جمهورية كوريا هي دولة نابضة بالحياة وديناميكية، تتمتع بأساس اقتصادي متطور وقاعدة صناعية قوية. وهي معروفة أيضًا بثقافتها المبتكرة والريادية، مما أدى إلى ظهور العديد من الشركات الناشئة والصغيرة الناجحة. مع تعداد سكاني يزيد عن 50 مليون نسمة، تقدم كوريا الجنوبية سوقًا كبيرًا ومتناميًا للشركات التي تتطلع إلى توسيع أعمالها.
تسجيل البراءات خطوة مهمة للمخترعين والشركات الساعية لحماية حقوق الملكية الفكرية في جمهورية كوريا. في هذا المقال، سنقدم نظرة عامة على عملية تسجيل البراءات في كوريا، بما في ذلك معايير الأهلية لحماية البراءات، وعملية التقديم، وفحص وإصدار البراءات.
المحتويات
2. ما الذي يمكن ولا يمكن براءته في جمهورية كوريا؟
3. ما الوثائق المطلوبة لتسجيل براءة في كوريا الجنوبية؟
4. إجراءات تسجيل البراءة في جمهورية كوريا
5. تكلفة تسجيل براءة في جمهورية كوريا
1. ما هي براءة الاختراع؟
براءة الاختراع هي وثيقة قانونية تمنحها الحكومة تعطي المخترع حقوقًا حصرية لمنع الآخرين من صناعة، استخدام، بيع، واستيراد الاختراع لفترة محدودة من الزمن.
مقابل هذا الحق الحصري، يجب على المخترع الكشف علناً عن تفاصيل الاختراع في طلب براءة، والذي يصبح جزءًا من السجل العام. تهدف البراءات إلى تشجيع الابتكار من خلال توفير وسيلة للمخترعين لحماية والاستفادة من أفكارهم، مع تعزيز نشر المعرفة والأفكار للجمهور.
يمكن لمخترع الاختراع أو من ينوب عنه تقديم طلب براءة للاختراع مع مكتب كوريا للملكية الفكرية (KIPO). يمكن أن يكون مقدم الطلب شخصًا خاصًا أو كيانًا قانونيًا. مدة البراءة تبدأ عند تسجيل إنشاء حق البراءة وتنتهي بعد 20 سنة من تاريخ تقديم طلب البراءة.
2. ما الذي يمكن ولا يمكن براءته في جمهورية كوريا؟
للحصول على حقوق براءة في كوريا الجنوبية، يجب أن يلبي الاختراع المعايير التالية:
- يجب أن يكون للاختراع قابلية تطبيق صناعي، أي أنه يمكن استخدامه في مجال صناعي.
- يجب أن يكون الاختراع جديدًا، أي أنه غير معروف للجمهور (أي الفن السابق) قبل تقديم الطلب.
- يجب أن ينطوي الاختراع على خطوة ابتكارية، بمعنى أنه ليس من السهل استنتاجه من الفن السابق، على الرغم من أي اختلافات بين الاثنين.
يُعتبر بعض الاختراعات غير قابلة للبراءة في كوريا الجنوبية، مثل:
- الاختراعات التي من المرجح أن تتعارض مع النظام العام أو الأخلاق. النظام العام يشير إلى المصلحة العامة للمجتمع أو البلد، بينما يشمل الأخلاق الإحساس الأخلاقي المقبول عمومًا من قبل المجتمع أو مجموعة معينة من الناس.
- الاختراعات التي قد تضر بالنظافة العامة.
3. ما الوثائق المطلوبة لتسجيل براءة في كوريا الجنوبية؟
ستحتاج إلى الوثائق التالية لتقديم طلب لبراءة في كوريا الجنوبية:
- طلب يحتوي على اسم وعنوان المخترع ومقدم الطلب وعنوان الاختراع، وبيانات الأولوية (إذا تم المطالبة بحق الأولوية)؛
- مواصفات تتضمن عنوان الاختراع، وصفًا مختصرًا للرسومات (إن وجدت)، وصفًا مفصلًا للاختراع والمطالبة/المطالبات؛
- رسم/رسومات، إذا وجدت؛
- ملخص؛
- نسخة مصدقة من الطلب ذو الأولوية مع ترجمته إلى الكورية ضرورية عند المطالبة بحق الأولوية. يمكن تقديم هذا الوثيقة ذات الأولوية في غضون 16 شهرًا من تاريخ الأولوية.
- توكيل، إذا لزم الأمر.
اللغة الرسمية لتسجيل براءة هي الكورية. يمكن تقديم الطلب باللغة الإنجليزية؛ ومع ذلك، يجب تقديم ترجمته إلى الكورية في غضون 14 شهرًا من أقدم تاريخ أولوية.
للاستفادة من حق الأولوية، يجب تقديم الطلب في جمهورية كوريا في غضون عام واحد من تاريخ تقديم طلب الأولوية. المدة الزمنية لدخول الطور الوطني لـ PCT في كوريا هي 31 شهرًا من تاريخ الأولوية. لا يمكن تمديد هذه المدد.
4. إجراءات تسجيل البراءة في جمهورية كوريا
تتضمن عملية تسجيل البراءة في كوريا الجنوبية عدة خطوات، بما في ذلك البحث، التقديم، الفحص، الاعتراض، والمنح.
قبل تقديم طلب براءة في كوريا الجنوبية، من المهم إجراء بحث شامل عن الفن السابق لضمان أن الاختراع يلبي معايير الجدة والخطوة الابتكارية. يمكن القيام بذلك عن طريق البحث في قواعد البيانات ذات الصلة أو توظيف محامي براءات محترف.
بمجرد إكمال البحث عن الفن السابق، الخطوة التالية هي تقديم طلب براءة مع مكتب كوريا للملكية الفكرية (KIPO). يجب أن يتضمن الطلب وصفًا مفصلًا للاختراع، المطالبات، وأي رسومات ضرورية.
بعد تقديم الطلب، سيجري KIPO فحصًا لتحديد ما إذا كان الاختراع يلبي متطلبات القابلية للبراءة. قد يتضمن ذلك مراجعة الفن السابق، البحث عن اختراعات مماثلة، وتقييم الخطوة الابتكارية للاختراع.
إذا تمت الموافقة على الطلب من قبل KIPO، سيتم نشره في الجريدة الرسمية. يتم أخذ طلب البراءة للفحص فقط إذا قام المتقدم أو طرف مهتم بطلب الفحص في غضون 3 سنوات من تاريخ التقديم.
خلال الشهرين التاليين للنشر، يمكن لأي شخص تقديم اعتراض ضد الطلب. يجب أن يستند الاعتراض إلى أسباب عدم الجدة أو الخطوة الابتكارية، أو على أساس أن الاختراع غير قابل للبراءة. إذا تم تقديم اعتراض، سيخطر KIPO صاحب البراءة ويمنحه فرصة لتقديم رد. إذا تم تقديم رد، قد يجري KIPO فحصًا إضافيًا أو طلب معلومات أو أدلة إضافية من كلا الطرفين. اقرأ أيضًا دليلنا حول عملية تسجيل البراءات لحماية حقوق الملكية الفكرية الخاصة بك
إذا لم يكن هناك اعتراض أو إذا كان الاعتراض غير ناجح، سيمنح KIPO البراءة. عند استلام المتقدم بإشعار قرار منح البراءة، يجب عليه دفع رسوم السنوات الثلاث الأولى في غضون 3 أشهر كرسوم تسجيل. بمجرد منح البراءة، يحق للمالك حقوق حصرية لصنع، استخدام، بيع، واستيراد الاختراع في جمهورية كوريا لمدة 20 عامًا من تاريخ تقديم الطلب.
عادةً ما تستغرق عملية تسجيل البراءة في كوريا الجنوبية حوالي 2-3 سنوات لإكمالها، ويمكن أن تكون معقدة وتستغرق وقتًا طويلاً. لذلك، يُنصح بشدة بطلب إرشادات من محامي براءات مؤهل لضمان سلاسة العملية وقابلية تنفيذ البراءة الناتجة.
5. تكلفة تسجيل براءة في جمهورية كوريا
التقديم | الرسوم الأساسية |
المعياري (إلكتروني) | 46,000 وون كوري |
تمديد المدة | 300,000 وون كوري |
الفحص | |
طلب المطالبة بأولوية | 18,000 وون كوري |
| 18,000 وون كوري |
طلب الفحص التفصيلي | 143,000 وون كوري |
| 44,000 وون كوري |
الرسوم السنوية | |
1 إلى 3 سنوات (تتضمن رسوم المنح) | 15,000 وون كوري |
| 13,000 وون كوري |
4 إلى 6 سنوات | 40,000 وون كوري |
| 22,000 وون كوري |
7 إلى 9 سنوات | 100,000 وون كوري |
| 38,000 وون كوري |
10 إلى 12 سنة | 240,000 وون كوري |
| 55,000 وون كوري |
13 إلى 15 سنة | 360,000 وون كوري |
| 55,000 وون كوري |
16 إلى 25 سنة | 360,000 وون كوري |
| 55,000 وون كوري |
تبدأ تكلفة تسجيل براءة في جمهورية كوريا عبر منصة iPNOTE من 830 دولارًا أمريكيًا، والتي تشمل كافة الرسوم الحكومية بالإضافة إلى إعداد الوثائق. اكتشف أفضل وكلاء البراءات في جمهورية كوريا على iPNOTE.
6. الخلاصة
الحصول على براءة اختراع في كوريا الجنوبية قد يكون عملية معقدة، لكنه ضروري لحماية اختراعاتك ومصالح عملك. من خلال العمل مع محامي براءات ذوي خبرة والبقاء على اطلاع بأحدث القوانين واللوائح، يمكنك زيادة فرصك في الحصول على براءة وحماية ملكيتك الفكرية في كوريا الجنوبية.
***
تضم منصة iPNOTE أكثر من 700 مكتب قانوني متخصص في الملكية الفكرية يغطي أكثر من 150 بلدًا، حتى تتمكن دائمًا من العثور على مقدم الخدمة المناسب مباشرةً باستخدام نظام تصفية مرن.
إلقِ نظرة على دليلنا لمحامي البراءات في جمهورية كوريا.
سجل مجانًا، وسنساعدك في حل أي مشكلة تتعلق بالملكية الفكرية.