Di Olivier Cochonneau, AB Noveo Consult
Oggi, la proprietà intellettuale (PI) rappresenta un pilastro fondamentale per l’innovazione e la strategia aziendale. I brevetti, in particolare, sono strumenti cruciali per proteggere i progressi tecnologici, offrendo agli inventori diritti esclusivi sulle loro invenzioni per un periodo determinato. Questa esclusività consente a inventori e aziende di sfruttare le loro innovazioni senza il rischio che i concorrenti copino il loro lavoro. In Francia, la protezione dei brevetti è regolata dalla legge nazionale, supportata dalla Convenzione Europea sui Brevetti (EPC), che fornisce un quadro unificato per le domande di brevetto in diversi paesi europei. Questo articolo offre una panoramica dettagliata su come registrare un brevetto in Francia, i requisiti, le possibili motivazioni per un rifiuto, la struttura dei costi e i benefici complessivi della protezione brevettuale.
Indice
1. Cosa può essere registrato come brevetto in Francia?
2. Motivi di rifiuto di una domanda di brevetto in Francia
3. Il processo di registrazione del brevetto in Francia
4. Documenti richiesti per la registrazione del brevetto in Francia
5. Processo di opposizione al brevetto in Francia
6. Costi dei brevetti in Francia
7. Perché presentare un brevetto in Francia?
8. Conclusione
1. Cosa può essere registrato come brevetto in Francia?
Per ottenere un brevetto in Francia, l’invenzione deve soddisfare requisiti specifici che garantiscono la protezione di tecnologie veramente innovative e utili. Secondo la legge francese sui brevetti, un’invenzione deve rispettare i seguenti criteri:
1. Novità: L’invenzione deve essere completamente nuova. Se è stata divulgata pubblicamente in qualsiasi forma — tramite brevetti precedenti, pubblicazioni accademiche, lanci di prodotti o utilizzo pubblico — non può essere brevettata. La novità è uno dei requisiti più critici per registrare un brevetto in Francia.
2. Passo Inventivo: L’invenzione deve comportare un passo inventivo, il che significa che non deve essere ovvia per una persona esperta nel campo tecnico pertinente, basandosi su conoscenze pregresse o tecnologie esistenti. Ad esempio, migliorare semplicemente un design esistente o combinare elementi noti senza introdurre qualcosa di non ovvio non sarebbe sufficiente.
3. Applicabilità Industriale: L’invenzione deve essere utilizzabile in qualche tipo di industria, che può includere manifattura, agricoltura o servizi. Le invenzioni che sono teoriche, astratte o prive di utilità pratica non sono ammissibili.
Esempi di invenzioni brevettabili includono:
– Invenzioni meccaniche: Nuove macchine, motori o dispositivi meccanici che risolvono problemi tecnici o migliorano soluzioni esistenti.
– Invenzioni chimiche: Composti chimici innovativi, formulazioni farmaceutiche o processi chimici innovativi.
– Biotecnologia: Processi biologici, organismi geneticamente modificati o dispositivi medici che migliorano la salute o l’agricoltura.
– Software: In alcuni casi, soluzioni software che offrono innovazioni tecniche, come algoritmi che risolvono un problema tecnico specifico, possono essere brevettate in Francia.
È importante notare che alcune invenzioni sono esplicitamente escluse dalla brevettabilità. Queste includono scoperte scientifiche, metodi matematici e creazioni estetiche come opere d’arte o design. Inoltre, le invenzioni che violano l’ordine pubblico o la moralità, come i metodi di clonazione umana, non possono essere brevettate.
2. Motivi di rifiuto di una domanda di brevetto in Francia
Nonostante una preparazione accurata, molte domande di brevetto in Francia vengono rifiutate per vari motivi. Comprendere queste ragioni può aiutare i richiedenti a migliorare la qualità delle loro domande e a evitare errori comuni:
1. Mancanza di Novità: Se l’invenzione non è nuova e è stata divulgata al pubblico prima della presentazione della domanda, il brevetto verrà rifiutato. Le divulgazioni pubbliche possono includere qualsiasi tipo di pubblicazione, dimostrazione pubblica o utilizzo precedente dell’invenzione. È essenziale assicurarsi che non ci siano opere precedenti (brevetti esistenti, articoli di ricerca, ecc.) che rivelino la stessa invenzione.
2. Ovvietà: Se l’invenzione non comporta un passo inventivo — il che significa che sarebbe stata ovvia per una persona esperta nel campo sulla base delle conoscenze esistenti — verrà rifiutata. Un numero significativo di rifiuti di brevetto si verifica perché l’invenzione è vista come un passo incrementale o una modifica banale delle tecnologie esistenti.
3. Materia Non Brevettabile: Alcune invenzioni sono escluse dalla protezione brevettuale. Ad esempio, idee astratte, processi mentali e creazioni puramente estetiche come opere d’arte o design di moda non sono brevettabili. In biotecnologia, il cloning di esseri umani e le invenzioni contrarie all’ordine pubblico o alla moralità non possono essere brevettate.
4. Divulgazione Insufficiente: I richiedenti devono divulgare completamente come funziona l’invenzione e sono tenuti a fornire disegni o diagrammi dettagliati quando necessario. Se la descrizione è poco chiara o l’invenzione non può essere compresa dalla documentazione, la domanda potrebbe essere rifiutata.
5. Mancanza di Applicabilità Industriale: Se l’invenzione non ha un uso pratico o industriale, non potrà qualificarsi per la protezione brevettuale. Questo requisito garantisce che i brevetti siano concessi per invenzioni che contribuiscono all’economia o alla società in modo tangibile.
3. Il processo di registrazione del brevetto in Francia
Il processo di registrazione del brevetto in Francia è gestito dall’Institut National de la Propriété Industrielle (INPI), l’ufficio nazionale responsabile dei diritti di PI. Il processo segue un percorso ben definito:
1. Preparazione della Domanda di Brevetto
Il primo passo nel processo di registrazione del brevetto è la preparazione della domanda. Questa è spesso la parte più critica del processo, poiché una domanda di brevetto deve includere i seguenti componenti:
– Descrizione dell’invenzione: Una descrizione dettagliata, chiara e completa di come funziona l’invenzione, incluso il problema che affronta e come lo risolve.
– Rivendicazioni: Queste definiscono l’ambito della protezione brevettuale. Le rivendicazioni devono essere specifiche e precise per garantire che il richiedente ottenga la massima protezione per l’invenzione.
– Disegni o diagrammi: Qualsiasi disegno tecnico che aiuti a spiegare come funziona l’invenzione può essere incluso. Ad esempio, le invenzioni meccaniche o chimiche richiedono solitamente illustrazioni per chiarezza.
– Abstract: Un breve riassunto dell’invenzione che viene pubblicato per fornire una rapida panoramica del brevetto.
La domanda deve essere presentata in francese. Anche se un richiedente non francofono può presentare la domanda in un’altra lingua, la traduzione ufficiale in francese deve essere presentata entro un certo periodo.
2. Presentazione della Domanda
Una volta che la domanda è pronta, può essere presentata all’INPI. Il richiedente deve pagare la tassa di presentazione appropriata, che varia in base alla natura della domanda. Al momento della presentazione, l’INPI emetterà una data di deposito, fondamentale per determinare la priorità dell’invenzione.
3. Esame della Domanda
Dopo la presentazione, l’INPI conduce un esame formale per garantire che la documentazione necessaria sia in ordine. Questo include il controllo della completezza della descrizione, delle rivendicazioni e di eventuali disegni tecnici. L’esame formale non valuta ancora se l’invenzione sia brevettabile; questo avviene in seguito.
4. Esame Sostanziale
Una volta completate le formalità, si procede a un esame sostanziale. Durante questa fase, l’INPI valuterà se l’invenzione soddisfa i criteri di brevettabilità di novità, passo inventivo e applicabilità industriale. Questo include la conduzione di una ricerca di arte precedente per verificare che l’invenzione non sia stata divulgata altrove.
Se sorgono obiezioni durante l’esame, il richiedente ha l’opportunità di modificare la domanda o fornire chiarimenti.
5. Concessione del Brevetto
Se il brevetto è ritenuto conforme a tutti i criteri, l’INPI concederà il brevetto. Il brevetto concesso viene pubblicato nel BOPI (Bulletin officiel de la propriété industrielle). Da questo momento in poi, l’inventore ha diritti esclusivi sull’invenzione brevettata per un massimo di 20 anni, a condizione che vengano pagate le tasse annuali di rinnovo.
4. Documenti richiesti per la registrazione del brevetto in Francia
La domanda di brevetto in Francia richiede diversi documenti chiave:
1. Modulo di Domanda: Include i dettagli del richiedente (persona fisica o giuridica), dell’inventore e un breve riassunto dell’invenzione.
2. Descrizione dell’Invenzione: Una spiegazione dettagliata di come funziona l’invenzione e delle sue caratteristiche tecniche.
3. Rivendicazioni: Queste definiscono l’ambito di protezione che l’inventore cerca.
4. Disegni: Disegni tecnici che aiutano a spiegare l’invenzione (se applicabile).
5. Abstract: Un breve riassunto dell’invenzione.
6. Pagamento della Tassa: Prova del pagamento delle tasse di presentazione.
5. Processo di opposizione al brevetto in Francia
Una volta che un brevetto è concesso in Francia, terzi hanno il diritto di contestare la validità del brevetto attraverso procedimenti di opposizione. Il processo di opposizione consente a chiunque creda che il brevetto sia stato concesso erroneamente di presentare un’opposizione formale.
1. Periodo di Opposizione: L’opposizione deve essere presentata entro nove mesi dalla pubblicazione del brevetto concesso. Durante questo periodo, qualsiasi parte può sostenere che il brevetto non avrebbe dovuto essere concesso.
2. Motivi di Opposizione: Le opposizioni possono basarsi su vari fattori, inclusa l’affermazione che l’invenzione manca di novità, comporta un passo ovvio o non soddisfa il requisito di applicabilità industriale.
3. Risoluzione: L’INPI esaminerà l’opposizione e deciderà se il brevetto è valido. Se l’opposizione ha successo, il brevetto può essere revocato o modificato. Scopri di più sulla registrazione dei marchi in Francia.
6. Costi dei brevetti in Francia
Il costo per registrare un brevetto in Francia include diversi componenti:
| Spese Professionali di Presentazione | 380 euros |
| Spese Governative di Presentazione | 573 euros (*) |
| Spese di Esame Professionale | – (**) |
*(*) Questo importo è per un massimo di 10 rivendicazioni, con un sovrapprezzo di 42 euro per ogni rivendicazione oltre la decima.*
Le spese di presentazione sono ridotte del 50% nel caso in cui il richiedente sia:
– un individuo, oppure
– un’organizzazione senza scopo di lucro nel settore dell’istruzione o della ricerca, oppure
– una piccola o media impresa con meno di 1.000 dipendenti e non più del 25% del suo capitale posseduto da un’altra entità che non soddisfa le stesse condizioni.
(**) Non ci sono spese di esame, ma viene emesso un rapporto di ricerca con un parere preliminare (vedi punto 4. Esame Sostanziale):
– spese professionali per la trasmissione: 90 euro senza traduzione di documenti ufficiali o 130 euro con traduzione in inglese.
– risposta al rapporto di ricerca e parere preliminare quando richiesto:
– spesa professionale di 190 euro se la risposta non è preparata da noi (senza intervento tecnico per argomentazione, senza traduzione).
– spesa professionale di 90 euro + 215 euro/ora se la risposta è preparata da noi (preventivo sarà inviato prima di qualsiasi intervento).
7. Perché presentare un brevetto in Francia?
Presentare un brevetto in Francia offre diversi vantaggi, in particolare per le aziende e gli inventori che mirano al mercato europeo:
1. Protezione Legale: I brevetti in Francia offrono una forte protezione legale e possono essere fatti valere attraverso i tribunali francesi.
2. Accesso al Mercato Europeo: Come parte dell’Unione Europea e dell’EPC, un brevetto francese può essere esteso ad altri stati membri dell’UE e paesi firmatari dell’EPC, fornendo una protezione ampia in tutta Europa.
3. Hub dell’Innovazione: La Francia è un attore chiave in settori come l’aerospaziale, l’automotive, la biotecnologia e la farmaceutica. Un brevetto francese può essere un asset prezioso per le aziende che operano o mirano a questi settori.
4. Vantaggio Competitivo: Un brevetto offre un vantaggio competitivo impedendo ad altri di utilizzare l’invenzione brevettata. Questo può portare a significative opportunità commerciali, inclusi licenze e partnership.
8. Conclusione
La registrazione di un brevetto in Francia è un passo fondamentale per proteggere le innovazioni tecnologiche e garantire che gli inventori possano trarre vantaggio dal loro lavoro. Il processo di brevetto in Francia è strutturato, ma richiede una preparazione attenta, attenzione ai dettagli e comprensione dei requisiti legali e tecnici pertinenti. Ottenendo un brevetto, gli inventori acquisiscono diritti esclusivi sulle loro invenzioni, consentendo loro di controllare come vengono utilizzate nel mercato. Considerando il forte quadro legale, l’accesso al mercato europeo e il potenziale di commercializzazione, presentare un brevetto in Francia può essere una decisione saggia per qualsiasi innovatore che desideri proteggere la propria proprietà intellettuale a livello globale.
Hai bisogno di assistenza per la registrazione di un brevetto in Francia? Contatta AB Noveo Consult tramite iPNOTE per iniziare.
La piattaforma iPNOTE presenta oltre 800 studi legali specializzati in PI che coprono più di 150 paesi, quindi puoi sempre trovare il fornitore di servizi diretto giusto utilizzando il nostro sistema di filtraggio flessibile.
Esegui una ricerca di brevetto gratuita con il nostro strumento AI.
Utilizza il nostro Assistente AI per registrare il tuo brevetto in Francia.
Registrati gratuitamente, e ti aiuteremo a risolvere qualsiasi problema legato alla PI.
