*Slawomir Nowicki, [IntellectPol](https://app.ipnote.pro/public-page/company-public-info/239?serviceId=7&oipType=trademark&country=PL)*
Küresel iş dünyası giderek daha fazla birbirine bağlı hale geliyor ve yenilik, bu rekabetçi ortamın merkezinde yer alıyor. İşletmelerin ve mucitlerin yeniliklerini farklı ülkelerde koruyabilmesi için Patent İşbirliği Antlaşması (PCT) önemli bir araçtır. PCT sisteminin bir üyesi olan Polonya, bireyler ve şirketler için birden fazla ülkede patent koruması sağlamak amacıyla basitleştirilmiş bir süreç sunmaktadır. Bu makalede, Polonya bağlamında PCT’nin avantajları, süreçleri ve patent başvuru sahipleri için pratik sonuçları ele alınacaktır.
İçindekiler
1. Patent İşbirliği Antlaşması (PCT) nedir?
2. Polonya’nın PCT Sistemine Katılımı
3. Polonya’da PCT Kullanmanın Avantajları
5. Ofisin Özel Gereksinimleri (PCT Kural 51bis)
6. Polonya’da PCT Başvurusu Yapmak
7. Polonyalı Başvuru Sahipleri için Pratik Düşünceler
1. Patent İşbirliği Antlaşması (PCT) nedir?
Patent İşbirliği Antlaşması (PCT), Dünya Fikri Mülkiyet Örgütü (WIPO) tarafından yönetilen uluslararası bir antlaşmadır. Birden fazla ülkede patent koruması arama sürecini basitleştirmek amacıyla tasarlanmıştır. Mucitler, koruma talep ettikleri her ülkede ayrı patent başvuruları yapmak yerine, PCT kapsamında tek bir “uluslararası” patent başvurusu yapabilirler.
PCT başvurusu, doğrudan patent verilmesiyle sonuçlanmasa da, başvuru sahibinin 150’den fazla PCT üyesi ülkede ulusal veya bölgesel patent aşamalarına geçmesine olanak tanır. Bu, her ülkede bireysel patent başvurusu yapmanın maliyetlerini erteleyerek zaman ve kaynak tasarrufu sağlar ve başvuru sahiplerinin icatlarının ticari potansiyelini değerlendirmelerine olanak tanır.
2. Polonya’nın PCT Sistemine Katılımı
Polonya, 25 Aralık 1990’da Patent İşbirliği Antlaşması’nın bir üyesi oldu ve Polonya’daki mucitlere uluslararası patent korumasına erişim sağladı. Ülke, Avrupa Patent Örgütü (EPO) üyesi olmasıyla, Avrupa genelinde koruma arayan başvuru sahipleri için ek esneklik sunmaktadır.
PCT sisteminden yararlanarak, Polonyalı mucitler ve işletmeler, fikri mülkiyet haklarını birden fazla yargı alanına genişletebilirken, merkezi bir başvuru sürecinden de faydalanabilirler. Ayrıca, Polonya’da patent koruması arayan yabancı başvuru sahipleri, PCT’yi kullanarak ülkeyi ulusal koruma için etkin bir şekilde belirleyebilirler.
3. Polonya’da PCT Sürecinin Avantajları
1. Basitleştirilmiş Süreç: PCT başvurusu yapmak, farklı ülkelerde birden fazla bireysel patent başvurusu yapma ihtiyacını azaltır. Bu, zaman ve kaynak tasarrufu sağlayan merkezi bir süreç oluşturur.
2. Karar Vermek için Uzatılmış Süre: PCT başvurusu ile mucitler, öncelik tarihinden (ilk başvuru tarihi) itibaren 30 veya 31 aya kadar ulusal aşamaya geçmek için süreye sahiptir. Bu, başvuru sahiplerine icatlarının ticari potansiyelini değerlendirmek için ek zaman tanır.
3. Esneklik: PCT sistemi, başvuru sahiplerine hangi ülkelerde patent koruması arayacaklarını seçme esnekliği sunar. Pazar koşulları değişirse veya belirli bir yargı alanı artık cazip görünmüyorsa, başvuru sahipleri stratejilerini buna göre ayarlayabilirler.
4. Düşük Maliyetler: PCT süreci ücretler içerse de, birden fazla ülkede patent başvurusu yapmanın idari yükünü azaltır. Bu, özellikle başlangıç aşamalarında hukuki maliyetleri önemli ölçüde düşürebilir.
5. Teknik İnceleme için Artan Süre: PCT başvuruları, icadın patentlenebilirliği hakkında değerli geri bildirim sağlayan ön incelemeye tabi tutulur. Bu, ulusal aşamaya geçerken patent alma şansını artırır ve reddedilme riskini azaltır.
4. Polonya’daki Ulusal Aşama
Ön inceleme başvurusu yapılmış olsun ya da olmasın, ulusal aşamaya geçiş, öncelik tarihinden itibaren 30. veya 31. ayda (EPO) gerçekleşir.
Polonya’daki ulusal aşamaya geçmek için gerekli belgeler:
- Polonya Patent Ofisi’nde işlemlerin başlatılması için talep
- Uluslararası başvurunun kopyası (Uluslararası Büro tarafından sağlanmamışsa)
- Patent tanımının, taleplerin ve çizimlerin Lehçeye çevrilmesi
- Resmi ücretlerin ödenmesi
Lehçeye yapılan çeviri, uluslararası başvuruya ilişkin işlemlerin başlatılması talebinin yapıldığı tarihten itibaren 3 ay içinde Polonya Patent Ofisi’ne sunulmalıdır.
5. Ofisin Özel Gereksinimleri (PCT Kural 51bis):
- PCT Madde 22 veya 39(1) uyarınca belirlenen süre içinde yerine getirilmemişse, Ofis başvuru sahibini belirtilen süre içinde gereksinimi yerine getirmeye davet edecektir.
- Eğer başvuru sahibi mucit değilse, patent hakkını haklı çıkaran bir beyan
- Bu gereklilik, ilgili beyanın PCT Kural 4.17’ye uygun olarak yapılması durumunda karşılanabilir.
- Başvuru sahipleri aynı değilse, başvuru sahibinin öncelik hakkını haklı çıkaran bir beyan
- Bu gereklilik, ilgili beyanın PCT Kural 4.17’ye uygun olarak yapılması durumunda karşılanabilir.
- Başvuru sahibinin Polonya’da ikametgahı veya ana işyeri yoksa bir temsilci atanması
- Öncelik belgesinin İngilizce, Fransızca, Almanca veya Rusça dışında bir dilde olması durumunda Lehçeye çevrilmesi
- Öncelik talebinin geçerliliği, ilgili icadın patentlenebilirliğinin belirlenmesinde önemliyse.
- Uluslararası başvurunun üç kopya halinde sunulması, ancak talep çevirisinin yalnızca bir kopya olarak sunulması gerekmektedir.
6. Polonya’daki PCT Süreci
Polonya’da PCT başvurusu yapmak için mucitlerin bir dizi adımı takip etmesi gerekmektedir. Bu adımlar, PCT sisteminin hem ulusal hem de uluslararası aşamalarını içermektedir.
Adım 1: Uluslararası Başvurunun Yapılması
PCT sürecindeki ilk adım, uluslararası başvurunun yapılmasıdır. Polonya’da başvuru sahipleri, PCT başvurularını Polonya Patent Ofisi (Urząd Patentowy Rzeczypospolitej Polskiej, UPRP) aracılığıyla veya doğrudan WIPO’nun Uluslararası Bürosu aracılığıyla yapabilirler. Alternatif olarak, başvuru sahibi korumayı diğer Avrupa ülkelerine genişletmek istiyorsa, Avrupa Patent Ofisi (EPO) aracılığıyla başvuru yapabilir; bu ofis PCT başvuruları için bir alım ofisi olarak görev yapmaktadır.
Başvuru, Lehçe, İngilizce, Fransızca veya Almanca gibi kabul edilen dillerden birinde yapılmalıdır. Eğer başvuru, WIPO’nun resmi dillerinden birinde yapılmamışsa (İngilizce, Fransızca veya Almanca), bir çeviri gerekecektir.
Adım 2: Uluslararası Araştırma
PCT başvurusu yapıldıktan sonra, Uluslararası Araştırma Otoritesi (ISA) tarafından uluslararası bir araştırmaya tabi tutulur. Bu araştırma, icadın patentlenebilirliğini etkileyebilecek ilgili önceki sanatı (mevcut bilgi veya icatlar) belirleyen bir rapor sunar.
Polonya’da başvuru yapanlar için Avrupa Patent Ofisi (EPO) genellikle belirlenen ISA olarak görev yapar. Bu uluslararası araştırma raporu, başvuru sahiplerinin icatlarının yenilik derecesini daha iyi anlamalarına ve başvurularını sürdürme konusunda bilinçli kararlar almalarına yardımcı olur.
Adım 3: Uluslararası Yayın
Öncelik tarihinden 18 ay sonra, uluslararası başvuru WIPO tarafından yayımlanır. Yayın, icat hakkında detayları içerir ve bu bilgiler kamuya açık hale gelir. Bu şeffaflık, potansiyel rakiplerin, yatırımcıların ve diğer paydaşların icadın ticari değerini ve patentlenebilirliğini değerlendirmelerine olanak tanır.
Adım 4: Uluslararası Ön İnceleme (İsteğe Bağlı)
Başvuru sahipleri, icatlarının patentlenebilirliğini daha iyi değerlendirmek için uluslararası bir ön inceleme talep edebilirler. Bu inceleme, icadın yenilik, buluş basamağı ve sanayiye uygulanabilirlik gibi patentlenebilirlik kriterlerini karşılayıp karşılamadığına dair detaylı bir görüş sunar.
Bu adım isteğe bağlıdır, ancak ulusal aşamaya geçmeden önce potansiyel sorunları ele almak için değerli bir fırsattır ve bireysel ülkelerde patent alma olasılığını artırabilir.
Adım 5: Ulusal Aşamaya Geçiş
PCT sürecindeki son adım, patent korumasının istenildiği ülkelerde ulusal aşamaya geçmektir. Polonya’da, ulusal aşamaya geçiş, öncelik tarihinden itibaren 30 ay içinde yapılmalıdır; bazı ülkeler ise 31 aya kadar izin vermektedir.
Bu aşamada, başvuru sahipleri ulusal gereklilikleri yerine getirmelidir; gerekli çevirileri sunmak, ücretleri ödemek ve maddi inceleme süreçlerine yanıt vermek gibi. Polonya Patent Ofisi, başvuruyu ulusal yasalar çerçevesinde değerlendirerek patentin verilmesine veya reddedilmesine karar verecektir.
7. Polonyalı Başvuru Sahipleri için Pratik Düşünceler
1. Doğru Yargı Alanlarını Seçmek: PCT sistemi, başvuru sahiplerine 150’den fazla ülkede koruma talep etme imkanı sunarken, hangi pazarların ticari olarak en uygun olduğunu dikkatlice değerlendirmek önemlidir. Çok sayıda ülkede başvuru yapmak gereksiz maliyetlere yol açabilir, bu nedenle stratejik bir yaklaşım önerilmektedir.
2. Yerel Avukatlarla Koordinasyon: PCT süreci basitleştirilmiş olsa da, her ülkede ulusal aşamaya geçiş yerel yasalara uyum gerektirir. Polonya’da, tüm ulusal gerekliliklerin etkin bir şekilde karşılandığından emin olmak için yerel bir patent avukatı ile çalışmak tavsiye edilir.
3. Maliyetleri Değerlendirmek: Polonya’daki PCT süreci başlangıçta başvuru maliyetlerini azaltırken, ulusal aşamaya geçiş hala maliyetli olabilir, özellikle de birden fazla ülkede koruma talep ediliyorsa. Başvuru sahipleri, çeviri ücretleri, yerel hukuki ücretler ve inceleme maliyetleri için hazırlıklı olmalıdır.
4. Ticari Strateji: PCT sisteminin sunduğu uzatılmış zaman dilimi, başvuru sahiplerine icatlarının ticari başarısını değerlendirmek için daha fazla zaman tanır. Polonyalı başvuru sahipleri, bu süreyi pazar koşullarını değerlendirmek, yatırımcıları güvence altına almak ve uluslararası pazarlara giriş planlarını yapmak için kullanmalıdır.
8. Sonuç
Patent İşbirliği Antlaşması (PCT) sistemi, Polonyalı mucitler ve işletmeler için uluslararası düzeyde yeniliklerini koruma konusunda güçlü bir araç sunmaktadır. Başvuru sürecini basitleştirerek, esneklik sağlayarak ve maliyetleri azaltarak, PCT başvuru sahiplerinin patent koruması arayacakları yerler ve yöntemler hakkında bilinçli kararlar almalarına olanak tanır. Polonya’da faaliyet gösteren işletmeler veya fikri mülkiyet haklarını Polonya’ya genişletmek isteyenler için PCT sistemini etkili bir şekilde anlamak ve kullanmak, yeniliği koruma ve küresel pazarda büyümeyi sağlama açısından kritik bir faktör olabilir.
Online [marka tescil](https://ipnote.pro/services/trademark-registration/) sürecinizi kolaylaştırın ve uzman desteğimizle sorunsuz bir [ABD patent başvurusu](https://ipnote.pro/services/patent-registration/filing-a-provisional-patent-application/) yapın!
