Registrera ett patent i Kina – Steg för steg guide

Patentskydd i ett land innebär inte automatiskt att det utökas till andra länder. Därför kan en uppfinning som är skyddad i ditt eget land kopieras och tillverkas i Kina. När du sedan är redo att expandera din verksamhet till Kina, kommer du inte att kunna stämma de som gjort intrång eller bevisa skadan av deras olagliga verksamhet om din uppfinning inte är skyddad där.

Precis som i många andra länder tilldelar Kinas nationella myndighet för immateriella rättigheter (CNIPA) patent till den som ansöker först, inte till den som använder uppfinningen först. Därför är det avgörande att skydda din uppfinning i Kina så tidigt som möjligt.

Myndigheten utfärdar tre typer av patent:

• Uppfinningspatent skyddar huvudsakligen tekniska lösningar som måste vara nya, genomförbara och icke-uppenbara. Om patent beviljas är det skyddat i 20 år från ansökningsdatumet eller prioritetsdatumet (beroende på vilket som kommer först).
• Nyttighetsmodellpatent gäller för lösningar som rör nya former, strukturella fysikaliska egenskaper eller en kombination av dessa. Skyddstiden är 10 år från ansökningsdatumet.
• Designpatent beviljas för unika designer som rör form, mönster, färg eller en kombination av dessa. Designen skyddas i 15 år från ansökningsdatumet.

Enligt Kinas patentlag kan du inte få patentskydd för följande:

• Vetenskapliga upptäckter;
• Regler och metoder för intellektuell verksamhet;
• Metoder för diagnos eller behandling av sjukdomar;
• Djur- eller växtvarianter;
• Ämnen som erhållits genom kärntransformation eller metoder för kärntransformation;
• Design som huvudsakligen används för att markera ett mönster, en färg eller en kombination av de två på trycksaker.

Programvaror kan också inte skyddas i Kina. Dock kan ett patent beviljas för programvarukombinationer med hårdvara.

Tre sätt att ansöka om patent

• En patentansökan kan lämnas direkt in i Kina med hjälp av en patentbyrå eller patentadvokat;
• En internationell patentansökan kan lämnas in enligt Patent Cooperation Treaty (PCT) och ange Kina som en av de önskade staterna. Ansökan måste då lämnas in till patentverket i Kina senast 30 månader från prioritetsdatumet;
• Ansöka om patent i ett annat land först och sedan lämna in en andra ansökan i Kina inom 12 månader för uppfinnings- och nyttighetsmodellpatent och inom 6 månader för designpatent. På så sätt kan du hävda prioritetsdatumet för den första ansökan. Det andra landet måste vara medlemsstat i Pariskonventionen.

Ansökan och nödvändiga dokument

Utländska patentansökare som inte har kontor i Kina måste lämna in sina ansökningar via en registrerad kinesisk patentombud. Du kan enkelt hitta en kinesisk IP-expert på iPNOTE-marknadsplatsen.

Ansökan och alla följande dokument måste vara på kinesiska:

Ansökan kan antingen lämnas personligen eller skickas med post till CNIPA:s kontor i Peking, eller så kan du ansöka via CNIPA:s representativa kontor som finns i provinsiella kontor för immaterialrätt. Det enklaste sättet är dock att lämna in ansökan online på CNIPA:s webbplats.

Granskning av ansökan

Efter att ansökan mottagits genomför CNIPA en preliminär granskning för att avgöra om kraven uppfylls. Om det inte finns några skäl att avslå ansökan beviljas patentet direkt för nyttighetsmodeller och designpatent.

När det gäller uppfinningspatent, om Patentverket är nöjda med den preliminära granskningen, kan patentet också utfärdas. Om sökanden dock önskar en substantiell granskning kan Patentverket fortsätta med den. Begäran måste göras inom tre år från ansökningsdatumet.

Om ansökan avslås kan sökanden begära en omprövning av ansökan via Re-examination and Invalidation Department of the Patent Office (RIDPO) vid CNIPA senast tre månader efter att ha blivit meddelad om avslaget.

När patentet beviljas

När Patentverket meddelar sökanden om att ett patenträtt har beviljats, måste denne formellt registrera patentet inom två månader från meddelandedatumet. Därefter utfärdas och tillkännages ett patentbevis. Det är avgörande att följa denna formalitet, eftersom patentet annars kommer att anses som övergivet.

Använd denna guide för att lära dig mer om tillämpliga avgifter under processen för patentregistrering i Kina.

Plattformen iPNOTE har fler än 700 IP-rättsföretag som täcker över 150 länder, så du kan alltid hitta den rätta direkta tjänsteleverantören med vårt flexibla filtreringssystem. Ta en titt på vårt register över leverantörer i Kina.

Registrera dig gratis och vi hjälper dig att lösa alla IP-problem.