Di: Błażej Wągiel, avvocato registrato presso IPSO LEGAL, Polonia
Se sei un proprietario di un’impresa o un imprenditore che sta cercando di espandere il proprio marchio in Polonia, è fondamentale comprendere il quadro legale per ottenere la protezione del marchio nel paese. Anche se il processo per ottenere una protezione legale del marchio in Polonia può sembrare scoraggiante, è uno step essenziale per salvaguardare l’identità del tuo marchio e prevenire che i concorrenti violino i tuoi diritti di proprietà intellettuale. In questo articolo, esploreremo i vari passaggi e requisiti coinvolti nel garantire la protezione del marchio in Polonia
Indice
1. Cosa può essere registrato come marchio in Polonia?
2. Perché può essere rifiutata la registrazione di un marchio in Polonia?
3. Il processo di registrazione del marchio in Polonia
4. Documenti necessari per registrare un marchio in Polonia
5. Processo di opposizione al marchio in Polonia
6. Costi di registrazione del marchio in Polonia
1. Cosa può essere registrato come marchio in Polonia?
I marchi sono segni utilizzati dalle imprese per identificare i loro prodotti o servizi. Possono assumere la forma, ad esempio, di un disegno, lettere, numeri, colori, forma spaziale (come la forma dei beni o del packaging) o persino suono. È importante che tale segnalazione sia unica e distingua i beni di un’azienda da quelli di un’altra.
Per ottenere la protezione legale del tuo marchio in Polonia, devi richiederlo nel registro dei marchi tenuto dall’Ufficio Brevetti della Repubblica di Polonia. La tassa di presentazione dipende dal numero di classi di marchio nelle quali il marchio verrà registrato. A tal fine, è utile utilizzare la Classificazione di Nizza per determinare il numero di classi di marchio.
2. Perché può essere rifiutata la registrazione di un marchio in Polonia?
In una domanda per registrare un marchio presso l’Ufficio Brevetti Polacco, il marchio deve essere presentato o espresso in modo appropriato. A seconda della forma del segno, ciò può includere l’allegato dell’applicazione, la presentazione di più parti di esso una accanto all’altra, l’espressione sotto forma di disegno o fotografia, l’espressione come un ologramma o come una melodia non idonea per la rappresentazione diretta.
La domanda può essere presentata di persona, da un avvocato, per posta, fax o online. L’avvocato può essere un consulente brevettuale, avvocato, fornitore di servizi transfrontalieri.
La domanda si considera presentata nel giorno in cui viene ricevuta dall’Ufficio Brevetti. Nel caso di una domanda via fax, il documento originale deve essere consegnato all’ufficio entro 30 giorni dalla data di invio.
L’Ufficio Brevetti può rifiutare di proteggere marchi che:
- potrebbero non essere un marchio,
- non sono idonei per distinguere nel commercio i beni per i quali è stato dichiarato,
- consistono esclusivamente di elementi che sono indistinguibili nel commercio, come il tipo di beni, origine, qualità, quantità, valore, scopo, metodo di fabbricazione, composizione, funzione o idoneità,
- consistono esclusivamente di elementi che sono entrati nel linguaggio comune o vengono abitualmente utilizzati in pratiche commerciali leali e consolidate,
- consistono esclusivamente della forma o di altra caratteristica dei beni, necessari per ottenere un effetto tecnico o aumentare significativamente il valore dei beni,
- sono stati segnalati in malafede,
- sono contrari all’ordine pubblico o al buon costume,
- contengono un elemento che è un simbolo, come simboli religiosi, patriottici o culturali che offendono i sentimenti religiosi, patriottici o la tradizione nazionale,
- contengono un simbolo della Polonia, come un emblema, colori, inno, segno delle forze armate, organizzazione paramilitare, forze dell’ordine, riproduzione di ordini, decorazioni, distintivi d’onore, distintivi militari, ecc., senza dimostrare l’autorità appropriata,
- contengono il simbolo di uno stato straniero, il nome, l’abbreviazione del nome, il simbolo di un’organizzazione internazionale o la designazione ufficiale di uno stato straniero, timbro di controllo o garanzia, senza dimostrare l’autorizzazione appropriata.
3. Il processo di registrazione del marchio in Polonia
Il diritto di protezione per un marchio in Polonia è conferito alla persona che ha presentato domanda per esso o che ha acquisito il diritto di utilizzarlo da lui. In Polonia, molte persone fisiche e giuridiche possono ottenere il diritto di protezione per un marchio, inclusi individui, entità legali, organizzazioni e unità organizzative del Tesoro di Stato.
Per quanto riguarda i marchi individuali, il diritto di protezione può essere concesso da un individuo, una persona giuridica, un’autorità governativa o un’unità organizzativa non costituita in società. Nel caso di un marchio collettivo, il diritto di protezione può essere ottenuto da un’organizzazione o entità legale.
Inoltre, il diritto di protezione per un marchio di garanzia può essere concesso a un individuo o entità legale che non è impegnata nel commercio di fornire beni. Il marchio di garanzia serve a distinguere i beni certificati da quelli che non lo sono.
Per quanto riguarda il diritto di protezione congiunta, è concesso per un marchio destinato all’uso da parte di più persone, come imprenditori. È importante che l’uso di tale marchio non sia contrario all’interesse pubblico o inteso a ingannare il pubblico.
IMPORTANTE: Ricorda che un marchio registrato è protetto solo nella misura dei beni e servizi specifici indicati nella domanda.
4. Documenti necessari per registrare un marchio in Polonia
Le informazioni complete su questo argomento si possono trovare sul sito dell’Ufficio Brevetti della Repubblica di Polonia (UPRP). Secondo le informazioni pubblicate sul sito UPRP, i documenti necessari per presentare una domanda di marchio sono:
- Domanda – un documento obbligatorio che deve essere compilato utilizzando un modulo fornito dall’UPRP o tramite un sistema informatico.
- Tassa – un documento che conferma il pagamento della tassa per la domanda di marchio.
- Documento di priorità – un documento che deve essere allegato in caso di rivendicazione della priorità.
- Materiali grafici o sonori – documenti, inclusi fotografie o stampe del marchio, nonché supporti informatici contenenti una registrazione sonora in caso di marchio sonoro o multimediale.
- Documenti che confermano il diritto di utilizzare segni distintivi nel marchio – documenti che devono essere allegati se il marchio richiesto contiene simboli della Repubblica di Polonia, simboli di un’organizzazione paramilitare o forze dell’ordine, riproduzione di un ordine polacco, decorazione o badge onorario, distintivo militare o altro distintivo o badge ufficiale o comunemente usato.
Tutti questi documenti devono essere presentati all’Ufficio Brevetti Polacco su moduli cartacei o tramite il sistema informatico.
5. Processo di opposizione al marchio in Polonia
Sapevi che in Polonia puoi presentare opposizione se pensi che un marchio presentato da un’altra entità sia lo stesso o simile al tuo? Oppure se sei tu a cercare di registrare un nome, simbolo, logo o motivo che qualcun altro sta utilizzando nella sua attività?
Questo è importante perché i diritti sul tuo marchio sono protetti dalla legge. Per evitare possibili problemi legali in futuro, è una buona idea presentare opposizione contro un marchio simile o uguale che è stato presentato da un’altra entità.
Le opposizioni possono essere presentate se:
- l’uso del marchio viola i tuoi diritti personali o patrimoniali di persone;
- il marchio richiesto è identico a un marchio per il quale è stato concesso un diritto di protezione con priorità anteriore a favore di un’altra persona per beni identici;
- il marchio richiesto è identico o simile a un marchio per il quale è stato concesso un diritto di protezione con priorità anteriore a favore di un’altra persona per beni identici o simili, se esiste il rischio di confondere il pubblico, che include, in particolare, il rischio di associare il marchio richiesto con il marchio anteriore;
- il marchio richiesto è identico o simile a un marchio rinomato per il quale è stato concesso un diritto di protezione con priorità anteriore a favore di un’altra persona per qualsiasi bene, se l’uso del marchio richiesto senza una ragione legittima conferirebbe al richiedente un vantaggio ingiusto o danneggerebbe il carattere distintivo o la reputazione del marchio precedente;
- il marchio richiesto è identico o simile a un marchio che, prima della data in cui viene determinata la priorità per ottenere il diritto di protezione, era di conoscenza comune in Polonia e utilizzato come marchio per designare beni identici o simili di un’altra persona, se esiste il rischio di confondere il pubblico, che include, in particolare, il rischio di associare il marchio richiesto con un marchio noto;
- se in base alle disposizioni del diritto nazionale o del diritto dell’Unione Europea che prevedono la protezione di una indicazione geografica o designazione di origine, la persona autorizzata ad esercitare i diritti derivanti da un’applicazione precedente di essa, a condizione che l’indicazione o la designazione sia registrata, può vietare l’uso di un marchio successivo.
L’opposizione può essere basata anche su domande di marchi con priorità anteriore, a condizione che venga concesso un diritto di protezione per essi. In questo caso, l’inizio del procedimento di opposizione sarà sospeso in attesa della risoluzione del procedimento di domanda su cui si basava l’opposizione.
Un’opposizione deve essere presentata entro 3 mesi dalla data di pubblicazione dell’avviso di domanda di marchio nel Bollettino dell’Ufficio Brevetti. L’avviso di opposizione sarà pubblicato nel Bollettino dell’Ufficio Brevetti e sul sito web dell’ufficio. L’annuncio deve includere il numero del marchio contro cui è presentata l’opposizione e il nome o ragione sociale.
6. Costi di registrazione del marchio in Polonia
Tasse governative per la registrazione di un marchio in Polonia:
- Tassa di 450 PLN per la presentazione di una domanda di marchio in una classe, in forma cartacea tradizionale,
- Tassa di 400 PLN per la presentazione di una domanda di marchio in una classe, elettronicamente,
- Tassa di 120 PLN per ogni classe di merce aggiuntiva, in caso di marchio congiunto o marchio al fine di ottenere un diritto di protezione congiunto – l’importo della tassa è aumentato del 100%,
- Tassa di 100 PLN sulla dichiarazione sull’uso della priorità – per ogni priorità.
Il costo di registrazione di un marchio in Polonia tramite la piattaforma iPNOTE parte da $250, che include tutte le tasse governative e la preparazione dei documenti. Trova il miglior avvocato brevettuale in Polonia su iPNOTE.
Il 23 gennaio 2023 ha segnato l’inizio del terzo anno del programma Fondo PMI 2023. Il Fondo PMI è un programma progettato per offrire supporto finanziario alle PMI dell’UE per proteggere i loro diritti di proprietà intellettuale. Con questo supporto, puoi ricevere un rimborso delle tasse:
- 75% delle tasse ufficiali per marchi o disegni industriali, per domande UE, nazionali e regionali,
- 50% delle tasse ufficiali associate alla presentazione di una domanda di marchio o disegno industriale a livello internazionale.
7. Conclusioni
Questo articolo spiega il processo per ottenere la protezione legale del marchio in Polonia. Viene delineato cosa può essere registrato come marchio, i documenti richiesti per la registrazione e il processo di registrazione. L’articolo spiega anche il processo di opposizione in Polonia.
Ricorda che in Polonia, è anche possibile ottenere la protezione del marchio che copre tutti i paesi dell’Unione Europea. Ciò significa che la tua azienda può essere protetta indipendentemente dal mercato europeo in cui opera.
***
Hai domande sulla registrazione del marchio in Polonia e in Europa? Contatta lo studio legale IPSO LEGAL tramite IPNOTE.
Registrati gratuitamente, e ti aiuteremo a risolvere qualsiasi problema di PI.
