Panduan Lengkap Langkah demi Langkah Aplikasi Merek Dagang di Taiwan

Oleh Lewis C. Y. HO, Lewis & Davis Patent Attorneys Office

Di pasar Taiwan yang ramai, sangat penting untuk membangun dan melindungi identitas merek Anda demi kesuksesan bisnis. Proses pendaftaran merek dagang di Taiwan merupakan alat penting untuk melindungi tanda yang terdiri dari simbol, nama, dan logo unik, memberikan hak eksklusif atas penggunaannya. Panduan lengkap ini bertujuan untuk menjelaskan detail proses pendaftaran merek dagang di Taiwan, memberdayakan bisnis untuk menavigasi proses ini secara efektif dan mengamankan aset kekayaan intelektual mereka.

Daftar Isi

1. Apa Saja yang Dapat Didaftarkan sebagai Merek Dagang di Taiwan?

2. Proses Pendaftaran & Penolakan Merek Dagang di Taiwan

3. Alasan Penolakan Aplikasi Merek Dagang di Taiwan

4. Dokumen yang Diperlukan untuk Pendaftaran Merek Dagang di Taiwan

5. Biaya Merek Dagang di Taiwan

6. Mengapa Mengajukan Merek Dagang di Taiwan?

7. Kesimpulan

1. Apa Saja yang Dapat Didaftarkan sebagai Merek Dagang di Taiwan?

Di Taiwan, Kantor Kekayaan Intelektual Taiwan (TIPO) mengizinkan pendaftaran merek dagang tradisional dan tidak tradisional. Merek dagang tradisional adalah kata, frasa, simbol atau kombinasinya yang digunakan oleh seseorang dalam bisnis untuk mengidentifikasi dan membedakan sumber barang atau jasa. Merek dagang tidak tradisional mencakup warna, suara, bentuk tiga dimensi, hologram, gerak dan bau. Umumnya, tergantung pada jenis hak, merek dagang dibagi menjadi empat tipe, termasuk merek dagang, merek kolektif, tanda keanggotaan kolektif, dan merek sertifikasi, seperti berikut:

1. Merek Dagang:

2. Merek Kolektif:

3. Tanda Keanggotaan Kolektif:

4. Merek Sertifikasi:

Ruang lingkup merek dagang yang memenuhi syarat untuk didaftarkan di Taiwan sangat luas dan dapat mencakup berbagai elemen/tanda sesuai dengan Undang-Undang Merek Dagang Taiwan. Sebagai contoh, sebuah tanda dapat terdiri dari kata-kata, desain, simbol, logo, nama merek, huruf, angka, warna, bentuk produk, kemasan, bentuk tiga dimensi dari suatu artikel, bahkan suara, gerakan, dinamis, hologram, dll. atau kombinasi dari semuanya.

Namun, untuk memenuhi syarat pendaftaran, merek dagang harus memiliki kekhasan, membedakannya dari istilah-istilah umum atau deskriptif.

Di Taiwan, “kekhasan” dinilai dari keseluruhan tanda dari persepsi konsumen dengan mempertimbangkan hubungan antara merek dagang dan barang atau jasa yang ditunjuk, serta apakah tanda tersebut dapat langsung dan jelas menunjukkan sumber barang atau jasa atau tidak.

Apabila memiliki “kekhasan”, bahkan tanda yang hanya terdiri dari kata-kata umum yang menyatakan selamat atau berkah seperti pernikahan bahagia, kelahiran anak lebih awal, segala sesuatunya berjalan lancar, semoga beruntung, kemakmuran, dll., atau kata-kata doa yang umum digunakan juga dapat didaftarkan sebagai merek dagang.

Sebagai contoh, beberapa tanda yang terdiri dari kata-kata berkah dalam bahasa Tionghoa berikut dianggap memiliki “kekhasan” dan diizinkan untuk didaftarkan sebagai merek dagang dalam Kelas 25, 30, atau 33.

Contoh Tanda yang Memiliki “Kekhasan” (Pendaftaran Merek Dagang)

(* Untuk setiap merek dagang yang diilustrasikan, pemohon telah menolak hak eksklusif untuk kata-kata berkah Tionghoa tersebut sebagai tanggapan terhadap alasan penolakan yang dinyatakan dalam Tindakan Kantor.)

Namun, beberapa tanda yang terdiri dari kata-kata berkah dalam bahasa Tionghoa seperti di bawah ini dianggap tidak memiliki “kekhasan” dan ditolak untuk didaftarkan sebagai merek dagang dalam Kelas 9, 25, atau 34, dll.

Contoh Tanda tanpa “Kekhasan” (Penolakan Pendaftaran)

Selain itu, merek dagang yang menyerupai merek yang sudah terdaftar sebelumnya mungkin menghadapi tantangan selama proses aplikasi, menyoroti pentingnya melakukan pencarian menyeluruh sebelum mengajukan permohonan.

Aplikasi merek dagang di Taiwan mungkin menghadapi penolakan karena beberapa alasan, termasuk kurangnya kekhasan, kemiripan dengan merek yang sudah ada, elemen yang menyesatkan, atau pelanggaran terhadap tata tertib umum atau moralitas. Selain itu, merek dagang yang bertentangan dengan hak sebelumnya, seperti merek dagang terkenal atau indikasi geografis, mungkin menghadapi keberatan. Melakukan pencarian menyeluruh dan menciptakan merek dagang yang berbeda adalah langkah penting untuk mengurangi risiko penolakan.

*Merek yang direproduksi di bawah ini adalah properti eksklusif dari pemiliknya dan hanya disediakan sebagai contoh untuk tujuan edukatif.

2. Proses Pendaftaran & Penolakan Merek Dagang di Taiwan

1. Aktivitas Pra-pengajuan:

Melakukan pencarian merek: Melakukan riset sebelum memulai bisnis dengan merek adalah ide bagus. Melakukan pencarian merek sebelum memutuskan merek mana yang akan didaftarkan merupakan hal yang bijaksana, terutama mengingat risiko litigasi di masa depan. Mungkin bukan kepentingan terbaik Anda untuk menggunakan tanda jika perusahaan lain sudah aktif berbisnis dalam kelas yang sama. Oleh karena itu, disarankan untuk melakukan pencarian yang teliti untuk mengidentifikasi merek dagang yang ada yang mungkin bentrok dengan tanda yang diajukan sebelum mengajukan aplikasi. Gunakan alat pencarian AI iPNOTE untuk melakukan pencarian secara gratis!

Mendefinisikan lingkup perlindungan: Pemohon harus tepat menetapkan barang atau jasa yang terkait dengan merek dagang mereka dan mengklasifikasikannya menurut sistem klasifikasi internasional.

Menunjuk agen lokal: Pemohon asing diwajibkan untuk menunjuk agen lokal yang berwenang mewakili mereka di hadapan Kantor Kekayaan Intelektual Taiwan (TIPO).

2. Mengajukan Aplikasi:

Menyiapkan dokumen aplikasi: Dokumen-dokumen ini meliputi representasi merek dagang, daftar barang atau jasa yang tercakup, bukti pembayaran biaya, dan dokumen prioritas jika mengklaim prioritas berdasarkan aplikasi sebelumnya.

Mengajukan aplikasi ke TIPO: Aplikasi dapat diajukan secara elektronik atau hard copy, disertai dengan dokumen-dokumen yang diperlukan dan biaya. Lihat juga cara mendaftarkan merek dagang di Hong Kong.

3. Pemeriksaan:

TIPO melakukan pemeriksaan terhadap aplikasi dengan melakukan “Pemeriksaan Formalitas” awal untuk memeriksa apakah aplikasi dapat memenuhi persyaratan formalitas, lalu “Pemeriksaan Substansial” untuk memastikan apakah ia memenuhi persyaratan hukum dan menilai apakah ada potensi konflik dengan merek dagang yang sudah ada atau tidak. Jika aplikasi memenuhi semua kriteria, prosesnya berlanjut ke publikasi dalam lembaran resmi untuk keperluan keberatan; jika tidak, TIPO akan menolak aplikasi merek dagang.

Umumnya, “Pemeriksaan Formalitas” dan “Pemeriksaan Substansial” meneliti persyaratan berikut:

(1) Formalitas;

(2) Klasifikasi;

(3) Deskriptif (*Alasan Penolakan Mutlak);

(4) Kekhasan (*Alasan Penolakan Mutlak);

(5) Konflik dengan pendaftaran sebelumnya (*Alasan Penolakan Relatif).

* Tanda Bantahan Merek Dagang

Jika merek dagang mencakup kata-kata deskriptif atau gambar yang tidak khas, pemohon dapat memilih untuk menyangkal hak eksklusif atas elemen-elemen ini sebelum keputusan pemeriksaan dikeluarkan.

Selama proses pemeriksaan, Pemeriksa Merek Dagang akan mencari merek terdaftar sebelumnya yang mirip dengan aplikasi. Jika ditemukan masalah, Tindakan Kantor akan dikeluarkan kepada pemohon, yang kemudian dapat menyajikan argumen atau mengamendemen deskripsi barang/jasa. Biasanya, pemohon diberi satu atau dua kesempatan untuk mengatasi semua keberatan yang belum terselesaikan.

4. Pendaftaran:

Setelah aplikasi dianggap dapat diterima, pemeriksa akan mengeluarkan Keputusan Persetujuan. Pemohon harus membayar biaya pendaftaran dalam waktu 2 bulan. TIPO kemudian memberikan dan mempublikasikan merek dagang tersebut di Lembaran Merek Dagang, sekaligus mengeluarkan sertifikat pendaftaran kepada pemohon, memberikan hak eksklusif kepada pemohon untuk menggunakan merek dagang tersebut sehubungan dengan barang atau jasa yang ditunjuk.

5. Publikasi:

Aplikasi merek dagang dipublikasikan dalam lembaran resmi selama periode keberatan selama tiga bulan.

Dalam Lembaran Merek Dagang, rincian berikut dipublikasikan dalam bahasa Tionghoa tradisional.

(1) Nama merek;

(2) Nama pemohon;

(3) Alamat pemohon Taiwan, atau Kewarganegaraan pemohon asing;

(4) Nomor aplikasi;

(5) Tanggal aplikasi;

(6) Barang/Jasa;

(7) Informasi klaim prioritas; dan

(8) Representasi merek dagang.

6. Keberatan:

Pihak ketiga (siapapun) dapat mengajukan keberatan terhadap pendaftaran aplikasi merek dagang dalam periode keberatan 3 bulan setelah pendaftaran merek dagang disetujui dan dipublikasikan dalam lembaran merek dagang.

Keberatan dapat mengutip alasan berdasarkan dasar seperti:

(1) hak sebelumnya yang ada (misalnya, merek dagang serupa dengan atau identik dengan merek dagang yang sudah terdaftar sebelumnya, dll.); atau

(2) kurangnya kekhasan (misalnya, merek dagang bersifat deskriptif terhadap barang/jasa, dll.); atau

(3) merek dagang dianggap umum untuk barang/jasa tersebut, dll.

Baik pemohon maupun penentang memiliki kesempatan untuk mengajukan bukti dan argumen untuk mendukung posisi masing-masing. Jika keberatan berhasil, pendaftaran aplikasi merek dagang akan dibatasi lingkupnya atau ditarik.

7. Perpanjangan

Masa berlaku merek dagang di Taiwan adalah 10 tahun dari tanggal pendaftaran. Setelah merek dagang didaftarkan, pemohon harus membayar biaya perpanjangan mulai dari 6 bulan sebelum merek dagang berakhir untuk menjaga merek dagang tetap berlaku.

3. Alasan Penolakan Aplikasi Merek Dagang di Taiwan

TIPO melakukan pemeriksaan menyeluruh terhadap aplikasi merek dagang, menilai mereka berdasarkan

baik alasan mutlak maupun relatif. Kegagalan memenuhi kriteria berikut dapat mengakibatkan penolakan aplikasi merek dagang Anda:

Alasan Penolakan Mutlak:

1. Kurangnya Kekhasan:

Jika merek hanya menggambarkan kualitas, tujuan yang dimaksudkan, bahan, tempat asal, atau karakteristik relevan dari barang atau jasa yang ditunjuk.

2. Umum:

Jika merek terdiri secara eksklusif dari istilah umum untuk barang atau jasa yang ditunjuk.

3. Kurangnya Kekhasan Intrinsik:

Jika merek terdiri secara eksklusif dari tanda lain yang tidak memiliki kekhasan intrinsik.

4. Alasan Lainnya:

Misalnya, jika merek identik atau mirip dengan bendera nasional, lambang, segel, atau bendera negara Taiwan atau negara lain, atau jika melanggar kebijakan publik atau prinsip moralitas yang diterima.

Alasan Penolakan Relatif:

1. Kemungkinan Menyesatkan Publik:

Jika merek dagang kemungkinan menyesatkan publik tentang sifat, kualitas, atau tempat asal barang/jasa.

2. Konflik dengan Merek Terdahulu:

Jika merek dagang identik atau mirip dengan merek terdahulu untuk barang/jasa yang identik atau serupa, dan kemungkinan menyebabkan kebingungan bagi konsumen yang relevan.

3. Kemiripan dengan Merek Terkenal:

Jika merek dagang mirip dengan merek terkenal, menyebabkan kemungkinan kebingungan di antara publik yang relevan.

4. Alasan Lainnya:

Misalnya, jika merek dagang berisi nama orang terkenal, badan hukum, atau bisnis, sehingga menyebabkan kemungkinan kebingungan di antara publik yang relevan.

4. Dokumen yang Diperlukan untuk Pendaftaran Merek Dagang di Taiwan

Pemohon harus menyusun serangkaian dokumen untuk pendaftaran merek dagang di Taiwan, termasuk:

• Reproduksi merek dagang dengan resolusi lebih dari 300 dpi
• Daftar barang atau jasa yang tercakup oleh merek dagang, dan terjemahan bahasa Tionghoa mereka (menyesuaikan dengan Klasifikasi Barang dan Jasa Tionghoa yang diterbitkan oleh TIPO, yang lebih rinci dibandingkan dengan “KLASIFIKASI NICE”)
• Bukti pembayaran biaya aplikasi
• Kuasa Hukum (**Pemohon asing harus menunjuk pengacara lokal, pengacara paten, atau agen merek dagang sebagai perwakilan pemohon untuk berkomunikasi dengan TIPO sepanjang proses pendaftaran.) dan terjemahannya dalam bahasa Tionghoa
• Dokumen prioritas dan terjemahan bahasa Tionghoa mereka. (**Jika mengklaim prioritas, aplikasi Taiwan harus diajukan dalam 6 bulan setelah tanggal pengajuan aplikasi pertama atau aplikasi sebelumnya)

5. Biaya Merek Dagang di Taiwan

Biaya total bervariasi tergantung pada faktor-faktor seperti jumlah barang/jasa yang ditunjuk, jumlah kelas yang dicakup oleh merek dagang dan layanan tambahan apa saja yang diperlukan. Walaupun terdapat biaya ini, pendaftaran merek dagang di Taiwan umumnya dianggap efisien biaya dibandingkan dengan yurisdiksi lain.

Fase Pengajuan

Fase Pendaftaran

Biaya registrasi merek dagang di Taiwan melalui platform iPNOTE dimulai dari serendah $300, yang termasuk semua biaya pemerintah. Temukan agen merek dagang terbaik di Taiwan melalui iPNOTE.

6. Mengapa Mengajukan Merek Dagang di Taiwan?

Di Taiwan, perlindungan merek dagang mengikuti sistem “pertama mengajukan” bukan sistem “pertama menggunakan”. Selain itu, Taiwan bukan anggota WIPO atau Madrid Union. Ini berarti sistem Madrid, yang memungkinkan pendaftaran dan manajemen merek dagang di seluruh dunia, tidak dapat digunakan untuk mendaftarkan merek dagang di Taiwan, R. O. C.

Dengan demikian, pendaftaran merek dagang sangat penting untuk melindungi identitas merek Anda dan mengamankan hak eksklusif atas tanda unik Anda di Taiwan. Secara khusus, dibandingkan dengan menggunakan tanda terlebih dahulu pada produk atau jasa dalam perdagangan, hal yang paling penting adalah mengajukan aplikasi merek dagang sesegera mungkin, untuk perlindungan merek tersebut di Taiwan.

Mendaftarkan merek dagang Anda di Taiwan dapat menetapkan identitas merek dari barang atau jasa yang disediakan, memudahkan konsumen untuk mengenal dan mengingatnya, dan memberikan Anda hak eksklusif untuk menggunakan merek dalam kaitannya dengan barang atau jasa yang terdaftar di register.

Secara umum, pendaftaran merek dagang di Taiwan menawarkan sejumlah manfaat, termasuk:

• Perlindungan hukum terhadap pelanggaran: Merek dagang yang terdaftar memberikan kemungkinan kepemilikan dan validitas hukum, sehingga lebih mudah untuk mempertahankan hak melawan pelanggar dan mengambil tindakan hukum terhadap penggunaan tanpa izin atau pencegahan pelanggaran.
• Hak Eksklusif dan Eksklusivitas Pasar: Pendaftaran merek dagang memberikan hak eksklusif kepada pemilik untuk menggunakan merek dalam koneksi dengan barang atau jasa yang terdaftar.
• Pengakuan Merek, Nilai Merek, dan Goodwill/Kepercayaan: Merek dagang yang terdaftar membantu membangun pengakuan merek dan kepercayaan konsumen, meningkatkan nilai merek, kepercayaan konsumen, dan loyalitas merek yang berkontribusi pada goodwill dan reputasi bisnis.
• Lisensi dan Monetisasi: Merek dagang yang terdaftar dapat dilisensikan atau difranchise, memberikan peluang untuk generasi pendapatan dan ekspansi bisnis.
• Penciptaan Aset: Merek dagang yang terdaftar menjadi aset tidak berwujud dengan nilai moneter, menambah nilai bersih perusahaan.
• Keunggulan Kompetitif: Pendaftaran merek dagang memberikan keunggulan kompetitif kepada bisnis, membantunya menonjol di pasar.

Mengajukan merek dagang di Taiwan memberikan banyak keuntungan bagi bisnis yang beroperasi di wilayah tersebut. Pendaftaran merek dagang memberikan hak eksklusif untuk menggunakan merek dalam kaitannya dengan barang atau jasa yang ditentukan, melindungi dari pelanggaran dan penggunaan tanpa izin. Selain itu, merek dagang yang terdaftar dapat dilisensikan atau ditugaskan, berfungsi sebagai aset berharga untuk monetisasi merek. Selain itu, pendaftaran merek dagang meningkatkan pengakuan merek dan kepercayaan konsumen, mendorong ekspansi pasar dan peluang pertumbuhan.

7. Kesimpulan

Proses pendaftaran merek dagang di Taiwan merupakan perjalanan yang kompleks yang membutuhkan perencanaan yang cermat, penelitian yang mendalam, dan pengambilan keputusan strategis. Dengan memahami kehalusan proses dan memanfaatkan bimbingan profesional ketika diperlukan, bisnis dapat melindungi identitas merek mereka secara efektif dan memanfaatkan peluang pertumbuhan di pasar Taiwan yang dinamis. Dengan sistem pendaftaran yang efisien, kerangka hukum yang kuat, dan posisi strategis di kawasan Asia-Pasifik, Taiwan tetap menjadi tujuan yang menarik bagi bisnis yang ingin menetapkan dan melindungi merek dagang mereka.

***

Jika Anda memiliki pertanyaan tentang pendaftaran merek dagang di Taiwan, hubungi Lewis & Davis Patent Attorneys Office melalui iPNOTE.

Platform iPNOTE menampilkan lebih dari 800 firma hukum HKI yang mencakup lebih dari 150 negara, jadi Anda selalu dapat menemukan penyedia layanan langsung yang tepat menggunakan sistem penyaringan kami yang fleksibel.

Mulailah melindungi HKI Anda di Taiwan dengan Bantuan AI kami sekarang.

Periksa orisinalitas merk Anda dengan alat pencarian merek dagang AI kami secara gratis!

Daftar secara gratis, dan kami akan membantu Anda menyelesaikan masalah terkait HKI apapun.