国際出願（PCT）の提出 マレーシア

マレーシアにおけるPCT国際特許出願：重要な手順と考慮事項

PCT国際特許出願は、発明者や企業が複数の管轄区域において、一元化された手続きを通じてイノベーションを保護することを可能にします。特許協力条約（PCT）に基づくこの制度は、マレーシアを含む150以上の締約国で保護を求めるための根拠として、単一の出願を利用できるようにすることで、複雑なグローバルな知的財産権保護環境を簡素化します。知的財産ポートフォリオをグローバルに拡大しようとする企業にとって、各国の登録手続き、法的要件、そしてこのルートの利点を理解することは不可欠です。

PCT制度の概要とその関連性

統一特許協力制度は、発明を世界規模で出願するための標準化されたメカニズムを提供します。各国に個別に申請するのではなく、イノベーターは単一のプロセスを開始することができ、その後は段階的に処理されます。グローバルフェーズと呼ばれる最初の段階では、正式な審査と任意の審査サービスが提供されます。国内セグメントと呼ばれる第2段階では、特定の国に出願し、さらなる検討と承認を受けます。

マレーシアは2006年以来、国際特許条約の締約国として、国内外の出願人にMyIPOを通じて国内段階に進む機会を提供しています。そのため、この地域は知的財産保護の拡大、特に東南アジア市場をターゲットとする出願人にとって魅力的な管轄区域となっています。

マレーシアでPCTルートを利用するメリット

ターゲット設定時に国際保護経路を利用すると、次のような戦略的メリットがいくつか得られます。

• 合理化されたプロセス: 一度の最初の提出により、複数の国内手続きの必要性が遅れます。
• 初期の洞察: 申請者は、実現可能性を評価するためのグローバル検索レポートと書面による意見を受け取ります。
• 戦略的なタイミング: 国内段階を開始する前に、優先日から最大 30 か月の猶予があります。
• コスト管理国内でのステップを遅らせることで、翻訳および処理コストに対するより適切な財務計画を立てることができます。

マレーシアでPCT国際特許出願を行うための重要な手順

国際協力ルートで申請を提出した後、マレーシア国内の段階に入るには、申請者は以下の必須手順に従う必要があります。

1. 適格性を確認する: 新規性、進歩性、産業上の利用可能性などの基準を満たすイノベーションのみが受け入れられます。

2. 適切な受取事務所を選択する: マレーシア居住者は、MyIPO または WIPO 国際事務局にリクエストを提出できます。

3. グローバルステージを完了する: これには手続き、グローバル検索、およびオプションで予備評価が含まれます。

4. 締め切りを監視する: 出願人は優先日から 30 か月以内にマレーシア国内の段階に進む必要があります (場合によっては 2 か月延長可能)。

5. 地域の要件に備える:

• • 英語またはマレーシア語の翻訳を提供します
  • 必要な公定料金を支払う
  • 必要なフォームと宣言を提出してください。

6. 国からのレビュー要請に応じる: この地域では、国内段階移行日から 18 か月以内に実体審査の請求を行う必要があります。

MyIPO を通じて申請する: 現地の要件と詳細

グローバルフェーズが完了したら、提出物は手続きと文書の要件に準拠する必要があります。

• 翻訳: 原本が英語またはマレーシア語でない場合は、検証済みの翻訳を提出する必要があります。
• フォームと料金: 申請者は所定の書類を記入し、対応する政府料金を支払う必要があります。
• 代表: 外国人個人または企業は、国内手続きのために登録されたマレーシアの IP 代理人を任命する必要があります。

さらに、グローバル出願メカニズムに基づく当初の提出が暫定的な提出に基づいていた場合、申請者は必要な変換文書が含まれていることを確認する必要があります。

マレーシアのPCT出願を成功させるための実践的なヒント

成功の可能性を高めるには、次の点を考慮してください。

• 地元の専門知識を活用する: エージェントは国内法の遵守を確保します。
• 検索レポートを使用する: レポートの調査結果に基づいて、潜在的な異議に早期に対処します。
• 期限を細かく追跡する: 国内段階の締め切りに間に合わない場合、保護を失う可能性があります。
• 事前に予算を計画する: 処理、翻訳、および訴訟のためのリソースを割り当てます。

概要：PCT出願の利点と戦略的価値 

PCTグローバル特許出願を行い、最終的にアジア太平洋地域への進出を目指すことは、発明者にとって、成長著しいイノベーション市場において、費用対効果の高い戦略的な権利確保の手段となります。この手続きにより、早期のグローバル審査、審査時期の柔軟性、統一された手続きが実現するとともに、条約の枠組みとの整合性により、各国における登録手続きの簡素化が図られます。

世界的な保護とASEAN諸国へのゲートウェイを目指すイノベーターにとって、マレーシアは包括的な知的財産戦略における機会であると同時に重要なステップでもあります。経験豊富な現地の専門家と提携することで、申請者は複雑な手続きをスムーズに進めながら、イノベーションを効率的に保護することができます。

マレーシアにおけるPCT出願のチェックリスト

プロセスをガイドする手順の簡潔なリストを以下に示します。

• PCT 国際知的財産出願を受理官庁 (MyIPO または WIPO) 経由で提出します。
• 重要な期限（30 か月の国内段階移行）を監視し、遵守します。
• 検証済みの翻訳を準備して提出します（該当する場合）。
• 国のフォームに必要事項を記入し、必要な料金を支払います。
• 登録された IP エージェントを任命します。
• 実体審査の請求を提出します。
• 公式の連絡には速やかに対応してください。
• 付与後の IP ポートフォリオを追跡および管理します。