Por Christine Miles, DHH (DeHeHeng) Escritório de Advocacia
No dinâmico cenário dos direitos de propriedade intelectual, a China se destaca como um player fundamental, oferecendo uma estrutura robusta para o registro de patentes. Com sua economia em expansão e avanços tecnológicos, garantir uma patente na China tornou-se cada vez mais importante para inovadores de todo o mundo. Neste artigo, mergulhamos nas complexidades do registro de patentes na China, explorando o processo, requisitos, custos e a importância de proteger a propriedade intelectual nesse mercado em crescimento.
Índice
1. O Que Pode ser Registrado como Patente na China?
2. Motivos para Recusa de um Pedido de Patente na China
3. O Processo de Registro de Patentes na China: Um Guia Passo a Passo
4. Documentos Necessários para o Registro de Patentes na China
5. Processo de Oposição à Patente na China
7. Por Que Registrar uma Patente na China?
1. O Que Pode ser Registrado como Patente na China?
Na China, uma ampla gama de inovações pode ser registrada como patentes, incluindo invenções, modelos de utilidade e designs. Invenções abrangem novas soluções técnicas para produtos ou processos ou melhorias desses, modelos de utilidade referem-se à forma ou estrutura dos produtos ou combinação deles, ou pequenas inovações que melhoram a utilidade de produtos existentes, enquanto designs focam na aparência estética de um produto.
2. Motivos para Recusa de um Pedido de Patente na China
Embora a China incentive a inovação, os pedidos de patente podem enfrentar recusa por vários motivos. Os motivos comuns para rejeição incluem falta de novidade, passo inventivo ou aplicabilidade industrial, divulgação insuficiente da invenção, ou violação da ordem pública ou moralidade.
Além disso, os seguintes tipos de invenções não têm direito a proteção de patente na China:
- descobertas científicas;
- regras e métodos de atividades mentais, como software e métodos de negócios;
- métodos para diagnóstico ou tratamento de doenças, como procedimentos médicos;
- variedades de animais e plantas;
- substâncias obtidas por meio de transformação nuclear; e
- design voltados primariamente para a identificação de um padrão, cor ou combinação de ambos em trabalhos impressos planos.
Após o pedido, a aplicação de patente chinesa passa por um exame substantivo em que um examinador de patentes chinês considera a patenteabilidade da aplicação e se ela cumpre os vários requisitos da lei de patentes chinesa. Os solicitantes precisam ter em mente que isso não é fatal e a decisão de rejeição pode muitas vezes ser superada com o procedimento de reexame da patente chinesa. Nesse procedimento, a menos que o solicitante esteja convencido pela força de seus argumentos, geralmente é uma boa abordagem emendar a aplicação de patente chinesa e apresentar mais argumentos.
3. O Processo de Registro de Patentes na China: Um Guia Passo a Passo
Garantir uma patente na China envolve um processo meticuloso governado pela Administração Nacional de Propriedade Intelectual da China (CNIPA). Aqui está uma visão geral detalhada do processo de registro de patentes:
Pesquisa Preliminar: Antes de iniciar o processo de registro de patente, é crucial conduzir uma pesquisa minuciosa para garantir a novidade e a inventividade da invenção proposta. Isso envolve a busca de patentes e literatura existentes para determinar se a invenção atende aos critérios de patenteabilidade.
Preparação do Pedido de Patente: O primeiro passo no registro de patente é preparar um pedido de patente abrangente. Isso inclui a redação de uma descrição detalhada da invenção, incluindo suas especificações técnicas, princípios de operação e possíveis aplicações. Adicionalmente, o pedido deve incluir reivindicações que definem o escopo de proteção buscado para a invenção, juntamente com quaisquer desenhos ou diagramas necessários para ilustrar suas características.
Submissão do Pedido de Patente: Uma vez preparado o pedido de patente, ele deve ser submetido à CNIPA. Os solicitantes podem enviar seus pedidos eletronicamente ou em cópia física, diretamente à CNIPA ou por meio de uma agência de patentes qualificada. Junto com os documentos do pedido, os solicitantes podem precisar pagar as taxas de arquivamento necessárias.
Exame Formal: Após a submissão do pedido de patente, a CNIPA realiza um exame formal para garantir que todos os documentos necessários estejam em ordem e que o pedido atenda aos requisitos formais estipulados pela lei. Isso inclui verificar a completude dos documentos do pedido e confirmar o pagamento das taxas de arquivamento.
Exame Substantivo: Após o exame formal, o pedido de patente passa por um exame substantivo para avaliar sua patenteabilidade. Isso envolve avaliar a novidade, o passo inventivo e a aplicabilidade industrial da invenção. O processo de exame também pode incluir uma busca de arte anterior para identificar quaisquer patentes ou publicações existentes que possam afetar a patenteabilidade da invenção.
Ações do Escritório: Durante o processo de exame substantivo, a CNIPA pode emitir ações do escritório solicitando informações adicionais ou esclarecimentos do solicitante. Essas ações do escritório geralmente detalham quaisquer objeções ou deficiências identificadas no pedido e fornecem ao solicitante a oportunidade de abordá-las. Os solicitantes geralmente têm um período especificado para responder às ações do escritório, seja emendando o pedido ou fornecendo argumentos para superar as objeções levantadas pelo examinador.
Concessão ou Recusa de Patente: Se o pedido de patente atender a todos os requisitos legais e superar quaisquer objeções levantadas durante o exame, a CNIPA concederá a patente e a publicará na gazeta oficial. O proprietário da patente então receberá um certificado de concessão de patente, confirmando seus direitos exclusivos sobre a invenção. No entanto, se o pedido não atender aos critérios de patenteabilidade ou se o solicitante não abordar adequadamente as objeções levantadas pelo examinador, a CNIPA pode recusar o pedido, e o solicitante pode ter a opção de apelar da decisão.
Procedimentos Pós-Concessão: Uma vez que a patente é concedida, o proprietário da patente deve pagar taxas de manutenção periodicamente para manter a patente em vigor. Além disso, os proprietários de patentes têm a opção de licenciar suas invenções patenteadas a terceiros ou iniciar ações legais para fazer valer seus direitos de patente contra infratores.
4. Documentos Necessários para o Registro de Patentes na China
Para iniciar o processo de registro de patente, os solicitantes devem submeter documentos essenciais, incluindo um formulário de pedido de patente, descrição, reivindicações, desenhos ou fotos (se aplicável) e um resumo. Adicionalmente, os solicitantes podem precisar fornecer uma procuração e documentos de prioridade, se reivindicarem direitos de prioridade. Verifique também como registrar uma marca na China.
Existem algumas especificidades no caso da invenção estar relacionada a produtos específicos. Se um pedido de invenção envolver sequências de nucleotídeos e/ou aminoácidos, a lista de sequências deve ser submetida como uma parte separada da descrição. Para uma invenção baseada em recursos genéticos, o solicitante deverá declarar a fonte dos recursos genéticos na carta de solicitação e registrar a fonte direta e original nos documentos. Se o solicitante não for capaz de citar a fonte, as razões devem ser declaradas.
5. Processo de Oposição à Patente na China
Na China, terceiros podem contestar a validade de uma patente concedida por meio de procedimentos administrativos ou entrando com uma ação de invalidação na CNIPA. Durante o processo de oposição, as partes podem apresentar provas e argumentos para sustentar sua posição, e a CNIPA decide com base nos méritos do caso.
6. Custos de Patente na China
Os custos associados ao registro de patentes na China variam dependendo de fatores como o tipo de patente e a complexidade da invenção.
Fase de Submissão
| Taxa profissional | Entre 1800 USD e 2100 USD |
| Taxa governamental | 140 USD |
Fase de Exame
| Taxa profissional | 560 USD |
| Taxa governamental | 350 USD |
Fase de Concessão
| Taxa profissional | 115 USD |
| Taxa governamental | 50 USD |
O custo de registro de patentes na Lituânia via a plataforma iPNOTE começa a partir de 3.015 USD, o que inclui todas as taxas governamentais e preparação de documentos. Encontre o melhor advogado de PI na China na iPNOTE.
7. Por Que Registrar uma Patente na China?
Ter suas valiosas patentes registradas e reconhecidas na China coloca você em uma posição muito melhor ao explorar opções contra infratores. Muito se falou sobre a preocupação das empresas estrangeiras com a proteção da PI antes de entrar no mercado chinês. No entanto, as coisas mudaram e agora é comumente reconhecido, inclusive por empresas estrangeiras e até pequenas e médias empresas, que a situação melhorou muito e que o sistema de propriedade intelectual na China é completo, regularmente atualizado e permite aos titulares de direitos de propriedade intelectual fazer valer seus direitos na China, com uma pré-condição: que tais direitos sejam devidamente protegidos implementando as formalidades de registro adequadas.
Registrar uma patente na China oferece várias vantagens atraentes para os inovadores. Primeiramente, fornece proteção legal contra uso não autorizado, produção ou venda da invenção patenteada, fortalecendo a vantagem competitiva do inovador no mercado. Além disso, garantir uma patente na China facilita a entrada no mercado e fomenta colaborações com parceiros locais, ampliando as oportunidades de negócios na segunda maior economia do mundo.
Além disso, os valores das indenizações concedidas aumentaram significativamente na China, o que significa que não apenas um titular de patente pode ter seus direitos reconhecidos, mas também receber indenizações significativas pela violação causada aos seus direitos de propriedade intelectual. Tomando as cortes de Pequim como exemplo, o valor médio das compensações concedidas em casos técnicos aumentou de 70.000 USD em 2018 para 400.000 USD em 2022 (relatório de 2023 do Tribunal de Propriedade Intelectual da Suprema Corte da China).
É pertinente mencionar que, para otimizar a proteção de seus interesses, os titulares de direitos de propriedade intelectual são incentivados, dependendo dos direitos que desejam proteger e se disponível, a proteger seus direitos por meio de várias formas, como patentes e segredos comerciais. Isso permite que os titulares de direitos de propriedade intelectual, quando confrontados com infrações de direitos de propriedade intelectual por outros, façam uma avaliação abrangente dos vários direitos à sua disposição e iniciem o maior número possível de ações legais contra a parte infratora.
8. Conclusão
O processo de registro de patentes na China apresenta uma porta de entrada para inovadores protegerem sua propriedade intelectual e capitalizarem as vastas oportunidades oferecidas pelo mercado chinês. Compreendendo as complexidades da lei de patentes, aderindo aos requisitos legais e aproveitando a expertise profissional, os inovadores podem navegar pelo processo de registro com confiança e colher os frutos de seus esforços inventivos no dinâmico cenário de inovação da China.
Precisa de ajuda com o registro de patentes na China? Entre em contato com DHH (DeHeHeng) Escritório de Advocacia via iPNOTE agora para começar.
A plataforma iPNOTE apresenta mais de 800 escritórios de advocacia de PI que cobrem mais de 150 países, para que você sempre possa encontrar o prestador de serviços direto certo usando nosso sistema de filtragem flexível.
Faça uma busca de patente gratuita com nossa ferramenta de IA.
Use nosso Assistente de IA para registrar sua patente na China.
Inscreva-se gratuitamente, e ajudaremos você a resolver qualquer problema relacionado a PI.
Proteja a singularidade de sua marca com nossa experiente busca de marca registrada no Canadá. Evite conflitos potenciais e garanta sua propriedade intelectual com nossos serviços completos de busca. Comece sua busca de marca registrada no Canadá hoje e proteja sua marca de forma eficaz!
