กลยุทธ์การคืนค่าธรรมเนียมการค้นหาจาก EPO เกี่ยวกับสิทธิบัตรในลักเซมเบิร์ก: มุมมองเชิงยุทธศาสตร์

โดย โรเบิร์ต ไฟค์เตอร์, JET IP

ลักเซมเบิร์กเป็นประเทศเล็กๆ แต่สำคัญที่ตั้งอยู่ใจกลางยุโรป ประเทศนี้เป็นสมาชิกของ European Patent Convention (EPC) และสนธิสัญญาทางด้านทรัพย์สินทางปัญญาระหว่างประเทศที่เกี่ยวข้องอื่นๆ การสมัครจดสิทธิบัตรในลักเซมเบิร์กไม่ได้รับการตรวจสอบ แต่จะถูกเผยแพร่เป็นสิทธิบัตรหลังจากผ่านไป 18 เดือน

น่าสนใจที่คำขอสิทธิบัตรต่างๆ ในลักเซมเบิร์กจะได้รับการค้นหาโดย EPO (European Patent Office)

ตามมาตรา 9(2) ของกฎเกณฑ์ที่เกี่ยวข้องกับค่าธรรมเนียมของ EPO จะมีการคืนเงินค่าธรรมเนียมค้นหาส่วนหนึ่งหรือเต็มจำนวนที่ได้ชำระให้กับ EPO สำหรับคำขอสิทธิบัตรในยุโรป รวมถึง Euro-PCT หรือ PCT หากตรวจสอบรายงานค้นหาได้จากรายงานค้นหาก่อนหน้านั้นที่เตรียมโดย EPO เช่น ในนามของสำนักงานสิทธิบัตรลักเซมเบิร์ก

ในบทความนี้ เราจะตรวจสอบเกี่ยวกับข้อกำหนด, ขั้นตอน, และความยากลำบากของการสมัครสิทธิบัตรในลักเซมเบิร์ก แต่สำคัญกว่านั้นคือจะอธิบายแนวคิดเกี่ยวกับการคืนเงินค่าธรรมเนียมค้นหากับ EPO เป็นอำนาจการค้นหาภายในภูมิภาคหรือระหว่างประเทศ

สารบัญ

1. สิ่งใดที่สามารถจดสิทธิบัตรได้ในลักเซมเบิร์ก?

2. กระบวนการจดทะเบียนสิทธิบัตรในลักเซมเบิร์ก

3. เอกสารที่ต้องการสำหรับการจดทะเบียนสิทธิบัตรในลักเซมเบิร์ก

4. ค่าใช้จ่ายในการจดทะเบียนสิทธิบัตรในลักเซมเบิร์ก

5. การคืนค่าธรรมเนียมค้นหาสิทธิบัตรที่ EPO

1. สิ่งใดที่สามารถจดสิทธิบัตรได้ในลักเซมเบิร์ก?

เกณฑ์การจดสิทธิบัตรในลักเซมเบิร์กเหมือนกับที่ EPO สิ่งประดิษฐ์ต้องมีความใหม่, ก้าวล้ำ, และสามารถใช้ประโยชน์ในทางอุตสาหกรรมได้ คำขอสิทธิบัตรสามารถเกี่ยวข้องกับผลิตภัณฑ์, กระบวนการ, อุปกรณ์หรือการใช้งาน ลักเซมเบิร์กไม่มีประเภทสิทธิบัตรเพื่อการประยุกต์ใช้ในทางอุตสาหกรรม

2. กระบวนการจดทะเบียนสิทธิบัตรในลักเซมเบิร์ก

การยื่นขอสิทธิบัตรในลักเซมเบิร์กเป็นกระบวนการที่ง่ายและตรงไปตรงมา สามารถยื่นได้ทั้งทางอิเล็กทรอนิกส์, ผ่านอีเมล, จดหมายธรรมดา, และการฝากด้วยตนเองที่สำนักงาน ค่าธรรมเนียมการขอสิทธิบัตรพื้นฐานจะต้องชำระภายในหนึ่งเดือนหลังจากยื่นขอ คำขอค้นหาเป็นทางเลือกแต่จำเป็นสำหรับแนวคิดการคืนค่าธรรมเนียมที่กล่าวถึงข้างต้น

ก่อนการอนุญาตและภายในสี่เดือนหลังจากได้รับรายงานการค้นหา ผู้ขอสามารถขอแก้ไขเอกสารที่ยื่นได้โดยไม่ขยายขอบเขตเดิม

หลังจากยื่น 18 เดือน คำขอจะถูกเผยแพร่เป็นสิทธิบัตรที่ได้รับการอนุญาต ยกเว้นว่าถ้ามีการขอให้เร่งกระบวนการดำเนินการ (มีค่าธรรมเนียมให้) ดูเพิ่มเติมเกี่ยวกับการจดทะเบียนรูปแบบอุตสาหกรรมในเยอรมันที่นี่

3. เอกสารที่ต้องการสำหรับการจดทะเบียนสิทธิบัตรในลักเซมเบิร์ก

เพื่อให้ได้วันที่ยื่นคำขอสิทธิบัตร จะต้องมีการยื่นขอเอง, คำอธิบาย, และข้อเรียกร้อง ภาพวาดเป็นตัวเลือก นอกจากนี้, เพื่อให้การลงทะเบียนสำเร็จ, สรุป, รายละเอียดของผู้ประดิษฐ์, อาจมีการประกาศว่าผู้ประดิษฐ์ไม่ต้องการให้เผยแพร่ชื่อของพวกเขา, และอาจมีการประกาศลำดับความสำคัญ ในกรณีขาดเอกสารหรือมีข้อบกพร่องทางรูปแบบอื่นๆ สำนักงานจะขอให้ผู้ยื่นแก้ไขข้อบกพร่องเหล่านี้

เอกสารคำขอสามารถเป็นภาษาเยอรมัน, ลักเซมเบิร์ก, ฝรั่งเศส หรืออังกฤษ ในกรณีที่เกี่ยวข้องกับลักเซมเบิร์ก ข้อเรียกร้องต้องแปลเป็นภาษาเยอรมันหรือฝรั่งเศส ไม่แนะนำให้ใช้การแปลโดยเครื่องถ้าสิทธิบัตรที่จดถือเป็นส่วนสำคัญของพอร์ตโฟลิโอทรัพย์สินทางปัญญา

ไม่มีข้อจำกัดเกี่ยวกับจำนวนข้อเรียกร้อง (อิสระ)

4. ค่าใช้จ่ายในการจดทะเบียนสิทธิบัตรในลักเซมเบิร์ก

การจดทะเบียนสิทธิบัตรในลักเซมเบิร์ก (ณ วันที่ 1 สิงหาคม 2023):

• ค่าธรรมเนียมการยื่นขออย่างเป็นทางการ: 40€
• ค่าธรรมเนียมการค้นหาอย่างเป็นทางการ: 450€
• ค่าธรรมเนียมเร่งรัด: 49€

ค่าใช้จ่ายในการยื่นขอสิทธิบัตรในลักเซมเบิร์กผ่านแพลตฟอร์ม iPNOTE เริ่มต้นเพียง €940 ซึ่งรวมค่าธรรมเนียมรัฐบาลและค่าใช้จ่ายในขั้นตอนการยื่นขอ ค้นหาทนายความด้าน IP ที่ดีที่สุดในลักเซมเบิร์ก บน iPNOTE.

5. การคืนค่าธรรมเนียมค้นหาสิทธิบัตรที่ EPO

คำขอสิทธิบัตรลักเซมเบิร์กจะถูกค้นหาโดย EPO

ตามปกติ ผู้ตรวจสอบของ EPO จะให้ไม่เพียงแต่รายงานการค้นหา แต่ยังให้ความคิดเห็นอย่างละเอียดเกี่ยวกับความสามารถในการจดสิทธิบัตรของวัตถุที่อ้างสิทธิ์ รายงานการค้นหาดังกล่าวจะถูกส่งต่อให้กับผู้สมัครหรือตัวแทนโดยสำนักงานสิทธิบัตรลักเซมเบิร์ก การค้นหาคำขอสิทธิบัตรจะดำเนินการตามภาษาที่ยื่น ตัวอย่างเช่น รายงานความเห็นที่ออกให้กับคำขอภาษาอังกฤษจะเป็นภาษาอังกฤษ เพิ่มเติมพร้อมกับการแปลข้อเรียกร้องเป็นภาษาเยอรมันหรือฝรั่งเศสตามที่ต้องการโดยสำนักงานลักเซมเบิร์ก

รายละเอียดขั้นตอนเหล่านี้เปิดโอกาสให้มีตัวเลือกที่ไม่ค่อยเป็นที่รู้จักกว้างขวางในการรับการคืนเงินค่าธรรมเนียมค้นหาที่จ่ายให้กับ European Patent Office ในคำขอ EP หรือ PCT ต่อไป

กระบวนการคืนเงินนี้เป็นเรื่องง่าย:

เมื่อยื่นคำขอสิทธิบัตรยุโรปโดยตรงหรือคำขอ PCT โดยเลือกให้ EPO เป็น International Searching Authority (ISA) จะต้องอ้างอิงการมีลำดับความสำคัญของคำขอสิทธิบัตรลักเซมเบิร์กที่ยื่นมาก่อน หรือกฎหมายในท้องถิ่นอาจกำหนดให้ยื่นคำขอพร้อมๆ กันในประเทศอื่นๆ

รายงานการค้นหาก่อนหน้าที่เตรียมโดย EPO ในคำขอสิทธิบัตรลักเซมเบิร์กจะถูกพิจารณาโดย EPO และจะมีการดำเนินการคืนเงินค่าธรรมเนียมค้นหาโดยตรงของ EPO หรือค่าธรรมเนียมค้นหา PCT

สำคัญที่คำขอ EP หรือ PCT ต่อไปไม่ควรแตกต่างจากคำขอลักเซมเบิร์กที่ยื่นไว้เดิมอย่างมาก มิฉะนั้น EPO จำเป็นต้องดำเนินการค้นหาใหม่ซึ่งไม่อนุญาตให้มีการคืนเงินหรือเพียงคืนเงินบางส่วนเท่านั้น ซึ่งอาจไม่คุ้มค่าเนื่องจากค่าธรรมเนียมค้นหา 450€ ที่จ่ายให้กับสำนักงานลักเซมเบิร์ก

ตามกฎของ EPO ในปี 2023 มีระดับการคืนเงินที่แตกต่างกันสำหรับการค้นหาที่รวมถึงความเห็นเขียน เช่น ที่ได้จากสำนักงานสิทธิบัตรลักเซมเบิร์ก โดยเฉพาะ:

ในกระบวนการ PCT โดย EPO เป็น ISA:

• 100% ถ้า EPO สามารถใช้ประโยชน์จากรายงานการค้นหาก่อนหน้าได้อย่างเต็มที่
• 25% ถ้า EPO สามารถใช้ประโยชน์จากรายงานการค้นหาก่อนหน้าได้เพียงบางส่วน

ในกระบวนการ EP ของภูมิภาค โดย EPO เป็นหน่วยงานค้นหาของภูมิภาค:

• 84% ถ้า EPO สามารถใช้ประโยชน์จากรายงานการค้นหาก่อนหน้าได้อย่างเต็มที่
• 21% ถ้า EPO สามารถใช้ประโยชน์จากรายงานการค้นหาก่อนหน้าได้เพียงบางส่วน

สรุปได้ว่า แนวคิดที่เสนอนี้มีประโยชน์มากที่สุดในขั้นตอน Euro-PCT (ISA=EPO) ที่คำขอ PCT อ้างถึงลำดับความสำคัญของคำขอสิทธิบัตรลักเซมเบิร์ก (การคืนเงิน 100% ของ 1,775€) รองลงมาคือขั้นตอน EP ของภูมิภาค (การคืนเงิน 84% ของ 1,460€)

ต้นทุนโดยรวม (ใน €) รวมถึงค่าบริการตัวอย่างสำหรับการจัดการคำขอสิทธิบัตรลักเซมเบิร์ก ถูกสรุปไว้ในตารางต่อไปนี้

เมื่อยื่นภาษาอังกฤษ ต้องยื่นการแปลข้อเรียกร้องไปยังสำนักงานสิทธิบัตรลักเซมเบิร์ก การใช้การแปลด้วยเครื่องจะไม่มีค่าใช้จ่ายเพิ่มเติม มิฉะนั้น อาจพิจารณาค่าธรรมเนียมการแปล 50 ถึง 100€ สําหรับชุดข้อเรียกร้องที่มีขนาดเหมาะสม

นอกจากด้านการเงินที่น่าสนใจแล้ว จากมุมมองทางกฎหมายหรือนโยบายบริษัท อาจมีข้อห้ามในการใช้หลักการดังกล่าวหรืออย่างน้อยก็มีความเสี่ยง เช่น การละเมิดข้อจำกัดการส่งออกเทคโนโลยี ความเสี่ยงเหล่านี้สามารถแก้ไขได้เมื่อไม่มีความสนใจที่แท้จริงต่อสิทธิบัตร LU แต่เพื่อรับรายงานการค้นหา EP อย่างมีประสิทธิภาพ เช่น สามารถถอดสิทธิบัตร LU โดยไม่ชำระเงินค่าธรรมเนียมประจําปีที่ 3, ถอนก่อนการเผยแพร่หลังจากรับรายงานการค้นหา หรือถอนอย่างเป็นทางการหลังจากเผยแพร่

อย่างไรก็ตาม ควรพิจารณาว่า แม้ว่าลักเซมเบิร์กจะเป็นประเทศเล็ก แต่การมีหน่วยงานศุลกากรที่มีอำนาจและประเทศนี้เป็นหนึ่งในผู้นำด้านการขนส่งสินค้าในยุโรป ลักเซมเบิร์กมักจะอยู่ในรายชื่อ 10 อันดับแรกของท่าอากาศยานขนส่งสินค้าในยุโรป การรวมกันนี้ทำให้เจ้าของสิทธิบัตรมีโอกาสที่ดีในการบังคับใช้สิทธิเมื่อสินค้าละเมิดเข้าสู่ยุโรป การรักษาสิทธิบัตรที่ได้รับในลักเซมเบิร์กไว้เป็นเวลาสองสามปีควรพิจารณาเมื่อค่าธรรมเนียมการรักษาสิทธิบัตรไม่แพง (33€ สำหรับปีที่ 3, 41€ สำหรับปีที่ 4, สูงสุด 300€ สำหรับปีที่ 20)

เมื่อเลือกตัวแทนท้องถิ่นให้ยื่นใบขอให้ตรวจสอบให้แน่ใจว่าค่าบริการมืออาชีพของพวกเขารวมถึงการยื่นขอ, การชำระเงินค่าธรรมเนียม, การได้รับเอกสารลำดับความสำคัญสำหรับการยื่นต่อ, การรายงานการอนุมัติ, การส่งสิทธิบัตร, และการเตือนคุณเกี่ยวกับค่าธรรมเนียมประจำปีที่ 3 อย่างน้อย เป็นการดีที่จะเจรจาแพ็คเกจค่าธรรมเนียมคงที่สำหรับการยื่นขอในลักเซมเบิร์กและที่ EPO

***

ต้องการความช่วยเหลือในการยื่นขอสิทธิบัตรในลักเซมเบิร์กหรือไม่? ติดต่อ JET IP ผ่าน iPNOTE เดี๋ยวนี้เพื่อเริ่มต้นการจดทะเบียน

แพลตฟอร์ม iPNOTE รวบรวมมากกว่า 700 สำนักงานกฎหมายทรัพย์สินทางปัญญาที่ครอบคลุมมากกว่า 150 ประเทศ ทำให้หาผู้ให้บริการโดยตรงที่เหมาะสมได้ง่ายๆ ด้วยระบบกรองที่หลากหลาย

ทำการค้นหาสิทธิบัตรฟรีด้วยเครื่องมือ AI ของเรา

ใช้ผู้ช่วย AI ของเราในการ จดทะเบียนสิทธิบัตรในลักเซมเบิร์ก

สมัครสมาชิกฟรี และเราจะช่วยคุณแก้ปัญหาเกี่ยวกับทรัพย์สินทางปัญญาได้
 
การทำการค้นหาดีไซน์ในออสเตรเลียช่วยให้เข้าใจกลยุทธ์สำหรับการจดทะเบียนดีไซน์อุตสาหกรรมในจีนได้ดีขึ้น ด้วยการทำการค้นหาดีไซน์ที่ละเอียดและเข้าใจถึงแนวโน้มและกฎระเบียบด้านดีไซน์ในออสเตรเลีย ธุรกิจสามารถนำความรู้ที่ได้มาปรับปรุงแนวทางการจดทะเบียนดีไซน์อุตสาหกรรมในตลาดที่มีการเปลี่ยนแปลงอย่างรวดเร็วของจีนได้