德国商标注册全攻略：保护您的品牌

作者罗伯特·费希特，JET IP

2022年，德国以3,869,000百万欧元的总产值领跑欧洲，紧随其后的是英国和法国，分别为2,904,089百万欧元和2,639,092百万欧元。

根据德国专利和商标局（DPMA）的数据，2022年共有约73,000件德国国内商标申请，其中53,621件已完成注册。到2022年年底，德国共有商标880,538件。2022年，大多数商标申请涉及第35类，即市场营销、商业管理和办公任务，其次是与教育、娱乐和文化活动相关的第41类，以及归属于第9类的计算机和软件产品。

在这篇文章中，我们将探讨在德国注册商标的要求、程序和陷阱，为您在这一重要的欧洲市场保护您的品牌提供全面指南。

目录

1. 在德国什么可以注册为商标？
2. 在德国申请商标有哪些拒绝理由？
3. 德国商标注册流程
4. 德国商标注册所需文件
5. 德国商标异议流程
6. 德国商标费用
7. 为什么要在德国申请商标？
8. 总结思考

1. 在德国什么可以注册为商标？

标志通常作为来源的标记，原则上所有适合区分两个企业之间商品和/或服务的标志都可以注册。可能的标志示例包括传统的文字、字母、数字、图片，以及非传统的颜色、全息图、多媒体、声音、位置和3D对象。这些标志类型的组合也可以注册。

尽管商标保护起源于商标申请的注册，但由于标志在业务中的密集使用或因标志在相关领域广为人知，保护也可以产生。

所声明的商品和服务按照尼斯分类系统进行分类。包含图片元素的标志按照维也纳分类系统进行分类。

在定义商品和服务清单时，强烈建议使用所谓的eKDB（由欧盟商标局共同开发的统一分类数据库）。应用eKDB可确保注册流程快速便捷。在极少数情况下，注册可能在10天内完成，通常大约需要4周，有时可能需要长达3个月。然而，如果商品和服务清单包含eKDB中未提到的元素，对商标的审查可能轻松超过6个月。后者可能会在国际业务中造成问题，因为商标只有在优先权期限结束后才注册。

2. 在德国申请商标有哪些拒绝理由？

商标申请只能因绝对理由而被拒绝。相对理由不由办公室审查，但受到注册后异议程序的约束。

最典型的绝对拒绝理由是缺乏显著性。进一步的非详尽例子包括描述性、违反公共道德或秩序、标志包含国家徽章或旗帜、标志传达含义的混淆以及宗教冒犯。

3. 德国商标注册流程

由于办公室不对相对理由进行审查，强烈建议在提交申请前进行相似性搜索。请注意，欧盟商标和国际注册（IR）对德国都有影响。因此，事先搜索权利必须包括德国本地商标、欧盟商标以及对欧盟或德国产生影响的IR。

德国商标注册流程涉及以下步骤：

1. 提交申请
2. 形式审查
3. 绝对理由审查
4. 注册

申请文件应包括申请人的指定、标志本身及商品和服务清单。不需要支付官方费用即可获得官方申请日期和编号。然而，为了流程性能，建议尽快支付费用。

德国商标系统是一个多类别系统。基本申请费用包括最多三个尼斯类别。超出的类别需支付额外费用。

提交申请和支付费用后，商标局将审查申请以确保其满足注册要求。如果发现任何问题，办公室可能会要求提供附加信息或建议对商标申请进行更改，例如商品和服务清单。注意，标志本身无法更改。

如果商标满足要求，将进行注册，并在官方公报上发布注册信息。这将触发一个三个月的期限，期间第三方可以基于相对理由提出异议。

注册商标自申请日起有效期为10年，可无限期每10年续展一次。

4. 德国商标注册所需文件

商标可以方便地在线提交。无需提交纸质文件。不需要授权书，但不居住在德国的申请人需要由注册在德国执业并拥有德国服务地址的专利代理人或律师提交申请。注意，德国专利代理人在商标事项上接受了严格的培训。

在提交申请时，还必须支付商标注册所需的费用。

要声明（外国）优先权，您必须首先指示优先权的日期和国家。收到相关官方通信后，在2个月内您应提交优先权文件的复印件并提及先前申请的申请编号。当然，您可以在提交德国申请时提供与优先权声明相关的所有信息。同时阅读有关在土耳其提交商标申请之前您应该知道的5个实用提示。

如果您的标志包含非拉丁字符，您必须提供标志的德语翻译、音译和非拉丁文字的转录。除非办公室要求，否则不需要对这些数据进行认证。

如果您以非德语提交商品和服务清单，则必须在提交申请后的3个月内提交德语翻译。除非办公室要求，否则不需要对此翻译进行认证。德语中常用的非德语单词不需要翻译。与IT相关的产品和服务通常如此，例如“router”、“server”、“computer”。

5. 德国商标异议流程

任何感兴趣方在标志注册公告发布后有三个月的期限提交异议。

如果有效地提交了异议，则开始一个可延长的冷却期，期间双方被鼓励寻找友好解决方案。如果没有找到解决方案，则开始对立期，期间双方可以交换意见。办公室将审查商标申请人和异议人提出的证据和论点，并决定商标注册是否应被撤销、部分撤销或保持不变。异议可以基于较早的德国或欧盟权利以及对德国产生效力的国际注册的指定。

异议部门的决定可直接上诉至德国专利法院（GPC），或被“提醒”至DPMA内另一级别，然后上诉至GPC。

6. 德国商标费用

注册（发布本文时）：

在德国续展（发布本文时）：

异议（发布本文时）：

通过iPNOTE平台在德国注册商标的费用从$538开始，包括所有政府费用和文件准备费用。在iPNOTE上找到德国最佳知识产权律师。

7. 为什么要在德国申请商标？

直接在欧洲最大GDP的国家申请商标，有几个理由，比如：

1. 注册程序快速简单：注册流程对外国申请人也很简单，无需授权书或认证翻译。您的商标可能在几周内，更常见的是在几个月内注册，并因此可以执行。
2. 费用低：官方费用很低，包括三个类别。
3. 风险低：与欧洲商标相比，德国商标仅在德国有效。这听起来可能是一个缺点，但也可以是一个优点：例如，绝对理由的审查是基于德语、公众和理解，而不是欧盟任何语言。此外，27个欧盟成员国中的任何一个类似商标都可能足以撤销一个欧盟商标，导致成千上万欧元的损失。只有对德国产生影响的标志可以成为德国异议程序的基础。
4. 初步法律救济：德国商标在异议程序开始前注册。欧盟商标只在异议期间过后或异议程序结束后注册。由于法律行动通常只能基于已注册的权利，因此，为了在早期阶段在德国保护自己的品牌，例如以初步禁令的形式，注册本地德国商标至少可以说是有帮助的。

8. 总结思考

在德国注册商标对于希望在欧洲保护其品牌的企业来说是明智的举措。此外，由于德国在欧洲具有最高GDP，它是企业寻求在该地区建立存在感的关键市场。德国的商标注册流程直截了当，费用低廉，风险低，为德国商标申请提供了众多好处。

***

iPNOTE平台包括超过700家知识产权律所，覆盖超过150个国家，因此您总能通过我们灵活的筛选系统找到合适的直接服务提供商。

需要在德国的知识产权服务帮助么？现在通过iPNOTE联系JET IP了解更多并开始。

免费注册，我们将帮助您解决任何与知识产权相关的问题。