Авторы: Моника Пинейро и Яна Фонсека, PITANGA BASTOS, Бразилия
Создание промышленного дизайна тесно связано с реализацией проектов и получением от них результатов. Такие нововведения должны быть защищены таким образом, чтобы все преимущества, полученные от их использования, доставались создателям. Поэтому регистрация дизайна является ключевым шагом в этом процессе.
В этой статье мы рассмотрим требования, процедуры и вопросы, связанные с регистрацией промышленного дизайна в Бразилии, и предложим полное руководство по защите дизайнов на этом рынке.
Содержание
1. Что можно зарегистрировать как дизайн в Бразилии?
3. Процесс регистрации дизайна в Бразилии
4. Необходимые документы для регистрации дизайна в Бразилии
5. Процедура возражения против дизайна в Бразилии
6. Стоимость регистрации дизайна в Бразилии
7. Особенности регистрации в Бразилии
1. Что можно зарегистрировать как дизайн в Бразилии?
Согласно статье 95 Закона о промышленной собственности Бразилии (Nº 9.279/96), промышленным дизайном считается «любая декоративная форма объекта или любое украшение из линий и цветов, которое может быть применено к продукту, создающее новый и оригинальный визуальный результат в его внешнем виде и которое может служить моделью для промышленного производства».
Другими словами, регистрация защищает новый, уникальный и оригинальный вид, который отличает продукт от других.
Кроме того, для регистрации дизайна существует несколько требований, например:
- Новизна: чтобы считаться новым, дизайн не должен быть частью существующего состояния техники, доступного общественности любым способом до даты подачи заявки как в Бразилии, так и за рубежом. Бразильское законодательство предусматривает 180-дневный «период льготы» для первого показа. Это означает, что в Бразилии можно подать заявку на продукт, который ранее был представлен в течение этого срока, если дизайн был раскрыт автором или лицом, имеющим на это разрешение.
- Оригинальность: дизайн считается оригинальным, если он представляет собой уникальную визуальную конфигурацию в сравнении с ранее известными объектами (или узорами).
- Возможность промышленного производства: объект (или узор), заявленный для регистрации, должен поддаваться промышленному воспроизводству во всех деталях. Как уже упоминалось, в Бразилии не могут быть защищены элементы объекта, которые не существуют отдельно.
2. Почему могут отказать?
Согласно статье 100 Закона о промышленной собственности Бразилии, в регистрации как дизайн не может быть отказано:
«всему, что противоречит морали и хорошим обычаям или оскорбляет честь или изображение людей, или нарушает свободу совести, веры, религиозного поклонения или идей и чувств, заслуживающих уважения и почтения; обычной необходимой форме объекта, или даже той, которая в основном определяется техническими или функциональными соображениями».
Кроме того, работы чисто художественного характера не считаются промышленным дизайном.
Более того, важно отметить, что в Бразилии не могут быть защищены части объекта, которые не существуют независимо. Например, заявки, заявляющие только головку щетки для волос, не будут приняты, учитывая, что она не отделима от рукоятки.
С другой стороны, можно подать заявку на автомобильную шину, поскольку она является независимым объектом, который можно производить отдельно.
3. Процесс регистрации дизайна в Бразилии
В Бразилии промышленные дизайны защищаются специфической и независимой регистрацией, а не патентами.
Первый шаг в регистрации промышленного дизайна в Бразилии – подача заявки в Бразильский патентно-торговый офис (INPI). Заявка должна включать описание дизайна, а также любые чертежи или другие визуальные материалы, необходимые для полного понимания дизайна.
После подачи заявки она будет направлена на формальное предварительное рассмотрение. Эта проверка в основном направлена на то, чтобы убедиться, что заявка соответствует всем формальным требованиям для регистрации, таким как включение необходимой информации и уплата требуемых сборов.
Если все в порядке, дизайн будет опубликован в Официальном вестнике INPI, а также будет одобрен одновременно. Таким образом, простое соблюдение формальных требований, согласно бразильскому законодательству, считается достаточным для предоставления регистрации.
Однако после публикации на протяжении 60 дней заинтересованные стороны могут подать возражение против регистрации. INPI рассмотрит любое возражение и примет решение о продолжении регистрации.
Регистрация действует в течение 10 лет с даты подачи и может быть продлена на дополнительные периоды по 5 лет каждый. Собственник несет ответственность за уплату необходимых сборов за продление для поддержания действия регистрации.
4. Необходимые документы для регистрации дизайна в Бразилии
Для регистрации дизайна требуются следующие документы, как указано в статье 101 Закона о промышленной собственности Бразилии (Nº 9.279/96):
- запрос на регистрацию дизайна;
- техническое описание (при наличии), заявление (при наличии), чертежи или фотографии дизайна;
- область применения объекта согласно классификации Локарно;
- личные данные заявителя/автора дизайна;
- подтверждение оплаты сбора за подачу заявки.
Любое лицо или юридическая реальность может подать заявку на защиту, будь то бразилец или иностранец. Все документы, включенные в заявку на регистрацию, должны быть поданы на португальском языке.
5. Процесс возражения против дизайна в Бразилии
Промышленный дизайн публикуется одновременно с объявлением о предоставлении соответствующей регистрации. Следовательно, до предоставления регистрации INPI не существует процедур возражения/оппозиции по дизайнам, так как третьи стороны не будут знать объект дизайна до принятия решения.
Однако регистрация промышленного дизайна может быть отменена административно или по запросу любой заинтересованной стороны с законным интересом посредством процесса аннулирования. В течение пяти лет с даты регистрации может быть начато административное действие по аннулированию.
Тем не менее, если процедура начата в течение 60 дней после публикации предоставления регистрации, действие регистрации приостанавливается до окончательного решения INPI.
6. Стоимость регистрации дизайна в Бразилии
| Подача заявки | 45 USD |
| Заявка на экспертизу предоставленной регистрации на новизну и оригинальность | 68 USD |
| Продление регистрации промышленного дизайна (продление + пятилетний срок) | 110 USD |
| Второй пятилетний срок | 82 USD |
Обратите внимание, что эти расходы являются ориентировочными, так как существует колебание валютного курса, а также может произойти корректировка цен Федеральным органом (INPI).
Стоимость регистрации дизайна в Бразилии через платформу iPNOTE начинается от 900 долларов США. Найдите лучшего бразильского адвоката по дизайну на iPNOTE.
7. Особенности регистрации в Бразилии
Недавно Бразилия присоединилась к Системе Гааги, расширив географический охват международной системы дизайна ВОИС до 96 стран. Система Гааги – это способ подачи дизайна в нескольких юрисдикциях с помощью одной заявки. Система позволяет представить централизованную международную заявку на модель, где заявителям не нужно подавать отдельную заявку в каждое ведомство.
Выгода от каждой стратегии, будь то централизованная или предыдущий способ регистрации в каждой стране, может варьироваться, и всегда рекомендуется сравнивать и оценивать преимущества в каждом конкретном случае.
Начиная с августа 2023 года, иностранные физические и юридические лица смогут обеспечить международную защиту дизайна в Бразилии через систему Гааги ВОИС, что может облегчить расширение вашего бизнеса в Латинскую Америку. Это изменение представляет собой большой прогресс для регистрации дизайнов в стране, поскольку это поощряет бразильцев и иностранцев к более быстрой и легкой регистрации, с доказанными положительными результатами в странах, где этот метод уже применяется.
8. Заключительные мысли
В заключение хотелось бы сказать, что с правильной подготовкой и стратегией, процесс регистрации дизайна в Бразилии может быть несложным.
Следовательно, стоит отметитьчто процесс проходит через серию изменений, чтобы лучше обслуживать заявителей, с перспективой скорого улучшения административных процедур.
***
Есть вопросы о регистрации дизайна в Бразилии? Обращайтесь в PITANGA BASTOS через IPNOTE.
Зарегистрируйтесь бесплатно, и мы поможем вам решить любую проблему, связанную с интеллектуальной собственностью.
Промышленный дизайн в Индии охватывает широкий спектр инновационных практик и творческих решений. От дизайна продукта до пользовательского опыта, промышленный дизайн в Индии играет ключевую роль в формировании функциональности и эстетики различных продуктов и систем, способствуя развитию технологических достижений и потребительского опыта.
