Льюис С. У. Хо, Патентное бюро Lewis & Davis
На оживленном тайваньском рынке создание и защита вашего бренда имеют ключевое значение для его успешности. Процесс регистрации товарного знака в Тайване позволяет защитить уникальные символы, имена и логотипы, предоставляя исключительные права на их использование. В этом подробном руководстве объясняются все нюансы регистрации товарного знака в Тайване, давая бизнесу возможность эффективно управлять процессом и защищать свои интеллектуальные активы.
Содержание
1. Что можно зарегистрировать в качестве товарного знака в Тайване?
2. Процесс регистрации и оппозиции товарного знака в Тайване
3. Причины отказа в регистрации товарного знака в Тайване
4. Документы, необходимые для регистрации товарного знака в Тайване
5. Стоимость регистрации товарного знака в Тайване
6. Почему стоит регистрировать торговую марку в Тайване?
1. Что можно зарегистрировать в качестве товарного знака в Тайване?
В Тайване Управление интеллектуальной собственности Тайваня (TIPO) разрешает регистрацию как традиционных, так и нетрадиционных товарных знаков. Традиционные товарные знаки включают слова, фразы, символы или их комбинации, которые используются для идентификации и различения источников товаров или услуг. К нетрадиционным знакам относятся знаки цвета, звука, трехмерных форм, голограмм, движений и запахов. В зависимости от природы прав, товарные знаки делятся на четыре типа: товарный знак, коллективный знак, коллективный членский знак и сертификационный знак, как показано ниже:
1. Товарный знак:
 |  |  |  |
| TM 02122225 | TM 00654915 | TM 113017472 | TM 02095577 |
2. Коллективный товарный знак:
 |  |  |  |
| TM 01423592 | TM 01985567 | TM 01406937 | TM 01518828 |
3. Коллективный членский знак:
 |  |  |  |
| TM 00000300 | TM 01173660 | TM 01122657 | TM 01451109 |
4. Сертификационный знак:
 |  |  |  |
| TM 00000057 | TM 01157388 | TM 02055426 | TM 02126697 |
Диапазон товарных знаков, которые можно зарегистрировать в Тайване, очень широк и включает в себя различные элементы согласно Закону о товарных знаках Тайваня. Знак может состоять из слов, дизайнов, символов, логотипов, названий брендов, букв, цифр, цветов, форм упаковки, трехмерных форм товара и даже звуков, движений, голограмм и их комбинаций.
Однако, чтобы соответствовать требованиям для регистрации, товарный знак должен обладать отличительной способностью, то есть быть отличным от общих или описательных терминов.
В Тайване “отличительность” оценивается с точки зрения восприятия потребителями, с учетом связи между товарным знаком и указанными товарами или услугами, а также способности знака напрямую и очевидно указывать на источник товаров или услуг.
Если товарный знак обладает “отличительным признаком”, даже обычные слова пожеланий, такие как “счастливый брак”, “скорое рождение ребенка”, “все будет хорошо”, “удачи”, могут быть зарегистрированы в качестве товарного знака.
Например, некоторые товарные знаки, содержащие китайские пожелания, считаются “отличительными” и могут быть зарегистрированы в классах 25, 30 или 33.
Примеры товарных знаков с “отличительными признаками”
 |  |  |  |
| TM 01932553Класс 25 | TM 01819016Класс 25 | TM 01525677Класс 33 | TM 01780543Класс 30 |
(* Для каждого проиллюстрированного товарного знака заявитель отказался от исключительных прав на китайские слова, чтобы ответить на причины отказа, указанные в уведомлении.)
Тем не менее, некоторые товарные знаки, содержащие китайские пожелания, считаются недостаточно “отличительными” и были отклонены для регистрации в классах 9, 25 или 34.
Примеры товарных знаков без “отличительных признаков”
 |  |  |  |
| Заявка № 101062660Класс 25 | Заявка № 108070820Класс 25 | Заявка № 088055289Класс 9 | Заявка № 092074328Класс 34 |
Кроме того, товарные знаки, похожие на уже зарегистрированные, могут вызвать трудности в процессе подачи заявки, поэтому важно провести тщательный поиск перед подачей.
Заявки в Тайване могут быть отклонены по нескольким причинам, включая недостаток отличительных признаков, сходство с существующими знаками, обманные элементы или нарушение общественного порядка или морали. Кроме того, знаки, конфликтующие с приоритетными правами, такими как известные товарные знаки или географические указания, могут встретить оппозицию. Проведение тщательного поиска и создание отличительных товарных знаков помогут снизить риск отказа.
*Бренды, воспроизведенные ниже, являются исключительной собственностью их владельцев и предоставляются исключительно в образовательных целях.
2. Процесс регистрации и оппозиции товарного знака в Тайване
1. Деятельность до подачи заявки:
Проведения поиска товарного знака: Перед началом использования товарного знака рекомендуется провести поиск, чтобы избежать потенциальных рисков судебных разбирательств. Использование знака, если другая компания уже активно ведет бизнес в том же классе, может быть рискованным. Проведение тщательного поиска для выявления существующих товарных знаков, которые могут конфликтовать с вашим предложенным знаком, рекомендуется. Используйте инструмент поиска iPNOTE AI для бесплатного поиска!
Определение объема защиты: Заявители должны четко указать товары или услуги, связанные с их товарным знаком, и классифицировать их в соответствии с международной классификационной системой.
Назначение местного агента: Иностранные заявители должны назначить местного агента, уполномоченного представлять их перед Управлением интеллектуальной собственности Тайваня (TIPO).
2. Подача заявки:
Подготовка заявочных документов: Они включают в себя изображение товарного знака, список товаров или услуг, доказательство уплаты пошлины и любые приоритетные документы, если заявка основана на более ранней заявке.
Подача заявки в TIPO: Заявки можно подавать в электронном виде или в виде бумажного документа с необходимыми документами и уплатами пошлин. Узнайте также, как зарегистрировать товарный знак в Гонконге.
3. Экспертиза:
TIPO проводит экспертизу заявки, проводя сначала “формальную экспертизу”, чтобы проверить, удовлетворяет ли заявка формальным требованиям, а затем “существенную экспертизу”, чтобы убедиться в соответствии с юридическими требованиями и отсутствием потенциальных конфликтов с существующими знаками. Если заявка удовлетворяет всем критериям, она публикуется в официальном бюллетене для целей оппозиции; в противном случае TIPO отклонит заявку на товарный знак.
Обычно “формальная экспертиза” и “существенная экспертиза” проверяют следующие требования:
(1) Формальности;
(2) Классификация;
(3) Описательность (*Абсолютные причины отказа);
(4) Отличительность (*Абсолютные причины отказа);
(5) Конфликт с ранее зарегистрированными знаками (*Относительные причины отказа).
* Отказ от товарного знака
Если товарный знак включает в себя описательные или неотличительные слова или фигуры, заявитель может отказаться от исключительных прав на эти элементы до момента принятия решения по экспертизе.
В процессе экспертизы Эксперт по товарным знакам будет искать ранее зарегистрированные знаки, схожие с заявкой. Если будут обнаружены проблемы, заявителю будет выслано Офисное уведомление, после чего онсможет представить аргументы или внести изменения в описание товаров/услуг. Обычно заявитель получает одну или две попытки для устранения всех оставшихся возражений.
4. Регистрация:
После того как заявка признана допустимой, эксперт выносит решение о утверждении. Заявитель должен уплатить регистрационную пошлину в течение 2 месяцев. TIPO затем выдает и публикует товарный знак в Журнале товарных знаков, а также выдает свидетельство о регистрации заявителю, предоставляя заявителю исключительные права на использование товарного знака в связи с указанными товарами или услугами.
5. Публикация:
Заявка на товарный знак публикуется в официальном бюллетене в течение трехмесячного периода для оппозиции. В Журнале товарных знаков публикуются следующие данные на традиционном китайском языке:
(1) Название товарного знака;
(2) Имя заявителя;
(3) Адрес тайваньского заявителя или национальность иностранного заявителя;
(4) Номер заявки;
(5) Дата подачи заявки;
(6) Товары/услуги;
(7) Информация о заявлении приоритета;
(8) Изображение товарного знака.
6. Оппозиция:
Третьи лица (любое лицо) могут подать оппозицию против регистрации заявки на товарный знак в течение трехмесячного периода оппозиции после того, как регистрация товарного знака была утверждена и опубликована в Журнале товарных знаков.
Оппозиция может быть основана на следующих основаниях:
(1) существующие приоритетные права (например, товарный знак схож или идентичен с более ранним зарегистрированным товарным знаком и т. д.);
(2) недостаток отличительности (например, товарный знак описывает товары/услуги и т. д.);
(3) товарный знак считается общепринятым для этих товаров/услуг и т. д.
И заявитель, и противник имеют возможность представить доказательства и аргументы в поддержку своих позиций. Если оппозиция успешна, регистрация заявки на товарный знак будет ограничена в объеме или аннулирована.
7. Продление
Срок действия товарного знака в Тайване составляет 10 лет с даты регистрации. После регистрации товарного знака заявитель должен уплатить пошлины на продление, начиная с 6 месяцев до истечения срока действия товарного знака, чтобы сохранить его жизнеспособность.
3. Причины отказа в регистрации товарного знака в Тайване
TIPO проводит тщательную экспертизу заявок на товарные знаки, оценивая их как на основе абсолютных, так и относительных причин. Несоблюдение следующих критериев может привести к отказу в регистрации товарного знака:
Абсолютные причины отказа:
1. Недостаток отличительности:
Если знак просто описывает качество, предназначение, материал, место происхождения или соответствующие характеристики указанных товаров или услуг.
2. Общепринятость:
Если знак состоит исключительно из общепринятого термина для указанных товаров или услуг.
3. Недостаток внутренней отличительности:
Если знак состоит исключительно из других знаков, не обладающих внутренней отличительности.
4. Другие причины:
Например, если знак идентичен или схож с национальными флагами, гербами, печатями или государственными флагами Тайваня или других стран, либо нарушает общественный порядок или общепринятые моральные нормы.
Относительные причины отказа:
1. Вероятность введения в заблуждение общества:
Если товарный знак может ввести общество в заблуждение относительно природы, качества или места происхождения товаров/услуг.
2. Конфликт с более ранними товарными знаками:
Если товарный знак идентичен или схож с более ранними товарными знаками для идентичных или схожих товаров/услуг и может вызвать путаницу у соответствующих потребителей.
3. Сходство с известными товарными знаками:
Если товарный знак схож с известным товарным знаком, вызывая вероятность путаницы у соответствующего общества.
4. Другие причины:
Например, если товарный знак содержит имя известного лица, юридического лица или бизнеса, вызывая вероятность путаницы у соответствующего общества.
4. Документы, необходимые для регистрации товарного знака в Тайване
Заявители должны собрать набор документов для регистрации товарного знака в Тайване, включая:
- Изображение товарного знака с разрешением более 300 dpi
- Список товаров или услуг, покрываемых товарным знаком, и их переводы на китайский язык (в соответствии с Китайской классификацией товаров и услуг, публикуемой TIPO, которая более подробна по сравнению с “НИЦЦКОЙ КЛАССИФИКАЦИЕЙ“)
- Доказательство уплаты заявочной пошлины
- Доверенность (**Иностранные заявители должны поручить местному юристу, патентному поверенному или агенту по товарным знакам представлять заявителя для общения с TIPO в течение всего процесса регистрации) и ее перевод на китайский язык
- Приоритетные документы и их переводы на китайский язык. (**Если заявляется приоритет, то заявка в Тайвань должна быть подана в течение 6 месяцев после даты подачи первой заявки или более ранней заявки)
5. Стоимость регистрации товарного знака в Тайване
Общая стоимость варьируется в зависимости от таких факторов, как количество указанных товаров/услуг, количество классов, охватываемых товарным знаком, и дополнительных услуг. Несмотря на эти расходы, регистрация товарного знака в Тайване обычно считается экономически выгодной по сравнению с другими юрисдикциями.
Этап подачи заявки
| Профессиональный гонорар (за 20 позиций товаров на класс для классов с 1 по 34) | $200 |
| Профессиональный гонорар (за 5 позиций розничных услуг для класса 35) | $200 |
| Профессиональный гонорар (за услуги на класс для класса 35, исключая розничные услуги, и для классов с 36 по 45) | $200 |
| Профессиональный гонорар (за каждую дополнительную позицию товаров сверх первых 20 позиций на класс для классов с 1 по 34) | $5 |
| Профессиональный гонорар (за каждую дополнительную позицию розничных услуг сверх первых 5 позиций класса 35) | $5 |
| Государственная пошлина (за 20 позиций товаров на класс для классов с 1 по 34) | $100 |
| Государственная пошлина (за 5 позиций розничных услуг для класса 35) | $100 |
| Государственная пошлина (за услуги на класс для класса 35, исключая розничные услуги, и для классов с 36 по 45) | $100 |
| Государственная пошлина (за каждую дополнительную позицию товаров сверх первых 20 позиций на класс для классов с 1 по 34) | $8 |
| Государственная пошлина (за каждую дополнительную позицию розничных услуг сверх первых 5 позиций класса 35) | $17 |
| Профессиональный гонорар (на класс, для классов с 1 по 45) | $150 |
| Государственная пошлина (на класс, для классов с 1 по 45) | $85 |
Стоимость регистрации товарного знака в Тайване через платформу iPNOTE начинается от $300, включая все государственные пошлины. Найдите лучшего агента по товарным знакам в Тайване через iPNOTE.
6. Почему стоит регистрировать торговую марку в Тайване?
В Тайване защита товарных знаков основывается на системе “первого заявившего”, а не на системе “первого использовавшего”. Кроме того, Тайвань не является членом ВОИС или Мадридского союза. Это означает, что систему Мадрида, позволяющую регистрировать и управлять товарными знаками по всему миру, нельзя использовать для регистрации товарного знака в Тайване, КНР.
Таким образом, регистрация товарного знака имеет ключевое значение для защиты вашего бренда и получения исключительных прав на ваш уникальный знак в Тайване. В отличие от использования знака на продуктах или услугах в коммерции без подачи заявки, самое важное — подать заявку на товарный знак как можно скорее для защиты этого знака в Тайване.
Регистрация вашего товарного знака в Тайване может установить идентичность вашего бренда товаров или услуг, предоставляемых в регионе, что упрощает потребителям их распознавание и запоминание, а также дает вам исключительное право использовать знак в связи с перечисленными товарами или услугами.
В целом, регистрация товарного знака в Тайване приносит множество преимуществ, включая:
- Юридическая защита от нарушения: Зарегистрированный товарный знак предоставляет юридическую презумпцию владения и действительности, пользуясь
защитой закона и облегчая судебные разбирательства с нарушителями и позволяя принимать меры против несанкционированного использования.
- Исключительные права и рыночная эксклюзивность: Регистрация товарного знака предоставляет его владельцу эксклюзивное право использовать знак в связи с указанными товарами или услугами.
- Узнаваемость бренда, ценность бренда и доверие: Зарегистрированный товарный знак помогает создать узнаваемость бренда, укрепить доверие потребителей и повысить лояльность, что способствует доброй репутации и стоимости бизнеса.
- Лицензирование и монетизация: Зарегистрированные товарные знаки могут быть лицензированы или франшизны, предоставляя возможности для получения дохода и расширения бизнеса.
- Создание активов: Зарегистрированный товарный знак становится нематериальным активом со стоимостью, добавляющимся к чистым активам компании.
- Конкурентное преимущество: Регистрация товарного знака дает бизнесу конкурентное преимущество, помогая ему выделяться на рынке.
Регистрация товарного знака в Тайване предоставляет множество преимуществ для бизнеса, работающего в регионе. Регистрация товарного знака дает исключительные права на его использование в связи с указанными товарами или услугами, защищая его от нарушения и несанкционированного использования. Более того, зарегистрированные товарные знаки могут быть лицензированы или переданы, служа ценными активами для монетизации бренда. Кроме того, регистрация товарного знака улучшает узнаваемость бренда и доверие потребителей, способствуя расширению рынка и росту.
7. Заключение
Процесс регистрации товарного знака в Тайване — это многогранное путешествие, требующее тщательного планирования, тщательных исследований и стратегических решений. Понимая все нюансы процесса и, при необходимости, обращаясь за профессиональной помощью, компании могут эффективно защитить свой бренд и использовать возможности для роста на динамичном тайваньском рынке. С его эффективной системой регистрации, прочной законодательной базой и стратегическим положением в Азиатско-Тихоокеанском регионе, Тайвань остается привлекательным местом для компаний, стремящихся установить и защитить свои товарные знаки.
***
Есть вопросы по регистрации товарного знака в Тайване? Свяжитесь с патентным бюро Lewis & Davis через iPNOTE.
На платформе iPNOTE представлены более 800 патентных бюро, охватывающих более 150 стран, так что вы всегда можете найти подходящего прямого поставщика услуг, используя нашу гибкую систему фильтрации.
Защитите свой бренд с помощью нашего комплексного поиска товарных знаков в Канаде. Обеспечьте уникальность своего бренда и избегайте потенциальных конфликтов с помощью наших экспертных услуг. Начните поиск товарных знаков в Канаде уже сегодня и защитите идентичность вашего бренда!
