Автор: Хавьер Серрано Ирурзун, Bamboo.legal
Регистрация товарного знака — это важный процесс для компаний, стремящихся защитить свою бренд-идентичность. В Испании этот процесс имеет свои особенности, обусловленные национальными нормами, законодательством Европейского Союза и международными соглашениями. Независимо от того, являетесь ли вы владельцем бизнеса, предпринимателем или юристом, понимание нюансов защиты бренда в Испании крайне важно для обеспечения юридической защиты вашего бренда.
Содержание
1. Понимание товарных знаков в Испании
2. Типы товарных знаков в Испании
3. Процесс регистрации товарного знака в Испании
4. Особенности и соображения в испанском законодательстве о товарных знаках
5. Проблемы и распространенные ошибки при регистрации товарных знаков в Испании
6. Заключение
1. Понимание товарных знаков в Испании
Товарный знак в Испании определяется как знак, способный отличать товары или услуги одной компании от товаров или услуг других компаний. Это могут быть слова, логотипы, слоганы, цвета, звуки и даже формы. Испанское патентное и товарное ведомство (OEPM) отвечает за регистрацию товарных знаков и защиту брендов в стране.
2. Типы товарных знаков в Испании
Перед тем как углубиться в процесс регистрации, важно понять различные типы товарных знаков, которые можно зарегистрировать в Испании:
– Словесные знаки: Состоят исключительно из слов или букв, без графических элементов или особого шрифта.
– Фигурные знаки: Включают логотипы или символы с графическим дизайном, с или без слов.
– Трехмерные знаки: Защищают форму товаров или их упаковки.
– Звуковые знаки: Нетривиальные товарные знаки, защищающие определенный звук, ассоциируемый с брендом.
– Цветовые знаки: Защищают только цвет конкретного товара или услуги, не связанного с названием, логотипом или формой.
3. Процесс регистрации товарного знака в Испании
1. Предварительный поиск
Перед защитой бренда в Испании рекомендуется провести тщательный поиск товарного знака. Этот шаг гарантирует, что ваш желаемый товарный знак не используется и не зарегистрирован другой стороной. OEPM предлагает базу данных для поиска, но рекомендуется обратиться за профессиональной помощью для проведения комплексного поиска. Использование TMView обычно является хорошим началом.
2. Подача заявки
После подтверждения доступности товарного знака следующим шагом является подача заявки в OEPM. Заявка должна включать:
– Данные заявителя: Имя, адрес и гражданство физического или юридического лица, подающего заявку на товарный знак.
– Представление товарного знака: Четкое изображение знака (слово, логотип, звук и т.д.).
– Список товаров/услуг: Товары или услуги, которые будут защищены товарным знаком, классифицированные в соответствии с Ниццкой классификацией. Рекомендуется заранее проверить Ниццкую классификацию и подготовить список товаров и услуг, которые вы хотите защитить.
– Оплата сборов: Заявочный сбор должен быть уплачен в момент подачи.
Заявка может быть подана онлайн через сайт OEPM или лично в офисе. Также проверьте, как зарегистрировать патент в Испании.
3. Формальная проверка
После подачи заявки OEPM проводит формальную проверку, чтобы убедиться, что заявка соответствует юридическим требованиям. Эта проверка проверяет, содержит ли заявка всю необходимую информацию и правильно ли оплачены сборы.
Если OEPM обнаружит недостатки во время формальной проверки, он запросит у заявителя их исправление в течение одного месяца.
4. Публикация и оппозиция
Если заявка проходит формальную проверку, она публикуется в Официальном бюллетене промышленной собственности (BOPI). Эта публикация позволяет третьим лицам оспаривать регистрацию в течение двух месяцев. Оспаривание может быть основано на различных причинах, включая вероятность путаницы с существующим товарным знаком или описание знака.
5. Субстантивная проверка
Если оппозиции не поданы или они разрешены в пользу заявителя, OEPM переходит к субстантивной проверке. Это включает два этапа:
1. Сначала проверяется, были ли поданы оппозиции. Если заявка получила оппозицию, OEPM приостанавливает процесс регистрации и уведомляет заявителя о предварительном отказе, предоставляя ему месяц для ответа на оппозицию. В течение этого месяца заявитель может напрямую ответить на оппозицию, подать обоснование, запросить доказательства использования у противника, если оспариваемые знаки зарегистрированы более 5 лет, или попытаться договориться с противником. Здесь настоятельно рекомендуется юридическая помощь.
2. Во-вторых, если заявка на товарный знак может быть отклонена по абсолютным основаниям (например, если она не является отличительной, описательной, вводящей в заблуждение, противоречит общественному порядку и морали и т.д.). Если OEPM считает, что это так, он приостанавливает процесс регистрации и уведомляет заявителя о предварительном отказе, на который необходимо ответить в течение месяца.
6. Регистрация и публикация
После успешного прохождения субстантивной проверки заявка переходит к регистрации, и сертификат о регистрации выдается через несколько месяцев. Регистрация также публикуется в BOPI, и товарный знак добавляется в национальный реестр, предоставляя владельцу исключительные права на защиту бренда и использование знака в Испании. Процесс регистрации может занять около 8 месяцев с момента подачи.
4. Особенности и соображения в защите бренда в Испании
1. Языковые соображения
В Испании несколько официальных языков, включая испанский, каталонский, галисийский и баскский. При регистрации товарного знака для защиты бренда в Испании важно учитывать, как знак будет восприниматься на разных языках. Слово, приемлемое на испанском, может иметь другое значение или коннотацию на каталонском или баскском, что может повлиять на отличительность или приемлемость товарного знака.
2. Требование отличительности
Испанское законодательство о товарных знаках требует, чтобы знак был отличительным для регистрации. Это означает, что он должен быть способен отличать товары или услуги одной компании от товаров или услуг другой. Знаки, которые являются лишь описательными или общими, обычно не подлежат регистрации. Например, термин “Кафе” для кофейни может быть отклонен, если он не сочетается с отличительным элементом. Даже в таком случае защита будет предоставлена только для комбинации слова “Кафе” и отличительного элемента, а не для слова “Кафе” само по себе.
3. Процедуры оппозиции
Процесс оппозиции является важным аспектом регистрации товарного знака для защиты бренда в Испании. В течение двухмесячного периода оппозиции любая заинтересованная сторона может оспорить регистрацию товарного знака. Поскольку этот период короче, чем в некоторых других юрисдикциях, важно действовать быстро, если ожидаются потенциальные конфликты. Поскольку OEPM не действует по своей инициативе по относительным основаниям для отказа, настоятельно рекомендуется нанять местную компанию для мониторинга идентичных или схожих заявок в будущем.
4. Обновление и поддержание
Регистрация товарных знаков в Испании действительна в течение десяти лет с даты подачи заявки и может быть продлена неограниченное количество раз на дополнительные десять лет. Однако, если товарный знак не используется в течение пяти лет с момента регистрации, он может быть отменен за неиспользование. Поэтому поддержание постоянного использования товарного знака имеет решающее значение для сохранения ваших прав.
5. Соображения по товарному знаку Европейского Союза (EUTM)
Испания является членом Европейского Союза, что означает, что товарные знаки также могут быть зарегистрированы как товарные знаки Европейского Союза (EUTM) через Управление интеллектуальной собственности Европейского Союза (EUIPO). EUTM предоставляет защиту во всех государствах-членах ЕС, включая Испанию. Однако важно отметить, что оппозиция или отмена в одном государстве-члене ЕС может повлиять на весь EUTM. Поэтому компаниям следует внимательно рассмотреть защиту бренда в Испании или через EUIPO.
5. Проблемы и распространенные ошибки в защите бренда в Испании
1. Недостаточный предварительный поиск
Одной из самых распространенных ошибок является отсутствие тщательного предварительного поиска. Это может привести к отклонению вашей заявки или юридическим спорам, если ваш товарный знак конфликтует с существующим. Обращение к профессионалу для проведения этого поиска может помочь избежать таких проблем.
2. Игнорирование периода оппозиции
Период оппозиции является критическим этапом в процессе регистрации товарного знака. Невозможность следить за BOPI на предмет потенциальных оппозиций может привести к упущению возможности защитить свой бренд. Последующее действие по отмене возможно после получения товарного знака, но процесс будет более дорогим и сложным, чем если оппозиция будет подана вовремя до регистрации.
3. Невозможность поддерживать использование
Как уже упоминалось, товарные знаки в Испании могут быть отменены, если они не используются в течение пяти лет с момента регистрации. Многие компании регистрируют товарные знаки, но не используют их активно, рискуя отменой. Убедитесь, что ваш товарный знак постоянно используется в коммерции, чтобы избежать этой проблемы. В этом отношении важно отметить, что товарные знаки должны использоваться так, как они зарегистрированы, и для тех же товаров и/или услуг. Небольшие изменения допустимы, но всегда рекомендуется придерживаться зарегистрированного знака.
6. Заключение
Защита бренда в Испании включает несколько этапов, каждый из которых имеет свои особенности и сложности. От понимания типов товарных знаков до навигации по процессу оппозиции, знание этих нюансов может значительно увеличить шансы на успешную регистрацию вашего товарного знака. Независимо от того, выберете ли вы национальную регистрацию или товарный знак Европейского Союза, тщательная подготовка и четкое понимание испанского законодательства о товарных знаках необходимы для защиты вашего бренда на этом разнообразном и динамичном рынке.
Следуя этим шагам и обращаясь за профессиональной помощью при необходимости, компании могут обеспечить защиту своих товарных знаков и защитить свой бренд в Испании, важном рынке в рамках Европейского Союза.
Есть вопросы по вопросам интеллектуальной собственности в Испании? Свяжитесь с Bamboo.legal через iPNOTE сейчас.
Защитите свою интеллектуальную собственность в Испании на iPNOTE сейчас.
Проверьте возможность защиты вашего товарного знака с помощью нашего инструмента AI для поиска товарных знаков.
Зарегистрируйтесь бесплатно, и мы поможем вам решить любую проблему, связанную с интеллектуальной собственностью.
