Selon des rapports récents, l’Arabie Saoudite est le siège de nombreuses entreprises locales et internationales, avec une économie en croissance constante et un investissement étranger en hausse. Face au paysage commercial en développement dans le royaume, il est crucial pour les entrepreneurs et les propriétaires d’entreprises de comprendre le processus d’enregistrement de marque en Arabie Saoudite.
Dans cet article, nous examinerons les exigences, procédures et éventuels pièges de l’enregistrement d’une marque ou d’un logo en Arabie Saoudite, vous offrant un guide complet pour protéger votre marque sur ce marché florissant.
Sommaire
1.Qu’est-ce qui peut être enregistré comme marque en Arabie Saoudite ?
2.Pourquoi votre demande d’enregistrement de marque peut-elle être refusée en Arabie Saoudite ?
3.Le processus d’enregistrement de marque en Arabie Saoudite
4.Documents requis pour l’enregistrement d’une marque en Arabie Saoudite
5.Le processus d’opposition à une marque en Arabie Saoudite
6.Coûts d’enregistrement de marque en Arabie Saoudite
1. Qu’est-ce qui peut être enregistré comme marque en Arabie Saoudite ?
L’un des points cruciaux de l’enregistrement d’une marque en Arabie Saoudite est qu’elle doit être distinctive des marques existantes. Vous devez également vous assurer que la marque ne viole pas les lois ou régulations locales.
En Arabie Saoudite, peuvent être enregistrés comme marque :
- Mots (y compris les noms propres)
- Logos et graphiques
- Graphiques en 3D
- Marques sonores
- Combinaisons de couleurs
- Combinaisons des éléments ci-dessus.
Une classification appropriée des biens et services est un autre prérequis crucial. Cette classification se base sur la Classification Internationale des Produits et des Services, un système largement reconnu qui fournit une inscription de marque cohérente à l’échelle mondiale.
Toutefois, il est important de noter qu’en Arabie Saoudite, vous devez obtenir des marques séparées pour différents groupes de biens et services, comme aux EAU, car les demandes de marque multi-classes ne sont pas permises.
2. Pourquoi votre demande d’enregistrement de marque peut-elle être refusée en Arabie Saoudite ?
Votre demande peut être refusée pour des motifs absolus ou relatifs. Les motifs absolus reposent sur des critères objectifs tandis que les motifs relatifs tiennent compte de la possibilité de confusion entre la nouvelle marque et une existante.
Les motifs relatifs de refus d’une marque en Arabie Saoudite incluent :
- Similitude avec une marque déposée ou enregistrée pour des biens/services similaires;
- Violation d’une marque à réputation internationale, sauf autorisation du propriétaire de la marque.
Les motifs absolus de refus peuvent être les suivants :
- Marques sans caractère distinctif ou consistant uniquement en le nom ou l’image des biens/services;
- Signes violant la morale publique ou l’ordre;
- Emblèmes d’État, drapeaux et autres symboles sans autorisation;
- Logos de la Croix-Rouge ou du Croissant-Rouge et symboles similaires;
- Symboles religieux;
- Noms géographiques ou données pouvant prêter à confusion;
- Noms, titres, images ou logos d’un tiers utilisés sans son consentement;
- Informations sur des diplômes honorifiques sans preuve de droit;
- Marques comportant des informations trompeuses ou dénaturées;
- Marques appartenant à des personnes ou entités interdites;
- Marques sous-évaluant d’autres biens/services;
- Reproductions, imitations ou traductions d’une marque bien connue pour des biens/services homogènes ou tout autre bien/service;
- Marques contenant les mots ‘concession’, ‘concessionnaire’, ‘enregistré’, ‘dessin enregistré’, ‘copyright’, ou termes similaires.”
3. Le processus d’enregistrement de marque en Arabie Saoudite
Le processus d’enregistrement d’une marque en Arabie Saoudite comprend plusieurs étapes, y compris le dépôt d’une demande, l’examen, la publication et l’approbation finale. Avant de soumettre une demande, il est recommandé de réaliser une recherche de marque en Arabie Saoudite pour déterminer si la marque souhaitée est déjà utilisée ou enregistrée. Par exemple, vous pouvez utiliser cet outil de recherche en ligne mondial.
L’étape suivante consiste à déposer une demande de marque auprès du Bureau des Marques de l’Arabie Saoudite. La demande doit inclure la marque, une description des biens et services qu’elle couvrira, ainsi que les détails du demandeur.
Après le dépôt, le bureau des marques examinera la demande pour s’assurer qu’elle respecte toutes les exigences et qu’elle n’est pas similaire aux marques existantes. Si des problèmes sont identifiés, le bureau peut demander des informations supplémentaires ou apporter des modifications à la marque. Cette étape peut prendre de 1 à 3 mois.
Si la marque répond aux exigences, elle sera publiée dans le journal officiel. Cela permet aux tiers de présenter toute objection à l’enregistrement de la marque dans les 60 jours suivant la date de publication. Dans ce cas, vous devrez passer par le processus d’opposition.
Si aucune objection n’est soulevée ou si elles sont résolues, le bureau des marques délivrera un certificat d’enregistrement. Ce certificat accorde au propriétaire de la marque le droit exclusif d’utiliser la marque en Arabie Saoudite pour les biens et services énumérés dans la demande.
Une marque enregistrée est valide pour 10 ans, selon le calendrier Hijri. Dans le calendrier grégorien, cette période équivaut à 9 ans, 8 mois et 13 jours. Vous pouvez renouveler l’enregistrement un nombre illimité de fois pour 10 ans.
4. Documents requis pour l’enregistrement d’une marque en Arabie Saoudite
La personne ou l’organisation qui applique pour l’enregistrement de marque en Arabie Saoudite devra fournir certains documents pour compléter le processus. Cela peut être soit un individu privé, soit une entreprise :
- Formulaire de demande de marque : c’est le formulaire officiel qui doit être rempli et soumis au Bureau des Marques de l’Arabie Saoudite.
- Spécification de la marque : ce document décrit la marque et les biens/services qu’elle protégera.
- Pouvoir : un pouvoir notarié du propriétaire de la marque ou de leur représentant autorisé.
- Copie du document de priorité (le cas échéant).
Vous devez également payer les frais requis pour l’enregistrement de la marque lors du dépôt.
Vous devez soumettre tous les documents en arabe ou fournir une traduction en arabe. Dans certains cas, une preuve d’utilisation de la marque peut être requise, telle que des factures ou du matériel publicitaire.
Pour revendiquer la priorité, vous devez soumettre une copie certifiée du document de priorité et sa traduction en arabe dans les 6 mois suivant la date de dépôt. Vous pouvez présenter le pouvoir légalisé au moment du dépôt ou plus tard.
5. Le processus d’opposition à une marque en Arabie Saoudite
Toute partie intéressée a une période de 60 jours à compter de la date de publication pour déposer une opposition. Si une opposition est déposée, le Bureau des Marques examinera les preuves et arguments présentés par le demandeur de la marque et l’opposant, et décidera si l’enregistrement de la marque doit être accordé ou non.
Ce processus peut prendre quelques mois à compléter, et si l’opposition est couronnée de succès, la marque ne sera pas enregistrée. Il est important de noter que si une partie est insatisfaite de la décision du Bureau des Marques, elle peut faire appel au Conseil des griefs dans les 30 jours suivant la décision.
6. Coûts d’enregistrement de marque en Arabie Saoudite
Les frais gouvernementaux d’enregistrement de marque en Arabie Saoudite :
| Frais officiels de dépôt | 1000 SAR |
| Frais officiels de publication | 575 SAR |
| Frais officiels d’enregistrement | 5000 SAR |
| Frais officiels de renouvellement | 1000 SAR |
Le coût de l’enregistrement de marque en Arabie Saoudite via la plateforme iPNOTE commence à partir de 2,100$ (350$ – honoraires de l’avocat et 1,750$ – frais officiels), incluant tous les frais gouvernementaux ainsi que la préparation des documents. Trouvez le meilleur avocat en marque en Arabie Saoudite sur iPNOTE.
7. Conclusions finales
Il est important de souligner que toutes ces exigences et délais peuvent varier en fonction des circonstances spécifiques de chaque cas. Par conséquent, il est toujours préférable de consulter un avocat spécialisé en marques pour obtenir des conseils sur votre demande.
Avec les bons conseils et la préparation, l’enregistrement de marque en Arabie Saoudite peut être un processus simple et direct. La plateforme iPNOTE offre plus de 700 cabinets d’avocats en propriété intellectuelle qui couvrent plus de 150 pays, vous pouvez donc toujours trouver le bon prestataire de service direct en utilisant notre système de filtrage flexible.
Consultez notre répertoire d’avocats en marque en Arabie Saoudite. Inscription gratuite sur iPNOTE, et nous vous aiderons à résoudre tout problème lié à la propriété intellectuelle.
Si vous envisagez l’enregistrement de brevet aux États-Unis, il est essentiel d’explorer également le processus d’enregistrement de brevet au Royaume-Uni pour assurer une protection complète de votre propriété intellectuelle.
