Oleh Robert Fichter, JET IP
Dengan jumlah 3.869.000 juta Euro pada 2022, Jerman memiliki produk domestik bruto tertinggi di Eropa, diikuti oleh Inggris dan Prancis dengan jumlah masing-masing 2.904.089 dan 2.639.092 juta Euro. Jerman mempunyai sistem kekayaan intelektual yang telah terbentuk baik, yang memberikan perlindungan untuk penemuan teknis tidak hanya melalui paten tetapi juga melalui model utilitas.
Menurut Kantor Paten dan Merek Dagang Jerman (DPMA – GPTO), sekitar 10.000 model utilitas telah diajukan pada tahun 2022, dengan total 70.253 model utilitas berlaku hingga akhir tahun 2022. Walau mayoritas pemilik hak (58,3%) adalah warga Jerman, 12,2% dari semua model utilitas Jerman dimiliki oleh entitas China, diikuti oleh 6,8% pemilik India, dan hanya 3,8% pemilik AS.
Sebanyak 10% dari semua model utilitas diajukan melalui prosedur pemecahan cabang (“Abzweigung”), sebuah instrumen khusus dalam hukum KI Jerman yang menciptakan hak yang dapat diberlakukan dengan cepat dari setiap permohonan paten yang sedang menunggu dengan efek untuk Jerman.
Dalam artikel ini, kita akan mengkaji persyaratan, prosedur, dan spesialisasi dari prosedur pendaftaran model utilitas di Jerman, memberikan panduan komprehensif untuk melindungi penemuan Anda di pasar Eropa yang penting ini.
Daftar Isi
1. Apa yang dapat didaftarkan sebagai model utilitas di Jerman?
2. Proses pendaftaran model utilitas di Jerman
3. Persyaratan kebaruan untuk model utilitas Jerman
4. Dokumen yang diperlukan untuk mendaftarkan model utilitas di Jerman
5. Proses pembatalan model utilitas di Jerman
6. Biaya terkait model utilitas di Jerman
7. Model utilitas Jerman sebagai juara tersembunyi
1. Apa yang dapat didaftarkan sebagai model utilitas di Jerman?
Umumnya, dan sebanding dengan paten, penemuan yang menjadi subjek klaim sebuah model utilitas Jerman harus baru, memiliki nilai inventif, dan dapat diterapkan secara industri.
Yang tidak dapat dilindungi adalah penemuan serta teori ilmiah dan metode matematika; penciptaan bentuk estetika; skema, aturan dan metode untuk melakukan tindakan mental, permainan atau kegiatan bisnis serta program untuk sistem pemrosesan data; presentasi informasi; penemuan yang melanggar kebijakan publik atau tata tertib publik; dan penemuan bioteknologi.
Perbedaan utama dengan perlindungan paten adalah bahwa model utilitas Jerman tidak dapat diarahkan pada metode. Namun, klaim produk-oleh-proses dan klaim penggunaan tertentu, seperti penggunaan suatu zat yang diketahui untuk indikasi medis, memang diperbolehkan.
2. Proses pendaftaran model utilitas di Jerman
Model utilitas Jerman tidak diperiksa dalam hal substansi. Hanya pemeriksaan formal yang dilakukan setelah pengajuan yang memastikan bahwa subjek klaim tidak jatuh ke dalam pengecualian yang disebutkan di atas.
Pendaftaran terjadi dengan cepat, biasanya dalam 2 sampai 3 bulan setelah pengajuan. Setelah terdaftar, hak tersebut dapat diberlakukan, yang menjadikan model utilitas Jerman sebagai instrumen penting dari toolkit KI Eropa.
Karena tidak ada pemeriksaan substansial, pemohon dapat secara opsional meminta GPTO untuk melakukan pencarian seni sebelumnya dan memberikan laporan pencarian. Laporan ini hanya untuk tujuan informatif; bahkan jika seni sebelumnya yang menghancurkan kebaruan diungkapkan, aplikasi masih akan dilanjutkan ke pendaftaran.
Aplikasi dapat diajukan dalam bahasa apa pun, asalkan terjemahan Jerman yang diverifikasi diajukan dalam tiga bulan.
Model utilitas Jerman dapat diajukan secara langsung, dengan atau tanpa klaim prioritas, dan dapat berfungsi sebagai dasar untuk klaim prioritas berikutnya oleh aplikasi paten, misalnya aplikasi nasional Jerman, Eropa atau PCT.
Durasi maksimal adalah 10 tahun, dengan pembaharuan yang jatuh tempo setelah 3, 6, dan 8 tahun. Lihat juga cara mendaftarkan merek dagang di Jerman.
Selain proses pengajuan langsung, model utilitas Jerman dapat dicabangkan ke setiap aplikasi paten yang sedang menunggu dengan efek untuk Jerman. Instrumen hukum khusus ini dapat diterima hingga kedaluwarsa dua bulan dari akhir bulan dimana pengolahan aplikasi paten dasar (atau prosedur oposisi terhadap aplikasi paten dasar) diakhiri dan dalam 10 tahun dari pengajuan aplikasi paten dasar.
Dalam konteks ini, hukum Jerman memberikan kejutan dengan fitur khusus, yaitu asumsi bahwa paten yang sudah diberikan dianggap kembali “menunggu” selama prosedur oposisi. Dengan kata lain, jika oposisi telah diajukan terhadap paten Jerman atau Eropa yang diberikan, model utilitas Jerman masih dapat dicabangkan dari paten ini (asalkan kerangka waktu 10 tahun terpenuhi). Pentingnya kemungkinan ini dijelaskan lebih lanjut di bawah.
3. Persyaratan kebaruan untuk model utilitas Jerman
Periode grasi enam bulan dari pengungkapan penemuan diberikan oleh Undang-Undang. Setiap penerbitan atau penggunaan oleh pemohon atau pendahulunya dalam hak milik dalam enam bulan sebelum tanggal prioritas tidak akan dipertimbangkan untuk menilai validitas model utilitas. Akibatnya, model utilitas Jerman dapat menjadi upaya terakhir untuk mendapatkan perlindungan mirip paten di Jerman dalam kasus pengungkapan sebelumnya penemuan oleh pemohon sendiri.
Lebih lanjut, paten (nasional Jerman, fase nasional Eropa) dan model utilitas untuk penemuan yang sama dapat berdampingan di Jerman.
4. Dokumen yang diperlukan untuk pendaftaran model utilitas di Jerman
Model utilitas dapat diajukan dengan mudah menggunakan perangkat lunak pengajuan GPTO tanpa perlu dokumen kertas. Tidak diperlukan Kuasa Pengacara, tetapi pemohon yang tidak tinggal di Jerman memerlukan model utilitas diajukan oleh pengacara paten atau pengacara yang terdaftar untuk praktik di Jerman dan memiliki alamat untuk layanan di Jerman.
Biaya aplikasi yang diperlukan harus dibayar dalam 3 bulan setelah pengajuan, dan disarankan untuk membayar saat pengajuan.
Setiap terjemahan yang diperlukan ke dalam bahasa Jerman harus diajukan dalam 3 bulan setelah pengajuan. Sertifikasi terjemahan oleh pengacara paten Jerman atau pengacara diperlukan, atau terjemahan disiapkan oleh penterjemah yang ditunjuk secara resmi.
Dokumen aplikasi harus mencakup deskripsi, klaim, dan gambar, jika berlaku.
5. Proses pembatalan model utilitas di Jerman
Prosedur oposisi terhadap model utilitas Jerman tidak ada. Namun, validitas model utilitas dapat diperebutkan di depan Kantor Paten dan Merek Dagang Jerman dengan permintaan dan pembayaran biaya resmi. Instansi banding terhadap keputusan GPTO adalah Pengadilan Paten Federal di Munich. Dalam keadaan khusus, banding lebih lanjut ke Mahkamah Agung Federal Jerman tersedia.
Prosedur ketidakvalidan ini melibatkan diskusi tertulis di antara kedua belah pihak dan sidang lisan serta menghasilkan keputusan yang dapat diajukan banding. Pihak yang kalah menanggung biaya pihak yang menang. Selama prosedur, pemilik model utilitas dapat membatasi klaim model utilitas untuk mengatasi seni sebelumnya yang relevan yang dikutip oleh pihak yang merugikan. Juga, badan tersebut dapat memutuskan pembatalan sebagian model utilitas yang diserang.
6. Biaya terkait model utilitas di Jerman (per tanggal publikasi artikel ini)
Application:
Biaya pengajuan resmi (wajib) | €30 (€40 jika diajukan di atas kertas) |
Biaya pencarian resmi (opsional) | €250 |
Pembaharuan:
Biaya pembaharuan resmi untuk tahun ke-4 sampai ke-6 | €210 |
Biaya pembaharuan resmi untuk tahun ke-7 dan ke-8 | €350 |
Biaya pembaharuan resmi untuk tahun ke-9 dan ke-10 | €530 |
Biaya resmi untuk permintaan pembatalan | €300 |
Biaya pengajuan model utilitas di Jerman melalui platform iPNOTE dimulai serendah $406, yang sudah termasuk semua biaya pemerintah dan tahapan pengajuan. Temukan pengacara PI terbaik di Jerman di iPNOTE.
7. Model utilitas Jerman sebagai juara tersembunyi
Banyak alasan bagus untuk mempertimbangkan pengajuan model utilitas Jerman. Alasan paling relevan adalah sebagai berikut:
- Biaya pengajuan rendah: hanya dengan €30, seseorang dapat mengajukan model utilitas Jerman, baik langsung atau melalui prosedur pemecahan cabang.
- Tidak ada biaya penuntutan: model utilitas terdaftar tanpa pemeriksaan substansial. Kecuali subjek materi yang tidak diperbolehkan diklaim atau kesalahan formal terjadi, aplikasi terdaftar tanpa tindakan resmi lebih lanjut.
- Prosedur cepat: Pendaftaran model utilitas Jerman hanya membutuhkan waktu beberapa bulan. Model utilitas dipublikasikan segera setelah pendaftaran. Akibatnya, model utilitas Jerman dapat digunakan sebagai publikasi “resmi” pertahanan untuk menghindari pihak lain mencari perlindungan paten atas penemuan yang para penemu tidak tertarik untuk mematenkan.
- Periode grasi kebaruan: periode grasi kebaruan 6 bulan mungkin merupakan satu-satunya solusi bagi pemohon yang ditolak perlindungan paten di Jerman karena pengungkapan sebelumnya oleh pemohon sendiri.
Dalam kasus litigasi, model utilitas Jerman menawarkan beberapa keuntungan juga:
- Model utilitas dapat diberlakukan sejak tanggal pendaftaran. Model utilitas bisa menjadi senjata ampuh melawan pelanggar yang memasuki pasar Jerman sambil menunggu pemberian aplikasi paten Jerman atau Eropa yang sedang menunggu.
- Klaim kerusakan dapat diajukan sejak tanggal pendaftaran. Kerusakan yang timbul berdasarkan model utilitas terdaftar mungkin lebih tinggi daripada kompensasi berdasarkan aplikasi paten yang masih menunggu.
- Set klaim dari model utilitas yang dicabang-off dapat disesuaikan dengan produk yang melanggar. Selama prosedur pengajuan, klaim asli dapat diubah, atau klaim baru dapat dirancang, tentu saja tidak melebihi apa yang awalnya diajukan. Sebagai contoh, model utilitas dengan klaim yang disesuaikan jelas dengan produk yang melanggar mungkin lebih mudah diberlakukan melalui perintah sementara karena hakim yang memutuskan masalah memiliki usaha lebih sedikit dalam membandingkan produk yang melanggar dengan fitur klaim.
- Dapat dicabangkan lebih dari satu model utilitas dari aplikasi paten yang sedang menunggu. Ini akan menghasilkan seluruh arsenal alat melawan pelanggar, dan dengan demikian berkontribusi pada strategi penegakan yang kuat.
8. Penutup
Perekonomian Jerman yang kuat dan sistem kekayaan intelektual yang telah terbentuk baik menjadikannya tujuan menarik bagi bisnis yang ingin melindungi penemuan mereka. Dengan produk domestik bruto tertinggi di Eropa, Jerman menawarkan pasar yang stabil dan menguntungkan bagi perusahaan yang ingin memperluas operasi mereka. Selain itu, sistem model utilitas negara ini menyediakan cara yang efektif dan efisien untuk mengamankan perlindungan penemuan teknis. Dengan biaya pengajuan yang rendah, tanpa biaya penuntutan, dan proses pendaftaran yang cepat, model utilitas Jerman menawarkan alat yang kuat melawan pelanggar yang memasuki pasar Jerman.
***
Platform iPNOTE memiliki lebih dari 700 firma hukum KI yang mencakup lebih dari 150 negara, sehingga Anda selalu dapat menemukan penyedia layanan langsung yang tepat menggunakan sistem penyaringan kami yang fleksibel.
Butuh bantuan dengan layanan KI di Jerman? Hubungi JET IP sekarang melalui iPNOTE untuk mempelajari lebih lanjut dan memulai.
Daftar gratis, dan kami akan membantu Anda menyelesaikan masalah terkait KI apa pun.