Par : Mauricio Tavares, MT4 PROPRIÉTÉ INTELLECTUELLE, Brésil
Avec une population de plus de 210 millions de personnes et une économie en croissance, le Brésil représente une opportunité de marché significative pour les entreprises. Cependant, naviguer dans le processus d’enregistrement de marque au Brésil peut s’avérer complexe et prendre du temps.
Cet article fournira un aperçu du processus d’enregistrement de marque au Brésil, y compris les exigences, les procédures et les délais impliqués. En comprenant le processus d’enregistrement de marque au Brésil, les entreprises peuvent protéger leur identité de marque et assurer leur succès sur ce marché dynamique.
Sommaire
1. Qu’est-ce qui peut être enregistré comme marque au Brésil ?
2. Pourquoi pouvez-vous être refusé l’enregistrement d’une marque au Brésil ?
3. Le processus d’enregistrement de marque au Brésil
4. Documents requis pour l’enregistrement d’une marque au Brésil
5. Processus d’opposition de marque au Brésil
6. Coûts d’enregistrement de marque au Brésil
7. Particularité de l’enregistrement au Brésil
8. Réflexions finales
1. Qu’est-ce qui peut être enregistré comme marque au Brésil ?
La loi brésilienne sur la propriété intellectuelle, en vigueur depuis 1996, stipule dans son article 122 ce qui est enregistrable comme marques :
« Tout signe distinctif visuellement perceptible, non interdit par la loi, est susceptible d’être enregistré comme marque. »
Comme nous pouvons le voir, au Brésil, jusqu’à présent, il n’est pas possible d’enregistrer d’autres types de marques, comme les marques sonores ou olfactives, mais uniquement les marques distinctives visuellement perceptibles.
Avec cette limitation, nous pouvons dire qu’au Brésil, nous pouvons déposer une demande d’enregistrement pour :
- Une marque verbale
- Une marque verbale et figurative
- Une marque figurative
- Une marque tridimensionnelle
- Une marque de position
2. Pourquoi pouvez-vous être refusé l’enregistrement d’une marque au Brésil ?
Au Brésil, l’examinateur de l’INPI analysera la marque, et cette analyse inclura des motifs absolus et relatifs. Cela signifie que l’examinateur vérifiera si la marque est suffisamment distinctive pour être enregistrable, et si elle ne viole pas la loi brésilienne.
À ce dernier point, concernant la loi brésilienne, il faut penser non seulement à la loi sur la PI, mais aussi à d’autres lois. Par exemple, le jeu d’argent n’étant pas autorisé au Brésil, nous ne pouvons pas déposer une marque pour protéger des services de jeux d’argent ou de casino. De la même manière, nous ne pouvons pas protéger une marque pour des magasins de cannabis, puisque le cannabis n’est pas autorisé à être vendu au Brésil à des fins récréatives. Nous essayons d’adapter toutes les spécifications pour nos clients afin d’éviter tout problème.
Certains points doivent être soulignés car leur interprétation a changé au fil des ans. Par exemple :
- Les slogans ne sont pas enregistrables en tant que marques au Brésil. Ces dernières années, l’INPI a été plus restrictive dans cette analyse. Lorsque la marque, par exemple, est un logo et que ce logo comporte un slogan, les chances de refus, aujourd’hui, sont bien plus élevées.
- Les signes d’un caractère générique, nécessaire, commun, habituel ou simplement descriptif, même avec un logo distinct, sont, en général, également refusés aujourd’hui.
- Les lettres et les chiffres seuls sont considérés comme non enregistrables au Brésil.
- Les expressions, les figures, les dessins ou tout autre signe contraire à la morale et aux bonnes mœurs ou qui portent atteinte à l’honneur ou à l’image d’une personne, ou qui sont une offense à la liberté de conscience, aux croyances, aux cultes religieux ou aux idées et sentiments dignes de respect et de vénération, ne sont également pas autorisés à l’enregistrement. Bien sûr, ce point dépendra de l’interprétation de chaque examinateur.
Et, bien sûr, l’examinateur analysera le cas face aux cas antérieurs. Si l’examinateur estime qu’une marque est similaire à un cas antérieur, et que les produits et services sont identiques ou similaires, la demande sera rejetée.
3. Le processus d’enregistrement de marque au Brésil
Le processus d’enregistrement de marque au Brésil s’est amélioré ces dernières années. Aujourd’hui, un processus fluide prend environ 10 à 12 mois de la demande à l’enregistrement.
Le processus commence par le dépôt. Une recherche de marque est recommandée, mais elle n’est pas obligatoire. Cependant, si nous considérons que nous avons presque 400.000 nouvelles demandes de marque au Brésil, il peut être intéressant de mener une recherche avant le dépôt.
De toute façon, après le dépôt, l’INPI effectuera un examen formel, pour vérifier si les documents sont corrects, ou s’il y a un point à clarifier. Si tout est en ordre, la marque sera publiée à des fins d’opposition.
Au Brésil, cette publication se produira environ 3 semaines après les dépôts. Cela se produit pour donner une publicité aux tiers que la demande de marque est demandée.
Après cette publication, les tiers peuvent déposer des oppositions dans les 60 jours. Cette opposition sera également publiée dans le Bulletin des Marques et le demandeur de la marque peut également déposer une réponse dans les 60 jours.
Seulement après cette période, l’examinateur analysera vraiment la demande de marque dans ses fondements absolus et relatifs. Donc, il est possible que, même dans le cas où nous n’avons pas d’opposition déposée, la marque soit rejetée.
La décision de l’examinateur, si la marque est enregistrable ou non, se produira environ 10 mois après le dépôt, si aucune opposition n’est déposée. Si nous avons une opposition, cela retardera probablement de 6 mois de plus.
L’examinateur peut autoriser l’enregistrement de la marque, et, dans ce cas, il sera nécessaire de payer les frais d’enregistrement ; ou l’examinateur peut rejeter la demande, et un appel peut être déposé. Dans les deux cas, nous aurons 60 jours pour entreprendre les démarches nécessaires.
En payant les frais d’enregistrement, nous aurons la publication de l’émission de l’enregistrement de la marque. Cela se produit environ 3 semaines après le paiement.
Si la demande est rejetée et un recours déposé, le cas sera examiné à nouveau, face aux arguments présentés par l’avocat du dossier. L’INPI peut maintenir le rejet, et, dans ce cas, la partie administrative sera terminée, ou acceptera les arguments, et permettra l’enregistrement de la marque. Ensuite, nous aurons la séquence décrite ci-dessus.
4. Documents requis pour l’enregistrement d’une marque au Brésil
Au Brésil, nous devons présenter uniquement une procuration, signée par le représentant légal de l’entreprise. Il n’est pas nécessaire de la notariser ou de la légaliser, et presque toutes les demandes sont faites de manière électronique.
Il n’est pas nécessaire de prouver l’utilisation de la marque pour obtenir l’enregistrement, et cette utilisation doit être prouvée uniquement si un tiers demande l’annulation de l’enregistrement. Cette demande ne peut être faite que 5 ans après l’enregistrement de la marque. Et le propriétaire doit prouver son utilisation au cours des 5 dernières années. Les preuves d’utilisation peuvent être des factures, de la publicité incluant la date, ou tout autre document pouvant prouver l’utilisation de la marque de manière effective. À lire également à propos des brevets d’IA au Brésil.
5. Processus d’opposition de marque au Brésil
Le processus d’opposition au Brésil commence après la publication d’une demande de marque. Lorsque cette demande de marque est publiée dans le Bulletin des Marques, les tiers peuvent déposer des oppositions contre ce cas dans les 60 jours.
Cette opposition peut être basée sur des droits antérieurs, comme une demande de marque antérieure ou un enregistrement, un nom commercial pouvant prêter à confusion avec la marque (dans ce cas, l’opposant doit déposer la marque dans les 60 jours pour démontrer son intérêt pour la marque), et même un usage antérieur (dans ce cas, cet usage de bonne foi doit être supérieur à 6 mois avant le dépôt de la marque opposée). Une autre possibilité est de déposer une opposition basée sur la connaissance préalable de la marque par le nouveau demandeur. Cette connaissance préalable doit être réelle et effective, comme un contact commercial avant le dépôt de la marque. Le concept de marques bien connues est également utilisé au Brésil.
Lorsque nous déposons une opposition, nous utilisons tous les arguments que nous avons à l’esprit pour convaincre l’examinateur de notre raison.
Après le dépôt de l’opposition, cette notification sera publiée dans le Bulletin des Marques.
L’autre partie, le demandeur de la marque, aura accès à cette opposition et il sera possible de déposer une réponse dans les 60 jours.
Ensuite, seulement après la période d’opposition, l’examinateur s’occupera du dossier et l’analysera. Mais, cette examination se fera non seulement face aux oppositions et réponses, mais aussi face aux cas antérieurs. Donc, même dans le cas où nous n’avons pas d’opposition déposée, la demande peut être rejetée. Mais, bien sûr, nous recommandons le dépôt de l’opposition afin de donner plus d’informations à l’examinateur.
Nous avons une deuxième chance de « s’opposer » à une marque. Si une opposition est déposée, et que l’examinateur n’est pas d’accord avec les arguments et permet l’enregistrement de la demande, après son octroi, il est possible de déposer une nouvelle pétition, appelée Procédure de Nullité Administrative, essayant d’annuler l’enregistrement avant l’INPI. Il est possible de la déposer dans les 180 jours après la publication de l’octroi de l’enregistrement.
De la même manière que l’opposition, lorsqu’une Procédure de Nullité Administrative est déposée, elle est publiée par l’INPI dans le Bulletin des Marques, et le propriétaire de la marque aura 60 jours pour présenter la défense.
L’INPI n’envoie aucune communication formelle aux agents ou demandeurs de marque brésiliens ou aux propriétaires. Toutes les décisions sont publiées dans le Bulletin des Marques.
Un point à souligner est que, lorsqu’une opposition est déposée contre un cas déposé par le Protocole de Madrid, l’INPI n’informe pas le demandeur, et, si le cas n’est pas sous la surveillance d’un avocat brésilien, probablement le demandeur n’aura pas de défense, ce qui n’est pas bon.
6. Coûts d’enregistrement de marque au Brésil
Au Brésil, pour un processus d’enregistrement fluide, nous avons deux moments pour payer les frais gouvernementaux :
Frais de dépôt :
| Frais professionnels pour 1 classe | 320 $ |
| Chaque classe supplémentaire | 280 $ |
| Frais gouvernementaux | R$415 |
Frais d’octroi :
| Frais professionnels | 320 $ |
| Chaque classe supplémentaire | R$745 |
| Frais gouvernementaux | 160 $ |
Le coût de l’enregistrement de marque au Brésil via la plateforme iPNOTE commence à partir de seulement 850 $, ce qui comprend tous les frais gouvernementaux. Trouvez le meilleur agent de marque au Brésil sur iPNOTE.
7. Particularité de l’enregistrement au Brésil
Au Brésil, le processus d’enregistrement de marque présente certaines particularités, comme :
- Nous avons le système du premier à déposer, mais il existe des exceptions pour les possibilités du premier à utiliser.
- Nous avons des procédures d’opposition. Au Brésil, la demande est analysée par l’examinateur uniquement après la période d’opposition. Et l’examinateur l’analysera face aux oppositions, aux réponses et également face aux cas antérieurs.
- De nos jours, le temps moyen entre le dépôt et l’enregistrement est d’environ 12 mois.
- Il est possible d’annuler un enregistrement si le propriétaire n’utilise pas la marque pendant plus de 5 ans après la date d’enregistrement (exigences d’utilisation). Mais, cette annulation doit être demandée par une partie intéressée.
- Un enregistrement de marque est valide pour 10 ans après la date d’enregistrement.
8. Réflexions finales
Le Brésil est la plus grande et la plus forte économie d’Amérique du Sud. Un pays avec plus de 210 millions de personnes, le Brésil reste l’une des 10 plus grandes économies du monde (selon le FMI 2022). Pays diversifié, avec plusieurs types d’industries et de services, le Brésil est un pays ayant un grand potentiel de croissance et d’investissement pour les entreprises étrangères.
L’application juridique s’est accrue et l’importance de la propriété industrielle a augmenté ces dernières années. Le nombre de dépôts de marque par les entreprises locales a considérablement augmenté après la pandémie, avec la prévision d’un marché plus fort dans les années à venir. On peut dire que le Brésil continuera d’être une excellente option pour toutes les entreprises étrangères pour faire des affaires et la protection de leurs marques est obligatoire pour l’avenir.
***
Besoin d’aide pour l’enregistrement de marque au Brésil ? Contactez MT4 PROPRIÉTÉ INTELLECTUELLE maintenant via iPNOTE pour en savoir plus et commencer.
La plateforme iPNOTE compte plus de 700 cabinets d’avocats en PI qui couvrent plus de 150 pays, vous pouvez donc toujours trouver le bon prestataire de services direct en utilisant notre système de filtrage flexible filtrage flexible.
Inscrivez-vous gratuitement, et nous vous aiderons à résoudre tout problème lié à la PI.
