著者: Franck Fougere & Hathaichanok Limpattanakul, ANANDA INTELLECTUAL PROPERTY, タイ
タイでの商標登録は、会社の評判を守り、侵害を防ぎ、市場での競争力を向上させることができます。7000万人以上の人口と活気ある経済を持つタイは、地元のビジネスだけでなく国際ビジネスにとっても魅力的な市場です。この記事では、タイで商標を登録するプロセス、要件、手順、およびタイムラインについて探究します。
目次
1. タイで登録可能な商標は?
タイの商標法におけるマークの定義は少し狭義です。タイでは、「写真、図面、発明した装置、ロゴ、名前、単語、フレーズ、文字、数字、署名、色の組み合わせ、形象要素、音またはそれらの組み合わせ」とされています。
タイでは、下記のような幅広いマークが商標として登録することができます：
- 単語または単語の組み合わせ
- 文字または数字
- 図形、商標シンボル、またはロゴ
- 三次元の形状
- 音またはメロディ
- 色または色の組み合わせ
商標は独自であり、既存の登録商標または公知のマークと類似していない必要があります。そのため、申請前に商標検索を行うことをお勧めします。また、商標には攻撃的または違法な要素を含まないようにする必要があります。
タイは、商品およびサービスのリストに関して国際商標分類（ニース分類）の一般的な枠組みに従います。しかし、タイには重要な特定の条件があります：
- タイでは、商品またはサービスの説明を広くすることは許可されていません。例えば、「衣服」や「化粧品」は受け入れられる説明でなく、「ズボン」、「シャツ」、「Tシャツ」などのようにタイの製品およびサービスの分類に従って詳細化する必要があります。タイでは登録官による商品およびサービスの説明に関する異議が一般的です。申請前に潜在的な異議の根拠を検討し、対処することで、異議を防ぐことが最善です。異議は、商標申請の起訴を複雑にする可能性があります。
- 固有の地元の商品（例えば、エキゾチックな食品製品）がタイの分類に追加されています。
2. タイで商標登録が拒否される理由は?
タイで商標登録を受け入れるための3つの要件があります。マークは独自であり、法律によって禁止されていないこと、そして利用可能であること（つまり、既に登録されているマークと同一または類似していないこと）が必要です。これらの要件のいずれかを満たさない場合、登録は拒否されます。そのため、申請する前に、さまざまなデータベースで商標チェックを行うことが重要です。また、インドネシアでの商標登録についての記事もご覧ください。
独自性
タイにおいて、以下の特徴の1つ以上を持つマークは独立性があるとみなされます：
- 特別な方法で表現された色の組み合わせ、スタイリッシュな文字、スタイリッシュな数字、または発明された単語
- 特別な方法で表される個人名、姓、法人名または商号
- 商品の性質や品質を直接参照しない単語や単語、法律で指定された地理的名称ではない単語
- 商標登録の申請者の署名、事業上の前任者の署名、またはその人の許可を得た他の人の署名
- 申請者または他の人、または彼または彼女の承諾を得た他の人、またはその子孫、子孫および配偶者（存在する場合）の許可を得た亡くなった人の表現
- 発明された装置。
*以下に再生されたブランドは、所有者の独占的な財産であり、教育目的でのみサンプルとして提供されています。
注意 1: タイで長期間にわたって広く使用されているマークは、上記の要件に適合していなくても独自性があるとみなされることがあります。商標が使用によって独自性と認識されるために、申請者は商標の使用証拠、広告のコピー、請求書、カタログなどを提供する必要があります。
注意 2: マークが非独自な部分を含む場合は、免責事項を提出することができます。例えば、「会社」という単語や「パリ」という地理的名前を含む商標について。
法律により禁止されていないこと
商標法と省令規則により、明確に禁止されているマークがあります。これには以下が含まれます：
- 公共の秩序、道徳、または公共政策に反するすべてのマーク；
- 省命令によって指定された公知のマークと同一であるか、またはそれらに類似しており、商品の所有者や起源に関して一般的に混乱を招く可能性があるマーク；
- 法律によって保護されている地理的表示；
- 国家の紋章やクレスト、王室の印章、公式の印章、チャクリの紋章、王室の勲章および装飾品の紋章と記章、官職の印章、省庁、部局、または県の印章；
- タイの国旗、王室の標準旗、または公式旗、外国国家または国際組織の国家の紋章と旗；
- 王、王妃、または王位継承者、または王室の家族のメンバーを示す王の名前、王の紋章、王の名前または王の紋章の略称、王、王妃または王位継承者の表現；
- タイ政府、外国政府、または国際組織から授与されたメダル、賞状、または証明書に似ているか、またはそれらと類似した商標。これは、これらの官公庁が主催する商業展示会やコンペティションで授与されたその他のマークにも適用されます。授与を受けた賞を商標として使用する場合はこの限りではありません。
登録済みの商標と同一または類似していないこと
商標登録申請を提出する前に、マークの利用可能性を確認することを強くお勧めします。同一検索、類似検索（タイ語でのマークの音声転写を含む）またはデバイス（ロゴ）検索は、商標登録申請を提出する前に実施することができます。
タイで商標の利用可能性を確認する際には、保護を求める製品／サービスのクラスと関連する製品／サービスのクラスをチェックすることが重要です。例えば、食品および飲料製品の商標は、ケータリングサービスのサービスマークと類似していたり、同一であってはなりません。
また、混同や類似のリスクを避けるために、マークの翻訳と音訳をチェックすることをお勧めします。
3. タイでの商標登録プロセス
タイの商標申請の登録プロセスを完了するための平均所要時間は9ヶ月です。タイでの商標申請の登録には、提出、審査、公示、登録という4つの主要な手続き段階があります。
提出
マーク保護を確実にするためには、知的財産局 (DIP) に申請書を提出することをお勧めします。必要な全ての書類をDIPに提出して申請書を提出すると、商標申請には申請番号が与えられ、登録官によって審査されます。
権限委任状や会社証明書などの必要書類や情報が不足している場合、不足している書類の後日提出を要求することができます。しかし、保護を求める製品／サービスカテゴリの仕様やサンプルマークを提出せずに申請をすることはできません。
審査
完全な申請書（必要な全ての書類と手数料が含まれている）が提出された後、商標登録官は申請が商標法の要件（独自性、利用可能性、法律による禁止事項のないこと）に準拠しているかを確認するために審査を行います。審査プロセスは通常、申請日から9ヶ月以内に完了します。
登録官が異議を唱えず、修正を要求しない場合、申請は公示フェーズに進みます。
公示
商標申請の公示は、第三者が必要な書類を登録官に提出し、商標申請に反対することができる60日間の期間を開始します。60日間の期間内に申請に対する反対が提出されない場合、登録官は商標の登録を進めます。
反対が提出された場合、商標申請者は反証を登録官に提出する必要があります。これは、商標申請の取消を避けるためです。
反証書の提出後、登録官は反対が受理可能かどうかを判断し、当事者に通知します。いずれかの当事者は、登録官の決定に対して商標委員会およびその後、知的財産裁判所に上訴することができます。
登録
60日間の公示期間が経過した後、または申請者が反対に勝利した後、登録のための公式手数料を支払うように登録官から要請されます。申請者は30日以内に登録の公式手数料を支払う必要があります。登録されたマークは、申請日（または優先権申請の申請日）から10年間、タイで保護され、10年ごとに更新することができます。
更新
登録された商標は、10年間の期間が終了する3ヶ月前に更新する必要があります。登録を更新しないと、商標は失効します。各製品／サービスには大幅な公式手数料が適用され、更新申請の提出時に支払う必要があります。
4. タイで商標を登録するために必要な書類
タイでの商標申請の提出要件は、他の国々の提出要件と似ています。しかし、製品およびサービスの分類に関する特定の条件や、知的財産局に支払う公式手数料の計算には、いくつかの特別な条件があります。
タイで商標申請を提出するために必要な書類および情報は以下の通りです：
- 申請者のフルネーム、住所、国と活動／職業；
- マークの電子サンプル（推奨サイズ 5×5 cm）；
- 保護される商品およびサービスのリスト；
- 公証された権限委任状（外国企業の場合）；
- 公証された権限委任状およびパスポートやその他の政府発行の身分証明書のコピー（外国個人の場合）；
- タイの権限委任状およびタイの法人証明書またはIDカードのコピー（タイの申請者のみ）；
- 優先権文書の翻訳（優先権を主張する場合）。
5. タイでの商標異議申立てプロセス
異議申立て手続きは、保留中の商標申請（つまり、公示されたがまだ登録されていない商標申請）に対して利用できます。
商標申請が商標公報に公示されると、他の人が彼らが商標に対してより強い主張を持っていると考える場合や、あなたの商標が商標法の規則に従っていないと思う場合に、異議を申し立てることができます。異議は公示日から60日以内に登録官に提出し、異議の理由を説明する必要があります。
異議が提出された場合、登録官は直ちに申請者に通知しなければなりません。申請者は、異議のコピーを受け取った日から60日以内に異議に対する反証を提出しなければなりません。
登録官は、直ちに反証書のコピーを反対者に送付します。登録官は、反対者または申請者に追加の声明、書面による説明、または証拠を提出するよう命じることができます。
その後、登録官はその判断を書面で申請者および反対者に通知します。申請者または反対者は、登録官の決定に対して商標委員会に、さらにその後、知的財産裁判所に60日以内に上訴することができます。
6. タイでの商標登録費用
保護される商品またはサービスのリストによって、知的財産局に支払う公式手数料の金額が決まります。
- 1〜5項目の場合、提出時の公式手数料は1項目あたり1,000 THB、登録時の公式手数料は1項目あたり600 THBです；または
- 5項目以上の場合、提出時の公式手数料はクラスごとに9,000 THB、登録時の公式手数料はクラスごとに5,400 THBです
優先権を主張するための公式手数料はありません。
提出料金
最初の申請（1クラス）：
| 1〜5項目 | 項目ごとに27.77 USD (1,000 THB) |
| 5項目以上 | クラスごとに250 USD (9,000 THB) |
登録料
申請が登録のために受理された後、公示の報告、登録手数料の支払い、および登録証の送付のための当社の料金は以下の通りです：
| 1〜5項目 | 項目ごとに16.66 USD (600 THB) |
| 5項目以上 | クラスごとに150 USD (5,400 THB) |
一つの商標を一つのクラスで登録する総費用
| 1〜5項目 | 項目ごとに44.44 USD (1,600 THB) |
| 5項目以上 | クラスごとに400 USD (14,400 THB) |
iPNOTEプラットフォームを通じたタイでの商標登録費用は、公式手数料を全て含めて650ドルから始まります。iPNOTEでタイの最適な商標代理人を見つけましょう。
7. 最終的な考え
タイでは、未登録商標および登録商標の両方を執行することができます。しかし、登録は執行プロセスを加速し、執行のための費用を大幅に削減します。登録はまた、侵害行為の停止の可能性を向上させます。
***
タイでの商標登録についてのサポートが必要ですか？今すぐANANDA INTELLECTUAL PROPERTYにお問い合わせください。IPNOTEを通じて詳細を学び、始めましょう。
iPNOTEプラットフォームでは、150カ国以上をカバーする700以上のIP法律事務所が登場していますので、柔軟なフィルタリングシステムを使用して常に正しい直接サービス提供者を見つけることができます。
無料でサインアップし、あらゆるIP関連の問題を解決いたします。
