Autor: Robert Fichter, JET IP
Niemcy mają najwyższy produkt krajowy brutto w Europie, wynoszący 3,869 miliarda euro w 2022 roku. Następne w kolejności są Wielka Brytania i Francja z odpowiednio 2,904,089 i 2,639,092 miliardami euro.
Według Niemieckiego Urzędu Patentowego i Znaków Towarowych (DPMA), w 2022 roku złożono około 73 000 wniosków o rejestrację niemieckich znaków towarowych, a zarejestrowano 53 621 znaków. Na koniec 2022 roku istniało łącznie 880 538 niemieckich znaków towarowych. W 2022 roku najwięcej wniosków dotyczyło klasy 35, związanej z marketingiem, zarządzaniem biznesem oraz pracami biurowymi, a następnie klasy 41, dotyczącej edukacji, rozrywki i działalności kulturalnej, oraz produktami komputerowymi i oprogramowaniem, które przypisane są do klasy 9.
W tym artykule przyjrzymy się wymaganiom, procedurom i potencjalnym pułapkom związanym z rejestracją znaków towarowych w Niemczech, oferując kompleksowy przewodnik, który pomoże zabezpieczyć Twoją markę na tym ważnym europejskim rynku.
Spis treści
1. Co można zarejestrować jako znak towarowy w Niemczech?
2. Jakie są powody odmowy rejestracji znaku towarowego w Niemczech?
3. Proces rejestracji znaku towarowego w Niemczech
4. Dokumenty wymagane do rejestracji znaku towarowego w Niemczech
5. Proces sprzeciwu wobec znaku towarowego w Niemczech
6. Koszty rejestracji znaku towarowego w Niemczech
7. Dlaczego zarejestrować znak towarowy w Niemczech?
8. Końcowe uwagi
1. Co można zarejestrować jako znak towarowy w Niemczech?
Znak towarowy służy zazwyczaj jako oznaczenie pochodzenia, więc wszystkie znaki mogące odróżniać towary i/lub usługi różnych przedsiębiorstw mogą być w zasadzie rejestrowane. Przykłady możliwych znaków obejmują tradycyjnie słowa, litery, liczby, obrazy, oraz bardziej oryginalne – kolory, hologramy, multimedia, dźwięki, pozycje i obiekty 3D. Można także rejestrować kombinacje tych typów znaków.
Ochrona znaku towarowego wynika z rejestracji wniosku o znak towarowy, ale może także rozwijać się w wyniku intensywnego używania znaku w działalności gospodarczej lub dlatego, że znak jest generalnie znany w odpowiednich kręgach.
Zgłoszone towary i usługi klasyfikowane są zgodnie z systemem klasyfikacji nicejskiej. Znaki zawierające elementy graficzne są kategoryzowane zgodnie z systemem klasyfikacji wiedeńskiej.
Przy definiowaniu listy towarów i usług, zaleca się stosowanie tzw. eKDB (jednolitej bazy klasyfikacyjnej, wspólnie opracowanej przez urzędy znaków towarowych Unii Europejskiej). Stosowanie eKDB zapewnia szybki i prosty proces rejestracji. W rzadkich przypadkach rejestracja może nastąpić w ciągu 10 dni, zazwyczaj trwa to około 4 tygodni, a czasami do 3 miesięcy. Jednakże, jeśli lista towarów i usług zawiera elementy nie wymienione w eKDB, badanie znaku może łatwo zająć ponad 6 miesięcy. Może to powodować problemy w działalności międzynarodowej, gdyż znak jest rejestrowany dopiero po zakończeniu okresu priorytetowego.
2. Jakie są powody odmowy rejestracji znaku towarowego w Niemczech?
Aplikacja o rejestrację znaku towarowego może zostać odrzucona tylko z powodu bezwzględnych przyczyn. Względne przyczyny nie są badane przez urząd, ale mogą być przedmiotem procedur opozycyjnych po rejestracji.
Najczęstszym bezwzględnym powodem odmowy jest brak zdolności odróżniającej. Do dalszych przykładowych przyczyn wyłączających znaki z rejestracji należą opisowość, naruszenie porządku publicznego lub zasad moralnych, znak zawierający symbole państwowe lub flagi, dezorientacja co do znaczenia znaku oraz obraźliwość religijna.
3. Proces rejestracji znaku towarowego w Niemczech
Jako że urząd nie bada względnych przyczyn, zaleca się przeprowadzenie wyszukiwania podobieństw przed złożeniem wniosku. Należy pamiętać, że zarówno znaki UE, jak i międzynarodowe rejestracje (IRs) mają skutek w Niemczech. W konsekwencji, wyszukiwanie wcześniejszych praw musi obejmować lokalne znaki niemieckie, znaki UE oraz IRs mające skutek dla UE lub Niemiec.
Proces rejestracji znaku towarowego w Niemczech obejmuje następujące kroki:
- Złożenie wniosku
- Badanie formalne
- Badanie bezwzględnych przyczyn
- Rejestracja
Dokumenty aplikacyjne powinny obejmować oznaczenie wnioskodawcy, sam znak oraz listę towarów i usług. Płatność opłat urzędowych nie jest wymagana do uzyskania oficjalnej daty i numeru zgłoszenia. Trzymiesięczny termin płatności zaczyna biec od dnia złożenia wniosku. Dla poprawienia wydajności procesu zaleca się jednak szybką płatność.
Niemiecki system znaków towarowych jest systemem wieloklasowym. Do trzech klas nicejskich jest wliczonych w podstawowe opłaty aplikacyjne. Dalsze klasy podlegają dodatkowym opłatom.
Po złożeniu i opłaceniu opłat urząd zbada, czy wniosek spełnia wszystkie wymagania rejestracyjne. W przypadku znalezienia jakichkolwiek problemów urząd może zażądać dodatkowych informacji lub zasugerować zmiany w aplikacji znaku towarowego, np. listę towarów i usług. Należy jednak pamiętać, że sam znak nie może być zmieniony.
Jeśli znak towarowy spełnia wymagania, zostanie zarejestrowany i opublikowany w oficjalnym dzienniku. To wywołuje trzymiesięczny okres, w którym strony trzecie mogą złożyć sprzeciw na podstawie względnych przyczyn.
Zarejestrowany znak towarowy jest ważny przez 10 lat od daty zgłoszenia i może być odnawiany bezterminowo w dziesięcioletnich okresach.
4. Dokumenty wymagane do rejestracji znaku towarowego w Niemczech
Znaki towarowe można wygodnie składać online. Nie ma potrzeby składania dokumentów papierowych. Pełnomocnictwo nie jest wymagane, ale wnioskodawcy zamieszkali poza Niemcami muszą składać znak poprzez prawnika patentowego lub adwokata zarejestrowanego do praktyki w Niemczech z niemieckim adresem do doręczeń. Należy zauważyć, że niemieccy prawnicy patentowi są intensywnie szkoleni w sprawach znaków towarowych.
Należy także uiścić wymagane opłaty za rejestrację znaku towarowego przy składaniu wniosku.
Aby zgłosić (obcy) priorytet, należy najpierw wskazać datę i kraj wcześniejszego prawa. Po otrzymaniu odpowiedniej urzędowej komunikacji, w ciągu 2 miesięcy należy złożyć kopię dokumentu priorytetowego oraz podać numer aplikacji wcześniejszej aplikacji. Oczywiście można podać wszystkie informacje dotyczące zgłoszenia priorytetu przy składaniu niemieckiej aplikacji. Przeczytaj także o 5 użytecznych porad przed zgłoszeniem znaku towarowego.
Jeśli znak zawiera znaki niełacińskie, należy dostarczyć niemieckie tłumaczenie, transliterację oraz transkrypcję niełacińskiego tekstu znaku. Certyfikacja tych danych nie jest wymagana, chyba że urząd zażąda inaczej.
Jeśli lista towarów i usług została złożona w języku innym niż niemiecki, należy dostarczyć niemieckie tłumaczenie w ciągu 3 miesięcy od złożenia zgłoszenia. Certyfikacja tego tłumaczenia nie jest wymagana, chyba że urząd zażąda inaczej. Słowa nie-niemieckie, które są regularnie używane w języku niemieckim, nie muszą być tłumaczone. Dotyczy to często produktów i usług związanych z IT, np. „router”, „server”, „computer”.
5. Proces sprzeciwu wobec znaku towarowego w Niemczech
Każda zainteresowana strona ma trzymiesięczny okres od publikacji rejestracji znaku, aby złożyć sprzeciw.
Jeżeli sprzeciw został złożony prawidłowo, rozpoczyna się przedłużalny okres ochłodzenia, w którym strony są zachęcane do znalezienia polubownego rozwiązania. Jeśli nie uda się znaleźć rozwiązania, rozpoczyna się okres sprzeczny, w którym strony mogą wymieniać argumenty. Urząd rozpatrzy przedstawione dowody i argumenty obu stron i zdecyduje, czy rejestracja znaku towarowego powinna zostać unieważniona, częściowo unieważniona lub pozostawiona bez zmian. Sprzeciw można złożyć na podstawie starszych praw niemieckich lub unijnych, jak również oznaczeń międzynarodowych, które mają skutek w Niemczech.
Decyzje przez wydział sprzeciwu mogą być bezpośrednio odwołane do Niemieckiego Sądu Patentowego (GPC), lub „przypomniane” do innego poziomu w DPMA, a następnie odwołane do GPC.
6. Koszty rejestracji znaku towarowego w Niemczech
Rejestracja (na dzień publikacji artykułu):
Opłata za usługi profesjonalne obejmująca 3 klasy | 250 € |
Opłata za usługi profesjonalne za każdą klasę przekraczającą 3 | 50 € |
Urzędowe opłaty zgłoszeniowe | 290 € (300 € w przypadku zgłoszenia na papierze) obejmujące 3 klasy nicejskie |
Urzędowe opłaty za każdą klasę przekraczającą 3 | 100 € |
Opłata za przyspieszenie procesu | 200 € |
Odnawianie w Niemczech (na dzień publikacji artykułu):
Opłata za usługi profesjonalne | 30 € |
Urzędowe opłaty za odnowienie | 750 € obejmujące 3 klasy nicejskie |
Urzędowe opłaty za odnowienie za każdą klasę przekraczającą | 260 € |
Sprzeciw (na dzień publikacji artykułu):
Opłata za usługi profesjonalne | 300 € |
Urzędowe opłaty za sprzeciw | 250 € za znak, na którym opiera się sprzeciw |
Urzędowe opłaty za sprzeciw za każdy dodatkowy znak, na którym opiera się sprzeciw | 50 € |
Koszt rejestracji znaku towarowego w Niemczech za pośrednictwem platformy iPNOTE zaczyna się od zaledwie 538 $, co obejmuje wszystkie opłaty rządowe i przygotowanie dokumentów. Znajdź najlepszego prawnika IP w Niemczech na iPNOTE.
7. Dlaczego zarejestrować znak towarowy w Niemczech?
Rejestracja znaku towarowego bezpośrednio w kraju z najwyższym PKB ma sens z kilku powodów, na przykład:
- Szybki i prosty proces rejestracji: Proces rejestracji jest prosty, również dla wnioskodawców zagranicznych, ponieważ nie są wymagane pełnomocnictwa ani certyfikowane tłumaczenia. Rejestracja, a co za tym idzie egzekwowalność, znaku może nastąpić w ciągu kilku tygodni, częściej w ciągu kilku miesięcy.
- Niskie koszty: Koszty urzędowe są bardzo niskie i obejmują trzy klasy.
- Niskie ryzyko: W porównaniu do znaku europejskiego, znak niemiecki jest ważny tylko w Niemczech. Co może brzmieć jak wada, może być również zaletą: Badanie bezwzględnych przyczyn odbywa się na podstawie języka niemieckiego, publiczności i rozumienia, nie na podstawie jakiegokolwiek języka używanego w UE. Ponadto, wystarczający może być pojedynczy podobny znak w którymkolwiek z 27 krajówUE, aby uchylić znak UE, co wiąże się ze stratą tysięcy euro. Tylko znaki mające efekt w Niemczech mogą stanowić podstawę procedury sprzeciwu w Niemczech.
- Wstępne środki prawne: Niemieckie znaki towarowe są rejestrowane przed rozpoczęciem procedur sprzeciwu. Znaki UE są rejestrowane dopiero po upływie okresu sprzeciwowego lub zakończeniu procedur sprzeciwu. Ponieważ działania prawne mogą regularnie opierać się tylko na zarejestrowanych prawach, aby bronić swojej marki w Niemczech na wczesnym etapie, na przykład w formie tymczasowego zakazu, rejestracja lokalnego niemieckiego znaku jest co najmniej pomocna.
8. Końcowe uwagi
Rejestracja znaku towarowego w Niemczech może być mądrym posunięciem dla firm, które chcą chronić swoją markę w Europie. Co więcej, jako że Niemcy mają najwyższy PKB w Europie, jest to kluczowy rynek dla firm dążących do ugruntowania swojej obecności w regionie. Dzięki prostemu procesowi rejestracji, niskim kosztom i niskim ryzyku, zgłoszenie znaku towarowego w Niemczech przynosi liczne korzyści.
***
Na platformie iPNOTE dostępnych jest ponad 700 kancelarii prawnych zajmujących się prawem własności intelektualnej, obejmujących ponad 150 krajów, więc zawsze możesz znaleźć odpowiedniego dostawcę usług bezpośrednich, korzystając z naszego elastycznego systemu filtrowania.
Potrzebujesz pomocy w zakresie usług IP w Niemczech? Skontaktuj się z JET IP teraz za pośrednictwem iPNOTE, aby dowiedzieć się więcej i rozpocząć.
Zarejestruj się za darmo i pomożemy Ci rozwiązać dowolny problem związany z własnością intelektualną.
Zdobywaj spokój ducha dla swojej marki – zarejestruj znak towarowy w Brazylii i przeprowadź dokładne wyszukiwanie znaku towarowego w Brazylii.