Oleh Dimitrios Kouzelis, Intellex
Melindungi kekayaan industri melalui pendaftaran paten sangat penting bagi para penemu dan bisnis yang ingin menjaga inovasi mereka. Yunani, sebagai anggota Uni Eropa, mengikuti proses pendaftaran paten yang sesuai dengan standar Eropa, namun juga memiliki persyaratan lokal yang unik, terutama dalam hal prosedur. Artikel ini memberikan gambaran lengkap tentang cara mendaftarkan paten di Yunani, termasuk apa yang dapat dipatenkan, proses pendaftaran, dokumen yang diperlukan, opsi untuk menantang paten di Yunani, biaya, dan keuntungan dari mengajukan paten di Yunani.
Daftar Isi
1. Apa yang Dapat Didaftarkan sebagai Paten di Yunani?
2. Proses Pendaftaran Paten di Yunani
3. Dokumen yang Diperlukan untuk Pendaftaran Paten di Yunani
5. Alasan Penolakan Paten di Yunani
7. Kenapa Mengajukan Permohonan Paten Nasional di Yunani?
1. Apa yang Dapat Didaftarkan sebagai Paten di Yunani?
Untuk mendaftarkan paten di Yunani, penemuan Anda harus memenuhi kriteria tertentu. Menurut hukum paten Yunani, penemuan yang dapat dipatenkan harus memenuhi syarat-syarat berikut:
- Keberhasilan Baru: Penemuan harus baru, artinya belum pernah diungkapkan kepada publik sebelum tanggal pengajuan permohonan paten.
- Langkah Inventif: Penemuan harus melibatkan langkah inventif, yang berarti penemuan tersebut tidak jelas bagi seseorang yang terampil di bidang teknis yang relevan.
- Kebermanfaatan Industri: Penemuan harus dapat digunakan dalam suatu jenis industri, termasuk pertanian.
Di Yunani, paten dapat diberikan untuk produk, proses, dan aplikasi industri. Namun, ada kategori tertentu yang tidak dapat dipatenkan, termasuk:
- ide abstrak,
- teori ilmiah,
- metode matematis, dan
- jenis perangkat lunak tertentu
2. Proses Pendaftaran Paten di Yunani
Proses pendaftaran paten di Yunani dikelola oleh Organisasi Kekayaan Industri Hellenic (OBI). Proses ini melibatkan beberapa langkah:
Pencarian Pra-Pengajuan (Opsional): Mengajukan permohonan untuk pencarian awal oleh OBI. Melakukan pencarian awal dapat membantu menentukan apakah ada karya sebelumnya yang serupa. Ini tidak wajib, tetapi dapat mengidentifikasi karya sebelumnya yang relevan.
Pengajuan Permohonan: Ajukan permohonan paten ke OBI. Ini dapat dilakukan secara online atau dengan pengajuan fisik. Permohonan harus mencakup deskripsi rinci tentang penemuan, klaim yang mendefinisikan ruang lingkup perlindungan, dan gambar yang diperlukan.
Pemeriksaan Formal: Setelah pengajuan, permohonan akan menjalani pemeriksaan formal untuk memastikan bahwa semua persyaratan prosedural terpenuhi. Pemohon sering diundang untuk memperbaiki kekurangan formal dalam waktu empat (4) bulan setelah pengajuan. Tidak ada materi baru yang dapat ditambahkan dalam proses ini.
Pencarian: Jika pemohon membayar biaya pencarian dalam waktu empat bulan dari tanggal pengajuan, OBI akan menyiapkan laporan pencarian. Laporan ini mencakup informasi tentang karya sebelumnya yang relevan untuk menilai keberhasilan baru dan langkah inventif dari penemuan. Namun, jika biaya tidak dibayar tepat waktu, permohonan paten secara otomatis akan diubah menjadi permohonan untuk sertifikat model utilitas.
Laporan pencarian dikirim kepada pemohon, sering kali setelah 10 atau bahkan 12 bulan dari pengajuan. Pemohon memiliki waktu tiga bulan untuk memberikan komentar. Berdasarkan komentar ini, OBI menyiapkan laporan pencarian akhir yang mempertimbangkan semua karya sebelumnya yang relevan untuk menilai kelayakan paten penemuan tersebut.
Laporan pencarian dan laporan pencarian akhir bersifat informatif.
Di bawah sistem Yunani, tidak ada pemeriksaan substantif yang dilakukan dan siapa pun yang memenuhi persyaratan formal akan mendapatkan paten.
Penerbitan: Permohonan paten akan tersedia untuk umum delapan belas bulan setelah tanggal pengajuan atau tanggal prioritas. Namun, jika paten telah diberikan, itu akan dipublikasikan pada tanggal pemberian paten.
Pemberian Paten: OBI memberikan paten setelah menyelesaikan prosedur yang disebutkan di atas. Paten dicatat dalam Daftar Paten dan ringkasannya dipublikasikan dalam Buletin Kekayaan Industri. Perlu dipahami bahwa karena paten tidak melalui pemeriksaan substantif, di mana kelayakan paten diperiksa secara menyeluruh dan paten dapat diberikan sesuai dengan pengajuan, diberikan dengan ruang lingkup perlindungan terbatas, atau ditolak, paten yang diberikan memiliki validitas terbatas. Anda juga dapat memeriksa Pendaftaran Desain di Yunani
3. Dokumen yang Diperlukan untuk Pendaftaran Paten di Yunani
Untuk mendaftarkan paten di Yunani, dokumen-dokumen berikut umumnya diperlukan:<
- Formulir Permohonan Paten: Formulir yang telah diisi yang memberikan rincian penting tentang penemuan dan pemohon.
- Deskripsi Penemuan: Akun tertulis yang rinci tentang penemuan, termasuk cara kerjanya dan keuntungannya.
- Klaim: Klaim spesifik yang mendefinisikan ruang lingkup perlindungan yang diminta untuk penemuan.
- Gambar: Diagram atau ilustrasi yang diperlukan untuk memperjelas penemuan.
- Abstrak: Ringkasan singkat tentang penemuan untuk tujuan publikasi.
- Surat Kuasa: Jika permohonan diajukan melalui agen atau pengacara, dokumen surat kuasa yang ditandatangani diperlukan.
4. Menantang Paten di Yunani
Di Yunani, tidak ada prosedur oposisi khusus di depan OBI seperti yang ada untuk paten Eropa. Dengan kata lain, berbeda dengan Konvensi Paten Eropa yang mengatur bahwa oposisi dapat diajukan terhadap paten dalam waktu 9 bulan setelah pemberian, hukum Yunani tidak menyediakan proses oposisi. Namun, paten dapat ditantang melalui proses hukum untuk pembatalan di pengadilan yang berwenang.
5. Alasan Penolakan Paten di Yunani
Beberapa faktor dapat menyebabkan penolakan paten di Yunani selama proses hukum. Alasan umum termasuk:
- Kekurangan Keberhasilan Baru: Jika penemuan telah diungkapkan atau tersedia untuk umum sebelum pengajuan paten, maka akan ditolak.
- Ketidakhadiran Langkah Inventif: Jika penemuan dianggap jelas bagi seseorang yang memiliki keterampilan biasa di bidang tersebut, maka tidak dapat dipatenkan.
- Ketidakbermanfaatan Industri: Jika penemuan tidak memiliki aplikasi praktis atau utilitas, maka tidak dapat dipatenkan.
- Kekurangan Pengungkapan: deskripsi, klaim, dan gambar tidak cukup rinci, sehingga tidak memungkinkan teknisi terampil untuk merealisasikannya,
- Materi yang Dikecualikan: Penemuan yang termasuk dalam kategori yang dikecualikan dari paten menurut hukum Yunani, seperti konsep abstrak atau jenis perangkat lunak tertentu, tidak akan didaftarkan.
6. Biaya Paten di Yunani
Biaya yang terkait dengan pendaftaran paten di Yunani dapat bervariasi berdasarkan beberapa faktor, termasuk kompleksitas permohonan dan layanan perwakilan profesional. Biaya utama termasuk:
| Biaya Pengajuan | €50 |
| Biaya Pencarian | €300 |
| Opini Tertulis | €650 |
| Menyiapkan permohonan sederhana dalam bahasa Yunani, tanpa niat untuk go internasional | dari €1.000 hingga €2.000 |
| Menyiapkan permohonan berkualitas tinggi dalam bahasa Inggris, dengan niat untuk mengajukan, baik permohonan Eropa atau PCT | dari €2.800 hingga €4.600 |
Biaya pendaftaran paten di Yunani melalui platform iPNOTE mulai dari $1,250, yang mencakup semua biaya pemerintah dan persiapan dokumen. Temukan pengacara IP terbaik di Yunani di iPNOTE
6.1 Memvalidasi Paten Eropa di Yunani
Setelah paten Eropa diberikan oleh EPO, pemilik paten harus memvalidasi paten tersebut di negara-negara anggota EPC di mana ia memiliki kepentingan komersial. Yunani belum menandatangani Paten Uniter (hanya 18 negara anggota yang melakukannya), oleh karena itu, jika seseorang memiliki kepentingan komersial di Yunani, ia harus memvalidasi paten melalui proses administratif yang melibatkan pengajuan terjemahan spesifikasi dalam bahasa Yunani.
Biaya administratif untuk validasi adalah 150€, sementara biaya Intellex tergantung pada biaya terjemahan.
7. Kenapa Mengajukan Permohonan Paten Nasional di Yunani?
Mengajukan permohonan paten di Yunani menawarkan beberapa keuntungan strategis:
- Perlindungan Pasar: Sistem paten Yunani membantu melindungi penemuan dari penggunaan yang tidak sah di dalam yurisdiksinya, memberikan keunggulan kompetitif di pasar Yunani.
- Dasar untuk permohonan selanjutnya: Karena Yunani adalah negara kontrak dalam Konvensi Paten Eropa (EPC), Perjanjian Kerjasama Paten (PCT), dan Konvensi Paris (PC) serta anggota Organisasi Perdagangan Dunia (WTO), permohonan paten Yunani dapat menjadi dasar untuk permohonan paten Eropa dan/atau internasional selanjutnya dengan mengklaim prioritas Yunani.
- Pertumbuhan Bisnis: Portofolio paten yang besar dapat meningkatkan reputasi bisnis, menarik investor, dan memberikan peluang lisensi, yang berkontribusi pada pertumbuhan dan inovasi bisnis.
- Peningkatan koneksi perdagangan dan bisnis: Yunani terletak secara strategis di persimpangan Eropa, Asia, dan Afrika. Keuntungan geografis ini dapat memfasilitasi koneksi perdagangan dan bisnis.
- Peluang untuk menjadi bagian dari ekosistem inovasi yang berkembang di Yunani: Yunani memiliki ekosistem inovasi yang berkembang, menjadikannya tempat yang menarik bagi penemu dan pengusaha, terutama di sektor-sektor tertentu seperti kecerdasan buatan.
8. Kesimpulan
Menavigasi proses pendaftaran paten di Yunani melibatkan pemahaman tentang persyaratan, dokumentasi, dan prosedur spesifik yang ditetapkan oleh Organisasi Kekayaan Industri Hellenic (OBI). Dengan memastikan bahwa penemuan memenuhi kriteria untuk paten, mempersiapkan dokumen yang diperlukan dengan cermat, dan mengikuti langkah-langkah untuk pengajuan dan pemeriksaan, pemohon dapat melindungi inovasi mereka secara efektif. Dengan manfaat perlindungan pasar, prospek bisnis yang lebih baik, penegakan hukum, dan partisipasi dalam ekosistem inovasi yang berkembang, mendaftarkan paten di Yunani dapat menjadi langkah berharga dalam melindungi kekayaan industri dan mendorong inovasi.
***
Ada pertanyaan tentang masalah IP di Yunani? Hubungi Intellex melalui iPNOTE sekarang.
Platform iPNOTE memiliki lebih dari 800 firma hukum IP yang mencakup lebih dari 150 negara, sehingga Anda selalu dapat menemukan penyedia layanan langsung yang tepat menggunakan sistem penyaringan kami yang fleksibel.
Lindungi paten Anda di Yunani di iPNOTE sekarang.
Periksa kelayakan perlindungan merek dagang Anda melalui alat pencarian paten AI kami.
Daftar gratis, dan kami akan membantu Anda menyelesaikan masalah terkait IP.
Lindungi inovasi Anda secara global! Gunakan layanan anuitas paten Eropa untuk mempertahankan hak paten Anda di seluruh Eropa, dan daftarkan paten di Australia untuk memperluas perlindungan Anda ke negara tersebut. Amankan kekayaan intelektual Anda di seluruh dunia!
