Este site usa cookies. Saber mais.
ACEITAR
Lar   Blogue   Guia completo para o registro de marcas nos Estados Unidos

Como começar?

1
Em minutos, crie uma solicitação com um assistente de IA e receba ofertas de dezenas de advogados de PI locais
2
Revise as ofertas, compare-as e selecione a opção mais adequada. Conclua sua transação com segurança
3
Mantenha-se informado sobre o andamento e comunique-se com seu advogado pela plataforma até a conclusão do processo
Comece a proteger AGORA

Guia completo para o registro de marcas nos Estados Unidos

Según la Organización Mundial de la Propiedad Intelectual, más de 2 millones de solicitudes de marca fueron presentadas en EE.UU. en 2021, posicionándolo como una de las jurisdicciones más activas a nivel mundial en cuanto a registro de marcas. Registrar una marca en Estados Unidos es fundamental ya que proporciona derechos exclusivos al propietario y actúa como un activo crucial para los negocios.

Este artículo te guiará a través del proceso de registro de marca en EE.UU., incluyendo los requisitos, el proceso de búsqueda y el procedimiento de solicitud.

Conteúdo

1. ¿Qué se puede registrar como marca en EE.UU.?

2. ¿Por qué te pueden negar el registro de una marca en EE.UU.?

3. Proceso de registro de marcas en EE.UU.

4. Documentos necesarios para el registro de una marca en EE.UU.

5. Proceso de oposición de marcas en EE.UU.

6. Costos del registro de marcas en EE.UU.

7. Consideraciones finales

1. ¿Qué se puede registrar como marca en EE.UU.?

¿Qué es una marca? La definición de marca es la siguiente: es una palabra, frase, símbolo, diseño, o una combinación de estos elementos, que se utiliza para identificar y distinguir los productos o servicios de una persona o empresa de los de otras.

La marca también debe ser distintiva y no meramente descriptiva de los productos o servicios. Adicionalmente, la marca no debe ser confusamente similar a una marca ya en uso por otra parte.

Puedes registrar los siguientes tipos de marcas en EE.UU.:

  • marcas de palabra;
  • marcas de color;
  • marcas 3D;
  • marcas combinadas;
  • marcas de servicio;
  • marcas colectivas;
  • marcas de certificación;
  • marcas sonoras;
  • marcas olfativas;
  • marcas de sabor;
  • hologramas;
  • etc.

En Estados Unidos, es crucial clasificar correctamente los bienes y servicios asociados con tu marca de acuerdo con la Classificação Internacional de Bens e Serviços. Esto asegura que tu solicitud se adhiera a los estándares internacionales y ofrezca suficiente protección para tu marca.

Además, puedes presentar una solicitud de marca multi-clase en EE.UU. Esto te permite registrar una única marca para múltiples clases relacionadas de bienes o servicios, pero debes pagar una tarifa adicional por cada clase adicional.

2. ¿Por qué te pueden negar el registro de una marca en EE.UU.?

El registro de marcas en EE.UU. puede ser rechazado basándose en motivos absolutos y relativos. Los motivos absolutos involucran criterios objetivos y pueden rechazar marcas que estén prohibidas, sean escandalosas, ofensivas o que puedan perjudicar los intereses nacionales o la seguridad. Por otro lado, los motivos relativos evalúan la posibilidad de confusión con marcas existentes.

Motivos absolutos de rechazo incluyen situaciones en las que la marca:

  • incluye contenido inmoral, engañoso, escandaloso, o contenido que pueda ofender o desprestigiar a personas, instituciones, creencias, o símbolos nacionales;
  • contiene una indicación geográfica que identifica una ubicación que no es el origen del vino o espíritu;
  • es puramente descriptiva, engañosamente descriptiva, o primariamente geográficamente descriptiva de los productos o servicios, o es principalmente un apellido;
  • consiste en materia funcional.

Una marca en EE.UU. no puede ser registrada por motivos relativos si:

  • es demasiado similar a una marca previamente registrada en la USPTO;
  • una marca similar o nombre comercial fue previamente utilizado en EE.UU. y no ha sido abandonado,
  • puede causar confusión o engañar a las personas cuando se use en conexión con los productos del solicitante.

3. Proceso de registro de marcas en EE.UU.

Antes de presentar una solicitud de marca, es esencial realizar una búsqueda de marcas para asegurarse de que otra empresa no esté ya utilizando la marca propuesta. La USPTO proporciona una base de datos en línea, el Sistema de Búsqueda Electrónica de Marcas (TESS), que puedes usar para realizar una búsqueda preliminar. También puedes llevar a cabo una búsqueda más exhaustiva a través de un abogado de marcas o una firma de búsqueda profesional.

El siguiente paso es preparar y presentar una solicitud de marca ante la USPTO. La solicitud debe incluir una descripción de los productos o servicios para los cuales buscas protección de marca y una muestra que muestre la marca en uso. Puedes presentar una solicitud de marca en varias bases, como Uso en comercio, Intención de usar o como Aplicación extranjera.

Una vez que la USPTO reciba tu solicitud, será asignada a un abogado examinador quien revisará la solicitud para determinar si cumple con los requisitos para el registro. El abogado examinador también realizará una búsqueda para asegurarse de que la marca propuesta no entre en conflicto con marcas existentes. Si el abogado examinador identifica algún problema con la solicitud, emitirá una Acción Oficial señalando los problemas que deben ser abordados. El solicitante tiene seis meses para responder y abordar los problemas señalados en la acción.

Si la solicitud de marca es aprobada, será publicada en la Gaceta Oficial de la USPTO, una publicación semanal que lista todas las marcas que han sido aprobadas para registro. Una vez que la marca es publicada, cualquier persona que crea que puede entrar en conflicto con su marca existente tiene 30 días para presentar una oposición.

Si ninguna oposición es presentada, o si se resuelve a favor del solicitante, la marca será registrada y se emitirá un certificado de registro. El registro es efectivo desde la fecha de solicitud siempre y cuando la solicitud sea finalmente aprobada. El término de una marca registrada es de 10 años, después de los cuales se puede solicitar la renovación.

4. Documentos necesarios para el registro de una marca en EE.UU.

El solicitante puede ser cualquier persona o entidad capaz de demandar y ser demandada ante un tribunal de justicia. Solo puede haber un solicitante.

Una solicitud debe contener al menos lo siguiente:

  • nombre del solicitante;
  • dirección para correspondencia;
  • dibujo claro de la marca;
  • lista de los productos y/o servicios;
  • una declaración verificada de una intención de buena fe de usar una marca en el comercio (para la aplicación de intención de usar);
  • una copia certificada del Documento de Prioridad (para la base de aplicación extranjera);
  • tarifa de presentación por al menos una clase de productos o servicios.

Los documentos de marca deben ser presentados únicamente electrónicamente utilizando el formulario adecuado.

En el Sistema Electrónico de Aplicación de Marcas (TEAS), hay un formulario de solicitud inicial con dos opciones de presentación: TEAS Plus y TEAS Standard.

TEAS Plus:

  • $250 por clase de bienes/servicios;
  • pagar todas las tarifas de presentación con tu solicitud inicial;
  • debes seleccionar tu listado de bienes o servicios del Manual de Identificación de Marcas (ID);
  • un abogado licenciado en EE.UU. debe completar y presentar tu solicitud inicial;
  • debes proporcionar todos los estados adicionales requeridos en tu solicitud inicial.

TEAS Standard:

  • $350 por clase de bienes/servicios;
  • pagar una tarifa de solicitud inicial con tu solicitud y el resto luego en el proceso;
  • puedes escribir la descripción de tus bienes y servicios, pero aún es esencial describir con precisión tus bienes y servicios;
  • puedes completar y presentar tu solicitud inicial, pero después debes designar a un abogado licenciado en EE.UU.;
  • puedes proporcionar los estados adicionales requeridos después de presentar tu solicitud inicial.

5. Proceso de oposición de marcas en EE.UU.

Después de que una solicitud de marca se publique para oposición, cualquier parte que crea que el registro de la marca puede dañarlos tiene 30 días para presentar una oposición ante la Junta de Apelación y Juicio de Marcas (TTAB). La parte que presenta la oposición se conoce como el opositor, mientras que el solicitante se conoce como el demandado.

El demandado entonces tiene un tiempo establecido para presentar una respuesta a la oposición.

Después de que se hayan presentado los alegatos iniciales, las partes participan en un período de descubrimiento, durante el cual pueden solicitar documentos y otra información entre ellos, tomar deposiciones y participar en otras formas de indagación previa al juicio.

Una vez que se completa el descubrimiento, las partes presentan mociones previas al juicio, como mociones para un juicio sumario, que le piden a la TTAB que decida sobre el caso sin un juicio completo.

Si el caso no se resuelve mediante un juicio sumario, se lleva a cabo un juicio ante la TTAB. Ambas partes presentan sus pruebas y argumentos a la TTAB durante el juicio. La TTAB luego emite una decisión sobre si la marca puede ser registrada.

Si la oposición es exitosa, la solicitud de marca será rechazada, y el solicitante puede necesitar cambiar su marca o abandonar su solicitud. Si la oposición no tiene éxito, la marca será registrada.

6. Costos del registro de marcas en EE.UU.

Tarifas gubernamentales para el registro de marcas en EE.UU.:

Tarifas de aplicación
TEAS Standard, por clase350$
TEAS Plus, por clase250$
Fallo en cumplir con los requisitos de TEAS Plus, por clase100$
Enmienda al uso alegado, por clase100$
Declaración de uso, por clase100$
Solicitud de extensión de seis meses para la presentación de un SOU, por clase125$
Extensión de tiempo para presentar una respuesta a una acción de oficina pre-registro125$
Tarifas de petición y carta de protesta
Petición al Director250$
Petición para revivir una aplicación150$
Carta de protesta50$
Petición por expurgación y reexaminación, por clase440$
Extensión de tiempo para presentar una respuesta a una acción de oficina125$
Tarifas de post-registro
Aplicación de renovación de registro, por clase300$
Periodo de gracia de aplicación de renovación de registro, por clase100$
Corrección de una deficiencia en una aplicación de renovación100$
Declaración presentada entre los 5 y 6 años (§8), por clase225$
Periodo de gracia de la declaración §8, por clase100$
Corrección de una deficiencia en una declaración §8100$
Declaraciones combinadas §8 y §15, por clase425$
Declaración §15, por clase200$
Declaraciones combinadas §8 y §15 presentadas durante el periodo de gracia, por clase525$
Declaración combinada §8 y renovaciones §9, por clase525$
Declaración combinada §8 y renovaciones §9 ambos presentados durante el periodo de gracia, por clase725$
Eliminación de bienes/servicios/clases del registro, después de presentar, por clase250$
Junta de Apelación y Juicio (TTAB)
Petición TTAB de cancelación, por clase600$
Aviso TTAB de oposición, por clase600$
Apelación ex parte TTAB, por clase225$
Primera solicitud TTAB de 90 días o segunda de 60 días para la extensión de tiempo para presentar un aviso de oposición200$
Solicitud TTAB final de 60 días para la extensión de tiempo para presentar un aviso de oposición400$
Tarifas de servicio
Copia certificada de registro, con título y/o estado, servicio regular15$
Copia certificada de registro, con título y/o estado, servicio local acelerado30$$
Copia certificada de la aplicación doméstica como se presentó15$
Copia certificada o no certificada de archivo de aplicación/registro50$
Registro de asignación de marca, acuerdo u otro documento de propiedad40$

El coste del registro de marcas en Estados Unidos a través de la plataforma iPNOTE comienza desde $500, lo cual incluye todas las tarifas gubernamentales así como la preparación de documentos. Encuentra al mejor agente de marcas en EE.UU. en iPNOTE.

Consideraciones finales

El registro de marcas en Estados Unidos es un proceso complejo y crucial que requiere una atención cuidadosa a los detalles y el cumplimiento de múltiples requisitos legales. Contratar a un abogado especializado en marcas comerciales puede ayudar a asegurar que tu registro sea exitoso y que tu marca esté adecuadamente protegida.

La plataforma iPNOTE cuenta con más de 700 firmas de derecho de propiedad intelectual que cubren más de 150 países, por lo que siempre puedes encontrar al proveedor de servicios directo adecuado utilizando nuestro sistema de filtrado flexible.

Consulte nossa consulta directorio de abogados de marcas en Estados Unidos.

Registre-se grátis, e te ajudaremos a resolver qualquer problema relacionado à propriedade intelectual.

Outras postagens

Guia completo sobre registro de projetos na Coreia do Sul
Registro de Marcas nas Filipinas: Requisitos Legais e Processo
Ventajas de registrar um design em Cingapura para se destacar no mercado competitivo
Registro de Modelo de Utilidade na Índia: Oportunidades e Desafios
Guia para registrar uma marca em Israel: Requisitos e custos detalhados
A importância de registrar um design na Bulgária para criadores e empresas
Guia completo para o registro de marcas em Chipre: proteja sua marca com confiança
Registro de Patentes no México: Aspectos Clave e Benefícios
Guia sobre as Novas Regulamentações de Preços de Transferência para Regalias no Brasil
Registro de Design na Lituânia: Tu Puerta de Entrada a los Mercados Europeos
Análise Comparativa: Ferramentas de Pesquisa com IA Frente a Métodos Manuais de Propriedade Intelectual
Registro de Marca na Letônia: Passos Clave e Requisitos
Protegendo seu design: guia para o registro na Itália
Esencias del Derecho de Entretenimiento: Protegendo a Criatividade e Garantindo Práticas Justas
Registro de Design no Reino Unido: Panorama Legal, Perspectivas e Conselhos
Registro de Marcas em Cingapura: Guia de Custos e Tarifas
Registro de Projetos na Grécia: Conceito e Proteção Paso a Paso
Compreender as diferenças entre as solicitações da marca TEAS+ e as regulares em EE.UU.
Explorando o Registro de Patentes na China: Como Capitalizar a Criatividade
Tudo sobre o registro de patentes na Lituânia: O que você precisa saber
Maximizando o valor das patentes na Índia: tudo sobre as anualidades das patentes
Guia Completo para o Registro de Patentes na Itália: Claves para Entender o Processo
O Guia Definitivo para o Registro de Marca na Amazon e Ferramentas Avançadas para Marcas
Claves para o Registro de Marcas na Grécia: Passos Esenciais e Conselhos
Gerencie e proteja seus direitos de propriedade intelectual com iPNOTE: um guia essencial
Registro de Marca na Lituânia: Proteção Legal para seu Negócio
Guia passo a passo para solicitar uma marca registrada em Taiwan: proteja sua identidade de marca
Potência da sua estratégia com iPNOTE: ferramenta de busca de marcas líderes no mercado
Estratégias Búlgaras de Marca Registradas: Impulsando Negócios mediante seu Registro
IA vs. Abogados: Descobrindo o Melhor Enfoque para Pesquisas de Patentes e Marcas Registradas
Registro de marca na Estônia: protegendo a identidade da sua marca
Potência do seu negócio: vendas de registro de marca na Jordânia
Potenciando o Crescimento: Por que as Startups devem apostar no Panorama do PI no Brasil
Claves del Éxito: Guia Completo sobre o Registro de Projetos no Kuwait
Proteção da Propriedade Intelectual em Startups: Inovar, Asegurar, Conquistar
Garantindo a Integridade da Marca: A Importância do Registro de Marca na Itália
Registro de Marcas em Bangladesh: Conselhos Clave para o Éxito
Registro de Marca em Nova Zelândia: Perspectivas Clave para Emprendedores
Desvelando o Significado das Marcas: Guia Completo para Empresarios
Guia para a proteção de projetos na Jordânia: Innova, Registra, Prospera
Claves para registrar seu design na Arábia Saudita: proteção e requisitos essenciais
Explorando pesquisas de marcas e patentes: comparação entre métodos manuais e gestão legal
Registro de Marcas em Papua Nova Guiné: Guia Completo e Conselhos para Estrangeiros
Guia completo para o registro de projetos no Bahrein: Tudo o que os solicitantes devem saber
Guia essencial para a gestão eficiente de sua carta de propriedade intelectual
Guia definitivo sobre o significado das marcas comerciais na Dinamarca: Forjando a identidade da marca
Registro de Diseños en España: Entre Tinta, Píxeles e Proteção
Guia para registrar com sucesso e design no Egito
Dominando o registro de marcas em Omã: Da aplicação ao registro
Claves para o Éxito Empresarial: O Papel Crucial de uma Pesquisa de Marca Exaustiva
Proteção de Marcas em OAPI: Guia Completo para o Registro
Descubra o Processo de Registro de Marca na Noruega: Guia Esencial
Desbloqueando o Futuro: Herramienta com IA para a Excelência na Busca de Patentes
Dominando o Registro de Projetos na Índia: Del Concepto a la Protección
Registro de Marca em Marruecos: Guia Completo para o Éxito
Reembolsos por Tarifas de Busca do EPO: Perspectiva Estratégica sobre Patentes em Luxemburgo
Desvelando o Registro de Design: Imersão na Paisaje de Propriedade Intelectual da Austrália
A importância das buscas de patentes online para o sucesso na solicitação de patentes
Guia completo sobre o Registro de Marcas na Argentina
Como iniciar e completar um projeto com sucesso
Como Atender uma Nova Solicitação de Cliente: Passos a Seguir na Plataforma iPNOTE
Configuração de preços automáticos e estratégias para atrair clientes
Potência do seu Perfil Público: Guia para Destacar no Mercado para Advogados de iPNOTE
Como configurar sua conta do Stripe para receber pagamentos por meio do iPNOTE
Patentes de Design vs. Patentes de Utilidade: Compreendendo as Diferenças nos EUA
Como confirmar uma oferta no iPNOTE e iniciar seu projeto Paso a Paso
Guia passo a passo para encontrar um provedor de IP estrangeiro através do iPNOTE
Fluxo de trabalho geral no iPNOTE: Como operar em um mercado global
Registro de Projetos na Sérvia: Guia Completo para Proteger suas Criações
Considerações Chave para os Solicitantes Internacionais no Sistema de Registro de Patentes do Vietnã
Black Friday no iPNOTE: Potência do seu negócio com soluções de inteligência artificial
Guia completo para o registro de marcas na ARIPO: tudo o que você deve saber
De la Idea al Registro: Como patentear na Arábia Saudita
Supera a la competencia con nuestra herramienta de busca de marcas registradas con IA
Guia Paso a Paso para o Registro de Marcas na Sérvia: De la Búsqueda al Registro
Guia para proteger seu design no Irã: instruções para solicitantes
Protegendo suas inovações: como registrar uma patente na Malásia
As 7 perguntas mais frequentes sobre o exame acelerado de patentes em EE. UU.
A importância de registrar uma marca na Espanha
Protegendo seu design no Vietnã: guia completo para registrar
Guia completo para o Registro de Marcas no Egito: Como navegar no processo
Otimização da Proteção: Registro de Marcas na República da Armênia
Guia completo para o registro de projetos nos Emirados Árabes Unidos
Diseño en Alemania: Uma Herramienta Útil para Artistas e Mais
Registro de Marca no México: Guia Esencial para Empresas
Registro Estratégico de Marcas: Comparativo entre o Sistema de Madrid e a Solicitação Direta em Diversos Países
iPNOTE: A plataforma revolucionária para proteger sua propriedade intelectual
Protegendo suas invenções: La Ventaja del Sistema de Modelo de Utilidade da Alemanha
Chaves para a busca de marcas na Indonésia: conselhos e estratégias
Como a Tecnologia Facilita a Pesquisa do Abogado Adequado
Os riscos do rebranding: Por que mudar de nome pode ser perigoso
Estudo de Caso: De $1,320 a $18,285: Descifrando o Mistério além dos Precios dos Serviços de Patentes
Otimize seu diário de trabalho e receba ofertas imediatas com iPNOTE Auto Pricing
Análise da Evolução de Patentes na Índia: Tendências e Oportunidades
Registro de Modelo de Utilidade no Brasil: Guia Completo
Registro de Marcas no Peru: Guia Esencial para Proteger sua Propriedade Intelectual
Registro de Marca na Alemanha: Guia Completo Paso a Paso
Tratado de Cooperação em Matéria de Patentes (PCT): Guia para solicitar proteção de patentes em vários países com uma única aplicação
5 Conselhos essenciais antes de registrar uma marca na Turquia
Protege sua marca na Amazon: Registro de marca da Amazon com iPNOTE
Registro de Patentes na Austrália: Guia Completo para Proteger sua Inovação
Guia completo para o Registro de Marcas na Coreia do Sul: Requisitos e Conselhos
Registro de Design Industrial na Turquia: Guia Completo
Registro de Marcas no Brasil: Guia Completo para Proteger seu Negócio
Registro de marca no Japão: informações essenciais
Guia Completo para o Registro de Marcas no Canadá
Registro expresso de projetos na China: Salvando a prioridade de nosso cliente em 5 horas!
Patentes de IA e Aprendizagem Automática no Brasil: Uma Visão Geral
Guia essencial para o registro de marcas no Reino Unido
Registro de Patentes no Japão: Informações Essenciais
Registro de Marca na Austrália: Guia Completo para Proteger sua Identidade de Marca
Registro de Patentes na Coreia do Sul: Guia Rápido
Guia essencial para o registro de marcas comerciais na Tailândia
Guia completo para o registro de patentes de design: protegendo a aparência do seu produto
Guia essencial para o registro de design industrial na Indonésia
Guia completo sobre o Registro de Design Industrial no Brasil
Guia Rápido para o Registro de Patentes no Canadá
Guia completo para registrar uma patente de design na China
Registro de Marca em Hong Kong: Guia Completo
Registro de Patente de Design em EE.UU.: Tudo o que você precisa saber
Guia rápido para o Registro de Modelo de Utilidade na China
Guia rápido para o registro de marcas na Indonésia
Processo de Registro de Patente de Utilidade nos Estados Unidos
Renovação e Vigência de Marcas Registradas nos Estados Unidos
Claves para solicitar uma marca registrada nos Estados Unidos
Como obter proteção legal de marca na Polônia
Registro de Patentes de Utilidade em EE.UU.: Tudo o que Debes Saber
Registro de Marca na Malásia: Informações Essenciais
Registro de marcas na Turquia: tudo o que você precisa saber
Guia rápido para o registro de marca no Irã
Estúdio de Caso: Cómo iPNOTE Ahorró $184K para uma Empresa de Tecnologias Limpas
Registro de Marcas na Arábia Saudita: Guia Completo para Emprendedores
Agente de Patentes vs. Abogado de Patentes: Entendendo suas Diferencias
Guia Rápido para o Registro de Marcas nos Emirados Árabes Unidos
Registro de Marca na Índia: Guia Completo
Registro de Marca na China: Tudo o que Debes Saber
Guia Completo para o Registro de Marcas: Tudo o que Debes Saber
Registro de Patentes: ¡Todo lo que Necesitas Saber!
Registro de Patentes no Japão: Guia Completo
Regime da Caixa de IP de Chipre: Impulso à Inovação com Benefícios Fiscais
Oportunidade Laboral: ¡Buscamos Diretor de Marketing para Expansão Internacional!
5 etapas para registrar uma marca comercial na União Europeia
12 Formas Sencillas de Ahorrar Dinheiro em Propriedade Intelectual
Guia para registrar uma marca comercial nos Estados Unidos
Como registrar uma patente na China: guia completo
Como Eleger um Advogado Especialista em Propriedade Intelectual
Como registrar uma patente em Cingapura: Guia Completo
Por que a automatização da gestão da propriedade intelectual é chave para uma expansão global exitosa
Registro de Patentes nos Estados Unidos do Estrangeiro: Um Guia Completo
Como registrar uma patente na União Europeia: Guia Completo
Se Busca: Gerente de Ventas com Experiência e Visão Global
Claves para proteger sua propriedade intelectual em nível global antes de começar
Chaves para reduzir custos no registro internacional de propriedade intelectual
iPNOTE busca Gerente de Projetos: ¡Únete a nuestro equipo!
Como ahorrar 13.553 € no Registro de Propriedade Intelectual
Como a tecnologia está revolucionando a indústria global da propriedade intelectual
Por que você precisa de uma plataforma de gerenciamento de propriedade intelectual
Claves para Resolver a Crise de Vacunas: La Exención Parcial de Derechos de Propiedad Intelectual
Realize uma pesquisa global de IA em 1 minuto!
COMECE UMA PESQUISA DE IA GRATUITA
Filtro
  • Argentina
    Argentina
  • Austrália
    Austrália
  • Brasil
    Brasil
  • Bulgária
    Bulgária
  • Canadá
    Canadá
  • China
    China
  • Egito
    Egito
  • Estônia
    Estônia
  • França
    França
  • Alemanha
    Alemanha
  • Grécia
    Grécia
  • Hong Kong
    Hong Kong
  • Índia
    Índia
  • Indonésia
    Indonésia
  • Israel
    Israel
  • Itália
    Itália
  • Japão
    Japão
  • Letônia
    Letônia
  • Lituânia
    Lituânia
  • Malásia
    Malásia
  • México
    México
  • Mongólia
    Mongólia
  • Peru
    Peru
  • Polônia
    Polônia
  • Arábia Saudita
    Arábia Saudita
  • Cingapura
    Cingapura
  • Espanha
    Espanha
  • Suíça
    Suíça
  • Tailândia
    Tailândia
  • Peru
    Peru
  • Emirados Árabes Unidos
    Emirados Árabes Unidos
  • EUA
    EUA
  • Vietnã
    Vietnã
  • Estudos de caso
  • Projeto
  • Ajuda
  • Patentes
  • Produto
  • Marcas registradas