Protegendo suas invenções: La Ventaja del Sistema de Modelo de Utilidade da Alemanha

Por Robert Fichter, JATO IP

A Alemanha liderou a economia da Europa com um Produto Interno Bruto de 3.869.000 milhões de euros em 2022, seguido pelo Reino Unido e França com 2.904.089 e 2.639.092 milhões de euros, respectivamente. Este país possui um sistema consolidado de propriedade intelectual que oferece proteção a inventos técnicos não apenas por meio de patentes, mas também por meio de modelos de utilidade.

De acordo com la Oficina Alemã de Patentes e Marcas (DPMA – GPTO), ao redor de 10.000 modelos de uso forte registrados em 2022, somando um total de 70.253 em vigor no final do ano. Enquanto a maioria dos direitos pertencentes a alemães (58.3%), o 12.2% de todos os modelos de utilidade alemães são propriedade de entidades chinesas, seguidos por proprietários indianos (6.8%) e apenas um 3.8% de proprietários estaduaisunidenses.

Além do 10% de todos os modelos de utilidade, é apresentado por meio do procedimento de ramificação (“Abzweigung”), um instrumento muito específico dentro do direito de propriedade intelectual alemão que permite obter rapidamente um direito exigível de qualquer solicitação de patente pendente com efeito na Alemanha .

Neste artigo, exploraremos os requisitos, procedimentos e particularidades do processo de registro de modelos de utilidade na Alemanha, trazendo um guia completo para garantir a proteção de seu inventário neste importante mercado europeu.

Conteúdo

1. O que você pode registrar como modelo de utilidade na Alemanha?

2. O processo de registro de modelos de utilidade na Alemanha

3. Requisitos de novidade para modelos de utilidade alemães

4. Documentação necessária para o registro de um modelo de utilidade na Alemanha

5. O processo de cancelamento de modelos de utilização na Alemanha

6. Custos relacionados com os modelos de utilização na Alemanha

7. Modelos de utilidade alemães como campos ocultos

8. Reflexões finais

1. O que pode ser registrado como modelo de utilidade na Alemanha?

Em geral, assim como as patentes, o invento que se reivindica em um modelo de utilidade alemão deve ser novo, inventivo e aplicável industrialmente. 

O que não pode ser protegido são as descobertas, assim como teorias científicas e métodos matemáticos; criações de forma estética; esquemas, regras e métodos para realizar atos mentais, jogos ou atividades comerciais, bem como programas para sistemas de processamento de dados; a apresentação de informações; inventa que viola a política pública ou a ordem pública; e as invenções biotecnológicas.

A principal diferença com a proteção por meio de patentes é que um modelo de utilização independente não pode ser baseado em métodos. Sem embargo, as reclamações de produto por processo e certos usos, como o de uma substância conhecida para uma indicação médica, são de fato permitidas.

2. O processo de registro de modelos de utilidade na Alemanha

Os modelos de utilização alemães não podem ser examinados em termos de sustento. Somente realize um exame formal após a apresentação para garantir que o objeto reclamado não caia nas exclusões mencionadas acima.

O registro é feito rapidamente, geralmente dentro de 2 a 3 meses após a apresentação. Uma vez registrado, o direito é exigível, o que converte o modelo de utilidade alemán em um instrumento importante do conjunto de ferramentas de PI europeu.

Mesmo que não seja realizado um exame substantivo, os solicitantes podem pedir opcionalmente a GPTO que realizou uma pesquisa sobre o estado da técnica e entregou um relatório de pesquisa. Este relatório tem apenas multas informativas; mesmo que sejam reveladas artes anteriores que destruam a novidade, a solicitação prosseguirá com o registro.

A solicitação pode ser apresentada em qualquer idioma, sempre que seja entregue uma tradução alemã verificada nos três meses seguintes.

Os modelos de utilidade alemães podem ser apresentados de maneira direta, com ou sem reclamações de prioridade, e podem servir como base para reclamações de prioridade subseqüentes de solicitações de patente, por exemplo, solicitações nacionais alemãs, europeias ou PCT.

A duração máxima é de 10 anos, com reformas devidas após 3, 6 e 8 anos. Também consulte como registrar uma marca na Alemanha. 

Além do processo de apresentação direta, os modelos de utilidade alemães podem derivar de qualquer solicitação de patente pendente com efeito para a Alemanha. Este instrumento legal muito especial é admissível até o vencimento de dois meses desde o final do mês até o encerramento do processo da solicitação de patente base (ou um procedimento de oposição contra a solicitação de patente base) e dentro dos 10 anos da apresentação da solicitação de patente base.

Neste contexto, a lei alemã surpreende com uma característica específica, ou seja, a suposição de que uma patente já foi considerada novamente “pendiente” durante os procedimentos de oposição. Em outras palavras, se tiver sido apresentada oposição a uma patente alemã ou europeia otorgada, ainda poderá derivar um modelo de utilidade além desta patente (sempre que se cumpra o prazo de 10 anos). A importância desta possibilidade é explicada mais adiante.

3. Requisitos de novidade para modelos de utilidade alemães

La Ley obrigou um período de graça de seis meses desde a divulgação da invenção. Qualquer publicação ou uso por parte do solicitante ou seu antecessor no título dentro dos seis meses anteriores à data de prioridade não será consultada para avaliar a validade do modelo de utilidade. Conseqüentemente, um modelo de utilidade alemão pode ser o último recurso para obter proteção semelhante a uma patente na Alemanha em caso de divulgação prévia do inventário pelo próprio solicitante.

Além disso, as patentes (nacionais alemãs, fases nacionais europeias) e os modelos de utilidade para o mesmo inventado podem coexistir na Alemanha.

4. Documentação necessária para o registro de um modelo de utilidade na Alemanha

Os modelos de utilidade podem ser apresentados cómodamente usando o software de apresentação do GPTO sem necessidade de documentos em papel. Não se requer Poder Notarial, mas os solicitantes que não residem na Alemanha exigem que o modelo de utilidade seja apresentado por um advogado de patentes ou advogado autorizado para exercer na Alemanha e que tenham uma direção no país para serem notificados.

Os custos de solicitação deverão ser pagos dentro dos 3 meses seguintes à apresentação, e é recomendável pagar no momento da apresentação.

Qualquer tradução para o alemão necessária deverá ser apresentada nos 3 meses seguintes à apresentação. Se você exigir que a tradução seja certificada por um advogado de patentes alemão ou advogado, ou que seja qualificada por um tradutor nomeado publicamente.

Os documentos da solicitação devem incluir a descrição, as reivindicações e as figuras, onde forem aplicáveis.

5. O processo de cancelamento de modelos de utilização na Alemanha

Não existem procedimentos de oposição contra os modelos de utilidade alemães. No entanto, a validade de um modelo de utilidade pode ser impugnada anteriormente la Oficina Alemã de Patentes e Marcas mediante solicitação e pagamento da tarifa oficial. A instância de apelação contra a decisão do GPTO é o Tribunal Federal de Patentes em Munique. Sob certas circunstâncias, está disponível uma solicitação adicional antecipada o Tribunal Supremo Federal da Alemanha.

Este procedimento de invalidez implica discussões escritas entre ambas as partes e uma audiência oral, resultando em uma decisão apelável. A parte perdida, assim como os custos da parte ganhadora. Durante o procedimento, o proprietário do modelo de utilidade pode limitar as reivindicações do modelo de utilidade para superar o estado da técnica relevante relatada pela parte adversa. Além disso, o órgão pode decidir sobre o cancelamento parcial do modelo de utilidade impugnado.

6. Custos relacionados aos modelos de utilização na Alemanha (na data de publicação deste artigo)

Solicitação:

Renovação:

Cancelamento:

Os custos para apresentar um modelo de utilidade na Alemanha através da plataforma iPNOTE iniciada desde $406, que inclui todos os custos governamentais e a etapa de apresentação. Encontre-o mejor abogado de PI na Alemanha no iPNOTE.

7. Modelos de utilidade alemães como campos ocultos

Há muitas boas razões para considerar apresentar um modelo de utilidade alemão. As mais relevantes incluem:

1. Custos de apresentação baixos: por apenas 30 €, você pode apresentar um modelo de utilidade alemão, que pode ser feito diretamente ou por meio do procedimento de ramificação.
2. Sem custos de transporte: o modelo de utilidade é registrado sem exame substancial. A menos que se reclame material não permitido ou se cometam erros formais, solicite que o registro seja feito sem mais ações oficiais.
3. Procedimento rápido: O registro de um modelo de utilidade alemão leva apenas alguns meses. O modelo de utilidade é publicado apenas após o registro. Por isso, um modelo de utilidade alheio pode ser usado como uma publicação defensiva “oficial” para evitar que outras partes busquem proteção de patente para uma invenção na qual os inventores não estão interessados em patentear.
4. Período de graça de novedad: o período de graça de 6 meses pode ser o único recurso para os solicitantes que não possuem proteção por patente na Alemanha devido à divulgação prévia por parte do próprio solicitante.

Em caso de litígio, os modelos de utilização alemães oferecem diversas vendas:

1. O modelo de utilidade é exigível desde a data de registro. Os modelos de utilidade podem ser uma arma poderosa contra infratores que entram no mercado alemão enquanto aguardam a concessão de uma solicitação de patente alemã ou europeia pendente.
2. Você pode reclamar danos a partir da data de registro. Os danos acumulados com base no modelo de utilidade registrado podem ser maiores que a compensação baseada em solicitações de patente sempre pendentes.
3. O conjunto de reivindicações de um modelo de utilidade derivado pode ser adaptado ao produto infrator. Durante o procedimento de apresentação, as reivindicações originais podem ser modificadas ou podem ser editadas novas reivindicações, obviamente sem se estenderem mais à matéria originalmente apresentada. Por exemplo, um modelo de utilidade com reivindicações adaptadas claramente ao produto infrator pode ser mais facilmente exigível mediante ordens de restrição preliminares, pois o juez que decide sobre o assunto tem menos trabalho para comparar o produto infrator com as características das reivindicações.
4. Você pode derivar mais de um modelo de utilidade de uma solicitação de patente pendente. Isso gerou um arsenal completo de ferramentas contra um infrator, contribuindo também para uma estratégia de execução poderosa.</li

8. Reflexões finais

A Alemanha, com sua economia sólida e sistema estabelecido de propriedade intelectual, se perfila como um destino atraente para as empresas que buscam proteger suas invenções. Com o Produto Interno Bruto mais alto da Europa, a Alemanha oferece um mercado estável e lucrativo para as empresas que buscam expandir suas operações. Além disso, o sistema de modelos de utilidade do país fornece uma forma rentável e eficiente de garantir a proteção de invenções técnicas. Com tarefas baixas de apresentação, ausência de custos de tramitação e um processo rápido de registro, os modelos de utilidade alemães apresentam uma ferramenta poderosa contra os infratores que entram no mercado alemão.

***

A plataforma iPNOTE conta com mais de 700 bufetes de advogados especializados em PI que abarcam mais de 150 países, por isso sempre é possível encontrar o provedor de serviços diretamente adequado, utilizando nosso sistema de filtrado flexível.

Você precisa de ajuda com serviços de PI na Alemanha? Entre em contato com JATO IP agora através do iPNOTE para saber mais e começar.

Registre-se grátis, e ajudaremos a resolver qualquer problema relacionado ao PI.