В последние годы Иран открылся как привлекательный рынок для бизнеса, предоставляя множество возможностей для роста и расширения. Среди множества аспектов, которые следует учесть, регистрация товарного знака является ключевой для защиты вашего бренда на этом развивающемся рынке.
Регистрация товарного знака в Иране может быть сложным и длительным процессом, но при наличии соответствующего руководства она может быть выполнена эффективно. В этой статье будет представлен подробный обзор процесса регистрации товарного знака в Иране, включая требования, процедуры и советы для успешной подачи заявки.
Содержание
1. Что может быть зарегистрировано как товарный знак в Иране?
2. По каким причинам могут отказать в регистрации товарного знака в Иране?
3. Процесс регистрации товарного знака в Иране
4. Документы, необходимые для регистрации товарного знака в Иране
5. Процесс возражения против регистрации товарного знака в Иране
6. Стоимость регистрации товарного знака в Иране
1. Что может быть зарегистрировано как товарный знак в Иране?
Товарные знаки должны быть способными отличать товары или услуги одной компании от товаров или услуг других компаний и не должны противоречить общественному порядку или морали.
В Иране могут быть зарегистрированы следующие элементы как товарные знаки:
- Слова (включая личные имена и наименования фирм)
- Логотипы
- Слоганы
- Графика или иллюстрации
- Цвета
- Формы (продукции или упаковки)
- Звуки
- Запахи
- Голограммы
Ещё одно ключевое требование для регистрации товарного знака – точная классификация товаров и услуг. Эта классификация основана на Международной классификации товаров и услуг, широко признанной системе, которая обеспечивает согласованную регистрацию товарных знаков по всему миру. Обратите внимание, что вы не можете зарегистрировать товарный знак для алкогольных продуктов в Иране (класс 33 по Ниццской классификации).
Вы также можете подать заявку на мульти-классовую регистрацию товарного знака, которая позволяет вам ассоциировать ваш товарный знак с несколькими классами. Однако за каждый дополнительный класс будет взиматься дополнительная плата. Это защищает ваш бренд, позволяя вам обезопасить ваш товарный знак в различных товарах или услугах.
2. По каким причинам могут отказать в регистрации товарного знака в Иране?
Вам могут отказать в регистрации товарного знака в Иране по абсолютным и относительным основаниям. Абсолютные причины опираются на объективные критерии, в то время как относительные основания учитывают потенциальную путаницу между предложенным товарным знаком и существующим.
Относительные основания для отказа включают:
- товарный знак идентичен, сбивает с толку или является переводом известного в Иране знака или торгового наименования для аналогичных товаров/услуг другого лица;
- если идентичный или похожий товарный знак уже зарегистрирован или всем известен для товаров/услуг, которые не являются аналогичными;
- если товарный знак идентичен тому, который уже зарегистрирован другим владельцем для аналогичных товаров/услуг и был подан или имел приоритет ранее.
Абсолютные основания могут быть следующими:
- если товарный знак не может отличать товары/услуги одной компании от товаров/услуг другой;
- если это противоречит Шариату, общественному порядку или морали;
- если это может ввести в заблуждение общественность, в частности, относительно географического происхождения товаров/услуг или их характеристик;
- если это идентично, является имитацией или содержит в качестве элемента герб, флаг или другие эмблемы, название, аббревиатуру или инициалы, официальный знак или брендинг, принятый любым государством, межправительственной организацией, без разрешения заинтересованного лица/органа.
3. Процесс регистрации товарного знака в Иране
Регистрация товарного знака в Иране включает в себя несколько этапов: поиск, подача заявки, экспертиза, возражение и выдача сертификата.
Перед подачей заявки на товарный знак стоит провести поиск товарного знака, чтобы определить, не конфликтует ли ваш предполагаемый знак с уже существующими. Например, вы можете использовать этот онлайн-инструмент для поиска.
Заявку на товарный знак можно подать онлайн или лично в Иранском офисе интеллектуальной собственности (IIPO). Заявка должна включать четкое представление товарного знака и список товаров или услуг, для которых он будет использоваться.
IIPO проведет экспертизу заявки, чтобы убедиться, что она соответствует всем требованиям, таким как отличительные особенности и соответствие общественному порядку и морали. Если заявка признана полной, она будет опубликована в официальном вестнике. Процесс экспертизы регистрации товарного знака в Иране может занять от 6 до 10 месяцев.
После публикации сторонние лица имеют 30 дней, чтобы подать возражение против регистрации товарного знака. Это возможность для любого заинтересованного лица высказать возражения против его регистрации.
Если возражение не подано или возражение не увенчалось успехом, IIPO выдаст сертификат о регистрации товарного знака. Регистрация товарного знака действительна в течение 10 лет с даты подачи заявки и может быть продлена на дополнительный 10-летний период.
4. Документы, необходимые для регистрации товарного знака в Иране
Необходимые документы для регистрации товарного знака в Иране могут отличаться в зависимости от типа заявителя и особенностей заявки на товарный знак. Однако, как правило, требуются следующие документы:
- Заявление (включая данные о заявителе и перечень товаров/услуг);
- Платежное поручение;
- Копия приоритетной заявки (если применимо);
- Доверенность (при подаче через представителя);
- Документация, подтверждающая личность заявителя, например, свидетельство о регистрации в коммерческом реестре или паспорт.
Официальный язык заявки – персидский, поэтому если ваши документы на любом другом языке, вы должны включить заверенный перевод на персидский.
При заявлении приоритета также необходимо предоставить заверенную копию документа о приоритете с переводом.
5. Процесс возражения против регистрации товарного знака в Иране
Процесс возражения в Иране – это возможность для сторонних лиц высказать возражения против регистрации товарного знака после его публикации Иранским офисом интеллектуальной собственности (IIPO). Период возражения длится 30 дней после публикации и позволяет любому заинтересованному лицу подать возражение против регистрации. Возражение должно быть подано в письменной форме и указывать основания для возражения против регистрации. Затем заявитель должен ответить на претензию в течение 20 дней после получения уведомления. Заявитель должен ответить на основания, по которым было подано возражение.
IIPO рассмотрит возражение и ответ и решит, разрешить или отказать в регистрации товарного знака. Процесс возражения может добавить несколько месяцев к общему времени регистрации товарного знака, и его исход может иметь значительные последствия для будущего использования товарного знака.
6. Стоимость регистрации товарного знака в Иране
Государственные сборы за регистрацию товарного знака в Иране:
| Сбор для частного лица | Сбор для юридического лица | |
| Заявка | ||
| 200,000 риалов | 400,000 риалов |
| 20,000 риалов | 40,000 риалов |
| Первая публикация | 5,000 риалов за слово | 10,000 риалов за слово |
| Заявление о приоритете | Бесплатно | Бесплатно |
| Регистрация | ||
| 1,200,000 риалов | 2,400,000 риалов |
| 100 риалов | 200 риалов |
| Вторая публикация | 5,000 риалов за слово | 10,000 риалов за слово |
| Сертификат | 15,000 риалов | 30,000 риалов |
| Возражение против отказа в регистрации | 500,000 риалов | 750,000 риалов |
| Возражение третьей стороны | 1,500,000 риалов | 3,000,000 риалов |
| Продление | ||
| 1,200,000 риалов | 2,400,000 риалов |
| 100 риалов | 200 риалов |
| Лицензирование / передача прав | ||
| 50,000 риалов | 100,000 риалов |
| 100,000 риалов | 200,000 риалов |
Стоимость регистрации товарного знака в Иране через платформу iPNOTE начинается от $500, что включает все официальные сборы, а также подготовку документов. Найдите лучшего адвоката по товарным знакам в Иране на iPNOTE.
7. Заключительные мысли
Регистрация товарного знака в Иране – это сложный процесс, требующий тщательного рассмотрения представления товарного знака, товаров или услуг, для которых он будет использоваться, а также требований Иранского офиса интеллектуальной собственности. Чтобы убедиться в успехе регистрации товарного знака в Иране, рекомендуется обратиться за помощью к знающему адвокату по товарным знакам, который сможет провести вас через процесс и помочь избежать любых потенциальных проблем.
Платформа iPNOTE включает в себя более 700 юридических фирм в сфере интеллектуальной собственности, покрывающих более 150 стран, поэтому вы всегда сможете найти подходящего непосредственного поставщика услуг, используя нашу систему гибкого фильтра.
Ознакомьтесь с нашим каталогом адвокатов по товарным знакам в Иране.
Зарегистрируйтесь бесплатно, и мы поможем вам решить любую проблему, связанную с интеллектуальной собственностью.
Если вы хотите расширить защиту своей интеллектуальной собственности, рассмотрите возможность изучения возможностей регистрации патента в Европе, чтобы дополнить ваши текущие усилия по регистрации патента.
