Prekių ženklo registracija Kinijoje: svarbiausi aspektai

Kinijos prekių ženklų registracija yra esminis žingsnis įmonėms, siekiančioms apsaugoti savo intelektinės nuosavybės teises antrajai didžiausiai pasaulio ekonomikai. Tačiau šis procesas gali būti gana sudėtingas, ir naršymas po Kinijos teisinę sistemą gali būti iššūkis.

Šiame straipsnyje pateiksime apžvalgą apie tai, ką jums reikia žinoti registruojant prekių ženklą Kinijoje, įskaitant paraiškos teikimo procesą, reikalavimus ir galimus pavojus.

Turinys:

1. Kas gali būti registruota kaip prekių ženklas Kinijoje?

2. Kodėl jūsų prekių ženklo registracija Kinijoje gali būti atmesta?

3. Prekių ženklų registracijos procesas Kinijoje

4. Dokumentai, reikalingi prekių ženklo registracijai Kinijoje

5. Prekių ženklų opozicija Kinijoje

6. Prekių ženklų registracijos kaštai Kinijoje

7. Išvados

Kas gali būti registruota kaip prekių ženklas Kinijoje?

Bet koks pavadinimas ar ženklas, kuris gali būti naudojamas tam tikros įmonės ar įstaigos prekėms ar paslaugoms atskirti nuo kitų, gali būti registruotas kaip prekių ženklas. Tai reiškia, kad įvairūs simboliai, logotipai, žodžiai ir net spalvos gali būti registruoti kaip prekių ženklas.

Prekių ženklas turi būti išskirtinis ir neturi būti panašus į jau registruotus ar registracijos laukiančius ženklus. Be to, jis turi atitikti esamus teisės aktus ir reglamentus.

Prekių ženklas gali būti:

• individualus (registruotas konkrečiam intelektinės nuosavybės teisių savininkui),
• kolektyvinis (registruotas asmenų grupei),
• sertifikavimo (naudojamas sertifikuotoms prekėms/paslaugoms pažymėti),
• gerai žinomas (plačiai žinomas šalyje).

Norint registruoti prekių ženklą, reikia nustatyti jūsų prekių ar paslaugų klasę pagal Tarptautinę prekių ir paslaugų klasifikaciją. Čia galite peržiūrėti katalogą turimų prekių ir paslaugų klasių Kinijos rinkoje.

Taip pat galima pateikti daugiaklasę paraišką, reiškiančią, kad jūsų prekių ženklas gali būti priskirtas daugiau nei vienai klasei. Tačiau už kiekvieną papildomą klasę turi būti sumokėtas papildomas mokestis. Pagrindinis mokestis už kiekvieną klasę apima 10 prekių ar paslaugų. Už kiekvieną papildomą prekę ar paslaugą mokamas papildomas mokestis.

Kodėl jūsų prekių ženklo registracija Kinijoje gali būti atmesta?

Kinijos intelektinės nuosavybės reglamentai nustato šiuos prekių ženklų tinkamumo kriterijus:

Santykiniai atmetimo pagrindai. Yra identiškų ar panašių prekių ženklų ar paraiškų su ankstesne prioriteto teise.

Absoliutūs atmetimo pagrindai. Šie prekių ženklai negali būti registruojami:

• Susidedantys tik iš bendro pavadinimo ir/arba grafinio vaizdo;
• Sudaryti tik iš nuorodų į prekių kokybę, sudėtį, funkcijas, paskirtį, svorį, kiekį ir kitas savybes;
• Atkartojantys ar imituojantys gerai žinomą prekės ženklą, kuris nėra registruotas Kinijoje, panašioms prekėms/paslaugoms;
• Atkartojantys ar imituojantys kinų liaudies Respublikoje registruotą gerai žinomą prekės ženklą kitoms prekėms/paslaugoms, bet galintys klaidinti vartotojus;
• Panašūs į kinų liaudies Respublikos valstybinį pavadinimą ar jos valstybinius simbolius (herbą, vėliavą ir pan.);
• Panašūs į užsienio valstybių pavadinimus, vėliavas, karines vėliavas, nebent atitinkamos valstybės vyriausybė sutiktų registraciją;
• Panašūs į tarpvyriausybinių tarptautinių organizacijų pavadinimus, vėliavas, simbolius, išskyrus atvejus, kai gaunamas šių organizacijų sutikimas arba nėra galimo vartotojų klaidinimo dėl prekių ženklo priklausomybės;
• Panašūs į oficialų ženklą ar antspaudą, kuris rodo kontrolės ar garantijos suteikimą, išskyrus leistinius atvejus;
• Panašūs į Raudonojo kryžiaus ir Raudonojo pusmėnulio organizacijų pavadinimus ir simbolius;
• Pažeidžiantys nacionalinę garbę;
• Perdėtai reklamuojantys prekių kokybę ar klaidinantys vartotojus;
• Kenkia socialistiniams moralėms arba kitaip neigiamai veikia Kinijos Liaudies Respublikos žmones;
• Identiški administracinių vienetų pavadinimams bent jau iki apskrities lygio ir gerai žinomiems užsienio geografiniams pavadinimams.

Prekių ženklų registracijos procesas Kinijoje

Prekių ženklo registracijos procesas Kinijoje prasideda nuo paraiškos pateikimo Kinijos nacionalinei intelektinės nuosavybės administracijai (CNIPA). Paraiška turi apimti išsamią informaciją apie prekių ženklą, pvz., aiškią ženklo reprezentaciją, klases prekių ir paslaugų, kurioms jis taikomas, bei pareiškėjo kontaktinę informaciją. Paraiškos formą galite rasti čia.

Gavus paraišką, ji pereina formalų patikrinimo procesą, siekiant užtikrinti, kad ji atitinka visus būtinus reikalavimus. Formalus patikrinimas trunka 7 dienas, ir jei paraiška praeina, ji pereina esminę peržiūrą, kurioje CNIPA tikrina, ar paraiška nepažeidžia jau egzistuojančių prekių ženklų ar nesikerta su esamais įstatymais ir reglamentais. Šis etapas trunka apie 1 mėnesį.

Po patikrinimo, jei paraiška atitinka visus reikalavimus, ji skelbiama Kinijos prekių ženklų laikraštyje, ir bet kuris suinteresuotas asmuo per 3 mėnesius gali pateikti prieštaravimą. Jei prieštaravimas nėra pateiktas, prekių ženklas yra registruojamas ir pareiškėjui išduodamas registracijos pažymėjimas.

Po registracijos, prekių ženklas saugomas 10 metų ir gali būti atnaujinamas neribotam laikotarpiui 10 metų intervalais, jei atnaujinimo paraiška pateikiama per 12 mėnesių iki galiojimo pabaigos. Papildomas 6 mėnesių laikotarpis suteikiamas, jei pateikiama atnaujinimo paraiška. Jei paraiška nėra pateikiama per pratęstą laikotarpį, prekių ženklas yra panaikinamas. Prekių ženklas taip pat gali būti panaikintas, jei jis nebuvo naudojamas per 3 metus nuo registracijos datos.

Dokumentai, reikalingi prekių ženklo registracijai Kinijoje

Šie dokumentai paprastai reikalingi prekių ženklo registracijai Kinijoje:

• Paraiška (įskaitant ženklą reprezentuojantį vaizdą, prekių ir paslaugų klases pagal Tarptautinę prekių ir paslaugų klasifikaciją bei informaciją apie pareiškėją);
• Pareiškėjo tapatybę įrodantis dokumentas su vertimu į kinų kalbą. Pareiškėjas gali būti privatus asmuo arba juridinis vienetas. Pareiškėjų gali būti daugiau nei vienas;
• Įgaliojimas (jei teikiama per atstovą);
• Prioriteto paraiškos kopija (jei taikoma);
• Kiti papildomi dokumentai (priklausomai nuo konkrečių aplinkybių, CNIPA gali reikėti papildomų dokumentų, tokių kaip įstatymų įstaigos pažymėjimas, verslo licencija ar prekių ženklo registracijos pažymėjimas iš kitos šalies.)

Jei reikalaujama prioriteto, per 3 mėnesius turi būti pateikta patikrinta prioriteto dokumento kopija ir jos vertimas į kinų kalbą.

Prekių ženklų opozicija Kinijoje

Jei paraiška sėkmingai praeina vertinimo procesą, ji skelbiama viešai. Per 3 mėnesius bet kuris suinteresuotas asmuo gali pateikti opozicijos pretenziją, kuri bus nagrinėjama Prekių ženklų biure.

Jei pateikiama prekių ženklo prieštaravimo paraiška, Prekių ženklų biuras privalo gauti protesto teikėjo pareiškimą ir argumentus bei priimti sprendimą po tyrimo ir patikrinimo.

Jei bet kuri šalis nesutinka su šiuo sprendimu, ji gali kreiptis į Ekspertų komisiją peržiūrėti per 15 dienų nuo sprendimo pranešimo gavimo. Ekspertų komisija priima sprendimą ir apie tai informuoja šalis.

Jei nesutinkama su Ekspertų komisijos sprendimu, bet kuri šalis gali pateikti prašymą Liaudies Teismui per 30 dienų nuo pranešimo gavimo. Liaudies Teismas notifikuoja priešingos šalies dalyvavimą procese.

Sprendimas dėl protesto įsigalioja, jei nė viena šalis nepateikia prašymo peržiūrėti protestą po Prekių ženklų biuro sprendimo arba nepateikia prašymo Liaudies Teismui po Ekspertų komisijos sprendimo.

Jei sprendimas priimamas nelaikyti protesto pagrįstu, prekių ženklas patvirtinamas ir registruojamas, išduodamas pažymėjimas ir paskelbiama oficiali žinia apie tai. Jei sprendimas priimamas laikyti protestą pagrįstu, prekių ženklas nėra registruojamas.

Prekių ženklų registracijos kaštai Kinijoje

Vyriausybės mokesčiai už prekių ženklų registraciją Kinijoje

Kainos už prekių ženklo registraciją Kinijoje per iPNOTE platformą pradeda nuo 300 USD, į kurią įeina visi vyriausybės mokesčiai ir dokumentų rengimas. Raskite geriausią prekių ženklo advokatą UWAGA.

Išvados

Prekių ženklo registracijos procesas Kinijoje gali būti ilgas, trukti nuo kelių mėnesių iki poros metų. Be to, registravimo reikalavimai gali būti gana griežti ir procesas gali būti brangus. Todėl svarbu aiškiai suprasti procesą ir reikalavimus prieš teikiant paraišką. Taip pat patartina kreiptis į profesionalų advokato ar prekių ženklo teisininko pagalbą, kad užtikrintumėte sklandų ir sėkmingą registracijos procesą.

***

iPNOTE platformoje yra daugiau nei 700 intelektinės nuosavybės teisės firmų, apimančių daugiau nei 150 šalių, todėl visada galite rasti tinkamą vietinį paslaugų teikėją naudodamiesi mūsų lanksčia filtravimo sistema.

Peržiūrėkite mūsų prekių ženklų advokatų katalogą Kinijoje.

Registruokitės nemokamai ir mes padėsime išspręsti bet kokią su intelektine nuosavybe susijusią problemą.

Užtikrinkite savo prekių ženklo apsaugą su prekių ženklo registracija Brazilijoje ir išsamia Brazilijos prekių ženklų paieškos paslaugomis.