ญี่ปุ่นเป็นประเทศมหาอำนาจทางเศรษฐกิจที่ดึงดูดธุรกิจจากทั่วโลก ด้วยเศรษฐกิจที่แข็งแกร่ง วัฒนธรรมที่โดดเด่น และเทคโนโลยีที่ก้าวหน้า ไม่แปลกใจเลยที่หลายบริษัทเลือกที่จะตั้งรกรากในญี่ปุ่น
สำหรับเจ้าของธุรกิจหรือผู้ประกอบการ การปกป้องทรัพย์สินทางปัญญาของคุณเป็นสิ่งจำเป็น และหนึ่งในวิธีที่ดีที่สุดคือการจดทะเบียนเครื่องหมายการค้าของคุณ ในบทความนี้ เราจะอภิปรายเกี่ยวกับกระบวนการจดทะเบียนเครื่องหมายการค้าในญี่ปุ่นและความสำคัญของการปกป้องแบรนด์ของคุณในตลาดนี้
สารบัญ
1. สิ่งใดที่สามารถจดทะเบียนเป็นเครื่องหมายการค้าในญี่ปุ่นได้?
2. ทำไมคุณถึงอาจถูกปฏิเสธไม่ให้จดทะเบียนเครื่องหมายการค้าในญี่ปุ่น?
3. เอกสารที่ต้องการสำหรับการจดทะเบียนเครื่องหมายการค้าในญี่ปุ่น
4. กระบวนการจดทะเบียนเครื่องหมายการค้าในญี่ปุ่น
5. กระบวนการคัดค้านเครื่องหมายการค้าในญี่ปุ่น
6. ค่าใช้จ่ายในการจดทะเบียนเครื่องหมายการค้าในญี่ปุ่น
1. สิ่งใดที่สามารถจดทะเบียนเป็นเครื่องหมายการค้าในญี่ปุ่นได้?
ในญี่ปุ่น สัญลักษณ์ใด ๆ ที่สามารถทำให้สินค้าหรือบริการของบริษัทหนึ่งต่างจากอีกบริษัทหนึ่งสามารถจดทะเบียนเป็นเครื่องหมายการค้าได้ ซึ่งรวมถึง:
- เครื่องหมายคำ;
- เครื่องหมายสี;
- เครื่องหมายผสม;
- เครื่องหมายบริการ;
- เครื่องหมายรวม;
- เครื่องหมายรวมภูมิภาค;
- เครื่องหมายคุณภาพ (เครื่องหมายการรับรอง);
- เครื่องหมาย 3 มิติ;
- เครื่องหมายป้องกัน
อย่างไรก็ตาม เครื่องหมายการค้าจะต้องตอบสนองข้อกำหนดบางอย่างเพื่อให้สามารถจดทะเบียนได้ เช่น ไม่เหมือนหรือคล้ายคลึงกับเครื่องหมายการค้าที่มีอยู่ ไม่ใช่คำสามัญหรือคำทั่วไป และไม่ขัดต่อคำสั่งสาธารณะหรือจริยธรรม
การจำแนกประเภทสินค้าและบริการอย่างถูกต้องเป็นส่วนสำคัญของการจดทะเบียนเครื่องหมายการค้าในญี่ปุ่น การจำแนกสากลของสินค้าและบริการเป็นระบบที่ได้รับการยอมรับทั่วโลกที่ช่วยให้ความสม่ำเสมอในการจดทะเบียนเครื่องหมายการค้าทั่วโลก
นอกจากนี้ คุณยังสามารถยื่นคำขอเครื่องหมายการค้าหลายชั้นเพื่อขึ้นทะเบียนหลายประเภทของสินค้าและบริการภายใต้เครื่องหมายการค้าเดียวได้ โดยจะเสียค่าธรรมเนียมเพิ่มเติมสำหรับแต่ละชั้นที่เพิ่ม
2. ทำไมคุณถึงอาจถูกปฏิเสธไม่ให้จดทะเบียนเครื่องหมายการค้าในญี่ปุ่น?
การจดทะเบียนเครื่องหมายการค้าของคุณในญี่ปุ่นอาจต้องเผชิญกับการปฏิเสธด้วยเหตุผลทั้งแบบสมบูรณ์และแบบสัมพัทธ์ โดยเหตุผลแบบสมบูรณ์อ้างอิงจากเกณฑ์วัตถุประสงค์ ในขณะที่เหตุผลแบบสัมพัทธ์พิจารณาถึงความเป็นไปได้ที่จะก่อให้เกิดความสับสนกับเครื่องหมายการค้าที่มีอยู่ ดังนั้น ก่อนยื่นคำขอ จึงแนะนำให้ทำการค้นหาในฐานข้อมูลเครื่องหมายการค้าของญี่ปุ่นเพื่อระบุเครื่องหมายการค้าที่คล้ายคลึงกันซึ่งอาจทำให้เกิดการปฏิเสธ
เครื่องหมายการค้าไม่สามารถจดทะเบียนในญี่ปุ่นได้เนื่องจากเหตุผลแบบสมบูรณ์หากมัน:
- เป็นชื่อหรือคำทั่วไปสำหรับสินค้าหรือบริการ;
- มีการระบุถึงสถานที่ผลิต ราคา ปริมาณ หรือรายละเอียดอื่น ๆ เกี่ยวกับสินค้าหรือบริการ;
- เป็นนามสกุลทั่วไปหรือเครื่องหมายที่ง่ายและธรรมดามาก;
- เหมือนหรือคล้ายกับสัญลักษณ์แห่งชาติหรือระหว่างประเทศ ธง หรือเครื่องหมายที่มีชื่อเสียง;
- มีรูปภาพ ชื่อ หรือตัวย่อของบุคคลอื่นโดยไม่ได้รับอนุญาต;
- อาจทำให้เข้าใจผิดเกี่ยวกับคุณภาพของสินค้าหรือบริการ;
- เป็นรูปทรงสามมิติที่จำเป็นสำหรับการทำหน้าที่ของสินค้าหรือบรรจุภัณฑ์;
- เหมือนหรือคล้ายกับเครื่องหมายการค้าที่มีชื่อเสียงของบุคคลอื่น ที่ใช้เพื่อวัตถุประสงค์ที่ไม่เป็นธรรม
เครื่องหมายการค้าไม่สามารถจดทะเบียนได้เนื่องจากเหตุผลแบบสัมพัทธ์หากมัน:
- คล้ายกับเครื่องหมายการค้าที่มีชื่อเสียงของบุคคลอื่นที่บ่งบอกถึงสินค้าหรือบริการที่เชื่อมโยงกับธุรกิจของบุคคลนั้น หากเครื่องหมายการค้าใหม่ใช้กับสินค้าหรือบริการเดียวกันหรือคล้ายคลึงกัน;
- เหมือนหรือคล้ายกับเครื่องหมายการค้าที่บุคคลอื่นได้จดทะเบียนไว้แล้วสำหรับสินค้าหรือบริการเดียวกันหรือคล้ายคลึงกัน หากเครื่องหมายการค้าใหม่ใช้กับสินค้าหรือบริการที่ระบุไว้หรือคล้ายคลึงกัน
- เหมือนกับเครื่องหมายป้องกันที่จดทะเบียนของบุคคลอื่น หากเครื่องหมายการค้าใหม่ใช้กับสินค้าหรือบริการที่เกี่ยวข้องกับเครื่องหมายป้องกันดังกล่าว
3. เอกสารที่ต้องการสำหรับการจดทะเบียนเครื่องหมายการค้าในญี่ปุ่น
เพื่อเริ่มกระบวนการจดทะเบียนเครื่องหมายการค้า คุณต้องยื่นคำขอจดทะเบียนเครื่องหมายการค้า ซึ่งประกอบด้วย:
- คำขอให้จดทะเบียนเครื่องหมายการค้า ซึ่งรวมถึง:
– การแสดงผลของเครื่องหมายการค้า;
– รายการสินค้าและบริการ; - ชื่อ ที่อยู่ และสัญชาติของผู้ยื่นคำขอ;
- สำเนาคำขอที่ได้ความสำคัญ (ถ้ามี).
ภาษาที่ใช้ในการยื่นคำขอคือภาษาญี่ปุ่น สำหรับผู้ที่ไม่ได้อาศัยอยู่ในญี่ปุ่น จำเป็นต้องแต่งตั้งตัวแทนในท้องถิ่น.
คุณจะต้องยื่นสำเนาที่ได้รับการรับรองของการยื่นคำขอหลักภายใน 3 เดือนจากการยื่นคำขอ ต้องมีการแปลหน้าแรกเป็นภาษาญี่ปุ่น
ความสำคัญของการจัดแสดงนิทรรศการคือ 6 เดือน
4. กระบวนการจดทะเบียนเครื่องหมายการค้าในญี่ปุ่น
กระบวนการจดทะเบียนเครื่องหมายการค้าในญี่ปุ่นประกอบไปด้วยขั้นตอนหลายอย่าง รวมถึงการค้นหาเครื่องหมายการค้า การยื่นคำขอ การตรวจสอบ การคัดค้าน และการออกใบรับรอง ระยะเวลาเฉลี่ยจากการยื่นคำขอจนถึงการจดทะเบียนเครื่องหมายการค้าในญี่ปุ่นคือ 4-10 เดือน
ขั้นแรก ควรดำเนินการค้นหาเครื่องหมายการค้าเพื่อตรวจสอบว่ามีเครื่องหมายการค้าที่ขัดแย้งกันที่ได้รับการจดทะเบียนหรือรอการจดทะเบียนอยู่หรือไม่ สามารถทำได้ออนไลน์ ผ่านฐานข้อมูลเครื่องหมายการค้าหรือจ้างผู้เชี่ยวชาญด้านเครื่องหมายการค้า เพื่อทำการค้นหาอย่างละเอียดยิ่งขึ้น
เมื่อการค้นหาเสร็จสิ้น คำขอเครื่องหมายการค้าจะถูกยื่นกับสำนักงานสิทธิบัตรญี่ปุ่น คำขอควรรวมข้อมูลเกี่ยวกับเจ้าของเครื่องหมายการค้า คำอธิบายของสินค้าหรือบริการที่เกี่ยวข้องกับเครื่องหมายการค้า และการแสดงผลของเครื่องหมายการค้าเอง
หลังจากที่ยื่นคำขอแล้ว สำนักงานสิทธิบัตรญี่ปุ่นจะดำเนินการตรวจสอบเครื่องหมายการค้าเพื่อตรจสอบว่าตอบสนองข้อกำหนดสำหรับการจดทะเบียนหรือไม่ การตรวจสอบนี้รวมถึงการทบทวนความโดดเด่นของเครื่องหมายการค้า ความคล้ายกับเครื่องหมายการค้าที่มีอยู่ และการตรงต่อข้อกฎหมายอื่น อ่านเพิ่มเติมเกี่ยวกับกระบวนการจดทะเบียนสิทธิบัตรในญี่ปุ่น
หากเครื่องหมายการค้าได้รับอนุมัติ จะถูกเผยแพร่เพื่อคัดค้าน ซึ่งช่วยให้บุคคลที่สามสามารถท้าทายการจดทะเบียนได้หากพวกเขาเชื่อว่าละเมิดสิทธิ์เครื่องหมายการค้าของพวกเขา หากเครื่องหมายการค้าถูกปฏิเสธหรือคัดค้าน เจ้าของเครื่องหมายการค้ามีทางเลือกในการอุทธรณ์คำตัดสินหรือพยายามแก้ไขข้อพิพาทผ่านการเจรจาหรือวิธีอื่น
หากไม่มีการคัดค้านภายในระยะเวลาหนึ่ง เครื่องหมายการค้าจะถูกจดทะเบียนและจะออกใบรับรองการจดทะเบียน คุณต้องชำระค่าธรรมเนียมการอนุมัติอย่างเป็นทางการภายใน 30 วันจากวันที่ได้รับการแจ้งยอมรับ
อายุของเครื่องหมายการค้าคือ 10 ปีจากวันที่จดทะเบียน สามารถต่ออายุได้ทุก ๆ 10 ปี โดยชำระค่าธรรมเนียมต่ออายุภายใน 6 เดือนก่อนวันที่หมดอายุ นอกจากนี้ยังสามารถต่ออายุได้ภายใน 6 เดือนหลังจากวันที่ต้องต่ออายุด้วยค่าปรับ
5. กระบวนการคัดค้านเครื่องหมายการค้าในญี่ปุ่น
ในญี่ปุ่น บุคคลใดก็ได้สามารถคัดค้านคำขอเครื่องหมายการค้าในระหว่างระยะเวลาคัดค้าน ซึ่งเริ่มหลังจากที่ JPO เผยแพร่คำขอในราชกิจจานุเบกษา ระยะเวลาคัดค้านคือสองเดือนนับจากวันที่เผยแพร่ แต่สามารถขยายออกไปอีกสองเดือนได้ตามคำขอ
เพื่อเริ่มกระบวนการคัดค้าน ฝ่ายตรงข้ามต้องยื่นคำคัดค้านเป็นลายลักษณ์อักษรที่ระบุถึงเหตุผลของการคัดค้านและชำระค่าธรรมเนียม หลังจากนั้น JPO จะแจ้งให้ผู้ยื่นคำขอทราบ และผู้ยื่นคำขอมีสิทธิ์ที่จะยื่นการตอบโต้ต่อการคัดค้าน หากผู้ยื่นคำขอยื่นการตอบโต้ ฝ่ายตรงข้ามมีสิทธิ์ที่จะยื่นการโต้แย้ง
หากการคัดค้านไม่สามารถแก้ไขได้โดยข้อตกลงร่วมกันระหว่างทั้งสองฝ่าย JPO จะตัดสินใจตามหลักฐานและการโต้แย้งที่นำเสนอโดยทั้งสองฝ่าย หากการคัดค้านประสบความสำเร็จ คำขอเครื่องหมายการค้าจะถูกปฏิเสธ หากการคัดค้านล้มเหลว เครื่องหมายการค้าจะถูกจดทะเบียน
ควรทราบว่ากระบวนการคัดค้านอาจใช้เวลาและค่าใช้จ่ายมาก ดังนั้นการดำเนินการค้นหาเครื่องหมายการค้าอย่างครอบคลุมก่อนยื่นคำขอเป็นสิ่งสำคัญเพื่อลดความเสี่ยงของการคัดค้าน
6. ค่าใช้จ่ายในการจดทะเบียนเครื่องหมายการค้าในญี่ปุ่น
| การยื่นคำขอ | ¥3,400 + ¥8,600 ต่อชั้น |
| การยื่นคำขอเครื่องหมายป้องกัน | ¥6,800 + ¥17,200 ต่อชั้น |
| ค่าธรรมเนียมการจดทะเบียน | ¥32,900 ต่อชั้น |
| การชำระค่าธรรมเนียมการจดทะเบียนเป็นงวด | ¥17,200 ต่อชั้น |
| ค่าธรรมเนียมการจดทะเบียนเครื่องหมายป้องกัน | ¥32,900 ต่อชั้น |
| ค่าธรรมเนียมการต่ออายุ | ¥43,600 ต่อชั้น |
| การชำระค่าธรรมเนียมการต่ออายุเป็นงวด | ¥22,800 ต่อชั้น |
| ค่าธรรมเนียมการต่ออายุเครื่องหมายป้องกัน | ¥37,500 ต่อชั้น |
| การคัดค้าน | ¥3,000 + ¥8,000 ต่อชั้น |
| การอุทธรณ์ | ¥15,000 + ¥40,000 ต่อชั้น |
| การจดทะเบียนการโอนสิทธิ์ | ¥30,000 |
| การเปลี่ยนชื่อเจ้าของ | ¥1,000 |
ค่าใช้จ่ายในการจดทะเบียนเครื่องหมายการค้าในญี่ปุ่นผ่านแพลตฟอร์ม iPNOTE เริ่มต้นที่ $575 ซึ่งครอบคลุมค่าธรรมเนียมอย่างเป็นทางการทั้งหมดรวมถึงการเตรียมเอกสาร ค้นหาทนายความเครื่องหมายการค้าชาวญี่ปุ่นที่ดีที่สุดได้ที่ iPNOTE.
7. ความคิดเห็นสุดท้าย
เมื่อตลาดญี่ปุ่นยังคงเติบโตและดึงดูดธุรกิจมากมาย เป็นสิ่งจำเป็นต้องปกป้องทรัพย์สินทางปัญญาของคุณเพื่อรักษาความเป็นมืออาชีพในตลาดนี้ ด้วยความช่วยเหลือจากทนายความเครื่องหมายการค้าที่มีคุณสมบัติ เราสามารถก้าวผ่านกระบวนการจดทะเบียนเครื่องหมายการค้าในญี่ปุ่นที่ซับซ้อนได้ และมั่นใจว่าธุรกิจของคุณจะได้รับการปกป้องอย่างดีในตลาดที่มีความเคลื่อนไหวสูงนี้
***
แพลตฟอร์ม iPNOTE มีบริษัทกฎหมายทาง IP มากกว่า 700 แห่งที่ครอบคลุมประเทศมากกว่า 150 ประเทศ ทำให้คุณสามารถค้นหาผู้ให้บริการโดยตรงได้เสมอโดยใช้ระบบกรองที่มีความยืดหยุ่นของเรา
ดูไดเร็กทอรีของทนายความเครื่องหมายการค้าในญี่ปุ่นของเราที่ directory of trademark attorneys in Japan.
สมัครฟรี และเราจะช่วยคุณแก้ไขปัญหาที่เกี่ยวข้องกับ IP ได้
