Viimastel aastatel on Iraanist kujunenud tulus turg ettevõtetele, pakkudes laia valikut kasvu- ja laienemisvõimalusi. Paljude asjade hulgas, mida arvesse võtta, on kaubamärgi registreerimine tähtis, et kaitsta oma brändi selles arenevas turul.
Kaubamärgi registreerimine Iraanis võib olla keeruline ja aeganõudev protsess, kuid õige juhendamise abil saab selle tõhusalt lõpule viia. Käesolev artikkel annab põhjaliku ülevaate kaubamärgi registreerimise protsessist Iraanis, sealhulgas nõuded, protseduurid ja näpunäited edukaks taotluseks.
Sisukord
1. Millal saab kaubamärki registreerida Iraanis?
2. Miks võib kaubamärgi registreerimistaotlus Iraanis tagasi lükata?
3. Kaubamärgi registreerimise protsess Iraanis
4. Kaubamärgi registreerimiseks nõutavad dokumendid Iraanis
5. Kaubamärgi vastulause protsess Iraanis
6. Kaubamärgi registreerimise kulud Iraanis
1. Millal saab kaubamärki registreerida Iraanis?
Kaubamärgid peavad suutma eristada ühe ettevõtte kaupu või teenuseid teistest ega tohi olla vastuolus avaliku korra ega moraaliga.
Iraanis saab registreerida järgmist:
- Sõnad (sh isiku- ja ärinimed)
- Logod
- Reklaamlause
- Graafika või illustratsioonid
- Värvid
- Toodete või pakendite kujundused
- Helid
- Lõhnad
- Hologrammid
Oluline nõue kaubamärgi registreerimiseks on ka kaupade ja teenuste täpne klassifikatsioon. See põhineb Rahvusvahelisel kaupade ja teenuste klassifikatsioonil, mis tagab ühtlase kaubamärgi registreerimise kogu maailmas. Pidage meeles, et te ei saa registreerida kaubamärki alkohoolsete toodete jaoks Iraanis (Nice’i klassifikatsiooni klass 33).
Samuti saate esitada mitme klassi kaubamärgitaotluse, mis võimaldab teil seostada oma kaubamärki mitme klassiga. Iga täiendava klassi eest tuleb tasuda lisatasu, kuid see kaitseb teie brändi, tagades kaubamärgi kaitse mitmete kaupade või teenuste puhul.
2. Miks võib kaubamärgi registreerimistaotlus Iraanis tagasi lükata?
Teie kaubamärgi registreerimise taotlus võib saada keeldumise nii absoluutsetel kui ka suhtelistel põhjustel. Absoluutsed põhjused põhinevad objektiivsetel kriteeriumidel, samas kui suhtelised põhjused arvestavad võimaliku segadusega kavandatava ja olemasoleva kaubamärgi vahel.
Suhtelised põhjused hõlmavad:
- kaubamärk on identne, segadusttekitavalt sarnane või tõlge kaubamärgist või ärinimest, mis on Iraanis hästi tuntud sarnaste kaupade/teenuste puhul;
- identne või sarnane kaubamärk on juba registreeritud või laialdaselt tuntud, isegi kui kaubad/teenused ei ole sarnased;
- kaubamärk on identne varem registreeritud märgiga sarnaste kaupade/teenuste jaoks, millel on varasem eelisõigus.
Absoluutsed põhjused võivad olla järgmised:
- kaubamärk ei suuda eristada ühe ettevõtte kaupu/teenuseid teistest;
- see on vastuolus šariaad, avaliku korra või moraaliga;
- see võib avalikkust eksitada, eriti seoses kaupade/teenuste geograafilise päritolu või omadustega;
- see on identne või jäljendab riigi, valitsusvahelise organisatsiooni vappi, lippu või muid embleeme, ilma asjaomase isiku/organi loata.
3. Kaubamärgi registreerimise protsess Iraanis
Kaubamärgi registreerimine Iraanis hõlmab mitmeid samme, sealhulgas otsingut, taotlust, läbivaatust, vastulauset ja registreerimistunnistuse väljastamist.
Enne kaubamärgi taotluse esitamist tasub teha kaubamärgi otsing, et määrata kindlaks, kas mõni olemasolev kaubamärk võib teie kavandatava kaubamärgiga vastuolus olla. Näiteks võite kasutada järgmist veebipõhist otsingutööriista.
Kaubamärgi taotluse saab esitada veebis või isiklikult Iraani intellektuaalomandi ametis (IIPO). Taotlus peab sisaldama kaubamärgi selget kujutist ja kaupade või teenuste loetelu, mille jaoks seda kasutatakse.
IIPO uurib taotlust, et veenduda selle vastavuses kõigile nõuetele, nagu eristusvõime ja vastavus avalikule korrale ja moraalile. Kui taotlus loetakse täielikuks, avaldatakse see ametlikus väljaandes. Kaubamärgi registreerimise läbivaatamise protsess Iraanis võib võtta 6–10 kuud.
Pärast avaldamist on kolmandatel isikutel 30 päeva aega kaubamärgi registreerimise vastulause esitamiseks. See on võimalus kõigil, kes on huvitatud kaubamärgist, esitada vastuväiteid selle registreerimisele.
Kui vastulauset ei esitata või see lükatakse tagasi, väljastab IIPO kaubamärgi registreerimistunnistuse. Kaubamärk kehtib 10 aastat alates registreerimise kuupäevast ja seda saab pikendada veel 10 aastaks.
4. Kaubamärgi registreerimiseks nõutavad dokumendid Iraanis
Kaubamärgi registreerimiseks nõutavad dokumendid varieeruvad sõltuvalt taotleja tüübist ja taotluse spetsiifikast. Kuid tavaliselt on vaja järgmisi dokumente:
- Taotlus (taotleja andmed ja kaupade/teenuste loetelu);
- Tasumiskorraldus;
- Prioriteedi taotluse koopia (kui kohaldatav);
- Volikiri (kui esitab esindaja kaudu);
- Taotleja identiteeti tõendavad dokumendid, näiteks äriregistri tõend või pass.
Ametlik taotluse keel on pärsia keel, seega kui teie dokumendid on mõnes muus keeles, peate lisama tõestatud tõlke pärsia keelde.
Kui taotlete privileegide õigust, peate lisaks esitama prioriteedidokumendi tõestatud koopia koos tõlkega.
5. Kaubamärgi vastulause protsess Iraanis
Kaubamärgi vastulause protsess Iraanis on võimalus kolmandatele isikutele esitada vastuväiteid kaubamärgi registreerimisele pärast selle avaldamist Iraani intellektuaalomandi ametis (IIPO). Vastulause periood kestab 30 päeva pärast avaldamist ja võimaldab kõigil, kes on huvitatud kaubamärgist, esitada registreerimisele vastuväiteid. Vastulause tuleb esitada kirjalikult ja täpsustada vastuväite põhjused. Seejärel peab taotleja vastama vastulausele 20 päeva jooksul pärast teate saamist. Taotleja peab vastama vastuväite põhjustele.
IIPO vaatab läbi vastulause ja vastuse ning otsustab, kas kaubamärgi registreerimine lubada või keelduda. Vastulause protsess võib pikendada kaubamärgi registreerimise üldist aega mitme kuu võrra ja selle tulemus võib avaldada olulist mõju kaubamärgi tulevasele kasutamisele.
6. Kaubamärgi registreerimise kulud Iraanis
Valitsuse tasud kaubamärgi registreerimise eest Iraanis:
| Tasu füüsilisest isikust taotlejatele | Tasu juriidilisest isikust taotlejatele | |
| Taotlus | ||
|
200,000 rials | 400,000 rials |
|
20,000 rials | 40,000 rials |
| Esimene avaldamine | 5,000 rials sõna kohta | 10,000 rials sõna kohta |
| Prioriteedi nõue | Tasuta | Tasuta |
| Registreerimine | ||
|
1,200,000 rials | 2,400,000 rials |
|
100 rials | 200 rials |
| Teine avaldamine | 5,000 rials sõna kohta | 10,000 rials sõna kohta |
| Sertifikaat | 15,000 rials | 30,000 rials |
| Registreerimise keeldumise vastuväide | 500,000 rials | 750,000 rials |
| Kolmanda osapoole vastuväide | 1,500,000 rials | 3,000,000 rials |
| Pikendamine | ||
|
1,200,000 rials | 2,400,000 rials |
|
100 rials | 200 rials |
| Litsents/loovutamine | ||
|
50,000 rials | 100,000 rials |
|
100,000 rials | 200,000 rials |
Kaubamärgi registreerimise maksumus Iraanis iPNOTE platvormi kaudu algab juba 500 dollarist, mis sisaldab kõiki ametlikke tasusid ja dokumentide ettevalmistamist. Leidke parim Iraani kaubamärgiametnik iPNOTEi kaudu.
7. Lõppmõtted
Kaubamärgi registreerimine Iraanis on keeruline protsess, mis nõuab hoolikat kaalutlust kaubamärgi kujutise, kaupade ja teenuste osas, mille jaoks seda kasutatakse, ning Iraani intellektuaalomandi ameti nõudeid. Kaubamärgi registreerimise edukuse tagamiseks Iraanis on soovitatav otsida teadliku kaubamärgiametniku abi, kes suudab teid protsessi juhendada ja aidata vältida võimalikke probleeme.
iPNOTE platvormil on rohkem kui 700 intellektuaalomandi õigusbürood, mis katavad üle 150 riigi, seega võite alati leida sobiva teenusepakkuja, kasutades meie paindlikke filtreerimissüsteeme.
Vaadake meie Iraani kaubamärgiametnike kataloogi.
Registreeruge tasuta, ja me aitame lahendada kõik intellektuaalomandiga seotud probleemid.
Kui soovite laiendada oma intellektuaalomandi kaitset, kaaluge võimalusi patendi registreerimiseks Euroopas, et täiendada oma olemasolevaid patendi registreerimise jõupingutusi.
