O Japão é uma das principais potências econômicas que atrai negócios de todo o mundo. Com uma economia robusta, uma cultura única e tecnologia avançada, não é surpresa que muitas empresas optem por estabelecer presença no Japão.
Como dono de empresa ou empreendedor, é essencial proteger a sua propriedade intelectual, e uma das melhores formas de fazer isso é registrando sua marca. Neste artigo, vamos discutir o processo de registro de marca no Japão e a importância de proteger sua marca neste mercado.
Conteúdos
1. O que pode ser registrado como marca no Japão?
2. Por que seu registro de marca pode ser recusado no Japão?
3. Documentos necessários para o registro de marca no Japão
4. O processo de registro de marca no Japão
5. Processo de oposição de marca no Japão
6. O custo de registro de marca no Japão
1. O que pode ser registrado como marca no Japão?
No Japão, qualquer sinal capaz de distinguir os produtos ou serviços de uma empresa de outra pode ser registrado como marca. Isso inclui:
- marcas de palavras;
- marcas de cores;
- marcas combinadas;
- marcas de serviços;
- marcas coletivas;
- marcas coletivas regionais;
- marcas de qualidade (marcas de certificação);
- marcas 3D;
- marcas defensivas.
No entanto, a marca deve cumprir certos requisitos para ser registrada, como não ser idêntica ou semelhante a marcas existentes, não ser descritiva ou genérica, e não ser contra a ordem pública ou moralidade.
A classificação precisa de bens e serviços é um aspecto crucial do registro de marca no Japão. A Classificação Internacional de Bens e Serviços serve como base para esta classificação, e é um sistema globalmente reconhecido que garante consistência no registro de marcas em todo o mundo.
É possível também submeter uma aplicação de marca multiclasse para registrar diversas classes de bens e serviços sob uma única marca. Uma taxa adicional será cobrada por cada classe adicionada.
2. Por que seu registro de marca pode ser recusado no Japão?
Seu registro de marca no Japão pode ser rejeitado com base em motivos absolutos ou relativos. Motivos absolutos são baseados em critérios objetivos, enquanto motivos relativos consideram o potencial de confusão com uma marca existente. Por isso, antes de enviar uma aplicação, é aconselhável realizar uma busca no banco de dados de marcas japonesas para identificar quaisquer marcas semelhantes que possam resultar em rejeição.
Uma marca não pode ser registrada no Japão devido a motivos absolutos se:
- É um nome comum ou termo usado para os bens ou serviços;
- Contém uma origem, preço, quantidade ou outros detalhes descritivos sobre os bens ou serviços;
- É um sobrenome comum ou marca muito simples e comum;
- É idêntica ou semelhante a emblemas nacionais ou internacionais, bandeiras ou marcas famosas;
- Contém o retrato, nome ou abreviação de outra pessoa sem aprovação;
- É provável que induza em erro sobre a qualidade dos bens ou serviços;
- É uma forma tridimensional que é necessária para os bens ou embalagem funcionarem;
- É idêntica ou semelhante a uma marca bem conhecida indicando o negócio de outra pessoa, usada para fins desleais.
Uma marca não pode ser registrada devido a motivos relativos se:
- é muito semelhante à marca bem conhecida de outra pessoa que indica bens ou serviços em conexão com o negócio dessa pessoa, se a nova marca for usada com esses mesmos bens ou serviços ou semelhantes;
- é idêntica ou muito semelhante à marca já registrada de outra pessoa para os mesmos bens ou serviços ou semelhantes, se a nova marca for usada com esses bens ou serviços designados ou semelhantes;
- é idêntica a uma marca defensiva registrada de outra pessoa, se a nova marca for usada com bens ou serviços designados relacionados à marca defensiva.
3. Documentos necessários para o registro de marca no Japão
Para iniciar o processo de registro de marca, você deve enviar uma aplicação de marca contendo:
- um pedido para registrar uma marca, incluindo:
– representação de uma marca;
– a lista de bens e serviços; - nome, endereço e nacionalidade do requerente;
- cópia do pedido de prioridade (se aplicável).
O idioma da aplicação é o japonês. Para solicitantes que não residem no Japão, é necessário nomear um representante local.
Você também deve enviar uma cópia autenticada do pedido básico dentro de 3 meses a partir do envio. Uma tradução da primeira página para o japonês é necessária.
O prazo de prioridade da exposição é de 6 meses.
4. O processo de registro de marca no Japão
O processo de registro de marca no Japão envolve várias etapas, incluindo uma busca por marcas, aplicação, exame, oposição e emissão do certificado. O tempo médio desde a solicitação até o registro de uma marca no Japão é de 4-10 meses.
Primeiro, deve-se realizar uma busca por marcas para determinar se existem marcas conflitantes já registradas ou pendentes. Isso pode ser feito online através do banco de dados de marcas ou contratando um profissional de marcas para realizar uma busca mais aprofundada.
Uma vez completa a busca, a aplicação de marca pode ser enviada para o Japan Patent Office. A aplicação deve incluir informações sobre o proprietário da marca, uma descrição dos bens ou serviços associados à marca, e uma representação da própria marca.
Após a aplicação ser enviada, o Japan Patent Office irá examinar a marca para determinar se cumpre os requisitos para registro. Este exame inclui uma revisão da distintividade da marca, similaridade com marcas existentes e se cumpre outros requisitos legais. Leia também sobre o processo de registro de patente no Japão.
Se a marca for aprovada, será publicada para oposição, o que permite que terceiros contestem o registro se acreditarem que infringe seus direitos de marca. Se a marca for rejeitada ou contestada, o proprietário da marca tem a opção de recorrer da decisão ou tentar resolver quaisquer disputas através de negociação ou outros meios.
Se nenhuma oposição for arquivada dentro de um determinado período de tempo, a marca será registrada e um certificado de registro será emitido. Você deve pagar a taxa oficial de concessão dentro de 30 dias a partir da data de recebimento do Aviso de Concessão.
O prazo de validade de uma marca é de 10 anos a partir da data de registro. Pode ser renovada a cada 10 anos pagando uma taxa de renovação dentro de 6 meses antes da data de expiração. Também pode ser renovada dentro de 6 meses após a data de renovação, com multa.
5. Processo de oposição de marca no Japão
No Japão, qualquer pessoa pode opor-se a uma aplicação de marca durante o período de oposição, que começa após o JPO publicar a aplicação no boletim oficial. O período de oposição é de dois meses a partir da data de publicação, mas pode ser estendido por mais dois meses mediante solicitação.
Para iniciar uma oposição, a parte oponente deve enviar uma oposição escrita indicando os motivos da oposição e pagar uma taxa. Após a oposição ser arquivada, o JPO notificará o requerente, que tem o direito de enviar uma resposta à oposição. Se o requerente enviar uma resposta, a parte oponente tem o direito de enviar uma refutação.
Se a oposição não puder ser resolvida por acordo mútuo entre as partes, o JPO tomará uma decisão baseada nas evidências e argumentos apresentados por ambos os lados. Se a oposição for bem-sucedida, a aplicação da marca será rejeitada. Se a oposição falhar, a marca será registrada.
Vale ressaltar que o processo de oposição pode ser um procedimento longo e custoso. Portanto, é importante realizar uma busca abrangente de marcas antes de enviar uma aplicação para minimizar o risco de oposição.
6. O custo de registro de marca no Japão
| Aplicação | ¥3,400 + ¥8,600 por classe |
| Aplicação de marca defensiva | ¥6,800 + ¥17,200 por classe |
| Taxa de registro | ¥32,900 por classe |
| Pagamento da taxa de registro por parcelas | ¥17,200 por classe |
| Taxa de registro de marca defensiva | ¥32,900 por classe |
| Taxa de renovação | ¥43,600 por classe |
| Pagamento da taxa de renovação por parcelas | ¥22,800 por classe |
| Taxa de renovação de marca defensiva | ¥37,500 por classe |
| Oposição | ¥3,000 + ¥8,000 por classe |
| Apelação | ¥15,000 + ¥40,000 por classe |
| Registro de transferência de direito | ¥30,000 |
| Mudança no nome do proprietário | ¥1,000 |
O custo de registro de marca no Japão pela plataforma iPNOTE começa em apenas $575, cobrindo todas as taxas oficiais assim como a preparação de documentos. Procure o melhor advogado de marcas japonês em iPNOTE.
7. Considerações finais
À medida que o mercado japonês continua crescendo e atraindo mais negócios, é essencial proteger sua propriedade intelectual para se manter competitivo. Com a ajuda de um advogado de marcas qualificado, você pode navegar pelo complexo processo de registro de marcas no Japão e garantir que seu negócio esteja bem protegido neste mercado dinâmico.
***
A plataforma iPNOTE oferece mais de 700 escritórios de advocacia de PI que cobrem mais de 150 países, então você sempre pode encontrar o provedor de serviço direto certo usando nosso sistema de filtragem flexível.
Confira nosso diretório de advogados de marca no Japão.
Inscreva-se gratuitamente, e ajudaremos a resolver qualquer problema relacionado à PI.
