作者:Franck Fougere & Hathaichanok Limpattanakul, 泰国安南智慧财产顾问公司
在泰国注册商标可以保护公司声誉,防止侵权,并提升市场竞争力。泰国拥有7000多万人口和蓬勃发展的经济,对本土及国际企业都极具吸引力。本文将探讨在泰国注册商标的过程,包括所需的资料、程序和时间线。
目录
1. 泰国可以注册什么作为商标?
根据泰国商标法,标志的定义比较狭窄,包括“任何照片、图画、发明装置、标识、名称、词语、短语、字母、数字、签名、颜色组合、形象元素、声音或其组合”。
在泰国,可以注册为商标的标志范围很广,包括:
- 词语或词语组合
- 字母或数字
- 图形、商标符号或标志
- 三维形状
- 声音或旋律
- 颜色或颜色组合
商标必须具有独特性,不能与已经注册的商标或知名品牌相似。因此,建议您在申请前进行商标查询。此外,商标中不能包含任何冒犯性或非法元素。
泰国遵循国际商标分类(尼斯分类)的一般框架来处理商品和服务的列表。然而,泰国有一些特定的条件:
- 泰国不允许使用广泛的产品或服务描述。例如,“服装”或“化妆品”这样的描述不被接受,必须具体到“裤子”、“衬衫”、“T恤”等,根据泰国的产品和服务分类。在泰国,关于产品和服务描述的异议很常见。最好通过在提交申请前检查并解决可能的异议基础来避免这类异议。异议可能会使商标申请的处理过程变得复杂。
- 特定的本地产品(如异国食品)已被添加到泰国的分类中。
2. 为什么你的商标注册可能会被拒?
对于一个标志在泰国被接受注册,有三个要求:标志必须具有独特性,不被法律禁止,且可用(即,不与已注册的标志相似或相同)。如果标志未满足这些要求中的任何一个,它将被拒绝。因此,在申请前考虑在各种数据库中进行商标检查。也可以阅读有关印度尼西亚商标注册的文章。
独特性
在泰国,具有以下一个或多个特征的标志被视为具有独特性:
- 以特殊方式表示的颜色组合、风格化的字母、风格化的数字或发明的词语
- 以特殊方式表示的个人名称、姓氏、法人名称或商号
- 一个或多个词语,这些词语没有直接指向商品的性质或质量,且不是法律规定的地理名称
- 申请人或其商业前任的签名,或经他人许可的其他人的签名
- 以申请人、其他人的许可或已故人的许可(如有)的配偶、直系亲属的形式呈现
- 发明装置。
*以下品牌仅作为教育目的的样本展示,其专有权归品牌所有者所有。
注意 1:如果一个标志在泰国被广泛使用了很长时间,即使它不符合上述要求,也可以被认为是独特的。为了使商标因使用而被认为具有独特性,申请人必须提供商标使用的证据,如广告副本、发票、目录等。
注意 2:如果标志包含非独特部分,可以提交放弃声明。例如,一个包含“公司”词或“巴黎”这样的地理名称的商标。
不被法律禁止
根据商标法和部长条例,一些标志被明确禁止,包括:
- 任何违反公共秩序、道德或公共政策的标志;
- 与部长通告规定的知名标志相同或相似到足以造成公众对商品的所有者或来源混淆的标志;
- 根据法律受保护的地理标志;
- 国家徽章、皇家徽印、官方徽印、卓克里徽章、皇家勋章和装饰品徽章、官方印章、部、局、部门或省的印章;
- 泰国的国旗、皇家标准旗或官方旗帜,外国或国际组织的国家象征和旗帜;
- 皇家名称、皇家字首、皇家名称或字首的缩写、国王、皇后或王位继承人的肖像,表示国王、皇后或王位继承人或皇室成员的名称、词、术语或徽章。
- 看起来像或类似于泰国政府、外国政府或国际组织颁发的奖牌、文凭或证书的商标,除非你实际获得了奖项,并将其用于你的商标。这也适用于由这些实体组织的贸易展览会或竞赛中颁发的任何其他标志。
不与已注册商标相同或相似
我们强烈建议在提交商标申请前检查标志的可用性。可以在提交商标申请前进行相同搜索、相似性搜索(包括泰文中的商标音译)或装置(标志)搜索。
在确定泰国商标的可用性时,重要的是要检查与所寻求保护的产品/服务类别相关联的产品/服务类别。例如,食品和饮料产品的商标不应与餐饮服务的服务标志相似或相同。
我们还建议检查标志的翻译和音译,以避免混淆或相似性的风险。
3. 泰国商标注册的过程
完成泰国商标申请注册过程的平均时间为九个月。在泰国注册商标申请的主要程序阶段有四个:提交申请、审查、公告和注册。
提交申请
为确保商标保护,推荐您向知识产权局(DIP)提交申请。一旦向DIP提交申请表和所有所需文件,商标申请将被赋予一个申请号,并由注册员进行审查。
如果缺少所需文件(如授权书或公司证书)或信息,您可以要求稍后提交缺失文件。然而,您不能在没有样品标志或未指明所寻求保护的产品/服务类别的情况下提交申请。
审查
提交了所有所需文件和费用的完整申请后,商标注册员将进行审查,以验证申请是否符合商标法的要求(独特性、可用性、不被法律禁止)。审查过程通常在提交申请日期起的9个月内完成。
如果注册员没有提出异议或要求修改,申请将进入公告阶段。
公告
商标申请在商标公报上公告,开始一个为期60天的期限,在此期间第三方可以通过向注册员提交必要文件来反对商标申请。如果在60天期限内没有对申请提出异议,注册员将进行商标注册。
如果有人提出异议,商标申请人必须在收到异议副本后的60天内向注册员提交反对声明,以避免商标申请被取消。
在提交反对声明后,注册员将决定异议是否可接受,并据此通知各方。任何一方都可以向商标委员会上诉注册员的决定,随后,还可以向知识产权法院上诉。
注册
公告期过后,或申请人在反对中获胜后,注册员将发出支付注册官费的请求。申请人必须在30天内结清注册费。在泰国,注册商标的保护期为10年,从申请日期(或优先权申请的提交日期)开始,并可续期10年。
续期
注册商标必须在10年期满前3个月内续期。如果您未续期注册,这将导致商标失效。每个产品/服务需要支付相当高的官方费用,并在提交续期申请时结清。
4. 注册商标所需的文件
在泰国提交商标申请所需的文件与其他国家的要求类似。然而,关于产品和服务分类以及向知识产权局支付的官方费用的计算,有一些具体的条件。
所需的文件和信息如下:
- 申请人的全名、地址、国家和活动/职业;
- 标志的电子样本(推荐尺寸5×5厘米);
- 要受保护的商品和服务列表;
- 公证的授权书(针对外国公司);
- 公证的授权书和护照或其他政府颁发的身份证副本(针对外国个人);
- 泰国的授权书和泰国公司证书或身份证副本(仅适用于泰国申请人);
- 优先权文件的翻译(如果声称有优先权)。
5. 泰国商标异议程序
对尚未注册的商标申请(即,在商标公报上已经公告但尚未注册的商标申请)可提出异议。
一旦您的商标申请在商标公报上公布,如果有人认为他们对该商标拥有更强的权利,或者认为您的商标不符合商标法的规定,他们可以提出异议。他们必须在公告日期起的60天内向注册员提交异议,并说明异议的理由。
如果有人提出异议,注册员必须立即通知申请人。申请人必须在接到异议副本之日起60天内,向注册员提交反对意见。
注册员将立即将反对意见的副本发送给提出异议的一方。注册员可以要求提出异议的一方或申请人提供附加的陈述、书面说明或证据。
随后,注册员将书面通知他的决定给申请人和提出异议的一方。申请人或提出异议的一方可以在接到通知后60天内,向商标委员会上诉注册员的决定。对商标委员会的决定可以在90天内向知识产权法院提出上诉。
6. 泰国商标注册的费用
申请保护的产品或服务列表决定了需要支付给知识产权局的官方费用的金额。
- 对于1-5项,提交阶段的官方费用为每项1,000泰铢,注册阶段为每项600泰铢;或
- 对于超过5项,官方费用为提交阶段每类9,000泰铢,注册阶段每类5,400泰铢
提交优先权声称没有官费。
提交费
首次申请(一类):
1-5项 | 27.77美元(1,000泰铢)每项 |
超过5项 | 250美元(9,000泰铢)每类 |
注册费
申请被接受注册后,我们的费用包括报告公告、支付注册费和发送注册证书:
1-5项 | 16.66美元(600泰铢)每项 |
超过5项 | 150美元(5,400泰铢)每类 |
一类中一个商标的总费用
1-5项 | 44.44美元(1,600泰铢)每项 |
超过5项 | 400美元(14,400泰铢)每类 |
通过iPNOTE平台在泰国注册商标的费用从650美元起,包括所有政府费用。在iPNOTE上找到泰国最佳的商标代理。
7. 结语
在泰国,无论是未注册的商标还是注册商标都可以执行。然而,建议在泰国寻求商标注册,因为注册加快了执行过程并显著降低了执行成本。注册还提高了阻止侵权行为的可能性。
需要泰国商标注册的帮助吗?立即通过IPNOTE联系安南智慧财产顾问公司了解更多信息并开始。
iPNOTE平台拥有超过700家知识产权律师事务所,涵盖超过150个国家,您总能通过我们灵活的过滤系统找到合适的直接服务提供商。
免费注册,我们将帮助您解决任何与知识产权相关的问题。