Por Slawomir Nowicki, IntelectoPol
La innovación se centra en esta esfera competitiva. Voor bedrijven y uitvinders is the esencial om hun innovaties te beschermen in verschillende rechtsgebieden. Het Verdrag van Samenwerking Inzake Octrooien (PCT) es un instrumento hierbij een belangrijk. Polonia, al igual que el sistema del PCT, cuenta con un proceso de gestión para cada individuo y un proceso de octrooi-bescherming en más países que se verán afectados. Este artículo se refiere al PCT en el contexto de Polonia y considera que el proceso implica implicaciones prácticas para los octrooiaanvragers.
Contenido
1. ¿Qué es el Verdrag van Samenwerking Inzake Octrooien (PCT)?
2. El nombre de Polonia en el sistema PCT
3. Voordelen van het gebruik van het PCT en Polonia
5. Speciale vereisten van het Bureau (PCT Regel 51Bis)
6. Indienen van een PCT-aanvraag en Polonia
7. Praktische overwegingen voor Poolse aanvragers.
1. ¿Qué es el Verdrag van Samenwerking Inzake Octrooien (PCT)?
El Verdrag van Samenwerking Inzake Octrooien (PCT) es un verdrag internacional que se escucha en la puerta de Wereldorganisatie voor Intellectuele Eigendom (OMPI). Het is ontworpen om het proces van het aanvragen van octrooi-bescherming in meerdere landen te vereenvoudigen. En plaats van afzonderlijke octrooiaanvragen in elk land in te dienen, kunnen uitvinders één “internationale” octrooiaanvraag indienen onder the PCT.
Aunque un acuerdo del PCT no se aplica a ningún acuerdo de octubre, el acuerdo se realiza a nivel nacional en las fases de octubre regionales en más de 150 estados del PCT. Dit bespaart zowel tijd als middelen door de kosten van the indienen van afzonderlijke octrooiaanvragen in elk land uit te stellen y stelt aanvragers in staat om het commerciële potentieel van hun uitvinding te beoordelen voordat ze zich vastleggen op meerdere aanvragen.
2. El nombre de Polonia en el sistema PCT
Polonia fue el 25 de diciembre de 1990 lid van het Verdrag van Samenwerking inzake octrooien, waardoor uitvinders in Polen toegang hebben tot internationale octrooi-bescherming via een gestroomlijnd aanvraagproces. El país también puede unirse a la organización europea de octubre (EPO), que ofrece una mayor flexibilidad para los que buscan explorar Europa.
Door gebruik te maken van the PCT-systeem kunnen Poolse uitvinders y bedrijven hun intellectuele eigendomsrechten (IE) uitbreiden naar meerdere rechtsgebieden, terwijl zeprofiteren van un uniforme indieningsprocedure. Bovendien kunnen buitenlandse aanvragers die octrooi-bescherming in Polen zoeken, the PCT gebruiken om the land eficiente aan te wijzen voor nationale bescherming.
3. Voordelen van het PCT-proces en Polonia
1. Proceso de gestión: Het indienen van een PCT-aanvraag vermindert de noodzaak om meerdere afzonderlijke octrooiaanvragen in verschillende landen in te dienen. Esto da como resultado un proceso centralizado que puede desperdiciarse en otros medios.
2. Verlengde tijd om te beslissen: Met een PCT-aanvraag hebben uitvinders tot 30 of 31 maanden vanaf de prioriteitsdatum (de datum van de eerste indiening) om de la fase nacional en individuele landen te betreden. Estos son algunos de los factores que aumentan el potencial comercial de la gente que se encuentra en diversos mercados para asegurarse de que se realicen inversiones financieras adecuadas.
3. Flexibilidad: El sistema PCT ofrece ventajas de flexibilidad para que el usuario pueda acceder a todas las zonas que desee. Als de marktomstandigheden veranderen of als een bepaald rechtsgebied niet langer aantrekkelijk lijkt, kunnen aanvragers hun strategie dienovereenkomstig aanpassen.
4. Verminderde kosten: Si el proceso del PCT es gratuito, se recomienda que la administración se lleve a cabo por última vez en países independientes y se lleve a cabo en octubre. Dit kan de juridische kosten aanzienlijk verlagen, vooral in de beginfasen.
5. Verhoogde tijd voor technische beoordeling: PCT-aanvragen ondergaan een voorlopige beoordeling, die aanvragers waardevolle feedback geefft over de octrooieerbaarheid van hun uitvinding. Dit kan de kans op het verkrijgen van een octrooi bij het betreden van de de nationale fase verbeteren het risico op afwijzing verminderen.
4. Fase nacional en Polonia
Ongeacht of er een aanvraag voor een voorlopige beoordeling is ingediend, vindt de toegang tot de nationale fase plaats in de 30e of 31e maand (EPO) na de prioriteitsdatum.
En la fase nacional de Polonia te betreden, moeten de volgende documenten worden ingediend:
- Verzoek tot aanvang van de procedimiento bij het Poolse Octrooibureau
- Kopie van de internationale aanvraag (indien niet verstrekt door het Internationale Bureau)
- Vertaling van de octrooibeschrijving, Claims y Tekeningen in het Pools
- Pago de tarifas oficiales
La publicación en Pools debe realizarse a los 3 días de la fecha de inicio del procedimiento de inicio del acuerdo internacional con Poolse Octrooibureau.
5. Speciale vereisten van het Bureau (PCT Regel 51Bis):
- Si niet al binnen de termijn die van toepassing is op base van PCT Artikel 22 of 39(1) aan de vereiste is voldaan, zal het Bureau de aanvrager uitnodigen om aan de vereiste te voldoen binnen een termijn die in de uitnodiging is vastgesteld.
- Verklaring die het recht van de aanvrager op het octrooi rechtvaardigt as hij niet de uitvinder is
- Estas palabras pueden cambiarse si la verificación de compromiso excesivo se establece en la derivación excesiva según PCT Regel 4.17.
- Verklaring die het prioriteitsrecht van de aanvrager rechtvaardigt wanneer de aanvragers niet identiek zijn
- Estas palabras pueden cambiarse si la verificación de compromiso excesivo se establece en la derivación excesiva según PCT Regel 4.17.
- Aanwijzing van een vertegenwoordiger als de aanvrager geen woonplaats of hoofdvestiging in Polen heeft, of in een andere lidstaat van de Europese Unie of de Europese Vrijhandelsassociatie
- Vertaling van het prioriteitsdocument in het Pools como het niet in het Engels, Frans, Duits of Russisch is
- Als de geldigheid van de prioriteitsclaim relevante is voor de bepaling of de de betrokken uitvinding octrooieerbaar is.
- Vertaling van de internationale aanvraag moet in drie exemplaar worden ingediend, met uitzondering van de vertaling van het verzoek, die slechts in één exemplaar hoeft te worden ingediend.
La innovación se centra en esta esfera competitiva. Voor bedrijven y uitvinders is the esencial om hun innovaties te beschermen in verschillende rechtsgebieden. Het Verdrag van Samenwerking Inzake Octrooien (PCT) es un instrumento hierbij een belangrijk. Polonia, al igual que el sistema del PCT, cuenta con un proceso de gestión para cada individuo y un proceso de octrooi-bescherming en más países que se verán afectados. Este artículo se refiere al PCT en el contexto de Polonia y considera que el proceso implica implicaciones prácticas para los octrooiaanvragers.
6. Proceso PCT en Polonia
Om een PCT-aanvraag en Polonia in te dienen, moeten uitvinders een reeks stappen volgen. Estas medidas se aplican tanto a nivel nacional como internacional en el sistema PCT.
Paso 1: Indienen van de internationale aanvraag
El primer paso en el proceso del PCT es el independiente de un acuerdo internacional. En Polonia, kunnen aanvragers hun PCT-aanvraag indienen vía het Poolse Octrooibureau (Urząd Patentowy Rzeczypospolitej Polskiej, UPRP), de rechtstreeks vía het Internationale Bureau van WIPO. Si se busca un acuerdo en otros países europeos, se puede optar por un país independiente a través del Octrooibureau Europeo (EPO), que funciona como un canto de garantía para el acuerdo PCT.
De aanvraag moet worden ingediend in een van de toegestane talen, waaronder Pools, Engels, Frans en Duits. Als de aanvraag niet in een van de officiële talen van WIPO (Engels, Frans of Duits) es ingediend, es een vertaling vereist.
Paso 2: Internationale zoektocht
Nadat de PCT-aanvraag es ingediend, ondergaat deze un internationale zoektocht die wordt uitgevoerd door a Internationale Zoekautoriteit (ISA). De zoektocht Levert een rapport op dat relevante stand van de techniek (bestaande kennis of uitvindingen) identificeert die van invloed kan zijn op de octrooieerbaarheid van de uitvinding.
Para que los aventureros mueran en Polonia, la oficina europea (EPO) abrió puertas junto con la angewezen ISA. Este informe internacional de Zoekrap ayuda a los proveedores a mejorar sus conocimientos sobre cómo no desarrollar nuevas tecnologías y es una buena idea para todos los interesados.
Paso 3: Publicación internacional
Na 18 maanden vanaf de prioriteitsdatum wordt de internationale aanvraag gepubliceerd door WIPO. La publicación requiere detalles sobre la publicación y las palabras abiertas. Estas transparencias son potencialmente concurrentes, los inversionistas y otras belanghebbenden en staat om de commerciële waarde y octrooieerbaarheid van de uitvinding te beoordelen.
Paso 4: Beoordeling internacional (opcional)
Aanvragers kunnen verzoeken om a internationale voorlopige beoordeling om de octrooieerbaarheid van hun uitvinding verder te beoordelen. Deze beoordeling biedt een gedetailleerde mening over de vraag of de uitvinding voldoet aan de criterios voor octrooieerbaarheid, waaronder nieuwheid, inventive stap y industrial toepasbaarheid.
Si esta opción es una opción, puede haber problemas en el paquete de la fase nacional, lo que puede hacer que el éxito de una persona en una tierra individual se pueda ver crecer.
Paso 5: Betreden van de nationale fase
El último paso en el proceso del PCT está en juego con la fase nacional en el país en el que se produce el octrooi-bescherming. En Polonia, la fase nacional de la fase binnen dura 30 días y los datos de prioridad se mantienen, pero algunos países llegan hasta 31 días.
En esta fase, los agentes voldoen aan nationale vereisten, waaronder het indienen van eventuele noodzakelijke vertalingen, het betalen van kosten y het reageren op inhoudelijke beoordelingprocessen. Het Poolse Octrooibureau zal de aanvraag vervolgens beoordelen op based van de nationale wetgeving y het octrooi al dan niet verlenen.
7. Praktische overwegingen voor Poolse aanvragers
1. De juiste rechtsgebieden kiezen: Si los promotores del sistema PCT se encuentran en un lugar determinado para explorar en más de 150 países, es crucial para zorgvuldig te overwegen welke markten the mayor nivel comercial. Indienen in te veel landen kan leiden tot onnodige kosten, dus een strategische aanpak is aan te raden.
2. Coordinación con defensores locales: Hoewel het PCT-proces gestroomlijnd is, vereist het betreden van de nationale fase in elk land nog steeds naleving van lokale wetten. En Polonia, el raadzaam om misman te werken met een lokale octrooigemachtigde om ervoor te zorgen dat aan alle nationale vereisten eficiente wordt voldaan.
3. Kosten inschatten: Si el proceso del PCT en Polonia se ha iniciado inicialmente con el pago de los derechos de autor indios, puede cambiar la fase nacional durante el último año, pero también se puede buscar en otros países. Aanvragers moeten rekening houden met vertaal- en lokale juridische kosten, evenals kosten voor beoordeling.
4. Estrategia comercial: De verlengde tijdlijn die the PCT-systeem biedt, geeft aanvragers meer tijd om het comercial succes van hun uitvinding te valueren. Poolse aanvragers moeten este periode gebruiken om de marktomstandigheden te beoordelen, los inversores te werven y hun entree in internationale markten te plannen.
8. Conclusión
El sistema de control de la industria del mismo tipo (PCT) permite crear fondos para la piscina y desarrollar las numerosas innovaciones internacionales que desearán descubrir. Door het aanvraagproces te vereenvoudigen, flexibiliteit te bieden y kosten te verlagen, stelt het PCT aanvragers in staat om weloverwogen beslissingen te nemen over waar en hoe ze octrooi-bescherming kunnen aanvragen. Para que las operaciones en Polonia de las leyes de IE en Polonia se realicen de manera efectiva, pueden ser efectivas y beneficiadas por el sistema PCT, un factor crucial en la innovación y el comercio en el mercado mundial.
Versnel uw registro mercantil en línea proces en dien een naadloze Amerikaanse octrooiaanvraag in met onze deskundige ondersteuning!
