Par Slawomir Nowicki, IntellectPol
Le paysage commercial mondial est de plus en plus interconnecté, et l’innovation est au cœur de cet environnement compétitif. Pour que les entreprises et les inventeurs protègent leurs innovations dans plusieurs juridictions, le Traité de coopération en matière de brevets (PCT) est un instrument clé. La Pologne, en tant que membre du système PCT, offre un processus simplifié pour les particuliers et les entreprises cherchant à obtenir une protection par brevet dans plusieurs pays. Cet article explore le PCT dans le contexte de la Pologne, en décrivant ses avantages, ses processus et ses implications pratiques pour les demandeurs de brevets.
Contenu
1. Qu’est-ce que le Traité de coopération en matière de brevets (PCT) ?
2. La participation de la Pologne au système PCT
3. Avantages de l’utilisation du PCT en Pologne
5. Exigences spéciales de l’Office (Règle PCT 51bis)
6. Dépôt d’une demande PCT en Pologne
7. Considérations pratiques pour les demandeurs polonais.
1. Qu’est-ce que le Traité de coopération en matière de brevets (PCT) ?
Le Traité de coopération en matière de brevets (PCT) est un traité international administré par l’Organisation mondiale de la propriété intellectuelle (OMPI). Il a été conçu pour simplifier le processus de demande de protection par brevet dans plusieurs pays. Au lieu de déposer des demandes de brevet séparées dans chaque pays où la protection est recherchée, les inventeurs peuvent déposer une seule demande de brevet “internationale” dans le cadre du PCT.
Bien qu’une demande PCT ne donne pas elle-même lieu à l’octroi d’un brevet, elle permet au demandeur d’entrer dans des phases nationales ou régionales de brevet dans plus de 150 pays membres du PCT. Cela permet d’économiser du temps et des ressources en reportant les coûts associés au dépôt de demandes de brevet individuelles dans chaque pays et permet aux demandeurs d’évaluer le potentiel commercial de leur invention avant de s’engager dans plusieurs dépôts.
2. La participation de la Pologne au système PCT
La Pologne est devenue membre du Traité de coopération en matière de brevets le 25 décembre 1990, offrant aux inventeurs en Pologne un accès à la protection internationale par brevet grâce à un processus de demande simplifié. Le pays fait également partie de l’Organisation européenne des brevets (OEB), ce qui ajoute d’autres niveaux de flexibilité pour les demandeurs cherchant une protection à travers l’Europe.
En tirant parti du système PCT, les inventeurs et les entreprises polonaises peuvent étendre leurs droits de propriété intellectuelle (PI) à plusieurs juridictions tout en bénéficiant d’une procédure de dépôt unifiée. De plus, les demandeurs étrangers cherchant une protection par brevet en Pologne peuvent utiliser le PCT pour désigner efficacement le pays pour une protection nationale.
3. Avantages du processus PCT en Pologne
1. Processus simplifié : Le dépôt d’une demande PCT réduit la nécessité de déposer plusieurs demandes de brevet individuelles dans différents pays. Cela entraîne un processus centralisé qui peut faire gagner du temps et des ressources.
2. Délai prolongé pour décider : Avec une demande PCT, les inventeurs disposent de 30 ou 31 mois à partir de la date de priorité (la date du premier dépôt) pour entrer dans la phase nationale dans les pays individuels. Cela donne aux demandeurs un temps supplémentaire pour évaluer le potentiel commercial de leur invention sur divers marchés avant de faire des investissements financiers substantiels.
3. Flexibilité : Le système PCT offre aux demandeurs la flexibilité de choisir les pays dans lesquels ils souhaitent demander une protection par brevet. Si les conditions du marché changent ou si une certaine juridiction ne semble plus attrayante, les demandeurs peuvent ajuster leur stratégie en conséquence.
4. Coûts réduits : Bien que le processus PCT implique des frais, il réduit la charge administrative de dépôt et de poursuite des demandes de brevet dans plusieurs pays. Cela peut considérablement diminuer les coûts juridiques, en particulier dans les phases initiales.
5. Temps accru pour l’examen technique : Les demandes PCT subissent un examen préliminaire, qui fournit aux demandeurs des retours précieux sur la brevetabilité de leur invention. Cela peut améliorer les chances d’obtenir un brevet lors de l’entrée dans la phase nationale, réduisant ainsi le risque de rejet.
4. Phase nationale en Pologne
Indépendamment de la soumission ou non d’une demande d’examen préliminaire, l’entrée dans la phase nationale a lieu au 30e ou 31e mois (OEB) après la date de priorité.
Pour entrer dans la phase nationale en Pologne, il est nécessaire de soumettre les documents suivants
- Demande de commencement de la procédure devant l’Office polonais des brevets
- Copie de la demande internationale (si non fournie par le Bureau international)
- Traduction de la description du brevet, des revendications et des dessins en polonais
- Paiement des frais officiels
La traduction en polonais doit être soumise à l’Office polonais des brevets dans les 3 mois suivant la date de dépôt de la demande de commencement de la procédure concernant la demande internationale.
5. Exigences spéciales de l’Office (Règle PCT 51bis) :
- Si cela n’a pas déjà été respecté dans le délai applicable en vertu de l’article 22 ou 39(1) du PCT, l’Office invitera le demandeur à se conformer à l’exigence dans un délai fixé dans l’invitation.
- Déclaration justifiant le droit du demandeur au brevet s’il n’est pas l’inventeur
- Cette exigence peut être satisfaite si la déclaration correspondante a été faite conformément à la règle PCT 4.17.
- Déclaration justifiant le droit de priorité du demandeur lorsque les demandeurs ne sont pas identiques
- Cette exigence peut être satisfaite si la déclaration correspondante a été faite conformément à la règle PCT 4.17.
- Désignation d’un agent si le demandeur n’a ni résidence ni principal établissement en Pologne, ou dans un autre État membre de l’Union européenne ou de l’Association européenne de libre-échange
- Traduction du document de priorité en polonais s’il n’est pas en anglais, français, allemand ou russe
- Si la validité de la revendication de priorité est pertinente pour déterminer si l’invention concernée est brevetable.
- Traduction de la demande internationale à fournir en trois exemplaires, sauf que la traduction de la demande doit être fournie uniquement en un exemplaire.
Le paysage commercial mondial est de plus en plus interconnecté, et l’innovation est au cœur de cet environnement compétitif. Pour que les entreprises et les inventeurs protègent leurs innovations dans plusieurs juridictions, le Traité de coopération en matière de brevets (PCT) est un instrument clé. La Pologne, en tant que membre du système PCT, offre un processus simplifié pour les particuliers et les entreprises cherchant à obtenir une protection par brevet dans plusieurs pays. Cet article explore le PCT dans le contexte de la Pologne, en décrivant ses avantages, ses processus et ses implications pratiques pour les demandeurs de brevets.
6. Processus PCT en Pologne
Pour déposer une demande PCT en Pologne, les inventeurs doivent suivre une série d’étapes. Ces étapes impliquent à la fois les phases nationale et internationale du système PCT.
Étape 1 : Dépôt de la demande internationale
La première étape du processus PCT consiste à déposer une demande internationale. En Pologne, les demandeurs peuvent déposer leur demande PCT par l’intermédiaire de l’Office polonais des brevets (Urząd Patentowy Rzeczypospolitej Polskiej, UPRP), ou directement par l’intermédiaire du Bureau international de l’OMPI. Alternativement, si le demandeur souhaite étendre la protection à d’autres pays européens, il peut déposer par l’intermédiaire de l’Office européen des brevets (OEB), qui agit en tant que bureau récepteur pour les demandes PCT.
La demande doit être déposée dans l’une des langues acceptables, qui incluent le polonais, l’anglais, le français et l’allemand. Si la demande n’est pas déposée dans l’une des langues officielles de l’OMPI (anglais, français ou allemand), une traduction sera requise.
Étape 2 : Recherche internationale
Une fois la demande PCT déposée, elle subit une recherche internationale effectuée par une Autorité de recherche internationale (ISA). La recherche fournit un rapport qui identifie l’art antérieur pertinent (connaissances ou inventions existantes) qui pourrait affecter la brevetabilité de l’invention.
Pour les demandeurs déposant en Pologne, l’Office européen des brevets (OEB) sert généralement d’ISA désignée. Ce rapport de recherche internationale aide les demandeurs à mieux comprendre la nouveauté de leur invention et à prendre des décisions éclairées sur la poursuite de la demande.
Étape 3 : Publication internationale
Après 18 mois à partir de la date de priorité, la demande internationale est publiée par l’OMPI. La publication contient des détails sur l’invention, qui sont rendus disponibles au public. Cette transparence permet aux concurrents potentiels, investisseurs et autres parties prenantes d’évaluer la valeur commerciale et la brevetabilité de l’invention.
Étape 4 : Examen préliminaire international (optionnel)
Les demandeurs peuvent demander un examen préliminaire international pour évaluer davantage la brevetabilité de leur invention. Cet examen fournit un avis détaillé sur la question de savoir si l’invention répond aux critères de brevetabilité, y compris la nouveauté, l’étape inventive et l’applicabilité industrielle.
Bien que cette étape soit optionnelle, elle représente une occasion précieuse de traiter d’éventuels problèmes avant d’entrer dans la phase nationale, ce qui peut augmenter les chances de succès pour obtenir un brevet dans les pays individuels.
Étape 5 : Entrée dans la phase nationale
La dernière étape du processus PCT consiste à entrer dans la phase nationale dans les pays où une protection par brevet est souhaitée. En Pologne, la phase nationale doit être entrée dans les 30 mois suivant la date de priorité, bien que certains pays permettent jusqu’à 31 mois.
À ce stade, les demandeurs doivent remplir les exigences nationales, y compris le dépôt de toutes traductions nécessaires, le paiement des frais et la réponse aux processus d’examen substantiels. L’Office polonais des brevets évaluera ensuite la demande conformément aux lois nationales et accordera ou rejettera le brevet en conséquence.
7. Considérations pratiques pour les demandeurs polonais
1. Choisir les bonnes juridictions : Bien que le système PCT permette aux demandeurs de demander une protection dans plus de 150 pays, il est crucial de considérer attentivement quels marchés sont les plus viables commercialement. Déposer dans trop de pays peut entraîner des coûts inutiles, donc une approche stratégique est recommandée.
2. Coordination avec des avocats locaux : Même si le processus PCT est simplifié, entrer dans la phase nationale dans chaque pays nécessite toujours de se conformer aux lois locales. En Pologne, il est conseillé de travailler avec un avocat en brevets local pour s’assurer que toutes les exigences nationales sont satisfaites efficacement.
3. Évaluation des coûts : Bien que le processus PCT en Pologne réduise les coûts de dépôt initiaux, entrer dans la phase nationale peut encore être coûteux, en particulier si une protection est recherchée dans plusieurs pays. Les demandeurs doivent être préparés à des frais de traduction, des frais juridiques locaux et des coûts d’examen.
4. Stratégie commerciale : Le calendrier prolongé offert par le système PCT donne aux demandeurs plus de temps pour évaluer le succès commercial de leur invention. Les demandeurs polonais devraient utiliser cette période pour évaluer les conditions du marché, sécuriser des investisseurs et planifier leur entrée sur les marchés internationaux.
8. Conclusion
Le système du Traité de coopération en matière de brevets (PCT) offre un outil puissant pour les inventeurs et les entreprises polonaises cherchant à protéger leurs innovations à l’international. En simplifiant le processus de demande, en offrant de la flexibilité et en réduisant les coûts, le PCT permet aux demandeurs de prendre des décisions éclairées sur où et comment demander une protection par brevet. Pour les entreprises opérant en Pologne ou celles cherchant à étendre leurs droits de PI en Pologne, comprendre et utiliser efficacement le système PCT peut être un facteur crucial pour protéger l’innovation et favoriser la croissance sur le marché mondial.
Rationalisez votre processus d’enregistrement de marque en ligne et déposez une demande de brevet américaine sans accroc avec notre soutien expert !
