Автор: Роберт Фихтер, JET IP
В 2022 году Германия стала лидером по величине валового внутреннего продукта в Европе, достигнув показателя в 3 869 000 миллионов евро. За ней следуют Великобритания и Франция с показателями 2 904 089 и 2 639 092 миллионов евро соответственно. Германия имеет хорошо разработанную систему интеллектуальной собственности, которая предоставляет защиту технических изобретений не только через патенты, но и через полезные модели.
Согласно Немецкому патентному и товарному ведомству (DPMA – GPTO), в 2022 году было подано около 10 000 заявок на полезные модели, а к концу года в силе находилось 70 253 полезные модели. Большинство правообладателей (58,3%) — немцы, за ними следуют китайские компании (12,2%), индийские (6,8%) и американские (3,8%).
Около 10% всех заявок на полезные модели подаются по так называемой процедуре отделения («Abzweigung»), что является особым инструментом немецкого законодательства об ИС и позволяет создать легко применимое право из любой заявки на патент, ожидающей решения, с юридическим действием в Германии.
В данной статье мы рассмотрим требования, процедуры и особенности регистрации полезных моделей в Германии, предоставив вам исчерпывающее руководство по защите вашего изобретения на этом важном европейском рынке.
Содержание
1. Что может быть зарегистрировано как полезная модель в Германии?
2. Процесс регистрации полезной модели в Германии
3. Требования к новизне полезных моделей в Германии
4. Документы, необходимые для регистрации полезной модели в Германии
5. Процесс аннулирования полезной модели в Германии
6. Расходы, связанные с полезными моделями в Германии
7. Полезные модели в Германии как скрытые чемпионы
1. Что может быть зарегистрировано как полезная модель в Германии?
Подобно патентам, объектом притязаний немецкой полезной модели должно быть новое изобретение, имеющее изобретательский уровень и промышленное применение.
Не подлежат защите открытия, а также научные теории и математические методы; творения в области изобразительного искусства; схемы, правила и методы выполнения умственных действий, игр или деловой деятельности, а также программы для информационных систем; представление информации; изобретения, нарушающие общественный порядок или мораль; и биотехнологические изобретения.
Основное отличие от патентной защиты заключается в том, что немецкая полезная модель не может быть направлена на методы. Однако так называемые продуктовые заявки по процессу и определенные заявки на использование, такие как использование известного вещества для медицинского указания, допускаются.
2. Процесс регистрации полезной модели в Германии
Полезные модели в Германии не подвергаются проверке на предмет соответствия. После подачи заявки проводится только формальная проверка, чтобы убедиться, что заявленный объект не попадает под вышеупомянутые исключения.
Регистрация происходит быстро, обычно в течение 2-3 месяцев после подачи заявки. Как только регистрация прошла успешно, право становится применимым, что делает немецкую полезную модель важным инструментом в арсенале интеллектуальной собственности в Европе.
Поскольку существенной проверки не производится, заявители могут по своему желанию запросить у GPTO проведение поиска по предшествующему уровню техники и получение поискового отчета. Этот отчет носит исключительно информационный характер; даже если в ходе него будет выявлено изобретение, уничтожающее новизну, заявка все равно будет зарегистрирована.
Заявка может быть подана на любом языке, при условии подачи верифицированного немецкого перевода в течение трех месяцев.
Полезные модели в Германии могут быть поданы напрямую, с заявлением или без претензии на приоритет, и могут служить основой для последующих заявлений на приоритет по патентным заявкам, например, национальным немецким, европейским или заявкам PCT.
Срок действия составляет максимум 10 лет с продлением после 3, 6 и 8 лет. Также ознакомьтесь с информацией о регистрации товарного знака в Германии.
В дополнение к прямому процессу подачи заявок, немецкие полезные модели могут быть отделены от любой заявки на патент с юридическим действием в Германии. Этот очень специальный правовой инструмент допустим до истечения двух месяцев с конца месяца, в котором завершается обработка основной заявки на патент (или процедура возражения против основной заявки на патент) и в течение 10 лет с момента подачи основной заявки на патент.
В этом контексте немецкое законодательство преподносит сюрприз, а именно предположение, что уже выданный патент вновь считается «ожидающим» во время процедур возражения. Другими словами, если против выданного немецкого или европейского патента подано возражение, немецкая полезная модель все еще может быть отделена от этого патента (при условии соблюдения 10-летнего срока). Важность этой возможности объясняется далее.
3. Требования к новизне полезных моделей в Германии
Закон предоставляет шестимесячный период льготной новизны с момента раскрытия изобретения. Любые публикации или использование заявителем или его предшественником в праве в течение шести месяцев, предшествующих дате приоритета, не учитываются при оценке действительности полезной модели. Таким образом, немецкая полезная модель может стать последней инстанцией для получения патентоподобной защиты в Германии в случае предварительного раскрытия изобретения заявителем.
Кроме того, в Германии могут сосуществовать патенты (немецкие национальные, европейские национальные фазы) и полезные модели на одно и то же изобретение.
4. Документы, необходимые для регистрации полезной модели в Германии
Полезные модели могут быть удобно поданы с использованием программного обеспечения GPTO для подачи заявок без необходимости бумажных документов. Полномочие представителя не требуется, но заявители, не проживающие в Германии, должны подать заявку через патентного поверенного или адвоката, зарегистрированного для практики в Германии и имеющего немецкий адрес для корреспонденции.
Сборы за подачу заявки необходимо оплатить в течение 3 месяцев после подачи, рекомендуется произвести оплату при подаче.
Любой необходимый перевод на немецкий язык должен быть представлен в течение 3 месяцев после подачи. Перевод должен быть удостоверен патентным поверенным или адвокатом, зарегистрированным в Германии, или подготовлен общественным переводчиком.
Пакет документов для подачи должен содержать описание, пункты и фигуры, если таковые имеются.
5. Процесс аннулирования полезной модели в Германии
Процедуры возражений против немецких полезных моделей не существует. Однако действительность полезной модели может быть оспорена в Немецком патентном и товарном ведомстве по запросу и оплате официального сбора. Апелляционной инстанцией по решению GPTO является Федеральный патентный суд в Мюнхене. В особых случаях доступна дополнительная апелляция в Федеральный верховный суд Германии.
Процедура аннулирования включает письменное обсуждение между сторонами и устные слушания, в результате чего выносится решение, подлежащее обжалованию. Проигравшая сторона также несет расходы выигравшей стороны. В ходе процедуры владелец полезной модели может ограничить пункты полезной модели, чтобы преодолеть соответствующий предшествующий уровень техники, указанный противоположной стороной. Также орган может решить об частичном аннулировании оспариваемой полезной модели.
6. Расходы, связанные с полезными моделями в Германии (на момент публикации данной статьи)
Подача заявки:
| Официальные сборы за подачу (обязательные) | 30 евро (40 евро при подаче на бумаге) |
| Официальный сбор за поиск (по желанию) | 250 евро |
Продление:
| Официальные сборы за продление с 4 по 6 год | 210 евро |
| Официальные сборы за продление с 7 по 8 год | 350 евро |
| Официальные сборы за продление с 9 по 10 год | 530 евро |
| Официальный сбор за запрос на аннулирование | 300 евро |
Стоимость подачи полезной модели в Германии через платформу iPNOTE начинается всего с 406 долларов, что включает все государственные сборы и этап подачи. Найдите лучшего патентного поверенного в Германии на iPNOTE.
7. Полезные модели в Германии как скрытые чемпионы
Есть много убедительных причин, по которым стоит рассмотреть подачу заявки на полезную модель в Германии. Самые весомые из них:
- Низкие сборы за подачу: всего за 30 евро можно подать заявку на немецкую полезную модель, напрямую или через процедуру отделения.
- Отсутствие сборов за рассмотрение: полезная модель регистрируется без существенной проверки. Если не заявлены недопустимые объекты и не допущены формальные ошибки, заявка регистрируется без дальнейших официальных действий.
- Быстрая процедура: Регистрация немецкой полезной модели занимает всего несколько месяцев. Полезная модель публикуется сразу после регистрации. Таким образом, немецкая полезная модель может использоваться в качестве «официальной» оборонительной публикации, чтобы предотвратить попытки других сторон получить патент на изобретение, которое изобретатели не заинтересованы в патентовании.
- Шестимесячный период льготной новизны: этот период может быть единственным способом для заявителей, которым отказано в защите патентом в Германии из-за предварительного раскрытия изобретения самим заявителем.
В случае судебного разбирательства немецкие полезные модели также предлагают ряд преимуществ:
- Полезная модель имеет юридическую силу с момента регистрации. Полезные модели могут стать мощным оружием против нарушителей, входящих на немецкий рынок в ожидании выдачи заявки на немецкий или европейский патент.
- С момента регистрации можно требовать возмещения убытков. Накопленный ущерб, основанный на зарегистрированной полезной модели, может быть больше, чем компенсация, основанная на все еще находящихся в процессе рассмотрения патентных заявках.
- Набор пунктов отделенной полезной модели может быть адаптирован к нарушающему продукту. В ходе процедуры подачи исходные пункты могут быть изменены, или могут быть составлены новые пункты, очевидно, не выходя за рамки изначально поданного материала. Например, полезная модель с пунктами, четко адаптированными к нарушающему продукту, может быть легче применена через предварительные судебные запреты, поскольку судье, решающему вопрос, будет легче сравнить нарушающий продукт с характеристиками пунктов.
- От одной заявки на патент можно отделить более одной полезной модели. Это создает целый арсенал инструментов против нарушителя, и таким образом способствует мощной стратегии принудительного исполнения.
8. Заключительные мысли
Сильная экономика Германии и хорошо укрепленная система интеллектуальной собственности делают эту страну привлекательным направлением для бизнеса, стремящегося защитить свои изобретения. Имея самый высокий ВВП в Европе, Германия предлагает стабильный и прибыльный рынок для компаний, желающих расширить свою деятельность. Кроме того,
система полезных моделей страны предоставляет экономически эффективный и быстрый способ обеспечить защиту технических изобретений. С низкими сборами за подачу, отсутствием сборов за рассмотрение и быстрым процессом регистрации, немецкие полезные модели предлагают мощный инструмент против нарушителей, входящих на немецкий рынок.
***
Платформа iPNOTE предлагает более чем 700 юридических фирм в области ИС, охватывающих более чем 150 стран, поэтому вы всегда можете найти нужного прямого поставщика услуг, используя нашу гибкую систему фильтрации.
Нужна помощь с услугами в области ИС в Германии? Свяжитесь с JET IP сейчас через iPNOTE, чтобы узнать больше и начать работу.
Зарегистрируйтесь бесплатно, и мы поможем вам решить любую проблему, связанную с интеллектуальной собственностью.
