台湾で商標を簡単に登録する：ステップバイステップガイド

Lewis C. Y. HO, Lewis & Davis Patent Attorneys Office

台湾の活気ある市場では、ビジネスの成功に向けてブランドアイデンティティの確立と保護が極めて重要です。台湾での商標登録プロセスは、独自のシンボルや名称、ロゴから成る商標を保護し、その使用に関する独占権を提供する重要なツールです。この包括的なガイドが、企業がプロセスを効果的に進め、知的財産資産を確実に保護するのに役立つことを目指しています。

目次

1. 台湾で登録できる商標とは？

2. 台湾における商標登録及び異議申し立てプロセス

3. 台湾での商標申請が拒否される理由

4. 台湾での商標登録に必要な書類

5. 台湾の商標コスト

6. なぜ台湾で商標を出願するのか？

7. まとめ

1. 台湾で登録できる商標とは？

台湾では、台湾の知的財産局(TIPO)が、伝統的な商標と非伝統的な商標の登録を許可しています。伝統的な商標とは、ビジネス活動中に個人が使用して商品またはサービスの出所を識別・区別するための文字、フレーズ、シンボル、またはそれらの組み合わせです。非伝統的な商標には、色、音、三次元形状、ホログラム、動き、香りなどが含まれます。一般的に、商標はその権利の性質に応じて、商標、団体商標、団体会員マーク、認証マークの4種類に分類されます。以下に例を示します：

1. 商標:

2. 団体商標:

3. 団体会員マーク:

4. 認証マーク:

台湾で登録が許可される商標の範囲は広く、例えば、文字、デザイン、記号、ロゴ、ブランド名、文字、数字、色、製品形状、包装形状、記事の三次元形状、さらには音、動き、動力、ホログラムなど、さまざまな要素や記号、あるいはそれらの任意の組み合わせを含むことができます。

登録を受けるためには、商標は区別力を持たなければならず、一般的な用語や記述用語から区別できることが必要です。

台湾では、「区別力」は、商標と指定された商品またはサービスとの関係、および商標が商品またはサービスの出所を直接的かつ明確に示すことができるかどうかを考慮して、消費者の観点から総合的に判断されます。

「区別力」がある場合、明るい結婚や子供の早産、万事うまくいく、幸運、幸福など、一般的な祝賀や吉祥の言葉や、祝福や祈りの一般的に使用される言葉も、商標として登録することができます。

「区別力」があると見なされる商標の例 (商標登録)

(*いずれの商標も、審査中の拒絶理由に対処するため、それらの中国語の祝福の言葉に対する独占権を放棄したことが申請者によって示されています。)

しかし、以下に示される中国語の祝福の言葉から成る一部の商標は、「区別力」がないと見なされ、クラス9、25、または34などでの商標としての登録が拒否されました。

「区別力」がないと見なされる商標の例 (登録拒否)

また、登録済み商標と酷似している商標は、申請プロセス中に課題に直面する可能性があり、これは、申請前に徹底した調査を行うことの重要性を浮き彫りにしています。

台湾での商標申請は、区別性の欠如、既存の商標との類似性、欺瞞性の要素、あるいは公共の秩序または道徳に対する侵害など、複数の理由で拒否される可能性があります。また、知名度の高い商標や地理的表示など、以前の権利と競合する商標は、異議に遭遇する可能性があります。包括的な検索を行い、区別のつく商標を作成することは、拒絶のリスクを最小限に抑えるための重要なステップです。

*以下に再現されるブランドは、それぞれの所有者の排他的財産であり、教育目的でのみサンプルとして提供されています。

2. 台湾における商標登録及び異議申し立てプロセス

1. 登録前の活動:

商標検索の実施: 商標を使用してビジネスを開始する前にいくつかの調査を行うことは良いアイデアです。商標登録を決定する前に商標検索を実施すると、将来的な訴訟リスクを考慮した場合、特に利益があります。他の企業が同じクラスで既に積極的にビジネスを展開している場合、そのマークを使用することはあなたにとって最善ではないかもしれません。そのため、申請前に徹底的な検索を行い、提案された商標と競合する可能性のある既存の商標を特定することが推奨されます。iPNOTE AI検索ツールを使用して無料で検索を実施してください！

保護の範囲を定義する: 申請者は、商標に関連する商品またはサービスを正確に定義し、国際分類システムに従って分類する必要があります。

地元の代理人の指名: 外国の申請者は、台湾知的財産局(TIPO)の前で代表して行動することが許可されている地元の代理人を指名する必要があります。

2. 申請の提出:

申請書類の準備: これには、商標の表現、対象となる商品またはサービスのリスト、手数料の支払い証明、および以前の申請に基づく優先権を主張する場合の優先権文書などが含まれます。

TIPOへの申請提出: 必要な書類および手数料を添付して、電子的にまたは紙のコピーで申請を提出できます。香港での商標登録方法もご覧ください。

3. 審査:

TIPOは最初に「形式審査」を行い、申請が形式要件を満たしているかどうかをチェックし、次に「実質審査」を行い、法的要件に準拠しているか、既存の商標との潜在的な競合がないかどうかを確認します。申請がすべての基準を満たしている場合は、異議申し立ての目的で公報に掲載されます。そうでない場合は、TIPOは商標申請を拒否します。

一般的に、以下の要件に関して「形式審査」と「実質審査」が行われます:

(1) 形式;

(2) 分類;

(3) 記述性(*拒絶の絶対的な理由);

(4) 区別性 (*拒絶の絶対的な理由);

(5) 既存の登録との競合 (*拒絶の相対的な理由).

* 商標の免責事項

商標が説明的または非区別的な言葉や図形を含む場合、申請者は審査決定が出される前にこれらの要素に関する独占権を放棄することを選択できます。

審査プロセス中、商標審査官は申請された商標に類似した既存の登録済み商標を検索します。問題が見つかった場合、申請者に対してオフィスアクションが発行され、申請者はその後、議論を提示するか、商品/サービスの説明を修正することができます。一般に、申請者はすべての異議を解決するために1回または2回の機会が与えられます。

4. 登録:

申請が許可されると、審査官は承認決定を発行します。申請者は2か月以内に登録手数料を支払う必要があります。TIPOはその後、商標を商標公報に掲載し、登録証を申請者に発行し、指定された商品またはサービスに関連して商標を使用する独占権を申請者に与えます。

5. 公示:

商標申請は、商標公報で3か月間の異議申し立て期間のために公示されます。

商標公報では、以下の事項が繁体字中国語で公開されます。

(1) 商標名;

(2) 申請者名;

(3) 台湾申請者の住所、または外国申請者の国籍;

(4) 申請番号;

(5) 申請日;

(6) 商品/サービス;

(7) 優先権主張情報; および

(8) 商標の表現。

6. 異議申し立て:

第三者（誰でも）は、商標登録が承認され、商標公報に公示された後の3か月間に、商標申請の登録に異議を申し立てることができます。

異議申し立ては、以下のような理由に基づいて行うことができます：

(1) 既存の権利が存在する（例えば、商標が既に登録されている商標と同一または類似している等）; または

(2) 区別性の欠如（例えば、商標が商品/サービスの説明になっている等）; または

(3) その商品/サービスに対して一般的なものと見なされる等。

申請者と異議申し立て人の両方に、それぞれの立場を支持する証拠と議論を提出する機会が与えられます。異議申し立てが成功すれば、商標申請の登録は範囲を縮小されるか、取り下げられることになります。

7. 更新

台湾における商標の有効期間は、登録日から10年です。商標が登録された後、申請者は商標が失効する6か月前から更新手数料の支払いを開始し、商標を有効に保つことが必要です。

3. 台湾での商標申請が拒否される理由

TIPOは商標申請を徹底的に審査し、以下の基準を満たさない場合、申請を拒否する可能性があります：

絶対的な拒否理由:

1. 区別性の欠如:

マークが指定された商品またはサービスの品質、意図された目的、材料、起源地または関連特性を単に説明している場合。

2. 一般名称性:

マークが指定された商品またはサービスの一般用語から成る場合。

3. 固有の区別性の欠如:

マークが固有の区別性を持たない他の記号から成る場合。

4. その他の理由:

例えば、マークが台湾または他国の国旗、紋章、印章、または州旗と同一または類似している、公共の秩序または認められた道徳の原則に反している場合など。

相対的な拒否理由:

1. 一般大衆を誤解させる可能性:

商標が商品/サービスの性質、品質、起源地について一般大衆を誤解させる可能性がある場合。

2. 既存の商標との競合:

商標が同一または類似の商品/サービスに対する既存の商標と同一または類似しており、関連する消費者を混乱させる可能性がある場合。

3. 知名度のある商標との類似性:

商標が知名度のある商標と類似しており、関連する一般大衆の間で混乱の可能性がある場合。

4. その他の理由:

例えば、商標が知名度のある個人、法人、または事業の名前を含み、関連する一般大衆の間で混乱を引き起こす可能性がある場合など。

4. 台湾での商標登録に必要な書類

台湾での商標登録には一連の書類が必要で、それには以下が含まれます：

• 300 dpi以上の解像度での商標の再現
• 商標によって対象とされる商品またはサービスのリストと、TIPOが発行する「台湾商品およびサービスの分類（NICE分類よりも詳細）」に適合する中国語への翻訳
• 申請手数料の支払い証明
• 委任状（**外国の申請者は、TIPOとの登録プロセス全体を通じて連絡をとるために、地元の弁護士、特許弁理士、または商標代理人を申請者代表として委任する必要があります。）とその中国語訳
• 優先権文書とその中国語訳。（**優先権を主張する場合、台湾の申請は最初の申請またはより早い申請の提出日から6か月以内に提出する必要があります）

5. 台湾の商標コスト

商標の登録にかかる総費用は、指定された商品/サービスの数、商標にカバーされるクラスの数、および必要とされる追加サービスによって異なります。これらの費用にもかかわらず、台湾での商標登録は他の管轄区域と比較して一般的にコスト効果が高いと考えられています。

申請フェーズ

登録フェーズ

iPNOTEプラットフォームを通じて台湾での商標登録コストは、政府手数料を含めて$300から始まります。iPNOTE経由で最適な台湾の商標代理人を見つけてください。

6. なぜ台湾で商標を出願するのか？

台湾の商標保護は、先使用主義ではなく、先願主義に基づいています。さらに、台湾はWIPOやマドリッド協定の加盟国ではありません。つまり、世界中で商標の登録と管理を可能にするマドリッドシステムを使用して台湾で商標を登録することはできません。

したがって、台湾におけるブランドアイデンティティの保護と独自の商標に対する独占権の確保には、商標登録が不可欠です。特に、商樓やサービス上でマークを使用するよりも、台湾での保護に向けてできるだけ早く商標申請を行うことが重要です。

台湾で自身の商標を登録することは、提供される商品やサービスのブランドアイデンティティを確立し、消費者がそれらを認識しやすくする上で有効であり、登録された商品やサービスに関連してマークを使用する独占権を与えます。

一般的に、台湾での商標登録は、侵害から保護し、許可なく使用されるリスクを軽減し、商標をライセンスまたは割り当てることができる貴重な資産として機能し、ブランド認知の向上と消費者信頼の構築に寄与するなど、多くの利点を提供します。

7. まとめ

台湾での商標登録プロセスは、慎重な計画、徹底的な研究、戦略的な意思決定が求められる多面的な旅です。プロセスの複雑さを理解し、必要に応じて専門的なガイダンスを活用することで、企業は台湾のダイナミックな市場で自らのブランドアイデンティティを効果的に保護し、成長の機会を活かすことができます。効率的な登録システム、堅固な法的枠組み、アジア太平洋地域での戦略的な位置付けを備えた台湾は、商標を確立し保護したい企業にとって魅力的な場所であり続けます。

***

台湾での商標登録についてのご質問は、 Lewis & Davis Patent Attorneys Office via iPNOTEまでお問い合わせください。

iPNOTEプラットフォームには、150カ国以上をカバーする800以上のIP法律事務所が登録されているので、柔軟なフィルタリングシステムを使用して、常に適切な直接サービスプロバイダーを見つけることができます。

今すぐ私たちのAIアシスタントを使用して台湾であなたのIPを保護しましょう。

AI商標検索ツールを使用して無料でブランドの独自性をチェックしてください！ 

無料でサインアップして、あらゆる知的財産関連の問題を解決しましょう。