di YUCEL YILMAZ, OPTİMUM PATENT OFİSİ DANIŞMANLIK LTD. ŞTİ.
La Turchia si è affermata come un importante attore in vari settori, che vanno dall’automotive e tessile all’elettronica e all’arredamento. Grazie alla sua posizione strategica che collega Europa e Asia, il paese funge da centro per l’innovazione e il commercio, attirando aziende sia nazionali che internazionali.
In questo articolo esploreremo il processo e i requisiti per la registrazione di un disegno industriale in Turchia. Analizzeremo il quadro legale, delineando i passaggi necessari per garantire la protezione dei vostri disegni.
Contenuti
1. Cosa può essere registrato come disegno in Turchia?
2. Per quali motivi può essere rifiutata la registrazione di un disegno in Turchia?
3. Il processo di registrazione di un disegno in Turchia
4. Documenti necessari per registrare un disegno in Turchia
5. Il processo di opposizione al disegno in Turchia
6. Costi della registrazione di un disegno in Turchia
7. Particolarità della registrazione in Turchia
1. Cosa può essere registrato come disegno in Turchia?
Un disegno di un prodotto o di una parte di un prodotto complesso può essere registrato in Turchia presso l’Ufficio Turco Brevetti e Marchi (TPTO) se è
- nuovo,
- industrialmente realizzabile e
- possiede un carattere distintivo rispetto ad altri prodotti dello stesso tipo.
Novità
I criteri di novità sono:
“(2) Una divulgazione non influenzerà la novità o il carattere individuale di un disegno per il quale si richiede protezione se è stata resa disponibile al pubblico durante il periodo di 12 mesi precedente la data di presentazione della domanda o, in caso di priorità rivendicata, la data di priorità dal designer, il suo successore, o da un terzo in accordo con il designer o il suo successore o in abuso del rapporto con il designer o il suo successore.”
Possiamo capire che un disegno divulgato al pubblico può essere registrato come disegno industriale in Turchia per 12 mesi a partire dalla data di divulgazione.
Se c’è una precedente domanda in un paese, il richiedente può godere del diritto di priorità fino al sesto mese.
Applicabilità Industriale
Un disegno può essere registrato solo se è industrialmente realizzabile. Opere d’arte come dipinti, statue e cartoni animati non possono essere protette come disegni industriali. Ciò significa che il disegno deve essere in grado di essere prodotto in massa e non solo un pezzo unico.
Distintività
Il disegno deve essere distintivo rispetto a un altro prodotto dello stesso tipo. La distintività è un fattore cruciale nella registrazione dei disegni industriali. Il disegno deve essere unico e facilmente distinguibile da altri prodotti nella stessa categoria.
Inoltre, le caratteristiche di aspetto richieste dalla funzione tecnica del prodotto non possono essere protette dalla registrazione del disegno.
Le caratteristiche di aspetto dei prodotti visualizzati nell’immagine, come la lama a disco circolare e la carta di gioco per computer, non lasciano libertà di scelta al designer e sono dettate dalla funzione tecnica. I denti intorno alla lama a disco sono progettati per migliorare il taglio. La tacca sul bordo della carta di gioco è progettata per entrare nella fessura della console di gioco e bloccarla, la parte fusa sul davanti è progettata per impedire alla persona di toccare la striscia terminale, e la parte rettangolare nel mezzo è progettata per attaccare l’etichetta. Le caratteristiche visive di entrambi i prodotti sono puramente tecniche, e non vi è alcun elemento di aspetto estetico.
Inoltre, nell’analisi dell’ambito di protezione, si tiene conto del grado di libertà di scelta che il designer ha nello sviluppare il disegno. Questo significa che se il designer aveva opzioni limitate nella creazione del disegno, allora anche l’ambito di protezione può essere limitato. Tuttavia, se il designer aveva un’ampia gamma di scelte, allora l’ambito di protezione può essere più ampio. Ad esempio, la lama a disco circolare nell’immagine sopra è accettata come conferente un vantaggio tecnico all’utente, e per questo non può essere accettata come un disegno industriale. Se è nuovo, può essere oggetto di protezione brevettuale.
Sotto il titolo di distintività, possiamo aggiungere alcune caratteristiche riguardo alla registrabilità del disegno. Caratteristiche di aspetto dei prodotti che devono essere prodotti in determinate forme e dimensioni per montare meccanicamente o collegare il prodotto in cui viene utilizzato o applicato il disegno a un altro prodotto. Ciò significa che anche se un disegno è unico e distintivo, potrebbe non essere registrabile se è necessario affinché il prodotto funzioni correttamente o si connetta con altri prodotti. Tuttavia, se le caratteristiche di aspetto sono puramente decorative e non servono a scopi funzionali, possono essere idonee alla registrazione del disegno.
Una cartuccia toner di una stampante non può essere, o a un livello molto basso può essere, registrata come disegno industriale.
Se il disegno è parte di un prodotto complesso, è registrabile solo quando la parte è attaccata al prodotto combinato; è visibile nell’uso normale del prodotto combinato. La parte visibile del pezzo deve essere distintiva. Quando diciamo “uso normale”, si intende l’uso quotidiano del consumatore finale, eccetto per la manutenzione, il servizio, o le riparazioni. Ciò significa che se la parte non è visibile durante l’uso normale del prodotto combinato, potrebbe non essere registrabile. Inoltre, se la parte visibile del pezzo non è distintiva, potrebbe anche non essere idonea per la registrazione.
Consulta il nostro articolo sulla registrazione del marchio in Turchia
2. Per quali motivi può essere rifiutata la registrazione di un disegno in Turchia?
Ci sono vari motivi per cui un disegno industriale può essere rifiutato per la registrazione. Potrebbe essere rifiutato durante la procedura di esame o durante la pubblicazione per opposizioni di terzi.
Rifiuto Esaminativo
Secondo l’Articolo 64 della Legge sulla Proprietà Intellettuale 6769,
(6) L’Ufficio rifiuta le richieste di registrazione del disegno […] determinate come non nuove.
Quando presentiamo una richiesta di registrazione di un disegno, l’Ufficio esamina l’applicazione riguardo alla sua novità. Questo esame copre qualsiasi risorsa pubblicamente accessibile. Se l’esaminatore trova un disegno simile a quello per il quale si è chiesta la registrazione prima della data di presentazione o della data di priorità, allora il disegno viene rifiutato.
Rifiuto a causa dell’opposizione di terzi
Un’applicazione di disegno potrebbe essere considerata nuova dall’esaminatore e pubblicata per l’opposizione di terzi. L’opposizione dura tre mesi. Dopo la pubblicazione, qualsiasi terzo può presentare un’opposizione se vi è una questione riguardante la registrabilità del disegno da parte del terzo. Se l’ufficio trova l’opposizione appropriata e giustificata, rifiutano l’applicazione del disegno.
3. Il processo di registrazione di un disegno in Turchia
Il processo di registrazione di un disegno in Turchia prevede diversi passaggi chiave. Per iniziare il processo di registrazione di un disegno in Turchia, i richiedenti devono preparare un’applicazione dettagliata e completa. Questo include fornire una rappresentazione chiara del disegno, come disegni o fotografie, insieme a una descrizione scritta. È fondamentale raffigurare accuratamente il disegno e spiegare chiaramente le sue caratteristiche distintive, poiché queste informazioni serviranno come base per la valutazione e l’esame.
Una volta preparata l’applicazione, deve essere presentata all’Ufficio Turco Brevetti e Marchi (TPTO). È importante assicurarsi che l’applicazione rispetti i requisiti formali stabiliti dal TPTO per evitare ritardi o complicazioni nel processo di registrazione.
Dopo la presentazione dell’applicazione, il TPTO conduce un esame per valutare la novità e la distintività del disegno. Valuteranno se il disegno soddisfa i requisiti legali per la registrazione e non entra in conflitto con disegni registrati esistenti. Se il disegno risulta idoneo per la registrazione, verrà pubblicato nel Bollettino Ufficiale dei Disegni, consentendo alle parti interessate di esaminare il disegno e potenzialmente presentare un’opposizione entro un periodo specificato.
Alla conclusione positiva dell’esame e dei procedimenti di opposizione (se applicabili), il disegno verrà ufficialmente registrato presso il TPTO. La registrazione conferisce al proprietario diritti esclusivi di utilizzo e protezione del disegno in Turchia. Garantisce protezione legale contro la copia o imitazione non autorizzata, consentendo al proprietario del disegno di far valere i propri diritti e intraprendere azioni legali contro le violazioni.
4. Documenti necessari per registrare un disegno in Turchia
- Nome e indirizzo del/dei richiedente/i e (o) del/dei designer/i
- Dichiarazione riguardante come è stato ottenuto il diritto di applicazione dal designer (Nessun documento è necessario a meno che l’Ufficio non lo richieda specificamente)
- Procura assegnata. Non è richiesta la notarizzazione o la legalizzazione. (I richiedenti stranieri sono obbligati a designare un Attore Turco di Brevetti o Marchi per presentare una domanda di disegno)
- Veduta/e del disegno/i (risoluzione 300 dpi, scala 8cm X 8 cm. Il richiedente può scegliere di presentare come 8X16 (tassa per due vedute) o 16X8 (tassa per due vedute) o 16X16 (tassa per quattro vedute), formato file jpeg)
- Se viene rivendicata la priorità, deve essere presentata una traduzione giurata del documento di priorità.
- I richiedenti possono preferire di presentare una descrizione per ogni veduta del disegno. Non è obbligatorio, come si vede nel certificato di registrazione o nella pubblicazione.
5. Il processo di opposizione al disegno in Turchia
Le terze parti possono presentare opposizione contro la pubblicazione del disegno, sia a tutti i disegni della domanda sia a alcuni o solo uno di essi. La durata dell’opposizione è di 3 mesi a partire dalla data di pubblicazione del disegno rilevante nel bollettino ufficiale dei disegni.
La procedura di opposizione è la seguente:
- Presentazione di un’opposizione da parte di una terza parte.
- Esame formale dei documenti di opposizione.
- Se l’opposizione è conforme al regolamento, invio di una notifica al richiedente (o rappresentante) per invitarli a difendere la domanda contro l’opposizione.
- Il richiedente ha un mese per preparare una contro-dichiarazione contro l’opposizione. Non è un obbligo. Se il richiedente non presenta alcun documento a sostegno, allora l’ufficio prende una decisione basata sui documenti in mano e sulla sua opinione oggettiva.
- L’opposizione è esaminata dalla Commissione di Ri-esame (REB). La decisione della REB è la decisione finale dell’Ufficio. Il richiedente o l’opponente possono appellarsi al risultato in tribunale per la cancellazione. L’opponente può portare il caso in tribunale per la cancellazione della registrazione del disegno in qualsiasi momento finché la registrazione del disegno è viva. Il richiedente ha solo due mesi per portare il caso in tribunale dopo la cancellazione della decisione della REB.
- Le procedure di opposizione durano in media 5–6 mesi.
6. Costi della registrazione di un disegno in Turchia
La stima dei costi dipende dal numero di disegni e dal numero di vedute per ciascuno. Il colore non influisce sul costo.
Ecco la stima dei costi per un disegno con sette rappresentazioni:
| Tassa di deposito e registrazione | $32 |
| Deposito di un disegno aggiuntivo | $13 |
| Tassa di pubblicazione | $49 |
| Pubblicazione di un disegno aggiuntivo | $49 |
| Onorario dell’avvocato per la registrazione e la pubblicazione | $539 |
| Onorario dell’avvocato per un disegno aggiuntivo | $340 |
I costi per la registrazione di un disegno industriale in Turchia tramite la piattaforma iPNOTE partono da un minimo di $400, che include tutte le tasse governative e la preparazione dei documenti. Trova il miglior avvocato IP in Turchia su iPNOTE.
7. Particolarità della registrazione in Turchia
Le registrazioni di disegno turche sono soggette a rinnovo dopo un periodo di 5 anni. Una registrazione di disegno può essere rinnovata quattro volte fino al 25° anno. Dopo il 25° anno, il disegno entra nel dominio pubblico e può essere utilizzato da chiunque senza necessità di permesso o pagamenti. È importante tenere traccia delle scadenze di rinnovo per garantire una protezione continua del disegno.
Il periodo di rinnovo inizia all’inizio degli ultimi sei mesi del periodo di registrazione di cinque anni.
Esempio:
Un disegno che è stato depositato il 1° febbraio 2018 può essere rinnovato tra il 1° agosto 2022 e il 1° febbraio 2023. Costo totale: 49.00 USD
Se il proprietario della registrazione perde l’ultima data, è possibile rinnovare con una multa tra il 2 febbraio 2023 e il 1° agosto 2023.
Le registrazioni di disegno possono essere presentate presso le Dogane Turche per monitorare le violazioni. Questo processo consente agli ufficiali doganali di sequestrare e impedire l’importazione di beni che violano il disegno registrato, fornendo un mezzo efficace per proteggere i diritti di proprietà intellettuale in Turchia. Se un disegno è registrato presso le Dogane Turche, viene preso in considerazione durante le ispezioni doganali regolari. Il nostro ufficio è in grado di registrare disegni e marchi per la registrazione presso le Dogane Turche.
Di seguito alcuni link utili che potrebbero servirti per prepararti alla registrazione di un disegno in Turchia:
- Legge turca sulla PI 6769
- Link per la ricerca di disegni turchi
- La Turchia utilizza il Sistema di Classificazione LOCARNO. La pagina WIPO è adatta per le ricerche tra le Classi Locarno.
8. Considerazioni finali
La registrazione di disegni industriali in Turchia gioca un ruolo cruciale nel proteggere i diritti dei designer e delle imprese, assicurando che i loro sforzi creativi siano salvaguardati dall’uso o dall’imitazione non autorizzati. Il processo prevede una meticolosa preparazione dell’applicazione, presentazione, esame e potenziali procedimenti di opposizione, culminando nella registrazione ufficiale e nella protezione legale del disegno.
***
La piattaforma iPNOTE dispone di oltre 700 studi legali specializzati in PI che coprono oltre 150 paesi, così puoi sempre trovare il fornitore di servizi diretto giusto utilizzando il nostro sistema di filtraggio flessibile.
Hai bisogno di aiuto con la registrazione del disegno industriale in Turchia? Contatta OPTİMUM PATENT OFİSİ DANIŞMANLIK LTD. ŞTİ. ora tramite iPNOTE per saperne di più e iniziare.
La piattaforma iPNOTE dispone di oltre 700 studi legali specializzati in PI che coprono oltre 150 paesi, quindi puoi sempre trovare il fornitore di servizi diretto giusto utilizzando il nostro sistema di filtraggio flessibile.
Iscriviti gratuitamente, e ti aiuteremo a risolvere qualsiasi problema relativo alla PI.
