Par : Mônica Pinheiro & Yana Fonseca, PITANGA BASTOS, Brésil
La création de design industriel est étroitement liée à l’idée de transformer des projets en réalité pratique et d’obtenir des résultats tangibles. Ces innovations doivent être protégées de manière à garantir que tous les avantages découlant de leur utilisation effective reviennent à ceux qui en sont les créateurs. Par conséquent, l’enregistrement de design est une étape cruciale du processus.
Cet article explorera les exigences, procédures et problèmes liés à l’enregistrement de design industriel au Brésil, fournissant un guide complet pour protéger les designs sur ce marché.
Sommaire
1. Qu’est-ce qui peut être enregistré comme design au Brésil ?
2. Pourquoi pouvez-vous être refusé ?
3. Le processus d’enregistrement de design au Brésil
4. Documents requis pour l’enregistrement d’un design au Brésil
5. Processus d’opposition de design au Brésil
6. Coûts de l’enregistrement de design au Brésil
7. Particularité de l’enregistrement au Brésil
1. Qu’est-ce qui peut être enregistré comme design au Brésil ?
Selon l’Article 95 de la Loi Brésilienne sur la Propriété Industrielle (Nº 9.279/96), un design industriel est défini comme « toute forme plastique ornementale d’un objet ou tout arrangement ornemental de lignes et de couleurs qui peut être appliqué à un produit, qui offre un résultat visuel nouveau et original dans sa configuration externe, et qui peut servir de modèle pour la fabrication industrielle. »
En d’autres termes, l’enregistrement protège l’apparence nouvelle, individuelle et originale qui distingue un produit des autres. Lisez également à propos de l’enregistrement de brevet de design aux États-Unis.
De plus, il y a plusieurs exigences à remplir pour enregistrer un design, telles que :
- Nouveauté : Pour être considéré comme nouveau, le design industriel ne doit pas faire partie de l’état de l’art, constitué de tout ce qui est accessible au public par n’importe quel moyen avant la date de dépôt au Brésil ou à l’étranger. La loi brésilienne prévoit une “période de grâce” de 180 jours pour la première divulgation. Cela signifie qu’au Brésil, il est possible de soumettre un produit précédemment divulgué dans ce délai si le design a été divulgué par l’auteur ou une personne autorisée par lui.
- Originalité : Le design est considéré comme original lorsqu’il résulte en une configuration visuelle distincte par rapport à des objets (ou motifs) antérieurement connus.
- Être susceptible d’une fabrication industrielle (utilisation industrielle) : L’objet (ou motif) revendiqué pour l’enregistrement doit pouvoir être reproduit industriellement dans tous ses détails. Comme mentionné précédemment, au Brésil, les parties d’un objet qui ne vivent pas de manière indépendante ne peuvent pas être protégées.
2. Pourquoi pouvez-vous être refusé ?
L’Article 100 de la Loi Brésilienne sur la Propriété Industrielle stipule que ne peuvent pas être enregistrés comme design :
« tout ce qui est contraire aux mœurs et bonnes coutumes ou qui offense l’honneur ou l’image des personnes, ou viole la liberté de conscience, de croyance, du culte religieux ou des idées et sentiments dignes de respect et de vénération ; la forme nécessaire commune de l’objet, ou même celle essentiellement déterminée par des considérations techniques ou fonctionnelles ».
De plus, les œuvres de nature purement artistique ne sont pas considérées comme des designs industriels.
En outre, il est important de souligner que les parties d’un objet qui n’existent pas de manière indépendante ne peuvent pas être protégées au Brésil comme un design. Par exemple, les demandes revendiquant uniquement la tête d’une brosse à cheveux ne seront pas acceptées, considérant qu’elle n’est pas détachable du manche.
En revanche, il serait possible de faire une demande pour un pneu de voiture, puisqu’il s’agit d’un objet indépendant, pouvant être fabriqué séparément.
3. Le processus d’enregistrement de design au Brésil
Au Brésil, les designs industriels sont protégés par un enregistrement spécifique et autonome, et non par des brevets.
La première étape pour enregistrer un design industriel au Brésil est de déposer une demande auprès de l’Office Brésilien des Brevets et des Marques (INPI). La demande doit inclure une description du design, ainsi que tout dessin ou autre représentation visuelle nécessaire à la compréhension complète du design.
Une fois la demande déposée, elle sera soumise à un examen préliminaire formel. Cet examen se concentre principalement à vérifier que la demande répond à toutes les exigences formelles pour l’enregistrement, telles que l’inclusion des informations nécessaires et le paiement des frais requis.
Si tout est en ordre, le design sera publié dans le Journal Officiel de l’INPI ainsi qu’accordé en même temps. Par conséquent, le simple respect des exigences formelles, selon la loi brésilienne, est jugé suffisant pour que l’enregistrement soit accordé.
Cependant, il existe une période de 60 jours suivant la publication pendant laquelle les parties intéressées peuvent déposer une opposition à l’enregistrement. L’INPI examinera toute opposition et prendra une décision sur la poursuite ou non de l’enregistrement.
L’enregistrement est valide pour 10 ans à partir de la date de dépôt, et peut être renouvelé pour des périodes supplémentaires de 5 ans chacune. Il incombe au propriétaire de payer les frais de renouvellement nécessaires pour maintenir la validité de l’enregistrement.
4. Documents requis pour l’enregistrement d’un design au Brésil
Pour enregistrer un design, les documents suivants sont requis pour la demande, comme l’indique l’Article 101 de la Loi Brésilienne sur la Propriété Industrielle (Nº 9.279/96) :
- une demande d’enregistrement de design ;
- une spécification (si applicable), une revendication (si applicable), des dessins ou des photographies du design ;
- le domaine d’application de l’objet selon la Classification de Locarno ;
- les données personnelles du demandeur/auteur du design ;
- la preuve du paiement des frais de dépôt.
Toute personne ou réalité juridique peut demander une protection, qu’elle soit brésilienne ou étrangère. Tous les documents inclus dans la demande d’enregistrement doivent être déposés en langue portugaise.
5. Processus d’opposition de design au Brésil
Le design industriel est publié en même temps que la décision d’accorder l’enregistrement correspondant est annoncée. Par conséquent, il n’existe pas de procédures d’objection/opposition pour les designs avant qu’ils ne soient accordés par l’INPI, puisque les tiers ne connaîtront pas l’objet du design avant la décision.
Cependant, l’enregistrement d’un design industriel peut être révoqué administrativement ou à la demande de tout tiers ayant un intérêt légitime, au moyen d’un processus de nullité. Dans les cinq ans suivant la date d’enregistrement, une action administrative en nullité peut être intentée.
Cependant, si la procédure est initiée dans les 60 jours suivant la publication de l’octroi de l’enregistrement, l’effet de l’enregistrement est suspendu jusqu’à la décision finale de l’INPI.
6. Coûts de l’enregistrement de design au Brésil
| Demande | 45 USD |
| Demande d’examen de l’enregistrement accordé quant à la nouveauté et l’originalité | 68 USD |
| Renouvellement de l’enregistrement de design industriel (extension + terme de cinq ans) | 110 USD |
| Deuxième terme de cinq ans | 82 USD |
Veuillez noter que ces coûts sont estimatifs, puisqu’il y a fluctuation du taux de change et il peut également y avoir un réajustement des prix par l’Entité Fédérale (INPI).
Le coût de l’enregistrement de design au Brésil via la plateforme iPNOTE commence à partir de seulement 900 $. Trouvez le meilleur avocat brésilien spécialisé en design sur iPNOTE.
7. Particularité de l’enregistrement au Brésil
Le Brésil a récemment rejoint le Système de la Haye, étendant la portée géographique du Système international de design de l’OMPI à 96 pays. Le Système de la Haye est une manière de présenter un design dans plusieurs juridictions avec une seule demande. Le système permet une application internationale de modèle centralisée où les demandeurs n’ont pas besoin de soumettre une demande séparée à chaque office.
Le coût-bénéfice de chaque stratégie, soit centralisée, soit en maintenant la façon précédente d’enregistrer dans chaque pays, peut varier, et il est toujours conseillé de comparer et d’évaluer les avantages au cas par cas.
À partir d’août 2023, les individus et entreprises étrangers pourront sécuriser la protection de design international au Brésil grâce au Système de la Haye de l’OMPI, ce qui peut faciliter l’expansion de votre entreprise en Amérique latine. Ce changement représente une grande avancée pour l’enregistrement de designs dans le pays, car il encourage les Brésiliens et les étrangers à réaliser leurs enregistrements de manière plus rapide et plus facile, avec des résultats positifs prouvés dans les pays où cette méthode est déjà appliquée.
8. Réflexions finales
En conclusion, avec les conseils, la préparation et la stratégie appropriés, l’enregistrement de design au Brésil peut être un processus simple.
Il convient donc de noter que le processus est en train de subir une série de modifications pour mieux servir ses demandeurs, avec la perspective d’une amélioration imminente des procédures administratives très bientôt.
***
Vous avez des questions sur l’enregistrement de design au Brésil ? Contactez PITANGA BASTOS via IPNOTE.
Inscrivez-vous gratuitement, et nous vous aiderons à résoudre tout problème lié à la PI.
Le design industriel en Inde couvre un large éventail de pratiques innovantes et de solutions créatives. Du design de produit à l’expérience utilisateur, le design industriel en Inde joue un rôle clé dans le façonnement de la fonctionnalité et de l’esthétique de divers produits et systèmes, propulsant les avancées technologiques et l’expérience des consommateurs.
