*Av Javier Serrano Irurzun, [Bamboo.legal](https://app.ipnote.pro/public-page/company-public-info/271?serviceId=7&oipType=trademark&country=ES)*
—
Registrering av varumärken är en avgörande process för företag som vill skydda sin varumärkesidentitet. I Spanien har denna process sina egna särdrag, präglade av nationella regler, EU-lagar och internationella avtal. Oavsett om du är företagare, entreprenör eller jurist är det viktigt att förstå de specifika aspekterna av varumärkesskydd i Spanien för att säkerställa ditt varumärkes juridiska skydd.
### Innehåll
1. [Förstå varumärken i Spanien](#1)
2. [Typer av varumärken i Spanien](#2)
3. [Processen för varumärkesregistrering i Spanien](#3)
4. [Särdrag och överväganden i spansk varumärkeslag](#4)
5. [Utmaningar och vanliga misstag vid varumärkesregistrering i Spanien](#5)
6. [Slutsats](#6)
### 1. Förstå varumärken i Spanien
Ett varumärke i Spanien definieras som en symbol som kan särskilja varor eller tjänster från ett företag från andra företags varor eller tjänster. Detta kan inkludera ord, logotyper, slogans, färger, ljud och till och med former. [Det spanska patent- och varumärkesverket](https://www.oepm.es/en/) (Oficina Española de Patentes y Marcas, OEPM) ansvarar för registrering och skydd av varumärken i landet.
### 2. Typer av varumärken i Spanien
Innan vi går in på registreringsprocessen är det viktigt att förstå de olika typer av varumärken som kan registreras i Spanien, bland annat:
– **Ordmärken**: Består enbart av ord eller bokstäver, utan grafiska element eller specifika typsnitt.
– **Figurativa märken**: Inkluderar logotyper eller symboler med grafisk design, med eller utan ord.
– **Tredimensionella märken**: Skyddar formen på varor eller deras förpackningar.
– **Ljudmärken**: Icke-traditionella varumärken som skyddar ett specifikt ljud kopplat till ett varumärke.
– **Färgmärken**: Skyddar endast färgen på en specifik vara eller tjänst, utan koppling till ett namn, en logotyp eller en form.
### 3. Processen för varumärkesregistrering i Spanien
#### 1. Förhandsundersökning
Innan du skyddar ditt varumärke i Spanien är det klokt att genomföra en noggrann varumärkesundersökning. Detta steg säkerställer att ditt önskade varumärke inte redan används eller är registrerat av någon annan. OEPM erbjuder en sökbar databas, men det rekommenderas att söka professionell hjälp för att genomföra en omfattande sökning. Att använda TMView är ofta en bra start.
#### 2. Ansökningsinlämning
När sökningen bekräftar att ditt varumärke är tillgängligt, är nästa steg att lämna in en ansökan till [OEPM](https://www.oepm.es/en/). Ansökan måste innehålla:
– **Sökandens uppgifter**: Namn, adress och nationalitet för den person eller enhet som ansöker om varumärket.
– **Representation av varumärket**: En tydlig representation av märket (ord, logotyp, ljud, etc.).
– **Lista över varor/tjänster**: De varor eller tjänster som ska skyddas under varumärket, kategoriserade enligt Nice-klassificeringen. Det är alltid bra att ha kontrollerat Nice-klassificeringen och förberett en lista över de varor och tjänster som ska omfattas av varumärket innan inlämning.
– **Betalning av avgifter**: Ansökningsavgiften måste betalas vid inlämning.
Ansökan kan lämnas in online via OEPM:s webbplats eller personligen på kontoret. Kolla också hur man [registrerar ett patent i Spanien](https://ipnote.pro/en/blog/patent-registration-in-spain-protecting-your-intellectual-property/).
#### 3. Formell granskning
Efter inlämning genomför OEPM en formell granskning för att säkerställa att ansökan uppfyller de juridiska kraven. Denna granskning kontrollerar om ansökan innehåller all nödvändig information och att ansökningsavgifterna har betalats korrekt.
Om OEPM upptäcker några brister under den formella granskningen kommer de att begära att sökanden rättar till dem inom en månad.
#### 4. Publicering och invändningar
Om ansökan godkänns i den formella granskningen publiceras den i Boletín Oficial de la Propiedad Industrial (BOPI). Denna publicering ger tredje part möjlighet att invända mot registreringen inom en tvåmånadersperiod. Invändningar kan baseras på olika grunder, inklusive risken för förväxling med ett befintligt varumärke, eller att varumärket är beskrivande eller generiskt.
#### 5. Substantiv granskning
Om inga invändningar lämnas in, eller om de löses till sökandens fördel, går OEPM vidare med en substantiv granskning. Detta involverar två steg:
1. Först undersöks om ansökan har fått invändningar. Om ansökan har fått en invändning, suspenderar OEPM registreringsprocessen och meddelar en preliminär avslag till sökanden, som får en månad på sig att svara på invändningen. Inom den månaden kan sökanden direkt bemöta invändningen genom att lämna in en motivering, begära bevis på användning från motparten om de invändande varumärkena har varit registrerade i mer än fem år, eller försöka förhandla med motparten. Juridisk rådgivning rekommenderas starkt här.
2. För det andra, om varumärkesansökan kan falla under en absolut grund för avslag (t.ex. vara icke-distinktiv, beskrivande, vilseledande, strida mot allmän ordning och moral, etc.). Om OEPM anser att så är fallet, suspenderar de registreringsprocessen och meddelar en preliminär avslag till sökanden, som måste svara inom en månad.
#### 6. Registrering och publicering
När varumärket har passerat den substantiva granskningen går ansökan vidare till registrering och ett registreringsbevis utfärdas flera månader senare. Registreringen publiceras också i BOPI, och varumärket läggs till i det nationella registret, vilket ger ägaren exklusiva rättigheter att skydda varumärket och använda det i Spanien. En smidig process fram till registrering kan ta cirka åtta månader från inlämning.
### 4. Särdrag och överväganden i varumärkesskydd i Spanien
#### 1. Språköverväganden
Spanien har flera officiella språk, inklusive spanska, katalanska, galiciska och baskiska. När du registrerar ett varumärke för varumärkesskydd i Spanien är det viktigt att tänka på hur märket kommer att uppfattas på olika språk. Ett ord som är acceptabelt på spanska kan ha en annan betydelse eller konnotation på katalanska eller baskiska, vilket kan påverka varumärkets distinktivitet eller acceptabilitet.
#### 2. Distinktivitetskrav
Spansk varumärkeslag kräver att ett märke måste vara distinktivt för att kunna registreras. Det innebär att det ska kunna särskilja varor eller tjänster från ett företag från ett annat. Märken som är enbart beskrivande eller generiska är vanligtvis inte registrerbara. Till exempel kan ett begrepp som “Café” för ett kafé avvisas om det inte kombineras med ett distinkt element. Även i sådana fall kommer skyddet att ges för kombinationen av ordet “Café” + det distinkta elementet, inte för ordet “Café” i sig.
#### 3. Invändningsförfaranden
Invändningsprocessen är en avgörande aspekt av varumärkesregistreringen för varumärkesskydd i Spanien. Under den två månader långa invändningsperioden kan alla intresserade parter ifrågasätta en varumärkesregistrering. Eftersom denna period är kortare än i vissa andra jurisdiktioner är det viktigt att agera snabbt om potentiella konflikter förväntas. Eftersom OEPM inte agerar ex officio på relativa grunder för avslag, är det starkt rekommenderat att anlita en lokal byrå för att övervaka identiska eller liknande ansökningar i framtiden.
#### 4. Förnyelse och underhåll
Varumärkesregistreringar i Spanien är giltiga i tio år från ansökningsdatumet och kan förnyas oändligt för ytterligare tioårsperioder. Om varumärket dock inte används inom fem år efter registreringen kan det bli föremål för avregistrering på grund av icke-användning. Därför är det viktigt att upprätthålla kontinuerlig användning av varumärket för att behålla dina rättigheter.
#### 5. Överväganden kring EU-varumärken (EUTM)
Spanien är medlem i Europeiska unionen, vilket innebär att varumärken också kan registreras som EU-varumärken (EUTM) genom Europeiska unionens immaterialrättsmyndighet (EUIPO). En EUTM ger skydd i alla EU-medlemsstater, inklusive Spanien. Det är dock viktigt att notera att en invändning eller avregistrering i en EU-medlemsstat kan påverka hela EUTM. Därför bör företag noggrant överväga varumärkesskydd i Spanien eller genom EUIPO.
### 5. Utmaningar och vanliga misstag vid varumärkesskydd i Spanien
#### 1. Otillräcklig förhandsundersökning
Ett av de vanligaste misstagen är att inte genomföra en grundlig förhandsundersökning. Detta kan leda till att din ansökan avslås eller till juridiska tvister om ditt varumärke krockar med ett befintligt. Att anlita en professionell för att genomföra denna sökning kan hjälpa till att undvika sådana problem.
#### 2. Att förbise invändningsperioden
Invändningsperioden är en kritisk fas i varumärkesregistreringsprocessen. Att inte övervaka BOPI för potentiella invändningar kan resultera i att du missar möjligheten att försvara ditt varumärke. En efterföljande ogiltigförklaring är möjlig när varumärket har beviljats; men processen är mer kostsam och något mer komplex än om invändningen lämnas in i tid före registreringen.
#### 3. Underlåtenhet att upprätthålla användning
Som nämnts tidigare kan varumärken i Spanien avregistreras om de inte används inom fem år efter registreringen. Många företag registrerar varumärken men misslyckas med att använda dem aktivt, vilket riskerar avregistrering. Se till att ditt varumärke används kontinuerligt i handeln för att undvika detta problem. I det avseendet är det viktigt att notera att varumärken måste användas som registrerade, och för samma varor och/eller tjänster. Små modifieringar är tolerabla, men det är alltid bäst att hålla sig till märket som registrerats.
### 6. Slutsats
Varumärkesskydd i Spanien involverar flera steg, var och en med sina särdrag och utmaningar. Från att förstå typerna av varumärken till att navigera i invändningsprocessen, kan medvetenhet om dessa nyanser avsevärt öka chanserna för en framgångsrik registrering av ditt varumärke. Oavsett om du väljer en nationell registrering eller ett EU-varumärke, är noggrann förberedelse och en klar förståelse av spansk varumärkeslag avgörande för att skydda ditt varumärke på denna mångfacetterade och dynamiska marknad.
Genom att vidta dessa steg och söka professionell rådgivning när det behövs kan företag säkra sina varumärken och skydda sina varumärken i Spanien, en viktig marknad inom Europeiska unionen.
Vill du [registrera ett patent i Indien](https://ipnote.pro/india/services/patent-registration/) eller behöver hjälp med [att lämna in en patentansökan i Kanada](https://ipnote.pro/canada/services/patent-registration/filing-a-patent-application/)? Våra professionella tjänster erbjuder smidig support för att säkerställa att dina patentansökningar hanteras effektivt i båda länderna.
—
Har du frågor om immaterialrätt i Spanien? Kontakta [Bamboo.legal](https://app.ipnote.pro/public-page/company-public-info/271?serviceId=7&oipType=trademark&country=ES) via iPNOTE nu.
Skydda din immaterialrätt i Spanien på iPNOTE nu.
Kontrollera ditt varumärkes skyddbarhet genom vårt [AI-varumärkes sökverktyg](https://app.ipnote.pro/ai?actions=I%20want%20to%20%D1%81conduct%20a%20trademark%20search).
[Registrera dig gratis](https://app.ipnote.pro/auth/sign-up), så hjälper vi dig att lösa eventuella immaterialrättsliga problem.
