Japonya’da Marka Tescili: Bilmeniz Gerekenler

Japonya, dünya çapından işletmeleri çeken önde gelen bir ekonomik güçtür. Güçlü ekonomisi, benzersiz kültürü ve ileri teknolojisiyle, birçok şirketin Japonya’da bir varlık oluşturmayı tercih etmesi şaşırtıcı değildir.

İş sahibi ya da girişimci olarak, fikri mülkiyetinizi korumanız esastır ve bunu yapmanın en iyi yollarından biri marka tescilinizi yaptırmaktır. Bu makalede, Japonya’da marka tescil süreci ve bu pazarda markanızı korumanın önemi hakkında bilgi vereceğiz.

İçindekiler

1. Japonya’da Hangi Markalar Tescil Edilebilir?

2. Japonya’da Marka Tescili Reddedilme Nedenleri

3. Japonya’da Marka Tescili İçin Gerekli Belgeler

4. Japonya’da Marka Tescil Süreci

5. Japonya’da Marka İtiraz Süreci

6. Japonya’da Marka Tescil Maliyeti

7. Son Düşünceler

1. Japonya’da Hangi Markalar Tescil Edilebilir?

Japonya’da, bir şirketin mal ya da hizmetlerini başka bir şirketten ayırt edebilecek her türlü işaret marka olarak tescil edilebilir. Bunlar arasında:

• sözcük markaları;
• renk markaları;
• karma markalar;
• hizmet markaları;
• kolektif markalar;
• bölgesel kolektif ticari markalar;
• kalite markaları (sertifikasyon markaları);
• 3D markalar;
• savunma markaları.

Yine de, markanın tescil edilebilmesi için bazı gereklilikleri karşılaması gerekir, örneğin mevcut markalarla aynı ya da benzer olmamalı, açıklayıcı veya genel bir isimde olmamalı ve kamu düzeni veya ahlakına aykırı olmamalıdır.

Mal ve hizmetlerin doğru sınıflandırılması, Japonya’da marka tescili için kritik bir husustur. Uluslararası Mal ve Hizmet Sınıflandırması, bu sınıflandırma için temel teşkil eder ve dünya çapında marka tescili sürekliliğini sağlayan global olarak kabul görmüş bir sistemdir.

Tek bir marka altında çeşitli mal ve hizmet sınıflarını kaydettirmek için çok sınıflı marka başvurusu yapmak da mümkündür. Her eklenen sınıf için ek ücret alınacaktır.

2. Japonya’da Marka Tescili Reddedilme Nedenleri

Marka tesciliniz Japonya’da mutlak ya da nispi nedenlere dayanarak reddedilebilir. Mutlak nedenler objektif kriterlere dayanırken, nispi nedenler mevcut bir markayla olası karışıklığı değerlendirir. Bu nedenle, başvuru yapmadan önce Japonya marka veritabanında benzer markaları belirlemek için bir araştırma yapılması tavsiye edilir.

Bir marka, mutlak nedenlerden dolayı Japonya’da tescil edilemezse:

• Mal ya da hizmetler için kullanılan yaygın bir isim ya da terim ise;
• Menşe yeri, fiyat, miktar ya da mal ya da hizmetler hakkında diğer açıklayıcı detayları içeriyorsa;
• Yaygın bir soyadı ya da çok basit ve yaygın bir işaret ise;
• Ulusal ya da uluslararası amblemler, bayraklar veya ünlü markalarla aynı ya da benzer ise;
• Başkasının portresini, adını veya kısaltmasını onay olmadan içeriyorsa;
• Mal ya da hizmetlerin kalitesi hakkında yanıltıcı olma potansiyeline sahipse;
• Malın ya da ambalajın işlev görmesi için gerekli olan üç boyutlu bir şekil ise;
• Başka bir kişinin işini gösteren tanınmış bir markayla aynı ya da benzer, adil olmayan amaçlar için kullanılıyorsa.

Bir marka, nispi nedenlerden dolayı tescil edilemezse:

• • başka bir kişinin işiyle ilişkilendirilen tanınmış bir markayla çok benzerse ve yeni marka aynı mal veya hizmetler veya benzerleriyle kullanılıyorsa;
  • başka bir kişinin zaten tescil edilmiş markasıyla aynı veya çok benzerse ve yeni marka belirtilen mal veya hizmetler veya benzerleriyle kullanılıyorsa;

• başka bir kişinin tescilli savunma markasıyla aynıysa ve yeni marka belirtilen mal veya hizmetler veya savunma markasıyla ilişkili olanlarla kullanılıyorsa.

3. Japonya’da Marka Tescili İçin Gerekli Belgeler

Marka tescili sürecine başlamak için, şunları içeren bir marka başvurusu yapmanız gerekir:

• bir markanın tescilini talep eder, şunları içerir:
    – markanın temsili;
    – mal ve hizmetlerin listesi;
• başvuranın adı, adresi ve uyruğu;
• öncelik başvurusunun kopyası (uygulanabilirse).

Uygulamanın dilinin Japonca olduğunu unutmayın. Japonya’da ikamet etmeyenler için, yerel bir temsilci belirlenmesi gereklidir.

Ayrıca, başvuru tarihinden itibaren 3 ay içinde temel başvurunun onaylı kopyasını sunmanız gerekmektedir. Ön sayfanın Japonca’ya çevirisi gerekir.

Sergi önceliği süresi 6 aydır.

4. Japonya’da Marka Tescil Süreci

Japonya’da marka tescil süreci, bir marka araştırması, başvuru, inceleme, itiraz ve tescil belgesinin verilmesi dahil olmak üzere birkaç adımdan oluşur. Japonya’da bir markanın tescil edilmesi için dosyalama sürecinden itibaren geçen ortalama süre 4-10 aydır.

İlk olarak, mevcut ya da bekleyen çakışan markaların olup olmadığını belirlemek için bir marka araştırması yapılmalıdır. Bu, çevrimiçi  olarak marka veritabanı üzerinden ya da bir marka uzmanı tutularak daha kapsamlı bir araştırma yapılabilir.

Araştırma tamamlandıktan sonra, Japonya Patent Ofisi’ne marka sahibinin bilgileri, markayla ilişkilendirilen mal veya hizmetlerin açıklaması ve markanın kendisinin temsili de dahil olmak üzere marka başvurusu yapılabilir.

Başvuru yapıldıktan sonra, Japonya Patent Ofisi markanın tescil için gereklilikleri karşılayıp karşılamadığını belirlemek amacıyla bir inceleme yapacaktır. Bu inceleme, markanın belirginliği, mevcut markalarla benzerliği ve diğer yasal gereklilikleri karşılayıp karşılamadığına dair bir değerlendirmeyi içerir. Ayrıca Japonya’da patent tescil süreci hakkında da bilgi alın.

Eğer marka onaylanırsa, itiraz için yayınlanır, bu durum üçüncü tarafların kendi marka haklarını ihlal ettiğini düşündükleri takdirde tescile itiraz etmelerine olanak tanır. Eğer marka reddedilirse veya itiraza uğrarsa, marka sahibi kararı temyize götürme veya anlaşmazlıkları müzakere ya da diğer yollarla çözme seçeğine sahiptir.

Belirli bir süre içinde herhangi bir itiraz yapılmazsa, marka tescil edilir ve bir tescil belgesi verilir. Kabul Bildirimi tarihinden itibaren 30 gün içinde resmi onay ücreti ödenmelidir.

Bir markanın geçerlilik süresi, tescil tarihinden itibaren 10 yıldır. Her 10 yılda bir, yenileme ücreti ödeyerek yenilenebilir; bunun için yenileme tarihinden 6 ay önce ya da yenileme tarihinden sonraki 6 ay içinde geç ödeme ile yenilenebilir.

5. Japonya’da Marka İtiraz Süreci

Japonya’da, herhangi bir kişi, JPO’nun başvuruyu resmi gazetede yayımladığı tarihten başlayarak iki aylık itiraz süresi boyunca bir marka başvurusuna itiraz edebilir. Bu süre, talep üzerine iki ay daha uzatılabilir.

İtiraz başlatmak için, itiraz eden tarafın itirazın nedenlerini belirten yazılı bir itirazı sunması ve bir ücret ödemesi gerekir. İtiraz sunulduktan sonra, JPO başvuru sahibini bilgilendirecek, başvuru sahibinin itiraza yanıt verme hakkı vardır. Başvuru sahibi bir yanıt sunarsa, itiraz eden tarafın bir karşı cevap sunma hakkı vardır.

İtiraz, taraflar arasında karşılıklı anlaşma ile çözülemezse, JPO her iki tarafın da sunduğu kanıtları ve argümanları dikkate alarak bir karar verecektir. İtiraz başarılı olursa, marka başvurusu reddedilecektir. İtiraz başarısız olursa, marka tescil edilecektir.

İtiraz sürecinin uzun ve maliyetli bir işlem olabileceğini unutmamak önemlidir. Bu nedenle, itiraz riskini en aza indirmek için başvuru yapmadan önce kapsamlı bir marka araştırması yapmak önemlidir.

6. Japonya’da Marka Tescil Maliyeti

iPNOTE platformu aracılığıyla Japonya’da marka tescilinin maliyeti tüm resmi ücretlerin yanı sıra belge hazırlığını kapsayacak şekilde 575 $’dan başlar. iPNOTE üzerinde en iyi Japon marka avukatını bulun.

7. Son Düşünceler

Japon pazarı büyümeye devam ettikçe ve daha fazla işletmeyi kendine çekmeye başladıkça, rekabetçi kalabilmek için fikri mülkiyetinizi korumanız hayati önem taşır. Nitelikli bir marka avukatının yardımıyla, Japonya’daki karmaşık marka tescil sürecinde yolunuzu bulabilir ve işletmenizin bu dinamik pazarda iyi korunduğundan emin olabilirsiniz.

***
 

iPNOTE platformu, 150’den fazla ülkeyi kapsayan 700’den fazla IP hukuk firmasını içerir, bu nedenle esnek filtreleme sistemimizi kullanarak daima doğru doğrudan hizmet sağlayıcıyı bulabilirsiniz.

Japonya’daki marka avukatları dizinimize bir göz atın.   

Ücretsiz kaydolun, ve her türlü Fİ mülkiyeti ile ilgili sorunu çözmenize yardımcı olalım.