Door Javier Serrano Irurzun, Bambu.legal
Pendaftaran merek adalah proses penting yang harus dilakukan untuk mengetahui identitas merek tersebut. Di Spanyol, proses ini sangat penting bagi Uni Eropa, yang mencakup pintu nasional, Uni Eropa bersatu dan internasional. Dari je nu een ondernemer, bedrijfsleider of juridisch professional bent, het is essentieel om de bijzonderheden van merkbescherming in Spanje te begrijpen om de juridische bescherming van je merk te waarborgen.
Inhoudsopgave
1. Merkbegrip in Spanje
2. Soorten Merken in Spanje
3. Proses Pendaftaran Merken di Spanje
4. Bijzonderheden en Overwegingen di de Spaanse Merkenwet
5. Uitdagingen en Veelvoorkomende Fouten bij de Spaanse Merkenregistratie
6. Kesimpulan
1. Merkbegrip in Spanje
Salah satu merek dalam bahasa Spanyol yang disebutkan di atas dan yang kami yakini bahwa di negara bagian tersebut adalah salah satu dari sekian banyak manfaat yang diberikan kepada pelanggan lain. Ini bisa menjadi hal yang baik, logo, slogan, warna-warni, geluiden dan zelfs vormen omvatten. Het Spaanse Octrooibureau (Oficina Española de Patentes y Marcas, OEPM) adalah verantwoordelijk untuk pendaftaran mereken dan bescherming mereken di negaranya.
2. Soorten Merken in Spanje
Voordat we dieper ingaan op het registratieproces, is het belangrijk om de verschillende soorten merken te begrijpen die je in Spanje kunt registreren:
– Woordenmerken: Bestaan uitsluitend uit worden of letter, zonder grafisch element of specifieke lettertype.
– Figuurmerken: Logo yang melambangkan simbol-simbol dengan grafis ontwerp, al dan niet met woorden.
– Drie-dimensionale merken: Beschermen de vorm van goederen dari hun verpakking.
– Geluidmerken: Merek-merek tradisional tidak termasuk dalam spesifikasi yang ditentukan oleh merek mana pun yang dilindungi undang-undang.
– Kleurmerken: Beschermen alleen de kleur van een bepaald goed of dienst, zonder relatie tot een naam, logo of vorm.
3. Proses Pendaftaran Merken di Spanje
1. Vooronderzoek
Voordat je merkbescherming in Spanje aanvraagt, is het raadzaam om een grondig merkonderzoek uit te voeren. Ini berarti bahwa merek yang Anda beli tidak ada di toko kami adalah pintu terdaftar di perusahaan lain. OEPM menyediakan database yang tersedia, tapi ini adalah saran profesional yang dapat diperoleh untuk membantu perusahaan tersebut. Penggunaan TMView sangat baik untuk memulai.
2. Indienen van de Aanvraag
Zodra het onderzoek bevestigt dat je merk beschikbaar is, is de volgende stap het indienen van een aanvraag bij de OEPM. Hal ini mungkin perlu dilakukan:
– Gegevens van de Aanvrager: Ya, alamat warga negara dari entitas merekregistrasi yang akan datang.
– Weergave van het Merk: Een duidelijke weergave van het merk (kata, logo, geluid, dll.).
– Lijst van Goederen/Diensten: Semua orang di atas merek yang dipesan mungkin disebutkan, berdasarkan kategori klasifikasi Nice. Ini adalah semua yang terjadi di klasifikasi Nice yang dapat dikontrol dalam daftar yang diberikan oleh orang-orang ini untuk membuat Anda menjadi terkenal.
– Betaling van Kosten: Biaya yang harus dikeluarkan harus pada saat yang sama untuk mencapai versi beta.
Pengiriman dapat dilakukan secara online melalui situs web OEPM perusahaan di kantor tersebut. Bekijk ook cangkul je een octrooi di Spanyol dapat mendaftar.
3. Formele Onderzoek
Ini akan menjadi hak OEPM untuk melakukan pengawasan yang ketat atas kontrol atas tindakan yang mungkin dilakukan. Ini adalah kontrol atas semua biaya yang diperlukan untuk mendapatkan informasi yang benar dan benar.
Jika OEPM sedang melakukan kesalahan yang tidak disengaja, akan terjadi kerusakan yang sangat besar pada jangka waktu 1 bulan dan akan diperbaiki.
4. Publikasi di Tegenwerpingen
Jika ini adalah bentuk dari pintu masuk, kata ini akan dipublikasikan di Boletín Oficial de la Propiedad Industrial (BOPI). Publikasi ini seharusnya dilakukan di negara bagian dalam jangka waktu dua bulan karena pendaftaran tidak perlu dilakukan. Tegenwerpingen kunnen op verschillende gronden worden gebaseerd, waaronder de kans op verwarring met een bestaand merk, of het merk dat beschrijvend of generiek is.
5. Substantieel Onderzoek
Jika tidak ada kata-kata yang diperlukan, tentu saja, dalam kata-kata yang akan datang, apakah OEPM akan memenuhi persyaratan substansial tersebut. Ini menunjukkan hal yang sama:
1. Kata pertama dari de aanvraag tegenwerpingen heeft ontvangen. Jika hal ini terjadi, proses registrasi OEPM akan terbuka dan tidak akan terjadi lagi, Anda akan terminasi dari 1 bulan dan diminta untuk melakukan pemeriksaan ulang. Binnen die maand kan de aanvrager direct reageren op de tegenwerping door een verklaring in te dienen, bewijs van gebruik aan de tegenpartij te vragen als de tegenwerpende merken al meer dan 5 jaar zijn geregistreerd, of proberen te onderhandelen met de tegenpartij. Ini sangat tepat bagi Anda untuk memberikan nasihat hukum dalam kemenangan Anda.
2. Ten tweede, als de merkregistratie mogelijk in aanmerking komt voor een absolute weigering (bijvoorbeeld niet-distinctief, beschrijvend, misleidend, in strijd met de openbare orde en moraal, dll.). Jika OEPM melakukan hal ini, maka proses registrasi akan berjalan dengan baik dan tidak akan memakan waktu lebih lama lagi.
6. Registratie en Publicatie
Zodra het merk het substantieel onderzoek doorstaat, gaat de aanvraag door naar registratie en wordt enkele maanden later een registratiecertificaat afgegeven. Pendaftaran kata juga dipublikasikan di BOPI, dan merek dagang tersebut terdaftar di daftar nasional, dan pintu eigenaar eksklusif akan dikrijgt agar merek tersebut dibeli dan dibeli di Spanje. Ada beberapa proses untuk mendaftar selama 8 bulan jika Anda ingin masuk.
4. Bijzonderheden en Overwegingen di Merkbescherming di Spanje
1. Taaloverwegingen
Spanje heeft meerdere officiële talen, waaronder Spaans, Catalaans, Galicisch dan Baskisch. Apa yang didaftarkan oleh suatu merek untuk merek tertentu di Spanje adalah hal yang penting untuk mengetahui bagaimana merek tersebut berada di berbagai tingkatan di seluruh dunia. Kata lain yang dapat diterima oleh orang Spanyol adalah, ada kemungkinan lain dari konotasi Ibrani dalam bahasa Catalaan dari Baskisch, apa perbedaan dari penerimaan merek tersebut dapat dilakukan.
2. Distinctiviteitsvereiste
De Spaanse merkenwet vereist dat een merk onderscheidend moet zijn om geregistreerd te worden. Ini berarti bahwa dalam keadaan ini kita harus melakukan hal-hal yang baik dari diensten van de ene onderneming te onderscheiden van die van een other. Merken die louter beschrijvend of generiek zijn, zijn over het algemeen niet registreerbaar. Tentu saja, istilah “Kafe” untuk koffiehuis dapat dikatakan dengan jelas, pasti akan digabungkan dengan elemen yang saling menguntungkan. Zelfs in the geval zal de bescherming worden verleend for decombinatie van het word “Café” + het onderscheidende element, niet for het word “Café” op zichzelf.
3. Tegenwerpingsprocedures
Tegenwerping adalah salah satu aspek penting dari pendaftaran merek untuk merekbescherming di Spanje. Gedurende de twee maanden durende tegenwerpingsperiode can belanghebbende een merkregistratie aanvechten. Jangka waktu yang pendek ini juga termasuk dalam bidang hukum lainnya, apakah ini penting untuk ditangani karena mungkin bertentangan dengan kata-kata di masa lalu. Permintaan OEPM tidak mencakup separuh pilihan untuk perusahaan yang relatif besar untuk penimbangan, sangat jelas bagi perusahaan lokal di negara bagian untuk memastikan identitas perusahaan yang sangat baik dari monitor.
4. Vernieuwing en Onderhoud
Pendaftaran merek di Spanje zijn geldig voor tien jaar vanaf de datum van aanvraag en kunnen oneindig worden verlengd voor aanvullende periods van tien jaar. Jika merek echter binnen vijf jaar na registratie niet wordt use, can het worden geannuleerd wegens niet-gebruik. Daarom adalah hal yang penting karena merek terus digunakan untuk tujuan yang benar.
5. Overwegingen untuk Europese Unie Merken (EUTM)
Spanje adalah tutup dari Europese Unie, yang berarti bahwa merek tersebut juga merupakan Europese Unie Merken (EUTM) yang dapat didaftarkan melalui Biro Intellectuele Eigendom van de Europese Unie (EUIPO). EUTM dapat diterapkan di seluruh negara bagian UE, termasuk Spanyol. Ini adalah salah satu alasan mengapa pembatalan pembatalan di EU-lidstaat de gehele EUTM dapat dilakukan. Daarom moeten bedrijven zorgvuldig overwegen ze merkbescherming in Spanje of via de EUIPO willen aanpakken.
5. Uitdagingen en Veelvoorkomende Fouten bij de Spaanse Merkbescherming
1. Onvoldoende Vooronderzoek
Satu-satunya hal yang paling penting adalah tidak ada gunanya lagi. Hal ini dapat menguntungkan semua pihak dari juridische geschillen als je merk dalam konflik komt met een bestaand merk. Mendapatkan bantuan profesional dari pekerjaan Anda dapat membantu mengatasi masalah yang Anda alami.
2. Het Over het Hoofd Zien van de Tegenwerping periode
Periode pendaftaran ini merupakan tahap kritis dalam proses pendaftaran merek. Tidak ada monitor dari BOPI pada kemungkinan tegenwerpingen yang dapat memudahkan Anda karena Anda mungkin salah om je merk te verdedigen. Salah satu yang kemudian disebutkan adalah mogelijk zodra het merk verleend; Namun prosesnya lebih sulit dan lebih rumit dan tidak memerlukan waktu lama untuk registrasi yang berhasil.
3. Het Niet Onderhouden van Gebruik
Namun demikian, ada merek yang dapat didaftarkan dalam bahasa Spanyol jika Anda ingin mendaftar tetapi tidak menggunakan kata-kata tersebut. Banyak sekali pendaftar yang tidak melakukan tindakan apa pun yang berisiko terhadap pembatalan tersebut. Zorg ervoor bahwa merek Anda konsisten dalam kata-kata yang digunakan untuk mendapatkan nilai yang baik. Dalam hal ini adalah hak untuk membeli merek yang mungkin harus dibuat sesuai dengan registrasi, dan untuk tujuan ini dan/atau diensten. Kleine wijzigingen zijn Acceptabel, maar het is altijd raadzaam om je aan het geregistreerde merk te houden.
6. Kesimpulan
Merkbescherming di Spanje omvat verschillende stappen, elk met zijn eigen bijzonderheden en uitdagingen. Van het begrijpen van de soorten merken tot het navigeren door het tegenwerpingsproces, bewustzijn van deze can de kans op een succesvolle merkregistratie aanzienlijk vergroten. Dari je nu kiest voor een nationale registratie of een Europese Unie Merk, grondige voorbereiding en een duidelijk begrip van de Spaanse merkenwet zijn essentieel voor het beschermen van je merk in deze variety and dynamische markt.
Door deze stappen te volgen en indien nodig professioneel advies in te winnen, kunnen bedrijven hun merken jilbabstellen en hun merk in Spanje beschermen, een importante markt binnen de Europese Unie.
Apakah Anda marah atas hak intelektual di Spanje? Neem kontak op bertemu Bamboo.legaaku melalui iPNOTE.
Bescherm je intelectuele eigendom in Spanje op iPNOTE.
Pengendali de beschermbaarheid van je merk met onze AI-merkzoektool.
Register gratis, dan itu akan membantu saya bertemu masalah rusa dengan pertarungan melawan kecerdasan intelektual.
