بقلم: بيانكا يسابل، مديرة علامات تجارية، شركة قانون W3IP Pty Ltd
تشتهر أستراليا باقتصادها المزدهر، ثقافتها النابضة بالحياة، وروح المبادرة القوية. للأفراد أو الشركات الراغبة في إنشاء حضور في هذا البيئة التنافسية، من الضروري حماية هويتك التجارية الفريدة.
سنناقش في هذه المقالة عملية تسجيل العلامة التجارية في أستراليا. سنحدد الخطوات المعنية، نفحص الاعتبارات الرئيسية، ونقدم نصائح ذات قيمة لتسهيل تجربة تسجيل علامة تجارية ناجحة.
المحتويات
1. ما هي العلامة التجارية ولماذا يجب تسجيلها؟
2. ما يمكن تسجيله كعلامة تجارية في أستراليا؟
3. لماذا قد يُرفض تسجيل العلامة التجارية في أستراليا؟
4. عملية تسجيل العلامة التجارية في أستراليا
5. عملية اعتراض العلامة التجارية في أستراليا
6. الوثائق المطلوبة لتسجيل العلامة التجارية في أستراليا
7. رسوم تسجيل العلامة التجارية في أستراليا
1. ما هي العلامة التجارية ولماذا يجب تسجيلها؟
العلامة التجارية، المعروفة أيضاً بالعلامة الفريدة، تُستخدم للدلالة على أن المنتجات أو الخدمات تأتي من كيان تجاري معين أو مصرح به من قِبل ذلك الكيان، أو أن المنتجات والخدمات لها جودة معينة. يمكن أن تكون العلامة التجارية أي “علامة” قادرة على التمييز بين البضائع أو الخدمات لتاجر عن تجار آخرين.
هنا بعض مزايا تسجيل العلامة التجارية في أستراليا:
- يثبت ملكيتك للعلامة التجارية، مما يمكنك من منع الآخرين من استخدامها قانونيًا؛
- هو دفاع جيد إذا اتهمك شخص آخر بانتهاك علامته التجارية؛
- يثني منافسيك عن استخدام أو تسجيل شيء مشابه؛
- يُبلغ الجميع بأنك تأخذ حقوق الملكية الفكرية على محمل الجد وأن علامتك التجارية لها قيمة؛
- هي أصل ذو قيمة يمكنك بيعه، توكيله، أو ترخيصه؛
- عادةً ما تحصل على حقوق في جميع أنحاء أستراليا، مما يمكنك من طلب الجمارك الأسترالية لمصادرة البضائع التي تحمل علامات مخالفة؛
- عند تسجيل العلامة التجارية الخاصة بك، يمكنك استخدام رمز ® بجوار علامتك التجارية.
2. ما يمكن تسجيله كعلامة تجارية في أستراليا؟
في أستراليا، يمكن أن تكون العلامة التجارية أي “علامة” قادرة على التمييز بين البضائع أو الخدمات لتاجر عن تجار آخرين. لكي تكون العلامة التجارية قابلة للتسجيل، يجب أن تلبي المتطلبين الرئيسيين التاليين:
- يجب أن تكون العلامة التجارية مميزة أو على الأقل قابلة لأن تصبح مميزة ولا يجب أن تكون عامة أو وصفية للبضائع أو الخدمات؛
- يجب ألا تكون العلامة التجارية مطابقة بشكل كبير أو مشابهة بشكل مخادع لأي علامات تجارية أخرى مسجلة أو قيد التسجيل أو مشابهة بشكل يؤدي إلى الارتباك.
العناصر التالية يمكن تسجيلها كعلامات تجارية في أستراليا:
- كلمة أو عبارة
- شعار
- صورة
- شعار
- جانب من التغليف
- لون
- شكل
- صوت
- رائحة
- تركيبات من ما سبق
في أستراليا، من الضروري تصنيف السلع والخدمات المرتبطة بعلامتك التجارية بدقة لتسجيل ناجح. يتم هذا التصنيف وفقًا لتصنيف السلع والخدمات الدولي، مما يوفر الاتساق في تسجيلات العلامات التجارية عالميًا.
كما أنه، ضمن السياق الأسترالي، لديك الخيار لتقديم طلب العلامة التجارية في عدة فئات. هذا يتيح لك تسجيل فئات متعددة من السلع والخدمات تحت علامة تجارية واحدة. ومع ذلك، لكل فئة إضافية، ستتحمل رسمًا إضافيًا.
3. لماذا قد يُرفض تسجيل العلامة التجارية في أستراليا؟
نطاق الحظر العام كالتالي:
- المادة 39: العلامات المحظورة والمقررة. الأساس الرئيسي للرفض هو دمج علامات محظورة بموجب القانون.
- المادة 40: التمثيل الرسومي للعلامة التجارية. يجب رفض الطلب إذا لم تستطع العلامة التجارية التمثيل بصورة رسومية.
- المادة 41: العلامة التجارية غير قابلة للتمييز. يجب رفض العلامة التجارية إذا لم تكن قادرة على التمييز لبضائع أو خدمات المتقدم.
- المادة 42: العلامات التجارية المسيئة أو المخالفة للقانون. يجب على مكتب العلامات التجارية الأسترالي تقييم العلامة في سياق الأشخاص العاديين الذين قد تسيء إليهم عند قرار كل حالة وأيضًا يجب رفض العلامة التجارية إذا كانت مخالفة للتشريعات.
- المادة 43: العلامات التجارية التي من المحتمل أن تخدع أو تسبب الارتباك. يجب رفض العلامة التجارية إذا كانت تحمل معنى قد يرجح خداعه أو تسببه بالارتباك.
- المادة 44: التعارض مع العلامات التجارية الأخرى. هناك أسباب لرفض طلب العلامة التجارية إذا كانت العلامة مطابقة بشكل كبير أو مشابهة بشكل مخادع لعلامة تجارية أخرى فيما يتعلق بالبضائع أو الخدمات المماثلة أو الوثيقة الصلة.
إذا أثيرت اعتراضات من قِبل مفتش العلامات التجارية، يُمنح فترة 15 شهرًا للتغلب على الاعتراضات من خلال، على سبيل المثال، الاستفسارات أو تعديل الطلب أو تقديم دليل على الاستخدام. قد يُسمح بمزيد من التمديدات الزمنية إذا دفعت رسمًا إلى مكتب العلامات التجارية الأسترالي.اقرأ عن12 طريقة سهلة لتوفير المال على الملكية الفكرية.
4. عملية تسجيل العلامة التجارية في أستراليا
عملية تسجيل العلامة التجارية في أستراليا هي إجراء يتكون من عدة مراحل، مثل إجراء بحث عن العلامة التجارية، تقديم الطلب، الفحص، المعارضة المحتملة، وأخيرًا، استلام الشهادة.
قبل تقديم طلب العلامة التجارية، من الضروري إجراء بحث شامل عن العلامة التجارية. يساعد هذا البحث في تحديد ما إذا كانت هناك علامات تجارية موجودة مطابقة أو مشابهة لتلك التي تنوي تسجيلها. يمكن إجراء البحث باستخدام بحث العلامات التجارية الأسترالية الذي توفره IP أستراليا، والذي يحتوي على تفاصيل عن العلامات التجارية المسجلة والطلبات المعلقة، أو باستخدام قاعدة بيانات الملكية الفكرية العالمية.
بعد التأكد من أن علامتك التجارية فريدة، يمكنك المضي قدمًا في تقديم الطلب إلى IP أستراليا، إما عبر الإنترنت أو عن طريق البريد. ستحتاج إلى توفير تفاصيل المُقدِم، تمثيل واضح للعلامة التجارية، وقائمة بالسلع والخدمات المرتبطة بالعلامة التجارية، مصنفة وفقًا لتصنيف السلع والخدمات الدولي.
بعد تقديم الطلب، ستقوم IP أستراليا بإجراء الفحص لتقييم ما إذا كانت العلامة التجارية تتوافق مع المتطلبات بموجب قانون العلامات التجارية 1995. عادةً ما يستغرق عملية الفحص حوالي 3-4 أشهر. إذا حدد المفتش أي مشكلات، ستتلقى تقرير الفحص، موضحًا أسباب الرفض وتوفير إطار زمني لمعالجة المخاوف.
بمجرد اكتمال الفحص وقبول العلامة التجارية، ستُنشر في الجريدة الرسمية الأسترالية للعلامات التجارية. من تاريخ النشر، هناك فترة معارضة مدتها شهران، خلالها يمكن للأطراف الثالثة تقديم معارضة ضد طلب علامتك التجارية إذا اعتقدوا أنه يتعارض مع حقوقهم أو لا يفي بمعايير التسجيل.
إذا لم يتم تقديم أي معارضة أو كانت المعارضة غير ناجحة، ستمضي علامتك التجارية نحو التسجيل. ستتلقى شهادة التسجيل، وستكون علامتك التجارية محمية في أستراليا لفترة أولية مدتها 10 سنوات. بعد ذلك، يمكن تجديد التسجيل إلى أجل غير مسمى، رهنًا بدفع رسوم التجديد.
طلب التقديم السريع هيد ستارت
لتقليل مخاطرك، يمكننا تقديم طلب تقديم العلامة التجارية الإلكترونية السريع نيابةً عنك لبدء العملية. هذا سيساعد في تجنب بعض التكاليف وعدم اليقين في طلبك لأنه يقدم لك تقييم مبكر لاحتمالية تسجيل علاماتك التجارية من قِبل مكتب العلامات التجارية الأسترالي. بعد تقديم الطلب في IP أستراليا، سيتم فحصه من قبل مفتش العلامات التجارية.
خلال 5 إلى 7 أيام عمل، سيتصل بنا مكتب العلامات التجارية الأسترالي، وستعرف النتائج. سنعود إليك ببعض الخيارات إذا تلقينا استجابة سلبية. قد يشمل ذلك استبدال علامة تجارية بعلامة جديدة مقابل رسم حكومي إضافي لكل فئة بناءً على تقييم المفتش.
5. عملية اعتراض العلامة التجارية في أستراليا
خلال الشهرين التاليين لإعلان القبول من قبل مكتب العلامات التجارية الأسترالي، يمكن لأي شخص معارضة تسجيل العلامة التجارية الخاصة بك. تحدث الاعتراضات عادةً عندما يعتقد شخص ما أن علامتك التجارية مطابقة أو مشابهة لعلامتهم التجارية المسجلة أو قيد التسجيل.
بعد تلقي إشعار الاعتراض، يجب على المتقدم تقديم إشعار بالنية للدفاع خلال 30 يومًا. يجب على المتقدم في إجراءات الدفاع عن الاعتراض جمع الأدلة، الوثائق، والحجج، والدفاع عن علامته التجارية خلال عملية الاعتراض حيث يقدم كل طرف أدلة لدعم حججهم.
يمكن لأي طرف طلب جلسة لحل المسألة وتقديم طلبات لدعم قضيتهم. سيقوم مسؤول الجلسة بتقييم الأدلة واتخاذ قرار بشأن ما إذا كان سيتم تسجيل العلامة التجارية.
6. الوثائق المطلوبة لتسجيل العلامة التجارية في أستراليا
يمكن أن يكون المتقدم فردًا، شركة، نادي مسجل، أو جمعية، شراكة ذات مسؤولية محدودة، أو أي تركيبة من هذه الكيانات. لتسجيل علامة تجارية في أستراليا، عادة ما تحتاج إلى الوثائق التالية:
- استمارة طلب العلامة التجارية تحتوي على اسم المتقدم، العنوان، معلومات الاتصال، ووصف العلامة التجارية.
- صورة واضحة أو تمثيل لعلامتك التجارية، ويمكن أن يكون ذلك في شكل نص، شعار، أو مزيج من الاثنين.
- قائمة مفصلة بالسلع والخدمات التي ستغطيها العلامة التجارية، مصنفة وفقًا لنظام تصنيف نيس.
- إثبات الهوية (إذا كان مطلوبًا).
- وكالة أو تفويض (إذا كان مطلوبًا).
- إعلان استخدام أو نية الاستخدام يحدد أنك تستخدم حاليًا أو لديك نية جادة لاستخدام العلامة التجارية فيما يتعلق بالسلع أو الخدمات المحددة.
- دليل على الاستخدام السابق (إذا كنت تدعي الأولوية بناءً على الاستخدام السابق).
يجب تقديم جميع الوثائق إلى مكتب العلامات التجارية الأسترالي باللغة الإنجليزية. إذا كانت أي وثائق أصلية بلغة غير الإنجليزية، يجب تقديم ترجمة معتمدة للوثيقة باللغة الإنجليزية بالإضافة إلى الوثيقة الأصلية.
7. رسوم تسجيل العلامة التجارية في أستراليا
| الحزمة | رسوم قانونية (AUD) | رسوم حكومية (AUD) |
| طلب HSTM (علامة تجارية واحدة في فئة واحدة) | ||
| رسوم قانونية | $ 650.00 بالإضافة إلى GST | $ 330.00 |
| فئات إضافية | $ 300.00 بالإضافة إلى GST لكل فئة | $ 330.00 لكل فئة |
| علامات تجارية متعلقة إضافية | $ 300.00 بالإضافة إلى GST لكل علامة | $ 330.00 لكل فئة |
| تعديل العلامة التجارية (HSTM) | $ 180.00 بالإضافة إلى GST | $ 150.00 لكل فئة |
| طلب TM القياسي (علامة تجارية واحدة في فئة واحدة) | ||
| رسوم مهنية | $ 850.00 بالإضافة إلى GST | $ 400.00 لكل فئة |
| فئات إضافية | $ 300.00 بالإضافة إلى GST لكل فئة | $ 400.00 لكل فئة |
| علامات تجارية متعلقة إضافية | $ 300.00 بالإضافة إلى GST لكل علامة | $ 400.00 لكل فئة |
تبدأ تكلفة تسجيل العلامة التجارية في أستراليا عبر منصة iPNOTE من $653، والتي تغطي جميع الرسوم الرسمية بالإضافة إلى إعداد الوثائق. ابحث عن أفضل وكيل للعلامات التجارية في أستراليا على iPNOTE.
8. الخواطر الختامية
قد تكون العلامة التجارية أداتك التسويقية الأكثر قيمة. توفر أستراليا نظام تسجيل علامات تجارية فعال، وبالاستراتيجية التسويقية الصحيحة، ومن خلال تسجيل علامة تجارية، ستحمي علامتك التجارية، اسم منتجك أو خدمتك وتساعد العملاء على التمييز بينك وبين منافسيك.
اليوم، وخاصةً مع الظهور على الإنترنت، أصبح من المهم أكثر من أي وقت مضى أن تُمكّن عملائك من التعرف على عملك كمصدر لمنتج أو خدمة. بعلامة تجارية مسجلة، يمكنك حماية علامتك التجارية وسمعتك وتمكين الناس من رؤية وتعرف هويتك التجارية الفريدة في سوق مزدحم.
***
تتميز منصة iPNOTE بأكثر من 700 شركة قانونية متخصصة في حقوق الملكية الفكرية تغطي أكثر من 150 دولة، لذا يمكنك دائمًا العثور على مزود الخدمة المباشر الصحيح باستخدام نظام التصفية المرن لدينا.
هل تحتاج إلى مساعدة بشأن تسجيل العلامة التجارية في أستراليا؟ اتصل بشركة W3IP Law Pty Ltd الآن عبر iPNOTE لمعرفة المزيد والبدء.
سجل مجانًا، وسنساعدك في حل أي مشكلة متعلقة بالملكية الفكرية.
