La protezione brevettuale in un Paese non implica necessariamente l’estensione in altri. Pertanto, ad esempio, un’invenzione protetta nel tuo Paese può essere copiata e prodotta in Cina. Quando sarai pronto a espandere la tua attività in Cina, semplicemente non sarai in grado di denunciare i contraffattori e dimostrare il danno causato dalle loro attività illegali, se la tua invenzione non è protetta.
Come in molti altri Paesi, l’Amministrazione Nazionale della Proprietà Intellettuale della Cina (CNIPA) concede brevetti agli richiedenti “primo depositante”, non ai “primo utilizzatore”. Pertanto, è fondamentale proteggere la tua invenzione in Cina il prima possibile.
L’autorità concede tre tipi di brevetti:
- Un brevetto per invenzione protegge principalmente soluzioni tecniche che devono essere nuove, realizzabili e non ovvie. Se un brevetto viene concesso, è protetto per 20 anni dalla data di deposito o dalla data di priorità (a seconda di quale sia precedente).
- Un brevetto per modello di utilità è per soluzioni relative a nuove forme, caratteristiche strutturali fisiche, o una combinazione di entrambi. La durata della protezione è di 10 anni dalla data di deposito.
- Un brevetto per disegno è concesso per disegni unici relativi alla forma, al motivo, al colore o a una combinazione di questi. Il disegno sarà protetto per 15 anni dalla data di deposito.
Secondo la legge sui brevetti della Cina, non puoi ottenere la protezione brevettuale per i seguenti:
- Scoperte scientifiche;
- Regole e metodi per attività intellettuali;
- Metodi per la diagnosi o il trattamento di malattie;
- Varietà di animali o piante;
- Sostanze ottenute mediante trasformazione nucleare, o metodi di trasformazione nucleare;
- Disegni utilizzati principalmente per marcare un motivo, un colore, o una combinazione dei due, su stampe.
Anche i programmi software non possono essere protetti in Cina. Tuttavia, il brevetto può essere concesso per programmi software combinati con hardware.
Tre modi per depositare un brevetto
- Un brevetto può essere depositato direttamente in Cina con l’aiuto di un’agenzia di brevetti o un avvocato brevettista;
- Una domanda di brevetto internazionale può essere depositata secondo il Trattato di Cooperazione sui Brevetti (PCT), indicando la Cina come uno degli stati designati. Quindi, la domanda deve essere presentata all’ufficio brevetti in Cina entro e non oltre 30 mesi dalla data di priorità;
- Depositando un brevetto in un Paese straniero per primo e poi depositando una seconda domanda in Cina entro 12 mesi per i brevetti per invenzione e modello di utilità e 6 mesi per i brevetti per disegno. Così farai valere la data di priorità della prima domanda. Il Paese straniero deve essere uno Stato Membro della Convenzione di Parigi.
Domanda e documenti richiesti
I richiedenti di brevetti stranieri che non hanno uffici commerciali in Cina sono tenuti a presentare le loro domande tramite un agente di brevetti cinese registrato. Puoi facilmente trovare un professionista della PI cinese nel mercato iPNOTE.
La domanda e tutti i documenti successivi devono essere in cinese:
| Brevetti per invenzione e modello di utilità | Brevetti per disegno |
|---|---|
|
|
La domanda può essere consegnata a mano o inviata per posta all’ufficio CNIPA a Pechino oppure puoi presentarla tramite gli uffici rappresentanti del CNIPA situati negli uffici della proprietà intellettuale provinciali. Tuttavia, il modo più semplice è inviare la domanda online sul sito web della CNIPA.
Processo di Esame
Dopo che la domanda è stata ricevuta, la CNIPA conduce un esame preliminare per determinare se i requisiti sono soddisfatti. Se non ci sono motivi per rifiutare la domanda, nel caso di brevetti per modello di utilità e disegno, l’autorità concede un brevetto.
Quando si tratta di brevetto per invenzione, se l’Ufficio Brevetti è soddisfatto in un esame preliminare, il brevetto può anche essere emesso. Tuttavia, se il richiedente desidera sottoporre a un esame sostanziale, l’Ufficio Brevetti può procedere con esso. La richiesta deve essere fatta entro tre anni dalla data di deposito.
Se la domanda viene rifiutata, il richiedente può avviare un riesame della domanda tramite il Dipartimento di Riesame e Invalidazione dell’Ufficio Brevetti (RIDPO) della CNIPA entro e non oltre tre mesi dopo essere stato informato del rifiuto.
Quando il brevetto viene concesso
Quando l’Ufficio Brevetti informa il richiedente di aver ottenuto il diritto di brevetto, egli è tenuto a registrare formalmente il brevetto entro due mesi dalla data della notifica. Dopo di che, verrà emesso e annunciato un certificato di brevetto. La formalità è cruciale da seguire poiché, in caso di mancato rispetto, il brevetto sarà considerato abbandonato.
Usa questa guida per conoscere le tariffe applicabili durante il processo di registrazione del brevetto in Cina.
