Çin’de Patent Tescil Süreci: Yaratıcılıktan Kazanç Sağlama Yolculuğu

Christine Miles tarafından, DHH (DeHeHeng) Hukuk Bürosu

Fikri mülkiyet hakları konusunda Çin, patent tescili için sağlam bir çerçeve sunarak önemli bir oyuncu olarak öne çıkıyor. Gelişen ekonomisi ve teknolojik ilerlemeleriyle dünyanın dört bir yanındaki yenilikçiler için Çin’de patent almak giderek daha önemli hale gelmiştir. Bu makalede, Çin’deki patent tescil sürecinin, gereksinimlerin, maliyetlerin ve bu büyüyen pazarda fikri mülkiyeti korumanın öneminin ayrıntılarına değineceğiz.

İçindekiler

1. Çin’de Neler Patent Olarak Tescil Edilebilir?

2. Çin’de Patent Başvurusunun Reddedilme Nedenleri

3. Çin’de Patent Tescil Süreci: Adım Adım Rehber

4. Çin’de Patent Tescili İçin Gerekli Belgeler 

5. Çin’de Patent İtiraz Süreci

6. Çin’de Patent Maliyetleri 

7. Neden Çin’de Patent Başvurusu Yapmalısınız?

8. Sonuç

1. Çin’de Neler Patent Olarak Tescil Edilebilir?

Çin’de, buluşlar, faydalı modeller ve tasarımlar dahil olmak üzere geniş bir yenilik yelpazesi patent olarak tescil edilebilir. Buluşlar, ürünler veya süreçler için yeni teknik çözümler veya bunların iyileştirmeleri, faydalı modeller; ürünlerin şekli, yapısı veya bunların kombinasyonu veya mevcut ürünlerin faydasını artıran küçük yenilikler ile ilgilidir. Tasarımlar ise bir ürünün estetik görünümüne odaklanır.

2. Çin’de Patent Başvurusunun Reddedilme Nedenleri

Çin yeniliği teşvik ederken, patent başvuruları çeşitli nedenlerle reddedilebilir. En yaygın reddedilme nedenleri arasında yenilik eksikliği, buluş basamağı veya endüstriyel uygulanabilirlik, buluşun yetersiz açıklanması veya kamu düzeni veya ahlaka aykırılık yer alır.

Bu ek olarak, aşağıdaki türdeki buluşlar Çin’de patent korumasından yararlanamaz:

• Bilimsel keşifler;
• Zihinsel faaliyet kuralları ve yöntemleri, örneğin yazılım ve iş yöntemleri;
• Hastalıkların teşhisi veya tedavisi için yöntemler, örneğin tıbbi prosedürler;
• Hayvan ve bitki çeşitleri;
• Nükleer dönüşüm yoluyla elde edilen maddeler; ve
• Baskılı düz işler üzerinde bir desen, renk veya ikisinin kombinasyonu için kullanılan tasarımlar.

Başvuru sonrasında, Çin patent başvurusu, Çin patent kanununun çeşitli gerekliliklerine uygun olup olmadığını değerlendiren bir Çin patent denetmeni tarafından kapsamlı bir incelemeye tabi tutulur. Başvuru sahiplerinin, bu incelemenin ölümcül olmadığını ve reddetme kararının genellikle Çin patent yeniden inceleme prosedürü ile aşılabileceğini hatırlamaları gerekir. Bu prosedürde, başvuru sahibi argümanlarının gücüne ikna olmazsa, genellikle Çin patent başvurusunu değiştirmek ve ek argümanlar sunmak iyi bir yaklaşımdır.

3. Çin’de Patent Tescil Süreci: Adım Adım Rehber

Çin’de patent almak, Çin Ulusal Fikri Mülkiyet İdaresi (CNIPA) tarafından yönetilen titiz bir süreci içerir. İşte patent tescil sürecinin detaylı bir özeti:

Ön Araştırma: Patent tescil sürecini başlatmadan önce, önerilen buluşun yenilik ve buluş basamağı taşıdığından emin olmak adına kapsamlı bir araştırma yapmak gereklidir. Bu, mevcut patentleri ve literatürü incelemeyi ve buluşun patentlenebilirlik kriterlerini karşılayıp karşılamadığını belirlemeyi içerir.

Patent Başvurusu Hazırlığı: Patent tescilinin ilk adımı, kapsamlı bir patent başvurusu hazırlamaktır. Bu, buluşun teknik özellikleri, çalışma prensipleri ve potansiyel uygulamaları da dahil olmak üzere ayrıntılı bir açıklamasını içermelidir. Ayrıca, başvuru, buluş için talep edilen koruma kapsamını tanımlayan talepleri ve buluşun özelliklerini göstermek için gerekli çizimleri veya diyagramları içermelidir.

Patent Başvurusunun Yapılması: Patent başvurusu hazırlandıktan sonra, CNIPA‘ya sunulması gerekmektedir. Başvuru sahipleri, başvurularını elektronik ortamda veya basılı kopya olarak doğrudan CNIPA’ya veya yetkili bir patent ajansı aracılığıyla sunabilirler. Başvuru belgelerinin yanı sıra, başvuru sahiplerinin gerekli başvuru ücretlerini ödemeleri gerekebilir.

Biçimsel İnceleme: Patent başvurusu yapıldıktan sonra, CNIPA, tüm gerekli belgelerin eksiksiz olduğunu ve başvurunun yasayla belirlenen biçimsel gereklilikleri karşıladığını doğrulamak için bir biçimsel inceleme yapar. Bu, başvuru belgelerinin eksiksizliğini ve başvuru ücretlerinin ödenmesini doğrulamayı içerir.

Esas İnceleme: Biçimsel incelemenin ardından, patent başvurusu patentlenebilirliğini değerlendirmek için esas incelemeye tabi tutulur. Bu, buluşun yenilik, buluş basamağı ve endüstriyel uygulanabilirlik kriterlerine göre değerlendirilmesini içerir. İnceleme süreci ayrıca, buluşun patentlenebilirliğini etkileyebilecek mevcut patentler veya yayınları belirlemek için bir önceden bilinen teknik araştırmasını da içerebilir.

Ofis İşlemleri: Esas inceleme sürecinde, CNIPA, başvuru sahibinden ek bilgi veya açıklama talep eden ofis işlemleri yayınlayabilir. Bu ofis işlemleri genellikle başvuruda tespit edilen itirazları veya eksiklikleri belirler ve başvuru sahibine bunları gidermek için bir fırsat sunar. Başvuru sahiplerine genellikle ofis işlemlerine yanıt vermek için belirli bir süre verilir, ya başvuruyu değiştirerek ya da denetmenin itirazlarını aşmak için argümanlar sunarak.

Patent Verilmesi veya Reddedilmesi: Patent başvurusu tüm yasal gereklilikleri karşılar ve inceleme sürecinde ortaya çıkan itirazları aşarsa, CNIPA patenti verecek ve resmi gazete de yayınlayacaktır. Patent sahibi, buluş üzerindeki münhasır haklarını onaylayan bir patent tescili sertifikası alacaktır. Ancak, başvuru patentlenebilirlik kriterlerini karşılamazsa veya başvuru sahibi denetmenin itirazlarını yeterince ele almazsa, CNIPA başvuruyu reddedebilir ve başvuru sahibi karara itiraz edebilir.

Patent Verildikten Sonraki İşlemler: Patent verildikten sonra, patent sahibinin patenti yürürlükte tutmak için periyodik olarak bakım ücretlerini ödemesi gerekmektedir. Ayrıca, patent sahipleri, patentli buluşlarını üçüncü taraflara lisanslama veya patent haklarını ihlal edenlere karşı yasal işlemleri başlatma seçeneğine sahiptir.

4. Çin’de Patent Tescili İçin Gerekli Belgeler

Patent tescil sürecini başlatmak için, başvuru sahiplerinin patent başvuru formu, açıklama, talepler, çizimler veya fotoğraflar (varsa) ve özet dahil olmak üzere gerekli belgeleri sunmaları gerekmektedir. Ayrıca, başvuru sahipleri vekaletname ve öncelik belgeleri sağlamalıdırlar. Ayrıca Çin’de marka kaydı nasıl yapılır kontrol edin.

Başvuru, belirli ürünlerle ilgiliyse bazı özellikler bulunmaktadır. Eğer bir buluş nükleotid ve/veya amino asit dizilerini içeriyorsa, dizi listelemesi açıklama kısmı olarak ayrı bir bölümde sunulmalıdır. Genetik kaynaklara dayalı bir buluş için, başvuru sahibinin başvuru mektubunda genetik kaynakların kaynağını belirtmesi ve belgelerde doğrudan ve orijinal kaynağı kaydetmesi gerekir. Başvuru sahibi kaynağı belirtmekte başarısız olursa, nedenleri belirtilmelidir.

5. Çin’de Patent İtiraz Süreci

Çin’de, üçüncü taraflar, idari işlemler veya CNIPA’ya iptal davası açarak verilen bir patentin geçerliliğini tartışabilir. İtiraz sürecinde, taraflar pozisyonlarını desteklemek için kanıtlar ve argümanlar sunabilir ve CNIPA davanın esasları üzerinden karar verir.

6. Çin’de Patent Maliyetleri

Çin’de patent tescil masrafları, patent türüne ve buluşun karmaşıklığına bağlı olarak değişiklik göstermektedir. 

Başvuru aşaması 

İnceleme aşaması

Verilme aşaması

Litvanya’da patent tescil maliyeti, iPNOTE platformu üzerinden, tüm devlet ücretleri ve belge hazırlıkları dahil olmak üzere yalnızca 3,015 $ kadar düşük bir ücretle başlıyor. En iyi IP avukatını Çin’de iPNOTE üzerinde bulun.

7. Neden Çin’de Patent Başvurusu Yapmalısınız?

Çin’de değerli patentlerinizi tescil ettirip tanıtarak, ihlalcilere karşı daha iyi bir konumda olursunuz. Çin pazarına girmeden önce yabancı işletmelerin IP koruması konusundaki endişeleri hakkında çok şey söylenmiştir. Ancak, durum değişti ve artık yabancı işletmeler ve hatta KOBİ’ler tarafından bile kabul edilmektedir ki durum çok gelişmiştir ve Çin’deki fikri mülkiyet sistemi eksiksizdir ve düzenli olarak güncellenmektedir. Bu, doğru kayıt formalitelerinin uygulanması koşuluyla, fikri mülkiyet hak sahiplerinin Çin’de haklarını savunmalarına olanak tanır.

Çin’de patent başvurusu yapmak, yenilikçiler için birkaç çekici avantaj sunar. İlk olarak, patentli buluşun izinsiz kullanımına, üretimine veya satışına karşı yasal koruma sağlar ve böylece yenilikçinin pazardaki rekabet avantajını artırır. Ayrıca, Çin’de patent sahibi olmak, pazar girişi kolaylaştırır ve yerel ortaklarla iş birliği yapmak için fırsatlar sunar; bu da dünyanın ikinci büyük ekonomisinde iş fırsatlarını artırır.

Buna ek olarak, Çin’de verilen zarar tazminatları önemli ölçüde artmıştır, bu da bir patent sahibinin haklarını tanıtmakla kalmayıp aynı zamanda fikri mülkiyet haklarına verilen zarardan dolayı önemli tazminatlar alabileceği anlamına gelir. Pekin mahkemelerine örnek olarak bakacak olursak, teknik davalardaki ortalama tazminat miktarı 2018’de 70.000 USD’den 2022’de 400.000 USD’ye yükseldi (Çin Yüksek Mahkemesi Fikri Mülkiyet Mahkemesi 2023 raporu).

Haklarını en iyi şekilde korumak için, fikri mülkiyet hak sahiplerinin, korumak istedikleri haklara ve mevcut ise, çeşitli yollarla haklarını korumaları teşvik edilir, örneğin patentler ve ticari sırlar. Bu, fikri mülkiyet hak sahiplerine, başkalarının fikri mülkiyet haklarını ihlal ettiklerinde, çeşitli haklarını kapsamlı bir şekilde değerlendirme ve ihlal eden tarafa karşı mümkün olan en fazla yasal işlemi başlatma imkanı sağlar.

8. Sonuç

Çin’de patent tescil süreci, yenilikçilerin fikri mülkiyetlerini korumaları ve Çin pazarının sunduğu geniş fırsatlardan faydalanmaları için bir kapı açmaktadır. Patent hukuku ayrıntılarını anlayarak, yasal gerekliliklere uyarak ve profesyonel uzmanlıktan yararlanarak, yenilikçiler tescil sürecini güvenle yönetebilir ve Çin’deki dinamik yenilik ortamında yenilikçi çabalarının karşılığını alabilirler.

Çin’de patent başvurusu için yardıma mı ihtiyacınız var? Başlamak için DHH (DeHeHeng) Hukuk Bürosu ile iPNOTE üzerinden şimdi iletişime geçin.

iPNOTE platformu, 150’den fazla ülkeyi kapsayan 800’den fazla IP hukuk bürosuna sahiptir, bu nedenle uygun hizmet sağlayıcıyı bulmak için esnek filtreleme sistemimizi kullanarak her zaman doğru tercihi yapabilirsiniz.

AI aracımızla ücretsiz patent araması yapın.

AI Asistanımızı kullanarak Çin’de patent kaydınızı gerçekleştirin.

Ücretsiz kaydolun ve her türlü IP ile ilgili sorunu çözmenize yardımcı olalım.

Markanızın benzersizliğini uzman Kanada’da marka arama hizmetlerimizle koruyun. Potansiyel çatışmaları önleyin ve kapsamlı arama hizmetlerimizle fikri mülkiyetinizi güvence altına alın. Bugün Kanada’da marka aramanıza başlayın ve markanızı etkili bir şekilde koruyun!