Nos últimos anos, o Irã tem se destacado como um mercado lucrativo para negócios, oferecendo uma gama de oportunidades para crescimento e expansão. Entre várias considerações, o registro de marca é crucial para proteger sua marca neste mercado emergente.
Registrar uma marca no Irã pode ser um processo complexo e demorado, mas com a orientação adequada, pode ser concluído de maneira eficiente. Este artigo fornecerá uma visão geral abrangente do processo de registro de marca no Irã, incluindo os requisitos, procedimentos e dicas para uma aplicação bem-sucedida.
Conteúdo
1. O que pode ser registrado como uma marca no Irã?
2. Por que seu registro de marca pode ser recusado no Irã?
3. O processo de registro de marca no Irã
4. Documentos necessários para o registro de marca no Irã
5. Processo de oposição de marca no Irã
6. Custos de registro de marca no Irã
1. O que pode ser registrado como uma marca no Irã?
Marcas devem ser capazes de distinguir os bens ou serviços de uma empresa dos de outras e não devem ser contrárias à ordem pública ou à moral.
No Irã, os seguintes itens podem ser registrados como marcas:
- Palavras (incluindo nomes pessoais e comerciais)
- Logos
- Slogans
- Gráficos ou ilustrações
- Cores
- Formas (de produtos ou embalagens)
- Sons
- Odores
- Hologramas
Outro requisito-chave para o registro de marca é uma classificação precisa de bens e serviços. Essa classificação é baseada na Classificação Internacional de Bens e Serviços, um sistema amplamente aceito que garante consistência no registro de marcas em todo o mundo. Note que não é possível registrar uma marca para produtos alcoólicos no Irã (classe 33 da Classificação de Nice).
Você também pode apresentar um pedido de marca para várias classes, o que permite associar sua marca a múltiplas categorias. No entanto, uma taxa adicional será cobrada para cada classe adicional. Isso protege sua marca, permitindo garantir sua marca em vários bens ou serviços.
2. Por que seu registro de marca pode ser recusado no Irã?
Você pode enfrentar a negação do registro de marca no Irã tanto por motivos absolutos quanto relativos. Razões absolutas são baseadas em critérios objetivos, enquanto motivos relativos consideram a possibilidade de confusão entre a marca proposta e uma existente.
Motivos relativos para recusa incluem:
- a marca ser idêntica, confusamente similar ou ser a tradução de uma marca ou nome comercial que é bem conhecido no Irã para bens/serviços semelhantes de outra pessoa;
- se uma marca idêntica ou similar já tiver sido registrada ou for amplamente conhecida para bens/serviços que não são similares;
- se a marca for idêntica a uma que já tenha sido registrada por outro proprietário para bens/serviços semelhantes e foi arquivada ou teve prioridade anteriormente.
Motivos absolutos podem ser os seguintes:
- se a marca não for capaz de distinguir os bens/serviços de uma empresa dos de outra;
- se for contrária à Sharia, ordem pública ou moral;
- se for provável que engane o público, especialmente em relação à origem geográfica dos bens/serviços ou suas características;
- se for idêntica a, for imitação de, ou contiver como elemento um brasão de armas, bandeira ou outros emblemas, nome, abreviação ou iniciais, marca oficial ou marcação adotada por qualquer Estado, organização intergovernamental, sem a permissão da pessoa/corpo concernente.
3. O processo de registro de marca no Irã
Registrar uma marca no Irã envolve várias etapas, incluindo pesquisa, aplicação, exame, oposição e emissão do certificado.
Antes de registrar uma marca, vale a pena realizar uma pesquisa de marca para determinar se existem marcas existentes que possam entrar em conflito com a marca proposta. Por exemplo, você pode usar esta ferramenta de pesquisa online.
A aplicação de marca pode ser feita online ou pessoalmente no Gabinete de Propriedade Intelectual Iraniano (IIPO). A aplicação deve incluir uma representação clara da marca e uma lista dos bens ou serviços que serão usados.
O IIPO examinará a aplicação para garantir que atenda a todos os requisitos, como distintividade e conformidade com a ordem pública e moral. Se a aplicação for considerada completa, será publicada no gazeta oficial. O processo de exame para o registro de marca no Irã pode levar de 6 a 10 meses.
Após a publicação, terceiros têm 30 dias para apresentar oposição ao registro da marca. Esta é uma oportunidade para qualquer pessoa interessada na marca levantar objeções ao seu registro.
Se nenhuma oposição for apresentada ou a oposição for mal-sucedida, o IIPO emitirá um certificado de registro de marca. O registro da marca é válido por 10 anos a partir da data de apresentação e pode ser renovado por um período adicional de 10 anos.
4. Documentos necessários para o registro de marca no Irã
Os documentos necessários para o registro de marca no Irã variam com base no tipo de requerente e nas especificidades do pedido de marca. No entanto, normalmente, os seguintes documentos são necessários:
- Aplicação (incluindo dados sobre o requerente e a lista de bens/serviços);
- Ordem de pagamento;
- Cópia do pedido de prioridade (se aplicável);
- Procuração (quando se registrar por meio de um representante);
- Documentação comprovando a identidade do requerente, como um certificado de registro comercial ou passaporte.
A língua oficial da aplicação é o persa, então, se seus documentos estiverem em qualquer outra língua, você deve incluir uma tradução certificada para o persa.
Ao reivindicar prioridade, você também deve fornecer uma cópia certificada do documento de prioridade com a tradução.
5. Processo de oposição de marca no Irã
O processo de oposição no Irã é uma oportunidade para terceiros levantarem objeções ao registro de uma marca depois de ter sido publicada pelo Gabinete de Propriedade Intelectual Iraniano (IIPO). O período de oposição dura 30 dias após a publicação e permite que qualquer pessoa interessada na marca apresente uma oposição ao registro. Ela deve ser apresentada por escrito e especificar os motivos para opor-se ao registro. Em seguida, o requerente deve responder à reivindicação de oposição dentro de 20 dias após receber a notificação. O requerente deve abordar os motivos nos quais a oposição foi levantada.
O IIPO revisará a oposição e a resposta e decidirá se permite ou recusa o registro da marca. O processo de oposição pode acrescentar vários meses ao tempo geral de registro da marca, e seu resultado pode ter implicações significativas para o uso futuro da marca.
6. Custos de registro de marca no Irã
Taxas governamentais de registro de marca no Irã:
Taxa para entidade privada | Taxa para entidade legal | |
Aplicação | ||
| 200.000 riais | 400.000 riais |
| 20.000 riais | 40.000 riais |
Primeira publicação | 5.000 riais por palavra | 10.000 riais por palavra |
Reivindicação de prioridade | Gratuito | Gratuito |
Registro | ||
| 1.200.000 riais | 2.400.000 riais |
| 100 riais | 200 riais |
Segunda publicação | 5.000 riais por palavra | 10.000 riais por palavra |
Certificado | 15.000 riais | 30.000 riais |
Objeção à recusa de registro | 500.000 riais | 750.000 riais |
Objeção de terceiros | 1.500.000 riais | 3.000.000 riais |
Renovação | ||
| 1.200.000 riais | 2.400.000 riais |
| 100 riais | 200 riais |
Licença/ alienação | ||
| 50.000 riais | 100.000 riais |
| 100.000 riais | 200.000 riais |
O custo para o registro de marca no Irã através da plataforma iPNOTE começa em tão apenas $500, o que inclui todas as taxas oficiais assim como a preparação de documentos. Busque o melhor advogado de marcas no Irã em iPNOTE.
7. Considerações finais
Registrar uma marca no Irã é um processo complexo que requer uma consideração cuidadosa da representação da marca, os bens ou serviços para os quais será usada, e os requisitos do Gabinete de Propriedade Intelectual Iraniano. Para garantir o sucesso do registro de uma marca no Irã, é recomendado buscar a assistência de um advogado de marcas experiente que possa orientá-lo durante o processo e ajudar a evitar quaisquer problemas potenciais.
***
A plataforma iPNOTE possui mais de 700 escritórios de advocacia de PI que abrangem mais de 150 países, então você sempre pode encontrar o fornecedor de serviço direto certo usando nosso sistema de filtragem flexível.
Veja nosso diretório de advogados de marcas no Irã.
Inscreva-se gratuitamente, e nós o ajudaremos a resolver qualquer problema relacionado à PI.
Se você está procurando expandir sua proteção de propriedade intelectual, considere explorar oportunidades para registro de patente na Europa para complementar seus esforços de registro de patentes existentes.