著者: Yucel Yılmaz, OPTİMUM PATENT OFİSİ DANIŞMANLIK LTD. ŞTİ., トルコ
なぜトルコで商標登録が必要なのか？人口8500万人以上を擁するトルコは、ビジネスにとって大きな機会が広がる急成長する市場です。ヨーロッパとアジアの交差点という戦略的な立地は、国際貿易や商業のための理想的なハブです。近年、外国人投資家や起業家がトルコ市場に参入することが顕著に増加しています。
多くの会社が、ブランドを保護し商業的利益を確保するために、トルコでの商標登録を選択しています。この記事では、商標登録プロセス全体、つまり要件、書類、および費用について探究します。
目次
1. トルコで登録できる商標は？
トルコでは、商標は他の会社と区別できるユニークなものでなければならず、公序良俗に反してはなりません。
以下の項目をトルコで商標として登録することができます：
- 言葉やスローガン、
- グラフィックやイラスト、
- 色、
- 製品や包装の形状、
- 音、
- 動き、
- 位置、
- パターン。
商標を成功裏に登録するためには、商標に関連する商品やサービスを正しく分類する必要があります。この分類は、世界中の商標登録の統一性を確保するために国際分類に基づいています。
また、単一の商標の下で複数の商品やサービスのクラスを登録するために、マルチクラス商標申請を行うことも可能です。追加クラスごとに追加料金が発生します。
2. トルコで商標登録が拒否される理由は？
トルコでは、商標登録が拒否されることがあり、それは絶対的な理由または相対的な理由に分かれます。絶対的な理由は客観的な基準に基づくもので、相対的な基準は既存の商標や権利所有者との混同の可能性を検討します。絶対的拒絶理由はTürkPatentによって商標調査段階で直接考慮されます。一方、相対的拒絶理由に基づいて商標が拒否されるためには、損害を受ける可能性のある第三者による異議が必要です。ですので、申請する前にトルコの商標データベースで商標を調査する価値があります。
商標登録拒否の絶対的な理由は以下の通りです：
- ユニーク性や区別性が欠ける商標；
- 商品やサービスの種類、質、特性、数量、目的、価値、生産の場所や時期または他の特性を識別するためだけに使用されるマーク；
- 商業で一般的に使用されるまたは特定のプロフェッショナルグループやビジネスを区別するために使用されるマーク；
- 商品の外観やその本質的な特徴のみに基づくマーク；
- 商品やサービスの性質、質、または生産地について誤解を招くマーク；
- 関連当局の同意なしに、文化的または歴史的な価値、象徴、または紋章を含むマーク；
- 宗教的な象徴；
- 公序良俗に反するマーク；
- 登録された地理的表示を含むまたはその表示に基づくマーク；
- 他の人の名前、商号、写真、または知的財産を使用するマーク。
商標登録拒否の相対的な理由は以下の通りです：
- 類似の商品／サービスに登録されたまたは申請中の商標に類似している、または混同の可能性がある商品／サービス；
- 著名な商標に類似している場合、それが他人の名前、商号、写真、著作権、または他の知的財産権を含むものである；
- 最近満了した団体／保証商標に類似している；
- 悪意を持って申請された；
- 保護の満了により登録商標の使用期間が終了したにも関わらず、その期間内に使用された登録商標と同一または類似する商品またはサービスに対して申請された商標の登録は、前商標所有者の異議申し立てがあった場合、登録を拒否されます。
3. トルコでの商標登録プロセス
トルコでの商標登録には、商標調査、申請、審査、公告、異議、および証明書の発行が含まれます。
商標申請を行う前に、希望する商標の利用可能性を評価するために、包括的なトルコ商標検索を行うことが推奨されます。この手順は、登録プロセス中に潜在的な対立や異議を避け、申請が却下されるリスクを最小限に抑えるのに役立ちます。
次に、望む商標とそれがカバーする商品やサービスの説明を含む申請をトルコ特許商標局（TPTO）に提出する必要があります。申請は完全で正確である必要があります。なぜなら、誤りや省略は申請の遅延や却下につながる可能性があるからです。
申請が提出されると、TPTOによって法的要件を満たし、既存の商標と衝突しないことを確認するための審査が行われます。オフィスは、申請者から追加の情報や説明を求めるか、申請に問題がある場合は異議を唱える可能性があります。
TPTOが商標を受け入れると、公式商標公告に掲載されます。これにより、他の当事者が自らの商標権と衝突すると考える場合に登録に対して異議を申し立てることができます。異議申し立て期間は公告日から2ヶ月間です。異議が提出された場合、トルコの特許商標局で正式な審理を通じて解決しなければなりません。
異議が提出されない場合、または申請者が勝訴した場合、商標は登録され、申請者は登録証明書を受け取ります。証明書は商標の所有権の証明となり、商標所有者に法的保護を提供します。
トルコでの商標登録は10年間有効で、商標が使用されている限り、更新料を支払うことで無期限に更新することができます。
4. トルコでの商標登録に必要な書類
トルコでの商標登録に必要な書類は、申請者のタイプと商標申請の具体的な詳細によって異なります。しかし、通常、以下の書類が必要です：
すべての書類はトルコ語で提出する必要があります。簡単な署名の委任状が必要です。 優先権文書とそのトルコ語への宣誓訳の認証コピーを提出から3ヶ月以内に提出する必要があります。条約優先権は6ヶ月です。
5. トルコの商標異議申し立てプロセス
トルコの異議申し立てプロセスは、第三者が自己の商標や他の権利と衝突すると考える商標の登録に異議を申し立てるための手段です。
異議申し立て期間は公告日から2ヶ月間です。この期間中、第三者は自らの権利と衝突すると主張するか、または法的要件を満たさないとして、TPTOに異議を申し立てることができます。
TPTOは異議を審査し、必要に応じて当事者から追加情報や証拠を要求します。すべての関連情報を考慮した後、TPTOは商標が登録できるかどうかを決定します。
TPTOは異議を拒否するか、または異議により申請を拒否することができます。申請者または異議申し立て者は、再審査および評価委員会（REEB）である上位機関に申し立て、TPTOの決定を自分たちに有利に変更するよう求めることができます。 REEBの決定には取消訴訟を提起することが可能です。
異議申し立てプロセスは複雑で時間がかかる可能性がありますので、権利を守るために資格のある商標弁護士または代理人の助言を求めることが推奨されます。
6. トルコでの商標登録の費用
トルコでの商標登録の政府料金：
| 申請 | 公式料金($) |
| 42 |
| 42 |
| 48 |
| 登録 | 105 |
| 優先権主張 | 47 |
| 譲渡 | 88 |
| ライセンス | 142 |
| 第三者の異議申し立て | 24 |
| 拒否に対する異議申し立て | 53 |
| 更新 | |
| 132 |
| 242 |
iPNOTEプラットフォームを通じてトルコでの商標登録の費用は、公式料金および書類準備を含む$690から開始します。iPNOTEで最適なトルコの商標弁護士を探しましょう。
7. 最終的な考察
トルコでの商標登録は、ブランドや知的財産を保護しようとする事業体や個人にとって、貴重な投資です。商標を登録することで、ブランド名やロゴを使用する権利を確保し、消費者を混乱させる可能性のある類似のマークを使用する他者から保護することができます。
また、TPTOで登録した後、トルコ税関に商標を登録することも可能です。トルコ税関での商標登録により、侵害品がトルコ市場に入るのを防ぐことが非常に可能です。
***
トルコでの商標登録に関する質問がある場合は、OPTİMUM PATENT OFİSİ DANIŞMANLIK LTD. ŞTİ.までお問い合わせください。
iPNOTEプラットフォームでは、150カ国以上をカバーする700以上の知的財産法律事務所を紹介しており、柔軟なフィルタリングシステムを使用して適切な直接サービスプロバイダーを常に見つけることができます。
無料でサインアップして、あらゆる知的財産関連の問題を解決しましょう。
