בשנים האחרונות, איראן התגלתה כשוק משתלם לעסקים, המציע מגוון הזדמנויות לצמיחה והתרחבות. אחד הדברים החשובים ביותר שיש לקחת בחשבון הוא רישום סימן מסחר, המהווה שלב קריטי בהגנה על המותג שלך בשוק המתפתח הזה.
תהליך רישום סימן מסחר באיראן יכול להיות מורכב וכרוך בזמן, אך בעזרת ההכוונה הנכונה, ניתן לבצעו ביעילות. מאמר זה יעניק סקירה מקיפה על תהליך רישום סימן מסחר באיראן, כולל הדרישות, הנהלים וטיפים לביצוע מוצלח.
תוכן המאמר
1. מה ניתן לרשום כסימן מסחר באיראן?
2. מדוע ניתן לסרב לרשום סימן מסחר באיראן?
3. תהליך רישום סימן מסחר באיראן
4. מסמכים נדרשים לרישום סימן מסחר באיראן
5. תהליך ההתנגדות לסימן מסחר באיראן
6. עלויות רישום סימן מסחר באיראן
1. מה ניתן לרשום כסימן מסחר באיראן?
סימן המסחר צריך להיות מסוגל להבדיל בין מוצרים או שירותים של חברה אחת לבין אלו של חברות אחרות, ואסור שיהיה מנוגד לסדר הציבורי או למוסר.
באיראן, ניתן לרשום את הדברים הבאים כסימן מסחר:
- מילים (כולל שמות אישיים ושמות מסחריים)
- לוגואים
- סיסמאות
- גרפיקה או איורים
- צבעים
- צורות (של מוצרים או אריזות)
- צלילים
- риёв
- הולוגרמות
דרישה נוספת לרישום סימן מסחר היא סיווג מדויק של המוצרים והשירותים. סיווג זה מבוסס על הסיווג הבינלאומי של מוצרים ושירותים, המבטיח אחידות ברישום סימני מסחר ברחבי העולם. שימו לב שלא ניתן לרשום סימן מסחר למוצרים המכילים אלכוהול באיראן (קטגוריה 33 בסיווג ניס).
ניתן גם להגיש בקשה לרישום סימן מסחר מרובה קטגוריות, המאפשרת לכם לקשר את סימן המסחר למספר קטגוריות. עם זאת, ייגבה תשלום נוסף עבור כל קטגוריה נוספת. זה מגן על המותג שלכם בכך שמאפשר לכם להבטיח את הסימן במגוון רחב של מוצרים או שירותים.
2. מדוע ניתן לסרב לרשום סימן מסחר באיראן?
עלולים לסרב לרשום סימן מסחר באיראן על בסיס שתי עילות: מוחלטות ויחסיות. עילות מוחלטות מבוססות על קריטריונים אובייקטיביים, בעוד שעילות יחסיות לוקחות בחשבון את הפוטנציאל לבלבול בין הסימן המוצע לסימן קיים.
עילות יחסיות לסירוב כוללות:
- הסימן זהה, דומה או מהווה תרגום לסימן או שם מסחר המוכר היטב באיראן עבור מוצרים/שירותים דומים של גורם אחר;
- אם סימן דומה או זהה כבר נרשם או מוכר היטב למוצרים/שירותים שאינם דומים;
- אם הסימן זהה לסימן שכבר נרשם על ידי בעל אחר עבור מוצרים/שירותים דומים, והוגש או קיבל עדיפות מוקדמת יותר.
עילות מוחלטות עשויות לכלול את המקרים הבאים:
- אם הסימן אינו מסוגל להבדיל בין המוצרים/השירותים של חברה אחת לבין אלו של אחרת;
- אם הוא מנוגד לדיני השריעה, לסדר הציבורי או למוסר;
- אם הוא עלול להטעות את הציבור, בפרט בנוגע למקור הגיאוגרפי של המוצרים/השירותים או לתכונותיהם;
- אם הוא זהה או חיקוי של סמל, דגל, סמל רשמי, מדינה, ארגון בין-ממשלתי, ללא רשות מגורם המוסמך.
3. תהליך רישום סימן מסחר באיראן
רישום סימן מסחר באיראן כולל מספר שלבים, כולל חיפוש, הגשה, בדיקה, התנגדות והוצאה של תעודה.
לפני הגשת בקשה לרישום סימן מסחר, כדאי לבצע חיפוש כדי לוודא שאין סימנים קיימים שעלולים להתנגש עם הסימן המוצע שלכם. לדוגמה, ניתן להשתמש בכלי חיפוש מקוון זה.
את הבקשה לרישום סימן מסחר ניתן להגיש באופן מקוון או פיזית במשרד הקניין הרוחני של איראן (IIPO). הבקשה חייבת לכלול ייצוג ברור של הסימן ורשימה של המוצרים או השירותים שבהם הוא ייעשה שימוש.
משרד הקניין הרוחני יבדוק את הבקשה לוודא שהיא עומדת בכל הדרישות, כגון ייחודיות והתאמה לסדר הציבורי והמוסר. אם הבקשה תמצא תקינה, היא תפורסם בגיליון הרשמי. תהליך הבדיקה לרישום סימן מסחר באיראן עלול לקחת בין 6 ל-10 חודשים.
לאחר הפרסום, לצדדים שלישיים יש 30 ימים להגיש התנגדות לרישום הסימן המסחרי. זוהי הזדמנות לכל מי שמעוניין להעלות התנגדויות לרישום.
אם לא הוגשה התנגדות או אם ההתנגדות לא הצליחה, משרד הקניין הרוחני יעניק תעודת רישום סימן מסחר. הרישום יהיה תקף ל-10 שנים ממועד ההגשה וניתן לחדש אותו לעוד תקופה של 10 שנים.
4. מסמכים נדרשים לרישום סימן מסחר באיראן
המסמכים הנדרשים לרישום סימן מסחר באיראן משתנים בהתאם לסוג המבקש ולפרטי הבקשה. עם זאת, בדרך כלל נדרשים המסמכים הבאים:
- בקשה (כולל פרטי המבקש ורשימת המוצרים/השירותים);
- פקודת תשלום;
- עותק של בקשת הראשון (אם קיימת);
- ייפוי כוח (כאשר ההגשה נעשית באמצעות נציג);
- מסמכים המוכיחים את זהות המבקש, כמו תעודת רישום מסחר או דרכון.
שפת ההגשה הרשמית היא פרסית, לכן אם המסמכים שלכם בני שפה אחרת, חובה לכלול תרגום מאושר לפרסית.
כאשר תובעים עדיפות, יש לספק גם עותק מאושר של מסמך העדיפות עם תרגום.
5. תהליך ההתנגדות לסימן מסחר באיראן
תהליך ההתנגדות באיראן מהווה הזדמנות לצדדים שלישיים להעלות התנגדויות לרישום סימן מסחר לאחר פרסומו על ידי משרד הקניין הרוחני של איראן (IIPO). תקופת ההתנגדות נמשכת 30 ימים לאחר הפרסום ומאפשרת לכל צד המעוניין להגיש התנגדות לרישום הסימן. ההתנגדות חייבת להיות בכתב ולפרט את העילות להתנגדות. לאחר מכן על המבקש להגיב להתנגדות בתוך 20 ימים מקבלת ההודעה. יש להתייחס לעילות ההתנגדות באופן מפורט.
משרד הקניין הרוחני יבחן את ההתנגדות ואת התשובה ויחליט האם לאשר או לדחות את רישום הסימן המסחרי. תהליך ההתנגדות עלול להוסיף מספר חודשים לזמן הכולל של רישום סימן המסחר, ותוצאותיו יכולות להשפיע באופן משמעותי על השימוש העתידי בסימן המסחר.
6. עלויות רישום סימן מסחר באיראן
דמי ממשלה עבור רישום סימן מסחר באיראן:
| דמי עבור ישות פרטית | דמי עבור ישות משפטית | |
| בקשה | ||
|
200,000 ריאל | 400,000 ריאל |
|
20,000 ריאל | 40,000 ריאל |
| פרסום ראשון | 5,000 ריאל למילה | 10,000 ריאל למילה |
| טענת עדיפות | ללא תשלום | ללא תשלום |
| רישום | ||
|
1,200,000 ריאל | 2,400,000 ריאל |
|
100 ריאל | 200 ריאל |
| פרסום שני | 5,000 ריאל למילה | 10,000 ריאל למילה |
| תעודה | 15,000 ריאל | 30,000 ריאל |
| התנגדות לסירוב רישום | 500,000 ריאל | 750,000 ריאל |
| התנגדות צד שלישי | 1,500,000 ריאל | 3,000,000 ריאל |
| חידוש | ||
|
1,200,000 ריאל | 2,400,000 ריאל |
|
100 ריאל | 200 ריאל |
| רישיון/העברה | ||
|
50,000 ריאל | 100,000 ריאל |
|
100,000 ריאל | 200,000 ריאל |
העלות לרישום סימן מסחר באיראן דרך פלטפורמת iPNOTE מתחילה מ-500 דולרים בלבד, הכוללים את כל דמי הממשלה והכנת המסמכים. חפשו את עורך הדין המתאים ביותר לאיראן באתר iPNOTE.
7. מסקנות
רישום סימן מסחר באיראן הוא תהליך מורכב המחייב הבנה מעמיקה של ייצוג הסימן, המוצרים או השירותים שלו, ודרישות משרד הקניין הרוחני האיראני. כדי להבטיח הצלחה ברישום סימן מסחר באיראן, מומלץ להיעזר בשירותיו של עורך דין מומחה לסימני מסחר, שיוכל להדריך אתכם בתהליך ולעזור להימנע מבעיות אפשריות.
***
בפלטפורמת iPNOTE ישנם יותר מ-700 משרדי עורכי דין בתחום הקניין הרוחני המכסים יותר מ-150 מדינות. בעזרת מערכת הסינון שלנו, תוכלו תמיד למצוא את ספק השירותים המתאים ביותר.
עיינו במדריך עורכי הדין לסימני מסחר באיראן.
הירשמו בחינם, ונשמח לעזור לכם לפתור כל בעיה בתחום הקניין הרוחני.
אם אתם מעוניינים להרחיב את הגנת הקניין הרוחני שלכם, שקלו לבחון אפשרויות לרישום פטנטים באירופה כדי להשלים את מאמצי הרישום פטנטים הקיימים שלכם.
