Jepang merupakan kekuatan ekonomi utama yang menarik bisnis dari seluruh dunia. Dengan ekonomi yang kuat, budaya unik, dan teknologi canggih, tidak mengherankan jika banyak perusahaan memilih untuk membangun kehadiran di Jepang.
Sebagai pemilik usaha atau pengusaha, sangat penting untuk melindungi hak kekayaan intelektual Anda, dan salah satu cara terbaik untuk melakukannya adalah dengan mendaftarkan merek dagang Anda. Dalam artikel ini, kami akan membahas proses pendaftaran merek dagang di Jepang dan pentingnya melindungi merek Anda di pasar ini.
Daftar Isi
1. Apa yang bisa didaftarkan sebagai merek dagang di Jepang?
2. Mengapa pendaftaran merek dagang Anda bisa ditolak di Jepang?
3. Dokumen yang diperlukan untuk pendaftaran merek dagang di Jepang
4. Proses pendaftaran merek dagang di Jepang
5. Proses penentangan merek dagang di Jepang
6. Biaya pendaftaran merek dagang di Jepang
1. Apa yang bisa didaftarkan sebagai merek dagang di Jepang?
Di Jepang, tanda apa pun yang mampu membedakan barang atau jasa satu perusahaan dari perusahaan lain dapat didaftarkan sebagai merek dagang. Ini termasuk:
- tanda kata;
- tanda warna;
- tanda gabungan;
- tanda jasa;
- tanda kolektif;
- tanda kolektif regional;
- tanda kualitas (tanda sertifikasi);
- tanda tiga dimensi;
- tanda defensif.
Namun, merek dagang harus memenuhi beberapa persyaratan agar bisa didaftarkan, seperti tidak identik atau serupa dengan merek dagang yang sudah ada, tidak bersifat deskriptif atau umum, dan tidak bertentangan dengan ketertiban umum atau moral.
Klasifikasi barang dan jasa yang akurat adalah aspek penting dari pendaftaran merek dagang di Jepang. Klasifikasi Internasional Barang dan Jasa menjadi dasar untuk klasifikasi ini, yang merupakan sistem yang diakui secara global yang memastikan konsistensi dalam pendaftaran merek dagang di seluruh dunia.
Juga dimungkinkan untuk mengajukan aplikasi merek dagang multi-klas untuk mendaftarkan berbagai klas barang dan jasa di bawah satu merek dagang. Biaya tambahan akan dikenakan untuk setiap klas yang ditambahkan.
2. Mengapa pendaftaran merek dagang Anda bisa ditolak di Jepang?
Pendaftaran merek dagang Anda di Jepang dapat ditolak atas dasar absolut atau relatif. Alasan absolut didasarkan pada kriteria objektif, sementara alasan relatif mempertimbangkan potensi kebingungan dengan merek dagang yang sudah ada. Oleh karena itu, sebelum mengajukan aplikasi, disarankan untuk melakukan pencarian dalam basis data merek dagang Jepang untuk mengidentifikasi merek dagang serupa yang mungkin mengakibatkan penolakan.
Merek dagang tidak dapat didaftarkan di Jepang karena alasan absolut jika:
- Merupakan nama atau istilah umum untuk barang atau jasa;
- Berisi tempat asal, harga, jumlah, atau detail deskriptif lainnya mengenai barang atau jasanya;
- Merupakan nama belakang umum atau tanda yang sangat sederhana dan umum;
- Identik atau serupa dengan lambang, bendera, atau merek terkenal nasional atau internasional;
- Berisi potret, nama, atau singkatan orang lain tanpa persetujuan;
- Kemungkinan menyesatkan tentang kualitas barang atau jasa;
- Merupakan bentuk tiga dimensi yang diperlukan untuk fungsi barang atau kemasannya;
- Identik atau serupa dengan merek dagang terkenal yang menunjukkan bisnis orang lain, digunakan untuk tujuan tidak adil.
Merek dagang tidak dapat didaftarkan karena alasan relatif jika:
- terlalu serupa dengan merek dagang terkenal orang lain yang menunjukkan barang atau jasa yang terkait dengan bisnis orang tersebut, jika merek dagang baru digunakan dengan barang atau jasa yang sama atau serupa;
- identik atau terlalu serupa dengan merek dagang terdaftar orang lain untuk barang atau jasa yang sama atau serupa, jika merek dagang baru digunakan dengan barang atau jasa yang ditentukan atau serupa;
- identik dengan tanda defensif terdaftar orang lain, jika merek dagang baru digunakan dengan barang atau jasa yang ditentukan yang terkait dengan tanda defensif.
3. Dokumen yang diperlukan untuk pendaftaran merek dagang di Jepang
Untuk memulai proses pendaftaran merek dagang, Anda harus mengajukan aplikasi merek dagang yang berisi:
- permohonan untuk mendaftar merek dagang, termasuk:
– representasi dari merek dagang;
– daftar barang dan jasa; - nama, alamat, dan kewarganegaraan pemohon;
- salinan aplikasi prioritas (jika berlaku).
Bahasa aplikasi adalah bahasa Jepang. Bagi pemohon yang tidak berdomisili di Jepang, perlu menunjuk wakil lokal.
Anda juga harus mengajukan salinan bersertifikat dari aplikasi dasar dalam waktu 3 bulan dari pengajuan. Terjemahan halaman depan ke dalam bahasa Jepang diperlukan.
Masa prioritas pameran adalah 6 bulan.
4. Proses pendaftaran merek dagang di Jepang
Proses pendaftaran merek dagang di Jepang melibatkan beberapa langkah, termasuk pencarian merek dagang, aplikasi, pemeriksaan, penentangan, dan penerbitan sertifikat. Rata-rata waktu dari pengajuan hingga pendaftaran merek dagang di Jepang adalah 4-10 bulan.
Pertama, pencarian merek dagang harus dilakukan untuk menentukan apakah ada merek dagang yang bertentangan yang sudah terdaftar atau sedang dalam proses. Ini dapat dilakukan secara online melalui basis data merek dagang atau dengan menyewa profesional merek dagang untuk melakukan pencarian yang lebih menyeluruh.
Setelah pencarian selesai, aplikasi merek dagang dapat diajukan ke Kantor Paten Jepang. Aplikasi harus mencakup informasi tentang pemilik merek dagang, deskripsi barang atau jasa yang terkait dengan merek dagang, dan representasi merek dagang itu sendiri.
Setelah aplikasi diajukan, Kantor Paten Jepang akan melakukan pemeriksaan merek dagang untuk menentukan apakah memenuhi persyaratan untuk pendaftaran. Pemeriksaan ini mencakup tinjauan kekhasan merek dagang, kesamaan dengan merek dagang yang sudah ada, dan apakah memenuhi persyaratan hukum lainnya. Baca juga tentang proses pendaftaran paten di Jepang.
Jika merek dagang disetujui, maka akan diterbitkan untuk penentangan, yang memungkinkan pihak ketiga untuk menantang pendaftarannya jika mereka percaya melanggar hak merek dagang mereka. Jika merek dagang ditolak atau ditentang, pemilik merek dagang memiliki opsi untuk mengajukan banding atau mencoba menyelesaikan sengketa melalui negosiasi atau cara lain.
Jika tidak ada penentangan yang diajukan dalam jangka waktu tertentu, merek dagang akan didaftarkan dan sertifikat pendaftaran akan diterbitkan. Anda harus membayar biaya pemberian resmi dalam waktu 30 hari dari tanggal penerimaan Pemberitahuan Persetujuan.
Masa berlaku merek dagang adalah 10 tahun dari tanggal pendaftaran. Dapat diperbarui setiap 10 tahun dengan membayar biaya perpanjangan dalam waktu 6 bulan sebelum tanggal kedaluwarsa. Juga dapat diperbarui dalam waktu 6 bulan setelah tanggal kedaluwarsa perpanjangan dengan denda.
5. Proses penentangan merek dagang di Jepang
Di Jepang, setiap orang dapat menentang aplikasi merek dagang selama masa penentangan, yang dimulai setelah JPO menerbitkan aplikasi di lembaran resmi. Masa penentangan adalah dua bulan dari tanggal penerbitan, tetapi dapat diperpanjang dua bulan lagi atas permintaan.
Untuk memulai penentangan, pihak yang menentang harus mengajukan penentangan tertulis yang menyatakan alasan penentangan dan membayar biaya. Setelah penentangan diajukan, JPO akan memberi tahu pemohon, yang berhak mengajukan tanggapan terhadap penentangan. Jika pemohon mengajukan tanggapan, pihak yang menentang berhak mengajukan sanggahan.
Jika penentangan tidak dapat diselesaikan melalui kesepakatan bersama antara para pihak, JPO akan membuat keputusan berdasarkan bukti dan argumen yang diajukan oleh kedua belah pihak. Jika penentangan berhasil, aplikasi merek dagang akan ditolak. Jika penentangan gagal, merek dagang akan didaftarkan.
Penting untuk dicatat bahwa proses penentangan dapat menjadi prosedur yang panjang dan mahal. Oleh karena itu, penting untuk melakukan pencarian merek dagang yang komprehensif sebelum mengajukan aplikasi untuk meminimalkan risiko penentangan.
6. Biaya pendaftaran merek dagang di Jepang
| Aplikasi | ¥3,400 + ¥8,600 per kelas |
| Aplikasi tanda defensif | ¥6,800 + ¥17,200 per kelas |
| Biaya pendaftaran | ¥32,900 per kelas |
| Pembayaran biaya pendaftaran secara cicilan | ¥17,200 per kelas |
| Biaya pendaftaran tanda defensif | ¥32,900 per kelas |
| Biaya perpanjangan | ¥43,600 per kelas |
| Pembayaran biaya perpanjangan secara cicilan | ¥22,800 per kelas |
| Biaya perpanjangan tanda defensif | ¥37,500 per kelas |
| Penentangan | ¥3,000 + ¥8,000 per kelas |
| Bandig | ¥15,000 + ¥40,000 per kelas |
| Pendaftaran pemindahtanganan hak | ¥30,000 |
| Perubahan nama pemilik | ¥1,000 |
Biaya pendaftaran merek dagang di Jepang melalui platform iPNOTE dimulai dari serendah $575, yang mencakup semua biaya resmi serta persiapan dokumen. Cari pengacara merek dagang Jepang terbaik di iPNOTE.
7. Penutup
Seiring pasar Jepang terus berkembang dan menarik lebih banyak bisnis, sangat penting untuk melindungi hak kekayaan intelektual Anda agar tetap kompetitif. Dengan bantuan pengacara merek dagang yang berkualifikasi, Anda dapat menavigasi proses pendaftaran merek dagang di Jepang yang kompleks dan memastikan bisnis Anda terlindungi dengan baik di pasar yang dinamis ini.
***
Platform iPNOTE memiliki lebih dari 700 firma hukum HKI yang mencakup lebih dari 150 negara, jadi Anda selalu dapat menemukan penyedia layanan langsung yang tepat menggunakan sistem penyaringan kami yang fleksibel.
Lihat direktori pengacara merek dagang di Jepang kami.
Daftar gratis, dan kami akan membantu Anda menyelesaikan setiap masalah yang terkait dengan HKI.
