Yazarlar: Mônica Pinheiro & Yana Fonseca, PITANGA BASTOS, Brezilya
Endüstriyel tasarımın oluşturulması, projeleri uygulamaya sokma ve bu projelerden sonuçlar elde etme fikriyle yakından ilişkilidir. Bu tür yenilikler, gerçek kullanımdan elde edilen tüm faydaların yaratıcılarına gitmesini sağlayacak şekilde korunmalıdır. Bu nedenle, tasarım tescili, sürecin önemli bir adımıdır.
Bu makale, Brezilya’da endüstriyel tasarımın tescili ile ilgili gereklilikleri, prosedürleri ve sorunları ele alarak, bu pazarda tasarımları korumanın kapsamlı bir rehberini sunacaktır.
İçindekiler
1. Brezilya’da ne tür tasarımlar tescil edilebilir?
3. Brezilya’da tasarım tescili süreci
4. Brezilya’da bir tasarımı tescil etmek için gerekli belgeler
5. Brezilya’da tasarım itiraz süreci
6. Brezilya’da tasarım tescili maliyetleri
7. Brezilya’daki tescilin özgünlüğü
1. Brezilya’da ne tür tasarımlar tescil edilebilir?
Brezilya Sanayi Mülkiyet Kanunu’nun (Nº 9.279/96) 95. Maddesine göre, endüstriyel tasarım “bir ürüne uygulanabilecek her türlü süsleyici plastik form veya çizgilerin ve renklerin her türlü süsleyici düzenlemesi olup, dış konfigürasyonunda yeni ve orijinal bir görsel sonuç veren ve endüstriyel üretim için bir tip olarak hizmet edebilecek” şeklinde tanımlanmaktadır.
Diğer bir deyişle, tescil, bir ürünü diğerlerinden ayıran yeni, bireysel ve orijinal görünümü korur. Ayrıca ABD’de tasarım patent tescili hakkında da bilgi edinin.
Bir tasarımı tescil ettirebilmek için çeşitli gereklilikler vardır, örneğin:
- Yenilik: Sanayi tasarımının yeni kabul edilebilmesi için, Brezilya veya yurtdışında formun Brezilya’daki tarihinden önce herhangi bir şekilde kamuoyuna sunulmuş tüm sanat durumunu kapsamaması gerekir. Brezilya kanunu, ilk teşhir için 180 günlük bir “lütuf dönemi” öngörmektedir. Bu, Brezilya’da, tasarım yazarı ya da onun tarafından yetkilendirilmiş bir kişi tarafından açıklanmış olsa bile, bu süre zarfında daha önce açıklanmış bir ürünün sunulabileceği anlamına gelir.
- Orijinallik: Tasarım, daha önce bilinen nesnelerle (veya desenlerle) karşılaştırıldığında farklı bir görsel konfigürasyon sonucu verdiğinde orijinal olarak kabul edilir.
- Endüstriyel üretim tipi olma (endüstriyel kullanım): Tescil talep edilen nesne (veya desen), tüm detaylarıyla endüstriyel olarak üretilebilir olmalıdır. Daha önce belirtildiği gibi, Brezilya’da tek başına yaşamayan nesne parçaları korunamaz.
2. Neden reddedilebilirsiniz?
Brezilya Sanayi Mülkiyet Kanunu’nun 100. Maddesine göre, aşağıdakiler tasarım olarak tescil edilemez:
“ahlaka ve iyi adetlere aykırı olan ya da insanların onurunu veya imajını ihlal eden, vicdan özgürlüğüne, inanca, dini ibadete veya saygı ve hürmete değer düşünce ve hislere saldıran her şey; nesnenin ortak gerekli formu, ya da teknik veya fonksiyonel düşüncelerle esasen belirlenmiş olanı”.
Ayrıca, safi sanatsal nitelikteki çalışmalar endüstriyel tasarım olarak kabul edilmez.
Bununla birlikte, Brezilya’da bağımsız olarak var olmayan bir nesnenin parçaları tasarım olarak korunamaz. Örneğin, sapından ayrılmayan bir saç fırçasının başına başvurulamaz.
Ancak, bağımsız bir nesne olarak üretilebilen bir otomobil lastiği için başvuruda bulunmak mümkündür.
3. Brezilya’da tasarım tescili süreci
Brezilya’da endüstriyel tasarımlar, patentler yerine özel ve bağımsız bir tescil ile korunur.
Brezilya’da bir endüstriyel tasarımı tescil etmenin ilk adımı, tasarımın açıklamasını, gerekli olan herhangi bir çizimi veya tasarımı tam anlamıyla anlamak için gerekebilecek diğer görsel temsilleri içeren bir başvuru ile Brezilya Patent ve Ticari Markalar Ofisi (‘INPI’)’ne başvurmaktır.
Başvuru yapıldıktan sonra, formel ön inceleme için sunulacak. Bu inceleme, başvurunun gerekli bilgilerin dahil edilmesi ve gerekli ücretlerin ödenmesi gibi tescil için gerekli tüm formel gereklilikleri karşılayıp karşılamadığını doğrulamaya odaklanmıştır.
Her şey uygun ise, tasarım INPI Resmi Gazetesi’nde yayımlanacak ve aynı zamanda verilecektir. Dolayısıyla, Brezilya Hukuku altında, tescilin verilmesi için formel gerekliliklere basitçe uyulması yeterli kabul edilir.
Ancak, yayımdan sonraki 60 gün içinde, ilgili taraflar tescile itiraz edebilir. INPI, herhangi bir itiraza gözden geçirecek ve tescille ilgili olarak devam edip etmeme kararı verecektir.
Tescil, başvuru tarihinden itibaren 10 yıl süreyle geçerlidir ve her biri 5 yıl süreli ek dönemler için yenilenebilir. Tescilin geçerliliğini sürdürmek için gerekli yenileme ücretlerini ödemek, sahibinin sorumluluğundadır.
4. Brezilya’da bir tasarımı tescil etmek için gerekli belgeler
Brezilya Sanayi Mülkiyet Kanunu’nun (Nº 9.279/96) 101. Maddesi belirtildiği üzere, bir tasarımı tescil etmek için, başvuruda aşağıdaki belgeler gerekir:
- bir tasarımı tescil etme talebi;
- bir özellik (uygulanabilirse), bir iddia (uygulanabilirse), tasarımın çizimleri veya fotoğrafları;
- Locarno Sınıflandırmasına göre nesnenin uygulama alanı;
- başvuru sahibi/tasarım yazarının kişisel verileri;
- dosyalama ücretinin ödeme kanıtı.
Herhangi bir kişi veya hukuki gerçeklik, Brezilyalı veya yabancı olup olmadığına bakılmaksızın koruma için başvurabilir. Tescil için yapılan başvuruya dahil edilen tüm belgeler Portekizce olarak sunulmalıdır.
5. Brezilya’da tasarım itiraz süreci
Endüstriyel tasarım, ilgili kaydın verilmesi kararı duyurulduğu anda aynı zamanda yayımlanır. Bu nedenle, tasarım INPI tarafından verilmeden önce itiraz/başvuru prosedürleri yoktur, çünkü tasarımın nesnesini üçüncü taraflar verme kararından sonra öğrenemez.
Ancak, herhangi bir üçüncü tarafın meşru bir ilgisi varsa, bir iptal işlemi yoluyla endüstriyel tasarımın kaydı idari olarak veya talep üzerine iptal edilebilir. Kayıt tarihinden itibaren beş yıl içinde, iptal için idari bir işlem başlatılabilir.
Ancak, prosedür kayıt verme yayımından sonraki 60 gün içinde başlatılırsa, kaydın etkisi INPI’nin nihai kararı verilene kadar askıya alınır.
6. Brezilya’da tasarım tescili maliyetleri
| Başvuru | 45 USD |
| Kaydın yenilik ve orijinalliğine dair inceleme için başvuru | 68 USD |
| Endüstriyel tasarım kaydının yenilenmesi (ek beş yıllık dönem) | 110 USD |
| İkinci beş yıllık dönem | 82 USD |
Bu maliyetler tahminidir, çünkü döviz kuru dalgalanmaları olabilir ve Federal Kurum (INPI) tarafından fiyat ayarlaması da yapılabilir.
iPNOTE platformu üzerinden Brezilya’da tasarım tescili maliyeti sadece 900 dolardan başlar. En iyi Brezilya tasarım avukatını iPNOTE üzerinden bulun.
7. Brezilya’daki tescilin özgünlüğü
Brezilya yakın zaman önce Lahey Sistemi‘ne katılarak, WIPO’nun Uluslararası Tasarım Sistemi’nin coğrafi kapsamını 96 ülkeye genişletti. Lahey Sistemi, bir başvuru ile birden fazla yargı bölgesine bir tasarım sunmanın bir yoludur. Sistem, başvuru sahiplerinin her ofise ayrı bir başvuru yapmasına gerek kalmadan merkezi bir uluslararası model başvurusu yapılmasına olanak tanır.
Her iki stratejinin maliyet-fayda analizi değişebilir ve her durumda faydaları karşılaştırmak ve değerlendirmek her zaman tavsiye edilir.
2023 Ağustos’undan itibaren, yabancı bireyler ve şirketler WIPO’nun Lahey Sistemi aracılığıyla Brezilya’da uluslararası tasarım koruması sağlayabilecek, bu da Latin Amerika’ya işinizi genişletmeyi kolaylaştırabilir. Bu değişiklik, tasarımların ülkede kaydı için büyük bir ilerlemeyi temsil eder, çünkü yürütmeyi hızlı ve kolay bir şekilde yapmayı teşvik eder, bu yöntem zaten uygulandığı ülkelerde olumlu sonuçlarla kanıtlanmıştır.
8. Son düşünceler
Doğru danışmanlık, hazırlık ve strateji ile, Brezilya’da tasarım tescili karmaşık bir süreç olmaktan çıkabilir.
Bu nedenle, sürecin başvuranlara daha iyi hizmet verebilmek için bir dizi değişiklikten geçtiğini ve yakın gelecekte idari işlemlerin iyileştirilmesi yönünde hemen iyileşme beklentisi olduğunu belirtmek önemlidir.
Tasarım tescili hakkında sorularınız mı var? PITANGA BASTOS ile iletişime geçin.
Ücretsiz kaydolun, herhangi bir Fikri Mülkiyetle ilgili sorunu çözmenize yardımcı olalım.
Hindistan’daki endüstriyel tasarım, ürün tasarımından kullanıcı deneyimine kadar çeşitli yenilikçi uygulamaları ve yaratıcı çözümleri kapsar. Hindistan’da endüstriyel tasarım, çeşitli ürünlerin ve sistemlerin işlevselliğini ve estetiğini şekillendirmede, teknolojik ilerlemeleri ve tüketici deneyimlerini ileriye taşıyan önemli bir rol oynar.
