Par Lilit Akopova
Le développement des contacts économiques, l’approfondissement des interactions avec les représentants d’entreprises locales et étrangères et l’expansion des relations de marché augmentent considérablement la demande de protection des marques en République d’Arménie. Les relations commerciales attirent des demandeurs de nombreux pays et l’enregistrement de marques est devenu l’un des objectifs prioritaires.
Cet article expliquera les termes et procédures d’enregistrement des marques en Arménie.
Sommaire
1. Que peut-on enregistrer comme marque en Arménie ?
2. Pourquoi peut-on vous refuser l’enregistrement d’une marque en Arménie ?
3. Le processus d’enregistrement d’une marque en Arménie
4. Documents nécessaires pour l’enregistrement d’une marque en Arménie
5. Processus d’opposition à une marque en Arménie
6. Coûts d’enregistrement d’une marque en Arménie
1. Que peut-on enregistrer comme marque en Arménie ?
Tout signe pouvant être représenté graphiquement peut être enregistré en tant que marque, à savoir :
- mots, expressions, noms ou slogans ;
- lettres ou chiffres ;
- images, pictogrammes ou symboles ;
- images tridimensionnelles, notamment la forme des produits ou de leur emballage (conteneur) ;
- hologrammes, couleurs, combinaisons de couleurs ou leurs compositions ;
- sons ;
- toute combinaison des signes mentionnés aux points 1-5.
Il est important de spécifier la liste des biens et/ou services pour lesquels l’enregistrement de la marque est demandé. La liste doit être classée conformément à la classification de Nice correspondant à la date de dépôt de la demande, par ordre croissant des numéros de classification. Les biens et services doivent être mentionnés en termes précis qui garantissent leur identification.
2. Pourquoi peut-on vous refuser l’enregistrement d’une marque en Arménie ?
Il existe des motifs Absolus et Relatifs de refus d’enregistrement de marque.
Les motifs Absolus comprennent les cas suivants lorsque la marque :
- est dépourvue de tout caractère distinctif ;
- est constituée exclusivement d’indices ou de signes indiquant les caractéristiques des biens et/ou services ;
- représente exclusivement l’apparence extérieure des produits ;
- est contraire à l’ordre public ou aux principes d’humanisme ou de moralité ;
- est susceptible de tromper le public en ce qui concerne l’origine géographique, la qualité, la nature ou le producteur ;
- reproduit ou inclut des noms d’États, des emblèmes, des drapeaux ou des symboles, des symboles du patrimoine religieux ou culturel ;
Les motifs Relatifs comprennent les cas suivants, lorsque la marque :
- est identique à une marque antérieure ;
- est identique ou similaire à la dénomination commerciale ;
- est identique ou similaire à une indication géographique ou à des appellations d’origine des produits protégés en République d’Arménie ;
- reproduit ou inclut un dessin industriel, un modèle d’utilité ou tout autre objet de PI protégé en Arménie ;
- reproduit ou inclut des œuvres littéraires, scientifiques ou artistiques protégées par la Loi sur le Droit d’Auteur ;
- reproduit ou inclut le nom, le prénom ou le pseudonyme d’une personne célèbre ;
3. Le processus d’enregistrement d’une marque en Arménie
Le processus d’enregistrement de marque comprend les étapes suivantes :
1. Dépôt de la demande, référant uniquement à une marque.
2. Examen préliminaire de la demande. Dans un délai d’un mois à compter de la date de dépôt, l’Organe d’État Autorisé enregistre la demande, attribue un numéro de série et effectue un examen pour vérifier si les documents déposés répondent aux exigences de la Loi.
3. Publication de la demande pour observations et oppositions de tiers. La demande est publiée dans le Bulletin Officiel de la Propriété Industrielle.
4. Examen Substantiel de la Marque. Dans un délai de trois mois à compter du jour de la publication de la demande, un examen substantiel, vérifiant la conformité aux conditions de protection, est effectué. En l’absence de motif absolu et/ou relatif de refus, la décision d’enregistrer la marque est prise.
Il est conseillé de procéder à une recherche préliminaire de la marque avant de déposer la demande via des outils de recherche Internationaux, tels que Madrid Monitor et Global Brand Database, et des outils de recherche arméniens pour comprendre l’étendue possible des risques concernant l’essence de la marque ou les droits antérieurs de tiers.
Les demandes et autres documents à soumettre à l’Organe Autorisé de l’État doivent être sous la forme officiellement spécifiée.
4. Documents nécessaires pour l’enregistrement d’une marque en Arménie
Le dossier suivant de documents doit être déposé pour enregistrer une marque :
- un formulaire de demande officiel ;
- une preuve de paiement pour le dépôt de la demande, sa taxe d’examen d’État ;
- un document certifiant le pouvoir du représentant ;
- une demande pour revendiquer une priorité (si applicable) ;
- Règlement d’utilisation d’une marque collective (si nécessaire) ;
- Règlement d’utilisation d’une marque de certification (si nécessaire).
- une autorisation délivrée par l’organe compétent (si nécessaire) ;
- le consentement du propriétaire antérieur (si nécessaire).
La demande doit être déposée en arménien. Les documents joints peuvent être soumis dans d’autres langues à condition que les demandeurs étrangers soumettent les traductions correspondantes dans un délai de deux mois. À lire également sur l’enregistrement de marque au Canada.
En Arménie, la marque peut être enregistrée au nom d’une personne physique, entrepreneur individuel ou société et l’ensemble des documents peut varier selon le statut du demandeur.
Le pouvoir d’avocat du représentant est soumis à l’Organe Autorisé de l’État avec la demande ou dans les deux mois suivant la date de la demande.
Tout demandeur souhaitant bénéficier du droit de priorité soumet à l’organe Autorisé de l’État une copie certifiée de la première demande et sa traduction arménienne avec la demande ou dans un délai de deux mois.
5. Processus d’opposition à une marque en Arménie
Toute personne tierce peut, dans un délai de deux mois suivant la publication de la demande, présenter une remarque écrite à l’Organe Autorisé de l’État contre l’enregistrement de la marque revendiquée, en affirmant que son enregistrement doit être refusé.
Le titulaire du droit sur la marque ou la marque notoire, ainsi que les titulaires de droits antérieurs sur les indications géographiques ou les appellations d’origine, les dessins industriels ou modèles d’utilité, le nom ou prénom protégé, pseudonyme, portrait, les titulaires de droits antérieurs sur des œuvres protégées dans le domaine de la littérature, de la science et de l’art protégées en République d’Arménie et toute autre personne intéressée peuvent, dans un délai de deux mois suivant la publication de la demande, présenter une opposition écrite à l’Organe Autorisé de l’État contre l’enregistrement de la marque revendiquée, en affirmant que son enregistrement doit être refusé.
Le demandeur présente ses considérations dans un délai d’un mois suivant la réception de la notification. Ce processus peut prendre plusieurs mois et si la remarque ou l’opposition est réussie, y compris toutes les étapes des réponses et des revendications du demandeur, l’enregistrement de la marque sera refusé.
6. Coûts d’enregistrement d’une marque en Arménie
Tarifs gouvernementaux :
| Demande d’enregistrement de marque pour une classe et examen préliminaire : | 70 000 drams arméniens |
| Pour chaque classe supplémentaire : | 15 000 drams arméniens |
| Demande de priorité de Convention / Exposition : | 10 000 drams arméniens |
| Frais d’enregistrement de la marque : | 50 000 drams arméniens |
| Renouvellement de la marque pour une classe : | 120 000 drams arméniens |
| Renouvellement de la marque pour chaque classe supplémentaire : | 10 000 drams arméniens |
Honoraires de l’avocat :
| Préparation des documents et dépôt de la demande d’enregistrement de marque pour une classe et examen préliminaire : | 170 $ |
| Pour chaque classe supplémentaire : | 30 $ |
Le coût de l’enregistrement de la marque en Arménie via la plateforme iPNOTE commence à seulement 472 $, incluant tous les frais gouvernementaux et la préparation des documents. Trouvez le meilleur avocat en propriété intellectuelle en Arménie sur iPNOTE.
7. Conclusion
Une marque est l’un des actifs les plus précieux dont l’utilisation augmente la réputation commerciale et la confiance des consommateurs de biens et services. À la lumière du développement économique, de l’expansion des marchés de vente, des relations économiques étrangères et des investissements étrangers, l’enregistrement d’une marque et son utilisation sur le marché de la République d’Arménie sont la garantie de protection contre l’utilisation illégale de lamarque par des tiers et la clé du développement de l’activité, de l’augmentation de la consommation de biens et services et de la reconnaissance du titulaire de la marque.
***
Vous souhaitez enregistrer une marque en Arménie ? Contactez Lilit Akopova dès maintenant via iPNOTE pour commencer à protéger votre PI.
La plateforme iPNOTE propose plus de 700 cabinets d’avocats en propriété intellectuelle qui couvrent plus de 150 pays. Vous pouvez toujours trouver le prestataire de services direct approprié en utilisant notre système de filtrage flexible.
Inscrivez-vous gratuitement, et nous vous aiderons à résoudre tout problème lié à la PI.
