La Repubblica di Corea, comunemente nota come Corea del Sud, è un paese vivace e dinamico, noto per i suoi progressi tecnologici e le industrie innovative. Essendo una potenza economica globale, la Corea del Sud offre immense opportunità per le imprese di prosperare e ampliare la loro presenza nel mercato asiatico.
In un panorama così competitivo, proteggere il proprio marchio attraverso la registrazione diventa cruciale per salvaguardare i diritti di proprietà intellettuale e mantenere una posizione di mercato forte. In questo articolo, forniremo una guida completa alla registrazione dei marchi in Corea del Sud, coprendo i requisiti essenziali, le procedure passo dopo passo e le raccomandazioni per garantire una protezione del marchio di successo.
Contenuti
1. Cosa è possibile registrare come marchio in Corea del Sud?
2. Perché può essere rifiutata la registrazione di un marchio in Corea del Sud?
3. Il processo di registrazione di un marchio in Corea del Sud
4. Documenti necessari per la registrazione di un marchio in Corea del Sud
5. Processo di opposizione al marchio in Corea del Sud
6. Costi di registrazione di un marchio in Corea del Sud
7. Particolarità della registrazione in Corea del Sud
1. Cosa è possibile registrare come marchio in Corea del Sud?
In Corea del Sud, il processo di registrazione di un marchio è aperto a qualsiasi individuo o entità giuridica, come una società o una partnership, che attualmente utilizza o intende utilizzare un marchio. È importante notare che è consentito solo un richiedente per registrazione di marchio.
È possibile registrare i seguenti tipi di marchi:
- marchi verbali;
- marchi cromatici;
- marchi tridimensionali;
- marchi composti;
- ologrammi;
- marchi in movimento;
- marchio collettivo;
- marchio di certificazione;
- emblema aziendale*.
*L’emblema aziendale si riferisce a un marchio utilizzato da una persona impegnata in un’attività senza scopo di lucro come la YMCA o i Boy Scouts per indicare l’attività di quella persona (ad es., Croce Rossa Nazionale della Repubblica di Corea, Junior Chamber, Rotary Club, Agenzia dei Consumatori di Corea, ecc.)
La corretta classificazione delle merci e servizi associati al proprio marchio è fondamentale in Corea del Sud. Questo assicura che la vostra domanda sia in linea con gli standard internazionali e fornisce una protezione adeguata per il vostro marchio.
Inoltre, in Corea del Sud, è possibile presentare una domanda di marchio multi-classe, che consente di registrare un unico marchio in più classi correlate di merci o servizi. Tuttavia, è importante notare che è necessario pagare un costo aggiuntivo per ogni classe aggiuntiva inclusa nella domanda.
Scopri la registrazione dei brevetti in Corea del Sud
2. Perché può essere rifiutata la registrazione di un marchio in Corea del Sud?
Ci sono certi motivi per cui una domanda di marchio può essere rifiutata in Corea del Sud. Questi includono motivi assoluti e relativi.
Ecco alcuni esempi di situazioni in cui un marchio può essere respinto per motivi assoluti:
- Se il marchio è un nome comune o usuale per le merci o servizi che rappresenta. Ad esempio, utilizzare il termine “patatina di mais” per prodotti da snack o “Tex” per tessuti.
- Se il marchio descrive direttamente le caratteristiche delle merci o servizi, come la loro origine, qualità, materie prime, uso, forma o metodo di produzione.
- Se il marchio include un nome geografico noto, abbreviazione o mappa.
- Se il marchio è un cognome comune o il nome di un’entità legale.
- Se il marchio è un segno semplice e ordinario, come una serie di numeri o una parola di base come “UNO”.
- Se il marchio manca di distintività, come l’uso di slogan comuni, “catchphrases” o espressioni utilizzate nei saluti.
- Se il marchio consiste esclusivamente in una forma tridimensionale, colore, combinazione di colori, suono o odore che è necessario per la funzione delle merci o servizi.
- Se il marchio è identico o simile a bandiere nazionali, emblemi, colori, medaglie, decorazioni o insegne della Corea del Sud o di altri paesi, nonché sigilli o segni utilizzati per la supervisione o la certificazione.
- Se il marchio è identico o simile al titolo, titolo abbreviato o marchio di organizzazioni come la Croce Rossa, il Comitato Olimpico Internazionale o rinomate organizzazioni internazionali.
- Se il marchio indica falsamente una relazione con uno stato, una razza, un gruppo etnico, un’organizzazione pubblica, una religione o una famosa persona defunta, o se diffama, insulta o denigra uno di essi.
- Se il marchio è identico o simile a un famoso marchio che indica attività senza scopo di lucro o servizio pubblico, o se include nomi, titoli o ragioni sociali di individui prominenti.
- Se il marchio trasmette un significato o un contenuto che va contro le norme morali, il senso comune prevalente o l’ordine pubblico.
- Se il marchio è probabile che travi o inganni i consumatori sulla qualità delle merci o servizi.
I motivi relativi per il rifiuto includono i seguenti:
- Il marchio è utilizzato per merci identiche o simili a un altro marchio registrato di un’altra persona basato sul principio del primo deposito.
- È utilizzato su merci riconosciute identiche a un altro marchio collettivo registrato con indicazione geografica basato sul principio del primo deposito.
- È identico o simile a un marchio ampiamente riconosciuto dai consumatori come indicante le merci di un’altra persona, utilizzato su merci identiche o simili alle merci di un’altra persona.
- È identico o simile a un’indicazione geografica ampiamente riconosciuta dai consumatori come indicante merci di una specifica regione, utilizzata su merci riconosciute identiche a merci che usano tale indicazione geografica.
- È identico o simile a un marchio riconosciuto dai consumatori in Corea del Sud o all’estero come indicante le merci di una specifica persona, utilizzato per scopi illeciti.
- È identico o simile a un’indicazione geografica riconosciuta dai clienti in Corea del Sud o all’estero come indicante merci di una specifica regione, utilizzata per scopi illeciti.
- È destinato ad essere utilizzato su vini o bevande distillate e consiste di o contiene un’indicazione geografica del luogo di produzione.
- È identico o simile al nome di una varietà vegetale registrata.
- Il richiedente richiede la registrazione su merci identiche o simili a un altro marchio di una persona mentre è consapevole dell’uso o dell’intenzione di utilizzare il marchio di un’altra persona attraverso una relazione contrattuale o commerciale.
3. Il processo di registrazione di un marchio in Corea del Sud
Il processo di registrazione di un marchio in Corea del Sud comporta diversi passaggi per assicurare la protezione e l’esclusività di un marchio.
Prima di presentare una domanda di marchio, è consigliabile effettuare una ricerca preliminare per verificare l’esistenza di marchi che possano essere simili o identici al marchio proposto. Ad esempio, è possibile utilizzare il database di ricerca di marchi online della Corea chiamato KIPRIS o un database globale di PI.
Il passo successivo è presentare una domanda di marchio all’Ufficio Coreano di Proprietà Intellettuale (KIPO). È fondamentale fornire informazioni accurate e complete per evitare ritardi o rifiuti. Dopo che la domanda è stata presentata, il KIPO conduce un’esame per valutare la registrabilità del marchio.
Questo esame include la revisione dei requisiti formali, la conduzione di un esame sostanziale sulla distintività e la ricerca di marchi contrapposti precedenti. Se durante questo processo si presentano problemi o obiezioni, il richiedente potrebbe dover rispondere alle richieste di chiarimento del KIPO o fornire argomentazioni per superare le obiezioni.
Se la domanda di marchio supera l’esame, viene pubblicata nella Gazzetta Ufficiale per un periodo di due mesi. Durante questo tempo, i terzi hanno l’opportunità di opporsi alla registrazione del marchio se ritengono che infranga i loro diritti.
Se non ci sono opposizioni o le opposizioni vengono risolte a favore del richiedente, il marchio viene registrato e viene rilasciato un certificato di registrazione. La registrazione concede al richiedente diritti esclusivi di utilizzare il marchio in relazione alle merci o servizi specificati.
4. Documenti necessari per la registrazione di un marchio in Corea del Sud
Per una domanda di marchio, i seguenti documenti devono essere sottoposti al KIPO:
- un modulo di domanda contenente le seguenti informazioni: il nome e l’indirizzo del richiedente, le merci designate e la classe di riferimento, la data di presentazione e il paese e la data di deposito della domanda prioritaria (se viene rivendicato il diritto di priorità);
- campioni del marchio;
- il documento di priorità (se accettabile);
- copia scannerizzata della Procura.
Il documento di priorità deve essere presentato entro 3 mesi dalla data di presentazione della domanda di marchio in Corea del Sud. Questo termine non può essere esteso.
La domanda verrà restituita al richiedente senza un numero di domanda e sarà trattata come se non fosse mai stata presentata in nessuna delle seguenti circostanze:
- dove il tipo di domanda non è chiaro;
- dove il nome o l’indirizzo di un richiedente non è descritto;
- dove la domanda non è scritta in coreano;
- dove un campione del marchio non è allegato;
- dove le merci designate non sono descritte nel modulo di domanda; o
- dove la domanda è presentata, da una persona senza indirizzo o luogo di attività in Corea del Sud, senza essere presentata attraverso un agente di brevetti in Corea del Sud.
Una volta soddisfatti tali requisiti, il KIPO assegna un numero di domanda ed esamina la domanda rispetto ai requisiti formali.
5. Processo di opposizione al marchio in Corea del Sud
Una volta che una domanda di marchio è pubblicata nella Gazzetta della Pubblicazione dei Marchi, chiunque può presentare opposizione entro due mesi (non prorogabili). Una notifica di opposizione contenente una breve dichiarazione delle motivazioni dell’opposizione deve essere presentata nei primi 30 giorni. Successivamente, l’oppositore può modificare, aggiungere o integrare le motivazioni dell’opposizione nei 30 giorni successivi.
Se il richiedente riceve e si oppone al rifiuto, può fare appello al Consiglio di Giudizio e Appello per la Proprietà Intellettuale entro 30 giorni dalla data di consegna della copia certificata della decisione di rifiuto. Se il richiedente non concorda con la decisione, può contestarla presso il Tribunale dei Brevetti entro 30 giorni.
La sentenza finale di un giudizio è emessa dalla Corte Suprema di Corea. I ricorrenti possono presentare una causa entro 30 giorni.
6. Costi di registrazione di un marchio in Corea del Sud
| Domanda | |
| Elettronica / cartacea | 62 000 KRW / 72 000 KRW per classe |
| Supplemento per numero di merci/servizi che supera 20 (elettronica & cartacea) | 62 000 KRW per classe |
| Reclamo di priorità: elettronica / cartacea | 18 000 KRW / 20 000 KRW per classe |
| Esame preferenziale | 160 000 KRW |
| Presentazione di un’opposizione alla registrazione | 50 000 KRW per classe |
| Registrazione | |
| Pagamento unico | 211 000 KRW |
| • Supplemento per ogni classe per numero di merci/servizi che supera 20 | 2 000 KRW |
| Pagamento in due rate | 132 000 KRW |
| • Supplemento per ogni classe per numero di merci/servizi che supera 20 | 1 000 KRW |
| Registrazione aggiuntiva di merci designate | 211 000 KRW |
| Rinnovo | |
| Pagamento unico | 310 000 KRW per classe |
| • Supplemento per ogni classe per numero di merci/servizi che supera 20 | 2 000 KRW |
| Pagamento in due rate | 194 000 KRW per classe |
| • Supplemento per ogni classe per numero di merci/servizi che supera 20 | 1 000 KRW |
| Rinnovo tardivo | |
| Pagamento unico | 340 000 KRW per classe |
| • Supplemento per ogni classe per numero di merci/servizi che supera 20 | 2 000 KRW |
| Pagamento in due rate | 213 000 KRW per classe |
| • Supplemento per ogni classe per numero di merci/servizi che supera 20 | 1 000 KRW |
Il costo di registrazione di un marchio in Corea del Sud tramite la piattaforma iPNOTE parte da soli 790 dollari, che include tutte le tasse governative così come la preparazione dei documenti. Trova il miglior agente di marchi in Corea del Sud su iPNOTE.
7. Particolarità della registrazione in Corea del Sud
La durata dei diritti del marchio registrato è di 10 anni dalla data di registrazione. Tuttavia, il termine può essere prorogato attraverso una domanda per rinnovare il termine dei diritti del marchio ogni 10 anni.
Il richiedente deve presentare una domanda per rinnovare il termine entro 1 anno prima della data di scadenza. Se il termine è scaduto, il richiedente può presentare una domanda per rinnovare il termine entro 6 mesi dalla data di scadenza. In questo caso, il richiedente deve pagare una sanzione per negligenza.
Se si necessita di ampliare l’ambito di un marchio dopo la domanda o la registrazione, il richiedente o il titolare dei diritti del marchio può registrare le merci o servizi aggiuntivi nella stessa domanda o registrazione.
Se i diritti del marchio originale vengono estinti, la registrazione aggiuntiva viene anch’essa estinta. Tuttavia, le cause di nullità o di violazione saranno valutate indipendentemente, irrilevanti rispetto alla registrazione originale.
I marchi saranno soggetti a cancellazione se restano inutilizzati per 3 o più anni consecutivi dopo la loro registrazione.
8. Considerazioni finali
Comprendere il processo di registrazione dei marchi in Corea del Sud è fondamentale per le imprese che cercano di proteggere la propria identità di marca e i diritti di proprietà intellettuale in questo mercato dinamico. Seguendo i requisiti e le procedure prescritte dall’Ufficio Coreano di Proprietà Intellettuale (KIPO), le aziende possono stabilire una forte protezione legale per i loro marchi e posizionarsi per il successo a lungo termine.
***
La piattaforma iPNOTE presenta oltre 700 studi legali in PI che coprono più di 150 paesi, quindi potete sempre trovare il fornitore di servizi diretto giusto usando il nostro sistema di filtraggio flessibile.
Dai un’occhiata alla nostra directory di avvocati specializzati in marchi in Corea del Sud.
Iscriviti gratuitamente, e ti aiuteremo a risolvere qualsiasi problema relativo alla PI.
