اليابان هي واحدة من أكثر دول العالم ابتكارًا وتقدمًا. اقتصاد اليابان هو الثالث عالميًا من حيث الناتج المحلي الإجمالي (GDP). تتميز الدولة ببنية تحتية قوية للبحث والتطوير ونظام بيئي نابض بالحياة للشركات الناشئة، مما يجعلها وجهة جذابة للشركات التي تتطلع إلى التوسع في آسيا.
في عام 2021، احتلت اليابان المرتبة الخامسة عالميًا من حيث عدد طلبات براءات الاختراع، مع أكثر من 289 ألف طلب. في هذا المقال، سنستكشف عملية تسجيل براءة الاختراع في اليابان ونناقش فوائد تأمين براءة اختراع في هذه السوق الديناميكية.
المحتويات
1. ما هي براءة الاختراع في اليابان؟
2. ما يمكن ولا يمكن براءته في اليابان؟
3. الوثائق المطلوبة لتسجيل براءة اختراع في اليابان؟
4. إجراءات تسجيل براءة الاختراع في اليابان
5. تكلفة تسجيل براءة الاختراع في اليابان
1. ما هي براءة الاختراع في اليابان؟
إذا كان لديك اختراع وقمت ببراءته في اليابان، ستحصل على الحق الحصري في صناعته واستخدامه وبيعه لفترة من الزمن. الحكومة اليابانية تمنح هذا الحق للمخترعين أو مالكي الاختراعات، ويشمل العديد من الأمور مثل المنتجات والعمليات والتحسينات. يتم تشغيل هذا النظام بموجب قانون البراءات في اليابان.
لتكون مؤهلًا للحصول على براءة في اليابان، يجب أن يلبي الاختراع معايير معينة، بما في ذلك الجدة والابتكار والتطبيق الصناعي. الحصول على براءة اختراع في اليابان يمكن أن يكون صعبًا ويستغرق وقتًا طويلاً، ولكن يمكن أن يساعد المخترعين على حماية أفكارهم وكسب المال ببيعها في اليابان.
مدة حق البراءة هي 20 عامًا من تاريخ تقديم طلب البراءة. يمكن تمديد الفترة لمدة تصل إلى خمس سنوات للمنتجات الدوائية والمواد الكيميائية الزراعية.
في اليابان، يمكنك حماية الاختراعات عن طريق تسجيلها كـ “نماذج مفيدة”. للقيام بذلك، يجب أن يكون الاختراع جهازًا يمتلك شكلاً أو هيكلاً محددًا ويمكن استخدامه لأغراض عملية في الصناعة. كما يحتاج إلى أفكار فريدة ومبتكرة تتبع القوانين والقواعد الطبيعية. تستمر حماية النموذج المفيد لمدة 10 سنوات بدءًا من تاريخ تقديم الطلب. اقرأ أيضًا عن تسجيل العلامة التجارية في اليابان.
2. ما يمكن ولا يمكن براءته في اليابان؟
للحصول على براءة لاختراع في اليابان، يجب أن يفي بالشروط التالية:
- التطبيق الصناعي: يجب أن يكون للاختراع تطبيق عملي في الصناعة.
- الجدة: يجب ألا يكون الاختراع معروفًا علنًا في اليابان أو أي دولة أخرى قبل تقديم طلب البراءة.
- الخطوة الابتكارية: يجب أن يكون الاختراع فكرة فريدة ليست واضحة لشخص لديه معرفة عادية في المجال ذي الصلة.
ومع ذلك، ستجعل الأمور التالية الاختراع غير مؤهل للحماية ببراءة:
- إذا كان معروفًا علنًا في اليابان أو دولة أخرى قبل تقديم طلب البراءة.
- إذا كان معروفًا علنًا أنه يستخدم في اليابان أو دولة أخرى قبل تقديم طلب البراءة.
- إذا كان موصوفًا في منشور أو متاحًا للاستخدام العام عبر خطوط الاتصالات في اليابان أو دولة أخرى قبل تقديم طلب البراءة.
إذا قمت بعرض اختراعك على الناس أو بيعه حتى 12 شهرًا قبل أن تتقدم بطلب للحصول على براءة في اليابان، فلن يؤثر ذلك على فرصك في الحصول على براءة.
3. الوثائق المطلوبة لتسجيل براءة اختراع في اليابان؟
للتقدم بطلب للحصول على براءة في اليابان، يجب عليك تقديم:
- نموذج طلب براءة،
- وصف،
- مطالبات،
- رسومات (إذا لزم الأمر)،
- ملخص،
- نسخة مصدقة من وثيقة الأولوية (يجب تقديمها خلال 16 شهرًا من تاريخ الأولوية)،
- توكيل (عند الاقتضاء).
قد يكون المتقدمون عبارة عن:
- المخترع(ون) أو الخالق(ون)؛
- الشخص(أشخاص) الذين خلفوا حق التقدم بطلب للحصول على براءة/نموذج مفيد/تصميم.
اللغة الرسمية لطلب البراءة هي اللغة اليابانية. يجب على المتقدم توفير ترجمة خلال شهرين من تاريخ الإشعار.
إذا تم تضمين معلومات عن ممثلك في نموذج الطلب، فلا داعي لتقديم توكيل. ومع ذلك، إذا قمت بتعيين ممثل يعمل نيابة عنك للمضي قدمًا مع المكتب لاحقًا، فأنت بحاجة إلى تقديم توكيل.
4. إجراءات تسجيل براءة الاختراع في اليابان
تشمل عملية تسجيل براءة الاختراع في اليابان عدة خطوات: البحث عن الفن السابق، التسجيل، الفحص، الاعتراض، والمنح.
يتضمن البحث عن الفن السابق البحث في براءات الاختراع القائمة وطلبات براءات الاختراع والأدب العلمي ومصادر المعلومات الأخرى لتحديد ما إذا كان الاختراع جديدًا وغير واضح. يمكن إجراء هذا البحث بواسطة المخترع أو محامي براءات الاختراع. يمكن أن يساعد البحث الدقيق في قواعد البيانات ذات الصلة في تجنب خطر رفض الطلب.
بمجرد اكتمال البحث عن الفن السابق، يأتي الخطوة التالية وهي تقديم طلب براءة اختراع لـ مكتب براءات الاختراع الياباني (JPO). عند التقدم بطلب للحصول على براءة، تحتاج إلى كتابة شرح مفصل لاختراعك وما يفعله. تحتاج أيضًا إلى تضمين بيان واحد أو أكثر يوضح بالضبط ما يغطيه اختراعك. قد يتم أيضًا تضمين رسومات أو توضيحات أخرى إذا لزم الأمر.
بعد ذلك، سيجري JPO فحصًا جوهريًا لتحديد ما إذا كان الاختراع يفي بمتطلبات الحصول على براءة، والتي هي الجدة، الخطوة الابتكارية، والتطبيق الصناعي. خلال عملية الفحص، قد يصدر الفاحص إجراءات مكتبية تطلب معلومات إضافية أو تعديلات على الطلب. يمكن أن تستغرق عملية الفحص عدة سنوات، اعتمادًا على تعقيد الاختراع وعدد الطلبات المعلقة.
بمجرد اكتمال الفحص، سيقوم JPO بنشر الطلب في الجريدة الرسمية لأغراض الاعتراض. هذا يعني أن أي طرف مهتم قد يقدم اعتراضًا خلال ستة أشهر من النشر. يمكن تقديم الاعتراض على عدة أسس، بما في ذلك نقص الجدة، نقص الخطوة الابتكارية، ونقص التطبيق الصناعي. إذا تم تقديم اعتراض، سيجري JPO جسماعًا وسيصدر قرارًا.
إذا لم يكن هناك اعتراض، أو إذا كان الاعتراض غير ناجح، سيمنح JPO البراءة. مدة البراءة في اليابان هي 20 عامًا من تاريخ التقديم. بمجرد منح البراءة، يمكن للمخترع استخدامها لمنع الآخرين من صناعة، استخدام، أو بيع الاختراع دون إذنه. كما يمكن للمخترع أيضًا ترخيص البراءة للآخرين مقابل رسوم، أو بيعها بشكل صريح لطرف آخر. اقرأ دليلنا لتسجيل براءة الاختراع لمعرفة المزيد.
5. تكلفة تسجيل براءة الاختراع في اليابان
| طلب براءة الاختراع | ¥14,000 |
| طلب الفحص | ¥138,000 + ¥4,000 لكل ادعاء |
| السنة 1-3 | ¥10,300 + ¥900 لكل ادعاء (سنويًا) |
| السنة 4-6 | ¥16,100 + ¥1,300 لكل ادعاء (سنويًا) |
| السنة 7-9 | ¥32,200 + ¥2,500 لكل ادعاء (سنويًا) |
| السنة 10-25 | ¥64,400 + ¥5,000 لكل ادعاء (سنويًا) |
تبدأ تكلفة تسجيل براءة الاختراع في اليابان عبر منصة iPNOTE من $1,260، والتي تشمل جميع الرسوم الحكومية بالإضافة إلى إعداد الوثائق. اعثر على أفضل وكيل براءات في اليابان عبر iPNOTE.
6. الخواطر الختامية
من خلال تأمين براءة اختراع في اليابان، يمكن للشركات اكتساب ميزة تنافسية والوصول إلى مجموعة كبيرة من المستهلكين والمستثمرين. بالإرشاد القانوني والدعم الصحيح، يمكن لرواد الأعمال والمبتكرين التنقل في عملية تسجيل البراءة وتعزيز مركزهم للنجاح في الاقتصاد المزدهر في اليابان.
***
تضم منصة iPNOTE أكثر من 700 شركة قانونية متخصصة في الملكية الفكرية تغطي أكثر من 150 دولة، لذا يمكنك دائمًا العثور على مقدم الخدمة المباشر المناسب باستخدام نظام التصفية المرن لدينا.
تفضل بالمرور على دليل محامي براءات الاختراع في اليابان.
سجل مجانًا، وسنساعدك في حل أي مشكلة متعلقة بالملكية الفكرية.
