トルコでの商標登録ガイド：事業者が知るべき全情報

著者: Yucel Yılmaz, OPTİMUM PATENT OFİSİ DANIŞMANLIK LTD. ŞTİ., トルコ

なぜトルコで商標登録が必要なのか？人口8500万人以上を擁するトルコは、ビジネスにとって大きな機会が広がる急成長する市場です。ヨーロッパとアジアの交差点という戦略的な立地は、国際貿易や商業のための理想的なハブです。近年、外国人投資家や起業家がトルコ市場に参入することが顕著に増加しています。

多くの会社が、ブランドを保護し商業的利益を確保するために、トルコでの商標登録を選択しています。この記事では、商標登録プロセス全体、つまり要件、書類、および費用について探究します。

目次

1. トルコで登録できる商標

2. トルコで商標登録が拒否される理由

3. トルコでの商標登録プロセス

4. トルコで商標を登録する際に必要な書類

5. トルコの商標異議申し立てプロセス

6. トルコでの商標登録の費用

7. 最終的な考察

1. トルコで登録できる商標は？

トルコでは、商標は他の会社と区別できるユニークなものでなければならず、公序良俗に反してはなりません。

以下の項目をトルコで商標として登録することができます：

• 言葉やスローガン、
• グラフィックやイラスト、
• 色、
• 製品や包装の形状、
• 音、
• 動き、
• 位置、
• パターン。

商標を成功裏に登録するためには、商標に関連する商品やサービスを正しく分類する必要があります。この分類は、世界中の商標登録の統一性を確保するために国際分類に基づいています。

また、単一の商標の下で複数の商品やサービスのクラスを登録するために、マルチクラス商標申請を行うことも可能です。追加クラスごとに追加料金が発生します。

2. トルコで商標登録が拒否される理由は？

トルコでは、商標登録が拒否されることがあり、それは絶対的な理由または相対的な理由に分かれます。絶対的な理由は客観的な基準に基づくもので、相対的な基準は既存の商標や権利所有者との混同の可能性を検討します。絶対的拒絶理由はTürkPatentによって商標調査段階で直接考慮されます。一方、相対的拒絶理由に基づいて商標が拒否されるためには、損害を受ける可能性のある第三者による異議が必要です。ですので、申請する前にトルコの商標データベースで商標を調査する価値があります。

商標登録拒否の絶対的な理由は以下の通りです：

• ユニーク性や区別性が欠ける商標；
• 商品やサービスの種類、質、特性、数量、目的、価値、生産の場所や時期または他の特性を識別するためだけに使用されるマーク；
• 商業で一般的に使用されるまたは特定のプロフェッショナルグループやビジネスを区別するために使用されるマーク；
• 商品の外観やその本質的な特徴のみに基づくマーク；
• 商品やサービスの性質、質、または生産地について誤解を招くマーク；
• 関連当局の同意なしに、文化的または歴史的な価値、象徴、または紋章を含むマーク；
• 宗教的な象徴；
• 公序良俗に反するマーク；
• 登録された地理的表示を含むまたはその表示に基づくマーク；
• 他の人の名前、商号、写真、または知的財産を使用するマーク。

商標登録拒否の相対的な理由は以下の通りです：

• 類似の商品／サービスに登録されたまたは申請中の商標に類似している、または混同の可能性がある商品／サービス；
• 著名な商標に類似している場合、それが他人の名前、商号、写真、著作権、または他の知的財産権を含むものである；
• 最近満了した団体／保証商標に類似している；
• 悪意を持って申請された；
• 保護の満了により登録商標の使用期間が終了したにも関わらず、その期間内に使用された登録商標と同一または類似する商品またはサービスに対して申請された商標の登録は、前商標所有者の異議申し立てがあった場合、登録を拒否されます。

3. トルコでの商標登録プロセス

トルコでの商標登録には、商標調査、申請、審査、公告、異議、および証明書の発行が含まれます。

商標申請を行う前に、希望する商標の利用可能性を評価するために、包括的なトルコ商標検索を行うことが推奨されます。この手順は、登録プロセス中に潜在的な対立や異議を避け、申請が却下されるリスクを最小限に抑えるのに役立ちます。

You then need to submit an application to the Turkish Patent and Trademark Office (TPTO) containing a description of the desired trademark and the goods or services it covers . The application needs to be complete and accurate, as any errors or omissions may lead to delays or rejection of your application.

Once an application is submitted, it will be reviewed by the TPTO to ensure it meets legal requirements and does not conflict with existing trademarks. The office may request additional information or clarification from the applicant or may contest the application if there are problems with it.

Once the TPTO accepts the trademark, it is published in the official trademark gazette. This allows other parties to oppose the registration if they believe it conflicts with their trademark rights. The opposition period is two months from the publication date. If an opposition is filed, it must be resolved through a formal hearing at the Turkish Patent and Trademark Office.

If no opposition is filed or if the applicant is successful, the trademark is registered and the applicant receives a Certificate of Registration, which serves as proof of ownership of the trademark and provides legal protection to the trademark owner.

A trademark registration in Turkey is valid for 10 years and can be renewed indefinitely, provided the renewal fee is paid, as long as the trademark is in use.

4. Documents required for trademark registration in Türkiye

The documents required for trademark registration in Turkey vary depending on the type of applicant and the specific details of the trademark application. However, the following documents are usually required:

• A fully completed trademark application form including a description of the trademark and the goods or services for which it will be used;
• Payment of required fees, including application fees and any additional fees for multiple classes;
• Copy of priority certificate (if applicable).

All documents must be submitted in Turkish. A simple signed power of attorney is required. A certified copy of the priority document and its sworn translation into Turkish must be submitted within 3 months of filing. Convention priority is 6 months.

5. Turkish Trademark Opposition Process

The Turkish opposition process is an avenue through which third parties can challenge the registration of a trademark that they believe conflicts with their own trademark or other rights.

The opposition period is two months from the date of publication, during which third parties can file an opposition with the TPTO, alleging that the application conflicts with their rights or does not meet legal requirements.

The TPTO will review the opposition and, if necessary, request additional information or evidence from the parties. After considering all relevant information, the TPTO will decide whether the trademark can be registered.

The TPTO may either reject the appeal or reject the application on appeal. The applicant or the appellant may appeal to a higher authority, the Reexamination and Evaluation Board (REEB), to change the TPTO’s decision in their favour. The REEB’s decision can be challenged in an action.

The opposition process can be complex and time-consuming, so we recommend that you seek the advice of a qualified trademark attorney or agent to protect your rights.

6. Cost of Trademark Registration in Türkiye

Government fees for trademark registration in Türkiye:

The cost of trademark registration in Turkey through the iPNOTE platform starts from $690 including official fees and document preparation. Find the best Turkey trademark lawyer on iPNOTE .

7. Final thoughts

Trademark registration in Turkey is a valuable investment for any business or individual looking to protect their brand or intellectual property. Registering a trademark secures the right to use your brand name or logo and protects it from others using similar marks that may confuse consumers.

It is also possible to register your trademark with Turkish Customs after registering with TPTO. Trademark registration with Turkish Customs can very well prevent infringing goods from entering the Turkish market.

***

If you have any questions regarding trademark registration in Turkey, please contact OPTİMUM PATENT OFİSİ DANIŞMANLIK LTD. ŞTİ.

The iPNOTE platform introduces you to over 700 intellectual property law firms covering over 150 countries, and you can always find the right direct service provider using our flexible filtering system.

Sign up for free and get all your intellectual property related issues resolved.