Di: Mônica Pinheiro & Yana Fonseca, PITANGA BASTOS, Brasile
La creazione di disegni industriali è strettamente legata all’idea di trasformare i progetti in pratica e ottenere risultati da essi. Tali innovazioni devono essere protette in modo da assicurare che tutti i benefici derivanti dal loro effettivo utilizzo vadano a coloro che ne sono responsabili. Quindi, la registrazione del design è un passo essenziale nel processo.
Questo articolo esplorerà i requisiti, le procedure e le questioni legate alla registrazione del design industriale in Brasile, fornendo una guida completa alla protezione dei disegni in questo mercato.
Contenuti
1. Cosa può essere registrato come design in Brasile?
2. Perché può essere respinta la tua richiesta?
3. Il processo di registrazione del design in Brasile
4. Documenti necessari per registrare un design in Brasile
5. Processo di opposizione al design in Brasile
6. Costi di registrazione del design in Brasile
7. Particolarità della registrazione in Brasile
1. Cosa può essere registrato come design in Brasile?
Secondo l’articolo 95 della Legge Brasiliana sulla Proprietà Industriale (Nº 9.279/96), un design industriale è definito come “qualsiasi forma plastica ornamentale di un oggetto o qualsiasi disposizione ornamentale di linee e colori che possa essere applicata a un prodotto, che fornisce un risultato visivo nuovo e originale nella sua configurazione esterna, e che possa servire come tipo per la fabbricazione industriale.”
In altre parole, la registrazione protegge l’aspetto nuovo, individuale e originale che distingue un prodotto dagli altri. Leggi anche sulla registrazione del brevetto di design negli Stati Uniti.
Inoltre, ci sono diversi requisiti per registrare un design, come:
- Novità: Per essere considerato nuovo, il design artificiale non deve essere compreso nello stato dell’arte, formato da tutto ciò che è accessibile al pubblico in qualsiasi modo prima della data di presentazione in Brasile o all’estero. La legge brasiliana prevede un “periodo di grazia” di 180 giorni per la prima esposizione. Ciò significa che in Brasile è possibile presentare un prodotto precedentemente divulgato entro questo termine se il design è stato divulgato dall’autore o da una persona da lui autorizzata.
- Originalità: Il design è considerato originale quando risulta in una configurazione visiva distinta rispetto agli oggetti conosciuti precedentemente (o ai modelli).
- Essere un tipo di fabbricazione industriale (uso industriale): L’oggetto (o modello) richiesto per la registrazione deve essere suscettibile di essere riprodotto industrialmente in tutti i suoi dettagli. Come detto prima, in Brasile, le parti di un oggetto che non vivono singolarmente non possono essere protette.
2. Perché può essere respinta la tua richiesta?
L’articolo 100 della Legge Brasiliana sulla Proprietà Industriale afferma che non possono essere registrati come design:
“qualsiasi cosa che sia contraria alla morale e ai buoni costumi o che offenda l’onore o l’immagine delle persone, o violi la libertà di coscienza, credo, culto religioso o idee e sentimenti degni di rispetto e venerazione; la forma comune necessaria dell’oggetto, o anche quella essenzialmente determinata da considerazioni tecniche o funzionali”.
Inoltre, l’opera di natura puramente artistica non è considerata un design industriale.
Inoltre, è importante evidenziare che le parti di un oggetto che non esistono indipendentemente non possono essere protette in Brasile come design. Ad esempio, non saranno accettate le richieste che riguardano solo la testa di una spazzola per capelli, considerando che non è staccabile dal manico.
D’altra parte, sarebbe possibile richiedere la registrazione di un pneumatico per automobili, poiché si tratta di un oggetto indipendente, possibile da fabbricare separatamente.
3. Il processo di registrazione del design in Brasile
In Brasile, i disegni industriali sono protetti da una registrazione specifica e autonoma, non da brevetti.
Il primo passo per registrare un design industriale in Brasile è presentare una domanda presso l’Ufficio Brevetti e Marchi Brasiliano (INPI). La domanda dovrebbe includere una descrizione del design, così come eventuali disegni o altre rappresentazioni visive che possano essere necessarie per comprendere pienamente il design.
Una volta presentata la domanda, questa sarà sottoposta a un esame preliminare formale. Questo esame è principalmente focalizzato su assicurare che la domanda soddisfi tutti i requisiti formali per la registrazione, come l’inclusione delle informazioni necessarie e il pagamento delle tasse richieste.
Se tutto è in ordine, il design sarà pubblicato nel Bollettino Ufficiale dell’INPI e concesso allo stesso tempo. Quindi, il semplice rispetto dei requisiti formali, secondo la Legge Brasiliana, è considerato sufficiente perché la registrazione sia concessa.
Tuttavia, c’è un periodo di 60 giorni dopo la pubblicazione durante il quale le parti interessate possono presentare un’opposizione alla registrazione. L’INPI esaminerà qualsiasi opposizione e prenderà una decisione su se procedere o meno con la registrazione.
La registrazione è valida per 10 anni dalla data di presentazione e può essere rinnovata per periodi aggiuntivi di 5 anni ciascuno. È responsabilità del titolare pagare le tasse di rinnovo necessarie per mantenere valida la registrazione.
4. Documenti necessari per registrare un design in Brasile
Per registrare un design, i seguenti documenti sono necessari per la domanda, come afferma l’articolo 101 della Legge Brasiliana sulla Proprietà Industriale (Nº 9.279/96):
- una richiesta di registrazione di un design;
- una specifica (se applicabile), un reclamo (se applicabile), disegni o fotografie del design;
- il campo di applicazione dell’oggetto secondo la Classificazione di Locarno;
- dati personali del richiedente/autore del design;
- prova del pagamento della tassa di presentazione.
Qualsiasi persona o realtà legale può richiedere la protezione, sia essa brasiliana o straniera. Tutti i documenti inclusi nella domanda di registrazione devono essere presentati in lingua portoghese.
5. Processo di opposizione al design in Brasile
Il design industriale viene pubblicato allo stesso tempo in cui viene annunciata la decisione di concedere la corrispondente registrazione. Pertanto, non ci sono procedure di obiezione/opposizione per i disegni prima che siano concessi dall’INPI, poiché le terze parti non conosceranno l’oggetto del design fino dopo la decisione.
Tuttavia, la registrazione di un design industriale può essere revocata amministrativamente o su richiesta di qualsiasi terza parte con legittimo interesse, attraverso un processo di nullità. Entro cinque anni dalla data di registrazione, può essere avviata un’azione amministrativa per la nullità.
Tuttavia, se la procedura viene avviata entro 60 giorni dalla pubblicazione della concessione della registrazione, l’effetto della registrazione è sospeso fino alla decisione finale dell’INPI.
6. Costi di registrazione del design in Brasile
| Domanda | 45 USD |
| Richiesta di esame della registrazione concessa in merito a novità e originalità | 68 USD |
| Rinnovo della registrazione del design industriale (estensione + termine di cinque anni) | 110 USD |
| Secondo termine di cinque anni | 82 USD |
Si noti che questi costi sono stimati, poiché c’è la fluttuazione del tasso di cambio e potrebbe anche esserci un aggiustamento dei prezzi da parte dell’Entità Federale (INPI).
Il costo della registrazione del design in Brasile tramite la piattaforma iPNOTE parte da un minimo di $900. Trova il miglior avvocato brasiliano specializzato in design su iPNOTE.
7. Particolarità della registrazione in Brasile
Il Brasile si è recentemente unito al Sistema di L’Aia, espandendo l’ambito geografico del Sistema Internazionale di Design della WIPO a 96 paesi. Il Sistema di L’Aia è un modo per presentare un design in molteplici giurisdizioni con una sola domanda. Il sistema permette una domanda internazionale di modello centralizzata in cui i richiedenti non devono presentare una domanda separata a ciascun ufficio.
Il costo-beneficio di ciascuna strategia, centralizzata o mantenendo il precedente modo di registrarsi in ciascun paese, può variare, ed è sempre consigliabile confrontare e valutare i benefici caso per caso.
A partire da agosto 2023, singoli individui e aziende straniere potranno assicurarsi la protezione internazionale del design in Brasile attraverso il Sistema di L’Aia della WIPO, facilitando così l’espansione delle proprie attività in America Latina. Questo cambiamento rappresenta un grande passo avanti per la registrazione dei disegni nel paese, incoraggiando brasiliani e stranieri a effettuare le proprie registrazioni in modo più rapido e semplice, con risultati positivi comprovati nei paesi in cui questo metodo è già applicato.
8. Considerazioni finali
In conclusione, con il giusto consiglio, preparazione e strategia, la registrazione del design in Brasile può essere un processo non complicato.
Pertanto, vale la pena notare che il processo è stato oggetto di una serie di cambiamenti per servire meglio i suoi richiedenti, con la prospettiva di un’imminente miglioramento nelle procedure amministrative molto presto.
***
Hai domande sulla registrazione del design in Brasile? Contatta PITANGA BASTOS tramite IPNOTE.
Iscriviti gratuitamente, e ti aiuteremo a risolvere qualsiasi problema legato alla proprietà intellettuale.
Il design industriale in India abbraccia un’ampia gamma di pratiche innovative e soluzioni creative. Dal design di prodotto all’esperienza utente, il design industriale in India gioca un ruolo fondamentale nel plasmare la funzionalità e l’estetica di vari prodotti e sistemi, spingendo in avanti progressi tecnologici ed esperienze dei consumatori.
