Dalam beberapa tahun terakhir, Iran telah muncul sebagai pasar yang menguntungkan bagi bisnis, menawarkan sejumlah peluang untuk pertumbuhan dan ekspansi. Di antara banyak hal yang perlu dipertimbangkan, pendaftaran merek dagang sangat penting untuk melindungi merek Anda di pasar yang sedang berkembang ini.
Mendaftarkan merek dagang di Iran dapat menjadi proses yang rumit dan memakan waktu, namun dengan petunjuk yang tepat, proses tersebut dapat diselesaikan secara efisien. Artikel ini akan memberikan gambaran lengkap tentang proses pendaftaran merek dagang di Iran, termasuk persyaratan, prosedur, dan tips untuk pengajuan yang sukses.
Daftar Isi
1. Apa saja yang dapat didaftarkan sebagai merek dagang di Iran?
2. Mengapa kelengkapan pendaftaran merek dagang Anda bisa ditolak?
3. Proses pendaftaran merek dagang di Iran
4. Dokumen yang diperlukan untuk pendaftaran merek dagang di Iran
5. Proses keberatan terhadap pendaftaran merek dagang di Iran
6. Biaya pendaftaran merek dagang di Iran
1. Apa saja yang dapat didaftarkan sebagai merek dagang di Iran?
Merek dagang harus dapat membedakan barang atau jasa satu perusahaan dari yang lain dan tidak boleh bertentangan dengan ketertiban umum atau moral.
Di Iran, item berikut dapat didaftarkan sebagai merek dagang:
- Kata-kata (termasuk nama pribadi dan nama dagang)
- Logo
- Slogan
- Grafik atau ilustrasi
- Warna
- Bentuk (dari produk atau kemasan)
- Suara
- Aroma
- Hologram
Syarat penting lainnya untuk pendaftaran merek dagang adalah klasifikasi barang dan jasa yang akurat. Klasifikasi ini didasarkan pada Klasifikasi Internasional Barang dan Jasa, sistem yang diterima secara luas dan memastikan pendaftaran merek dagang secara konsisten di seluruh dunia. Perlu diketahui bahwa Anda tidak dapat mendaftarkan merek dagang untuk produk alkohol di Iran (kelas 33 dari Klasifikasi Nice).
Anda juga dapat mengajukan aplikasi merek dagang multi kelas, yang memungkinkan Anda mengaitkan merek dagang Anda dengan berbagai kelas. Namun, biaya tambahan akan dikenakan untuk setiap kelas tambahan. Ini melindungi merek Anda dengan memungkinkan Anda mengamankan merek dagang Anda di berbagai barang atau jasa.
2. Mengapa kelengkapan pendaftaran merek dagang Anda bisa ditolak?
Anda mungkin menghadapi penolakan pendaftaran merek dagang di Iran baik karena alasan mutlak maupun relatif. Alasan mutlak didasarkan pada kriteria objektif, sementara alasan relatif mempertimbangkan potensi kebingungan antara merek dagang yang diusulkan dengan yang sudah ada.
Alasan relatif untuk penolakan meliputi:
- merek dagang identik, menyerupai secara membingungkan, atau merupakan terjemahan dari suatu merek atau nama dagang yang terkenal di Iran untuk barang/jasa serupa milik orang lain;
- jika merek dagang yang identik atau serupa telah terdaftar atau terkenal untuk barang/jasa yang tidak serupa;
- jika merek dagang identik dengan merek yang telah terdaftar oleh pemilik lain untuk barang/jasa serupa dan diajukan atau memiliki prioritas lebih dahulu.
Alasan mutlak dapat berupa berikut ini:
- jika merek dagang tidak mampu membedakan barang/jasa satu perusahaan dari yang lain;
- jika bertentangan dengan Syariah, ketertiban umum atau moral;
- jika cenderung menyesatkan publik, terutama menyangkut asal geografis dari barang/jasa atau karakteristiknya;
- jika identik dengan, merupakan tiruan dari, atau mengandung sebagai elemen lambang, bendera atau emblema lainnya, nama, singkatan atau inisial, tanda resmi atau merek yang diadopsi oleh negara manapun, organisasi antarpemerintah, tanpa izin dari pihak/lembaga yang bersangkutan.
3. Proses pendaftaran merek dagang di Iran
Mendaftarkan merek dagang di Iran melibatkan beberapa langkah, termasuk pencarian, pengajuan, pemeriksaan, keberatan, dan penerbitan sertifikat.
Sebelum mengajukan aplikasi merek dagang, sebaiknya melakukan pencarian merek dagang untuk menentukan apakah ada merek dagang yang sudah ada yang mungkin bertentangan dengan tanda yang diusulkan. Misalnya, Anda dapat menggunakan alat pencarian online ini.
Aplikasi merek dagang dapat diajukan secara online atau secara langsung di Kantor Kekayaan Intelektual Iran (IIPO). Aplikasi harus mencakup representasi yang jelas dari merek dagang dan daftar barang atau jasa yang akan digunakan.
IIPO akan memeriksa aplikasi untuk memastikan bahwa semua persyaratan terpenuhi, seperti kekhasan dan kepatuhan terhadap ketertiban umum dan moral. Jika aplikasi dianggap lengkap, akan diterbitkan dalam berita resmi. Proses pemeriksaan untuk pendaftaran merek dagang di Iran mungkin memakan waktu 6 hingga 10 bulan.
Setelah penerbitan, pihak ketiga memiliki waktu 30 hari untuk mengajukan keberatan terhadap pendaftaran merek dagang. Ini adalah kesempatan bagi setiap orang yang tertarik pada merek dagang untuk mengajukan keberatan terhadap pendaftarannya.
Jika tidak ada keberatan yang diajukan atau keberatan tidak berhasil, IIPO akan menerbitkan sertifikat pendaftaran merek dagang. Pendaftaran merek dagang berlaku selama 10 tahun dari tanggal pengajuan dan dapat diperbarui untuk periode tambahan 10 tahun.
4. Dokumen yang diperlukan untuk pendaftaran merek dagang di Iran
Dokumen yang diperlukan untuk pendaftaran merek dagang di Iran bervariasi berdasarkan jenis pemohon dan spesifik aplikasi merek dagang. Namun, umumnya dokumen berikut diperlukan:
- Apalikasi (termasuk informasi tentang pemohon dan daftar barang/jasa);
- Order pembayaran;
- Salinan aplikasi prioritas (jika berlaku);
- Kuasa pengacara (saat mengajukan melalui perwakilan);
- Dokumen yang membuktikan identitas pemohon, seperti sertifikat registrasi bisnis atau paspor.
Bahasa aplikasi resmi adalah Persia, jadi jika dokumen Anda dalam bahasa lain, Anda harus menyertakan terjemahan yang disertifikasi ke dalam Persia.
Saat mengklaim prioritas, Anda juga harus menyediakan salinan yang disertifikasi dari dokumen prioritas dengan terjemahannya.
5. Proses keberatan terhadap pendaftaran merek dagang di Iran
Proses keberatan di Iran adalah kesempatan bagi pihak ketiga untuk mengajukan keberatan terhadap pendaftaran merek dagang setelah dipublikasikan oleh Kantor Kekayaan Intelektual Iran (IIPO). Periode keberatan berlangsung selama 30 hari setelah penerbitan dan memungkinkan siapa saja yang tertarik pada merek dagang untuk mengajukan keberatan terhadap pendaftarannya. Keberatan harus diajukan secara tertulis dan menentukan alasan pengajuan keberatan. Kemudian, pemohon harus merespons klaim keberatan dalam waktu 20 hari setelah menerima notifikasi. Pemohon harus menanggapi alasan di mana keberatan diajukan.
IIPO akan meninjau keberatan dan respons dan memutuskan apakah akan mengizinkan atau menolak pendaftaran merek dagang. Proses keberatan dapat menambah beberapa bulan ke waktu keseluruhan dari pendaftaran merek dagang, dan hasilnya dapat memiliki implikasi signifikan untuk penggunaan merek dagang di masa depan.
6. Biaya pendaftaran merek dagang di Iran
Biaya pemerintah untuk pendaftaran merek dagang di Iran:
Biaya untuk entitas pribadi | Biaya untuk entitas hukum | |
Aplikasi | ||
| 200.000 rial | 400.000 rial |
| 20.000 rial | 40.000 rial |
Penerbitan pertama | 5.000 rial per kata | 10.000 rial per kata |
Klaim prioritas | Gratis | Gratis |
Pendaftaran | ||
| 1.200.000 rial | 2.400.000 rial |
| 100 rial | 200 rial |
Penerbitan kedua | 5.000 rial per kata | 10.000 rial per kata |
Sertifikat | 15.000 rial | 30.000 rial |
Keberatan terhadap penolakan pendaftaran | 500.000 rial | 750.000 rial |
Keberatan dari pihak ketiga | 1.500.000 rial | 3.000.000 rial |
Perpanjangan | ||
| 1.200.000 rial | 2.400.000 rial |
| 100 rial | 200 rial |
Lisensi/ alienasi | ||
| 50.000 rial | 100.000 rial |
| 100.000 rial | 200.000 rial |
Biaya pendaftaran merek dagang di Iran melalui platform iPNOTE dimulai dari hanya $500, yang mencakup semua biaya resmi serta persiapan dokumen. Temukan pengacara merek dagang terbaik Iran di iPNOTE.
7. Kesimpulan
Pendaftaran merek dagang di Iran merupakan proses yang rumit yang memerlukan pertimbangan cermat terhadap representasi merek dagang, barang atau jasa yang akan digunakan, dan persyaratan dari Kantor Kekayaan Intelektual Iran. Untuk memastikan keberhasilan pendaftaran merek dagang di Iran, disarankan untuk mencari bantuan dari pengacara merek dagang yang berpengetahuan yang dapat membimbing Anda melalui proses tersebut dan membantu Anda menghindari potensi masalah.
***
Platform iPNOTE menampilkan lebih dari 700 firma hukum KI yang mencakup lebih dari 150 negara, sehingga Anda selalu dapat menemukan penyedia layanan langsung yang tepat menggunakan sistem penyaringan kami yang fleksibel.
Lihatlah direktori pengacara merek dagang di Iran kami.
Daftar secara gratis, dan kami akan membantu Anda menyelesaikan setiap masalah terkait KI.
Jika Anda ingin memperluas perlindungan kekayaan intelektual Anda, pertimbangkan untuk menjelajahi peluang pendaftaran paten di Eropa untuk melengkapi upaya pendaftaran paten Anda yang sudah ada.